ハイデ | |
|---|---|
 | |
| 背景情報 | |
| 生まれる | マソウメ・ダデバラ （1942年4月10日）1942年4月10日 |
| 死亡 | 1990年1月20日（1990年1月20日）（47歳） |
| ジャンル | |
| 職業 | 歌手 |
| 活動年数 | 1968～1990年 |
| ラベル |
|
| Webサイト | www.hayedehdocumentary.com |
マズメ・ダデバラ（ペルシア語：معصومه ددهبالا、ローマ字： Masume Dadebâlâ、1942年4月10日 - 1990年1月20日）は、職業的にハイデ（هایده、Hâyde ）として知られ、コントラルトの声域を持つイランの歌手であった。幅広い音域で知られ、20年以上にわたるキャリアを持ち、イランで最も人気があり影響力のあるミュージシャンの一人として広く知られている。[ 1 ] [ 2 ]
幼少期とキャリア
マソウメ・ダデバラは1942年4月10日にテヘランで生まれた。[ 1 ] [ 3 ]彼女は同じく人気歌手のマハスティの姉であった。[ 1 ]
彼女のプロとしてのキャリアは、1968 年にダヴー・ピルニア監督の テヘラン放送のペルシャ伝統音楽番組「Golhâye Rangârang」（ペルシア語: گلهای رنگارنگ 「カラフルな花」）の歌手として始まりました。
ハイデ氏はペルシャのバイオリニスト兼作曲家のアリー・タジヴィディ氏にアヴァズ（ペルシャの声楽）を学びました。
アリ・タジヴィディ作曲、ラヒ・モアエリ作詞の「アザデー」（1968年）は、ハイエデの最初の公式ヒット曲であり、デビュー作でもあった。この曲は1968年にテヘランのラジオでゴルハ管弦楽団の演奏により初演された。 [ 3 ]この年、彼女は別のアルバム「ラフタム」（1968年）をリリースした。
1970年代、ハイエダはペルシャ古典音楽のレパートリーにペルシャのポップミュージックを加えました。この時期、ハイエダはフェレイドゥン・ホシュヌード、ジャハンバフシュ・パズーキ、アヌーシラヴァン・ロハニ、モハマド・ヘイダリといった作曲家たちと共演しました。「ベザン・タール」、「ゴル・エ・サン」、「ノウルーズ・アーマド」、「ソガティ」などは、この時期の彼女の作品です。[ 1 ]
イランからの出国
1978年8月29日、ヘイデはイギリスに移住した。翌年、イランではイスラム革命が勃発した。彼女は3年間イギリスに滞在し、 1982年に歌手としてのキャリアを続けるためアメリカに移住した。
イランのレコードレーベルであるカルテックス・レコードが、ヘイデさんのキャリアを支援した。
ハイデは1982年から晩年までロサンゼルスに住んでいました。この地域は1980年代以降、南カリフォルニアのペルシャ（イラン）系コミュニティの中心地となりました。 [ 1 ]
この時期にハイエデは多くのヒットアルバムをリリースし、彼女の楽曲は全てイラン国内で海賊版として流通した。「ルーザイエ・ロシャン」「ゲスアイエ・マン」「ゼンデギ」といった政治的でノスタルジックな楽曲は、イラン亡命者コミュニティで非常に人気を博した。[ 1 ]
アメリカにおける彼女の作詞家およびプロデューサーは、主にサデグ・ノジュキとモハマド・ヘイダリであった。彼女が共に仕事をした作詞家は、アルダラン・サルファラズ、ホマ・ミール＝アフシャール、ビージャン・サマンダールであった。ヘイデの30曲以上の楽曲とヒット曲を書いた作詞家は、彼女の親友であるレイラ・カスラ（別名ヘディエ）であり、彼女は彼女の多くのアルバムで彼女の詩を朗読している。亡命中、ヘイデはロサンゼルスを拠点とするペルシャ語テレビ局IRTV、Jaam-E-Jam、Jonbesh TVに定期的に出演した。[ 1 ]
死と埋葬
1990年1月20日、カリフォルニア州サンフランシスコ近郊のカサブランカ・クラブでの公演の翌日、ヘイデは心臓発作で亡くなりました。享年47歳。彼女は糖尿病と高血圧の病歴がありました。
ロサンゼルスで行われたヘイデの葬儀には、数千人のファンが参列した。1990年1月24日、彼女はカリフォルニア州ロサンゼルスのウエストウッド・ビレッジ・メモリアル・パーク墓地に埋葬された。彼女は死の直前にアルバムをレコーディングしており、サンフランシスコでのコンサートから戻った後にレコーディングを完了する予定だった。
2022年4月10日、ヘイデの80歳の誕生日と同時に、家族やファンが見守る中、彼女の墓石が変更されました。[ 4 ]
遺産
ハイデのアルバムは今もベストセラーであり、彼女の曲はイラン国外のペルシャ語のテレビやラジオで放送されている。彼女の曲の多くはイランのポップシンガーによって歌われている。フーシュマンド・アギリはハイデの「サラブ」を、パルヴィズ・ラーマン・パナーは彼女の「サール」をリミックスし、シャーラ・サーシャールは悲劇的な歌「ハイデを偲んで」を歌い、歌手アミールは2008年にハイデの曲「ソガティ」をカバーし、マハスティは亡き妹を偲んで3曲を歌った。[ 1 ]
イラン百科事典のエリック・ナハジャヴァニ教授は次のように述べています。「ハイデは、デルカシュに先駆けて、卓越した技巧と情熱的なエネルギーをもって歌いました。喉頭のコントロールは、アヴァズ・ペルシャ声楽に求められる優雅なビブラートとグリッサンドの連続的な発声を可能にしました。彼女はアルトの高い音域から、コントラルトのより低く、豊かで、より暗い音域へと滑らかに移行できました。この強い喉頭の強さと熟練した発声技術の組み合わせにより、彼女のアルト・コントラルトの声は、アヴァズ・ペルシャ声楽の演奏において、類まれな力強い響きと質感を生み出しました。さらに、鋭い音楽的タイミング感覚、声楽のリズミカルな流れ、感情豊かなフレージング、そして詩的な表現力によって、彼女はどんな歌でも効果的に表現し、解釈することができました。」[ 3 ]
イランのピアニストでジャーナリストのペイマン・アクバルザーデは、ハイエデについてのドキュメンタリー映画『ハイエデ：伝説のペルシャの歌姫』を制作し、2009年1月にアムステルダムで初上映された。同ドキュメンタリーは2009年5月にロサンゼルスのヌール・イラン映画祭で米国初公開され、同映画祭で最優秀ドキュメンタリー賞にノミネートされた。また、第9回国際亡命映画祭（スウェーデン）と第4回イラン映画祭（オランダ）でも上映された。テヘランに拠点を置くファルス通信社（イスラム革命防衛隊に近い）は、同ドキュメンタリーを「腐敗した君主主義歌手ハイエデ」に関する映画として紹介した。同ドキュメンタリーは、ハイエデの死後20周年にあたる2010年1月20日に、アムステルダムの「ペルシャ・ダッチ・ネットワーク」からDVDでリリースされた。[ 5 ]アメリカの様々な大学も、教育目的で同ドキュメンタリーを自校のサーバーでストリーミング配信している。[ 6 ]
2019年4月、ロサンゼルス市議会はペルシャ文化で最も有名な歌手の一人であるハイデを表彰しました。[ 7 ]
部分的なディスコグラフィー
スタジオアルバム
- アザデ（1968）
- ラフタム（1968）
- ナセパシ（1969）
- アフサネ・シリン(1970) –シャジャリアンと共演
- ヤアラブ（1986）
- ハムクーネ（1984年） –ヴィグエンと共演
- シャベ・エシュグ（1985）
- シェネハヤット（1986）
- ソガンド（1988）
- サファール（1988年） -モエインと共演
- エイ・ゼンデギ・サラーム（1989）
- Golhayeh Ghorbat (1990) – モインと共演
- ベザン・タール（1991）
- カラバティ（1991）
- ゴルヴァーゼ（1991）
- コーダ・ハーフェズ（1991）
- パデシャーヘ・クーバーン（1992）
- ルーザエ・ロシャン（1992）
- シャベ・アシェガン–サッタールと
- ナー・シャニデハー
- ファリヤド
- ボルボリ・ケ・カアモシュ・ショド
- アマダネット・マハーレ
- オウジェ・セダ
- メフマーン
- ヘイフ
- タラネヒエ・サール
コンピレーション
- ハイデのベスト
- ハイデの黄金ヒット40選
- 40 ハイエデの黄金の歌、第1巻
- ハイエデの黄金の歌、第2巻
- シリン・ジャアン、ハイデ4
- ダシュテスタニ、ハイエデ 5
- アフサネ・シリン、ハイデ8
参照
参考文献
- ^ a b c d e f g h「HAYEDEH ... at a Glance」Hayedeh Documentary Project . 2010年6月2日. 2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月21日閲覧。
- ^ Welle (www.dw.com)、ドイツ語。" از قمر تا هایدهبیست سال از مرگ هایده گذشت | DW | 20.01.2010"。DW.COM (ペルシア語) 。2022-06-14に取得。
- ^ a b c「Hayedeh」。Encyclopedia Iranica。2003年12月15日。 2018年2月17日閲覧。
- ^ 「ペルシャの伝説的歌姫ハイエデ（1942-1990）を偲んで」ペルシャ・ヘリテージ/ペイヴァンド・ニュース2006年1月19日。 2023年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月17日閲覧。
- ^ 「Hayedehドキュメンタリー、Persian Dutch Networkから公開」Gooya News、 2010年1月20日。 2018年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月17日閲覧。
- ^ 「Hayedeh: Legendary Persian Diva」ポートランド州立大学、2021年11月10日。 2022年1月6日閲覧。
- ^ 「LA市議会、ペルシャ人歌手ヘイデ氏を表彰」 LAウィークリー、2019年4月11日。 2022年1月6日閲覧。
外部リンク
