ハティム・アル・タイ

ハティム・アル・タイ
ハティム・アル・タイの本のページには、オスマン帝国のスルタン・アブドゥラジズへのドゥアが含まれている
ハティム・アル・タイの本のページには、オスマン帝国のスルタン・アブドゥラジズへのドゥアが含まれている
生まれる
Ḥātim bin ʿAbd Allāh bin Saʿaṭ-Ṭāʾiyy
死亡578年頃
トゥワリン、ハイル
職業詩人、騎士、族長
言語アラビア語
国籍アラブ
期間イスラム以前の時代
ジャンル
注目すべき作品キッサ・エ・ハテム・タイ

ハティム・アル・タイ(アラビア語: حاتم الطائي 、「タイ族のハティム」、578 年没)、フルネームḤātim bin ʿAbd Allāh bin Saʿd aṭ-Ṭāʾiyy (アラビア語: حاتم بن عبد الله)マンハッタン(بن سعد الطائي)は、6 世紀後半から 7 世紀初頭に生きたアラブの騎士、アラビアのタイイの族長、シャンマルの統治者、詩人でした。 [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]彼は当時、定評のある詩人とみなされていましたが、今日ではその利他主義で最もよく知られています。[ 4 ]さらに、彼はアラブの男らしさの模範として知られています。[ 5 ]

アル=タイは、ヒラー地方ラフム朝宮廷、特にその最も有名な王であるムンディル3世イブン・アル=ヌアマーンの治世と関連している。[ 6 ]彼の極端な寛大さに関する逸話は、今日までアラブ人の間で彼を象徴的なものにしており、ことわざに「ハティムよりも寛大」(アラビア語أكرم من حاتمローマ字:  ʾakram min Ḥātim )という言葉があることからも明らかである。アラブの作家で詩人のイブン・アブド・ラビによると、彼はイスラーム以前の時代に最も寛大さの頂点に達した3人のうちの1人で、他の2人はカアブ・イブン・マーマとハリム・イブン・スィナン・アル=ムッリであった。[ 7 ]アル=タイの寛大さと騎士道精神は、アラビア語だけでなくペルシャ語でもことわざになっている。[ 8 ]

バイオグラフィー

アル=タイは現在のサウジアラビアのハイル地方に居住し、ムハンマドに伝わるハディース(SAWW)にも言及されています。 [ 9 ]彼は西暦578年に亡くなり、[ 10 ]ハイル地方のトゥワリンに埋葬されました。彼の墓は『アラビアンナイト』に記されています。[ 11 ]彼の名前であるハティムは、アラビア語で「黒いカラス」を意味します。[ 12 ]

トゥワリンのハティム宮殿の遺跡

彼は6世紀に生きた人物で、アラビアンナイトの物語にも登場します。有名なペルシャの詩人サアディーは、著書『グリスタン』(1259年)の中で、「ハティム・タイはもはや存在しないが、その高貴な名はその徳によって永遠に名を馳せるだろう。富の十分の一を施しとして分配せよ。農夫がブドウの木から実り豊かな枝を切り落とすと、ブドウの実が豊かに実るからである」と記しています。[ 13 ]彼はサアディーの『ボスタン』(1257年)にも登場します。[ 14 ]様々な書物や物語の伝説によると、彼はタイ地方(現在のハイル地方)では著名な人物であり、中東の他地域やインド亜大陸でもよく知られた人物で、アラビア語ペルシャ語、ウルドゥー語トルコ語ヒンディー語カシミール語など、様々な言語で多くの書籍、映画、テレビシリーズに登場しています。

彼はヒラーのラクム朝の宮廷と関係があり、特にその最も有名な王であるムンディール3世イブン・アル・ヌマーンの治世に関係していた。[ 15 ]

彼は馬と武器以外の所有物をすべて与えていたと言われている。[ 16 ]

ロザト・ウル・スファは、「預言者ムハンマドの生誕8年目に、正義のヌーシルワンと寛大なハテムタイが亡くなった。二人ともその徳の高さで有名だった」[ 17 ]と記している。17世紀の東洋学者デルベロによれば、彼の墓はアラビアのアンワルズという小さな村にあった[ 18 ] 。

作品

彼の作品の一つに「貪欲について」という題名で英訳された詩がある。[ 19 ]

キッサ・エ・ハテム・タイ

アラビア以外では、ハティムの物語はペルシャインドパキスタンでも人気がある。[ 20 ]

「ハテムタイの物語」を意味するキッサ・エ・ハテム・タイقصۂ حاتم طائی)あるいはダスタン・エ・ハテム・タイداستانِ حاتم طائی )は、ペルシアとインド亜大陸で非常に人気がある。キッサ・エ・ハテム・タイの著者であるサヤド・ハイダル・バクシュ・ハイドリは序文で、この物語は「誰かの」ペルシア語テキストから引用したが、「聞き手を喜ばせるために」適切な箇所で増幅・拡張したと述べている。[ 20 ]この物語に基づいて、ハテムを題材にした複数の映画(下記参照)が制作されており、7つの章で彼の7つの素晴らしい冒険が語られている。

この物語の本は通常、彼の祖先と性格を説明する短い序文と、7つの謎に基づいた7つのエピソードで構成されており、フスン・バヌ(حسن بانو)という美しく裕福な女性が出す謎かけで、7つの謎の答えを全て得た人とのみ結婚できるとされている。[ 21 ]謎かけは以下の通りである。

  1. 「一度見たものを、もう一度見たくなる。」
  2. 「善を行ない、それを水に投げなさい。」
  3. 「悪事をするな。もし悪事をすれば、そのような目に遭うだろう。」
  4. 「真実を語る者は常に平静である。」
  5. 「ニダ山のことを報告させなさい。」
  6. 「アヒルの卵ほどの大きさの真珠を一つ取り出してみましょう。」
  7. 「バドガードの入浴について報告させなさい。」

彼女に恋をしたものの、答えを見つけられなかった王は、偶然出会った寛大なハテムタイにすべてを告げる。ハテムタイは答えを見つけ、王が彼女と結婚できるよう手助けするために、旅に出る。

映画とテレビ

テレビ

参照

参考文献

  1. ^ファン・アーレンドンク、コーネリス (1987)。EJ Brill の最初のイスラム百科事典 1913 ~ 1936 年EJブリル。 p. 290.ISBN 9789004082656
  2. ^ケルブル、スザンヌ(2020年9月15日)『王国のベールの向こう側:ムハンマド・ビン・サルマン皇太子率いる新生サウジアラビアの内幕』マンゴーメディア、ISBN 9781642503456. 2023年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9月24日閲覧。
  3. ^ガンジー、メンカ(2004年10月16日)『イスラム教徒とパルシー人の名前完全集』ペンギンUK. ISBN 9788184750546. 2023年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9月24日閲覧。
  4. ^ “Arabia's Legendary Almsgiver Hatem al Tai - Destination KSA” . 2015年5月4日. 2023年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月14日閲覧
  5. ^ 『アラビアンナイト:千夜一夜物語』ランダムハウス出版、2009年8月26日。ISBN 9780307417015. 2023年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月21日閲覧。
  6. ^ "ḤĀTEM ṬĀʾI" . Encyclopaedia Iranica . ISSN 2330-4804 . 2023年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月15日閲覧 
  7. ^イブン・アブド・ラビ (アフマド・イブン・ムハンマド)、アル・イクド・アル・ファリド
  8. ^ "ḤĀTEM ṬĀʾI" . Encyclopaedia Iranica . ISSN 2330-4804 . 2023年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月15日閲覧 
  9. ^アブドゥル・ラーマン、ムハンマド・サエド(2003年12月21日)『イスラーム:質問と回答 - 心を和ませるもの(パート1)』MSA出版、pp.  81– 82. ISBN 9781861793287
  10. ^キタブ・アル・アガニアブ・アル・ファラジ・アル・イスファハニ著
  11. ^ファン・アーレンドンク、コーネリス (1987)。EJ Brill の最初のイスラム百科事典 1913 ~ 1936 年EJブリル。 p. 290.ISBN 9789004082656
  12. ^ 『アラビアンナイト:千夜一夜物語』 2009年8月26日ISBN 9780307417015. 2023年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月21日閲覧。
  13. ^ Clouston, AW (1881).「寛大なアラブの首長ハティム・タイ」Wayback Machineに2023年2月22日アーカイブアラビアン・ポエトリー。409ページ。
  14. ^エドワーズ、A. ハート訳 (1911).『サディのブスタン』Archived 2019-10-20 at the Wayback Machine . pp. 53–57.
  15. ^ "ḤĀTEM ṬĀʾI" . Encyclopaedia Iranica . ISSN 2330-4804 . 2023年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月15日閲覧 
  16. ^ "ḤĀTEM ṬĀʾI" . Encyclopaedia Iranica . ISSN 2330-4804 . 2023年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月15日閲覧 
  17. ^ 「アーカイブコピー」 2015年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月16日閲覧{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク)
  18. ^ Arbuthnot, FF (1887). 『ペルシャの肖像:ペルシャの歴史、文学、政治の概略』 B. Quaritch. p. 132. 2013年12月13日閲覧
  19. ^ Clouston, AW (1881).「ハテム・タイ著『貪欲論』」Archived 2023-02-22 at the Wayback Machine . Arabian Poetry Archived 2023-02-22 at the Wayback Machine . pp. 99–100
  20. ^ a b「第3章:Qissah-e Hatim」Wayback Machineで2023年4月15日にアーカイブ。コロンビア大学。2023年4月30日閲覧。
  21. ^アーバスノット、FF(1887年)『ペルシャの肖像画:ペルシャの歴史、文学、政治のスケッチ』 2023年10月7日アーカイブ、ウェイバックマシンにて。ロンドン:バーナード・クォリッチ。132頁。
  22. ^ Khanzada, Farida (2013年1月18日). 「PVRがアニメーション映画『シンドバッドの冒険』をリリース」 . Indian Express . 2016年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月10日閲覧

さらに読む

    「だが老ハイヤームと一緒に来い、カイコバドとカイホスルの   くじを忘れろ。       ルスタムが彼の周りに横たわるようにさせろ、さもなければ     ハテム・タイが夕食を叫ぶだろうが、気にするな。」