ハート・オブ・ミッドロジアンFC

ミッドロジアンの心臓
フルネームハート・オブ・ミッドロジアン・フットボールクラブ
ニックネームハーツ・ザ・ジャム・タルツHMFCザ・ジャンボスザ・ゴージー・ボーイズ
設立1874 （1874年）
地面タインキャッスル・パーク、エディンバラ
容量19,852 [ 1 ]
会長カルム・パターソン
ヘッドコーチデレク・マッキネス
リーグスコットランド・プレミアシップ
2024～25年スコティッシュ・プレミアシップ、12チーム中7位
Webサイトheartsfc.co.uk

ハート・オブ・ミッドロジアン・フットボール・クラブ（通称ハーツ）は、スコットランドのエディンバラにあるプロサッカークラブです。スコットランドサッカーのトップリーグであるスコティッシュ・プレミアシップに出場しています。スコットランドの首都で最も古いサッカークラブであるハーツは、[ 2 ] 1874年に設立され、その名前はウォルター・スコットの小説『ミッドロジアンの心』（1818年）に影響を受けています。[ 3 ]クラブの紋章は、市内のロイヤル・マイルにあるミッドロジアンのハートのモザイクに基づいています。チームの色は栗色と白です。[ 3 ]地元のライバルはハイバーニアンで、エディンバラ・ダービーで対戦します。

ハーツは1886年からタインキャッスル・パークでホームゲームを行っている。[ 4 ] 1990年に全席指定のスタジアムに改修され、2017年にはメインスタンドの改築が完了し、現在は19,852人を収容できる。 [ 1 ]スコットランドの国立スポーツパフォーマンスセンターであるオリアムにトレーニング施設があり、ユースアカデミーも運営している。[ 5 ]

ハーツはスコットランドリーグで4回優勝しており、最近では1959年から1960年にかけてスコティッシュリーグカップも防衛し、リーグとリーグカップのダブルを達成した。オールドファーム 以外でこのような偉業を達成した唯一のクラブである。

クラブの最も成功した時期は、1950年代初めから1960年代半ばにかけて、元選手から監督に転身したトミー・ウォーカーの指揮下であり、2回のリーグタイトルと5回の主要なカップを獲得し、11シーズン連続でリーグのトップ4位以内に入った。ジミー・ウォードホー、ウィリー・ボールド、アルフィー・コン・シニアの「恐ろしいトリオ」は、この時期の初めにフォワードとして活躍し、ウイングハーフの要であるデイブ・マッケイとジョン・カミングがいた。ウォードホーは、1957-58年のリーグ優勝チームにおけるもう1つの注目すべきハーツの攻撃トリオの一員であった。ジミー・マレー、アレックス・ヤングと共に、[ 6 ]スコットランドのトップフライトでの優勝キャンペーンで獲得したゴール数記録（132）を樹立し、スコットランドのトップティアでシーズンを100を超える得失点差（+103）で終えた唯一のチームとなった。

ハーツはスコティッシュカップを8回制覇しており、直近では2012年にハイバーニアンに5-1で勝利している。[ 7 ]その後、 2019年、2020年、2022年には決勝に進出できなかった。ハーツのスコティッシュリーグカップでの4回の優勝はすべてウォーカー監督の下で達成されており、直近では1962年にキルマーノックに1-0で勝利している。リーグカップ決勝に最後に出場したのは2013年で、セントミレンに3-2で敗れた。

1958年、ハート・オブ・ミッドロジアンはスコットランド勢として3番目、イギリス勢として5番目にヨーロッパの大会に出場した。1988-89シーズンのUEFAカップでは準々決勝に進出したが、バイエルン・ミュンヘンに合計スコア1-2で敗れた。

歴史

幼少期

このクラブは、ハート・オブ・ミッドロージアン・カドリル・アセンブリー・クラブの友人グループによって結成された。[ 3 ]友人グループは、トロンでローカルルール・フットボールをする前にボールを購入し、そこから地元の警官にメドウズでプレーするように指示された。ローカルルール・フットボールはラグビーとアソシエーション・フットボールを混ぜたようなものだった。[ 3 ] 1873年12月、クイーンズ・パークのトムソン氏とクライズデールのガードナー氏が選んだXIチームの間で、ボニントンのレイムズ・パークで試合が行われた。[ 8 ]これは、アソシエーション・ルールがエディンバラで見られたのは初めてのことだった。ダンス・クラブのメンバーがこの試合を見て、1874年にアソシエーション・ルールを採用することを決定した。[ 9 ]新しいチームは、ハート・オブ・ミッドロージアン・フットボール・クラブであった。[ 3 ]クラブ結成の正確な日付は記録されていない。しかし、協会の規則が採用された1874年が設立年とみなされている。[ 3 ]トム・パーディはクラブの設立は1873年だと主張している。[ 10 ]ハート・オブ・ミッドロージアンがスポーツの文脈で言及される最も古い例は、 1864年7月20日付のスコッツマン紙に掲載されたクリケットの試合に関する記事である。このクラブが後にフットボールクラブを結成したのと同じクラブであったかどうかは不明であるが、当時のフットボールクラブが他のスポーツも行うのは一般的だった。[ 11 ]

クラブの名前は中世に遡る歴史あるミッドロジアン郡と、ロイヤルマイルにあるモザイク「ミッドロジアンの心」に由来している。このモザイクは旧トルブース刑務所の歴史的な入り口を示すもので、[ 3 ] 1817年に取り壊されたが、ウォルター・スコットの小説『ミッドロジアンの心』によって記憶に新しいものとなった。[ 12 ] [ 13 ]

1875年のハーツチーム、オリジナルの白いシャツ

トム・パーディー主将の指揮の下、クラブはイースト・メドウズで試合を行い[ 8 ]、1875年にハーツはスコットランドサッカー協会（SFA）の会員となり、エディンバラサッカー協会の創設メンバーとなった。[ 3 ] SFAの会員になったことで、ハーツは初めてスコティッシュカップに出場することができた。1875年10月、ハーツはエディンバラのクレイグマウント・パーク[ 14 ]で第3エディンバラ・ライフル・ボランティアーズFCと対戦した。試合はスコアレスドローに終わった。メドウズで再試合が行われ、再び0-0で終了した。当時のルールでは両クラブが次のラウンドに進み、ハーツは次のラウンドでドランペリエに敗れた。[ 15 ]

1884-85シーズン、スコットランドのクラブはイングランドでプロとしてプレーすることを好む質の高い選手の獲得に苦労していた。[ 3 ]スコティッシュカップでダンファームリンに11-1で勝利した後、[ 16 ]当時の規則に違反していた2人のプロ選手を起用したとしてクラブに対して抗議が起こった。[ 3 ]ハーツはSFAによって2年間の資格停止処分を受けたが、これはSFAクラブとしては初めてのことだった。[ 17 ]クラブの委員会の変更後、彼らは復帰した。[ 3 ]

初期の成功

ハーツはスコットランド・フットボール・リーグの初期にかなりの成功を収め、 1895年と1896年にリーグ優勝を果たした。また、 1891年から1906年までの15年間で4度のスコティッシュカップ優勝も果たした。1894 ～1895年の世界選手権ではサンダーランドと対戦したが、5対3で敗れた。[ 18 ]ハーツは1902年に世界選手権で優勝し、数か月前にロンドンで0対0で引き分けた後、タインキャッスル・パークでトッテナム・ホットスパーを3対1で破った。 [ 19 ]

第一次世界大戦における心

ハーツ戦争記念碑

ハーツがどこで試合をしているか聞いて、私を横目で見るのはやめてください。サッカーがしたいなら、ぜひ私たちと一緒にフランスに来てください！

— ジョージ・マクレー卿

1914年11月、ハート・オブ・ミッドロジアンは1914-15シーズンを8連勝でスタートし、前年王者セルティックを2-0で破り、楽々とファーストディビジョンをリードしていた[ 20 ]。[ 21 ]

この連勝は第一次世界大戦の勃発と重なり、若い兵士たちが前線で命を落としている間にプロサッカーを続けることの倫理性について、国民的議論が始まった。スコットランドサッカー協会にシーズン延期の動議が提出され、その支持者の一人であるエアドライオニアンズ会長のトーマス・フォーサイスは、「兵士たちが戦っている間にサッカーをすることは忌まわしい」と宣言した。[ 22 ]この動議は投票で否決され、SFAは陸軍省の助言を待つことを選んだが、イーストロンドンの慈善家フレデリック・ニコラス・チャーリントンは、イギリスのプロサッカーの中断を求める国民運動を組織し、その大義に対する国民の大きな支持を獲得していた。[ 23 ]チャーリントンの運動の主たる戦術は、公的および私的な非難を通じてサッカー選手や役員に恥をかかせ、行動を起こさせることだった。これを受けて、ハーツの選手16名がサー・ジョージ・マクレー卿率いる新設の義勇大隊に入隊し、1914年11月25日に一斉に入隊した。この大隊は後に第16ロイヤル・スコッツとなり、「フットボール選手の大隊」という愛称を得た最初の大隊となった。この義勇隊には、ハーツのサポーターとチケット保持者約500名、ハイバーニアンFCのファン150名、そしてレイス・ローヴァーズ、フォルカーク、ダンファームリン出身のプロフットボール選手も多数含まれていた。[ 24 ]

こうしてハーツの選手たちはサッカーのトレーニングに軍事訓練を取り入れ、10月から2月にかけて20試合無敗の記録を残した。[ 25 ]しかし、リーグ戦前夜に10時間に及ぶ夜間行軍を2度経験するなど、軍隊での活動による疲労が重なり[ 26 ] 、最終的にハーツの調子は低下し、複数の下士官選手が重要な試合を欠場した。セント・ミレンとモートンに敗れたことで、セルティックがマルーンズを抜き去り、最終的に4ポイント差でリーグ優勝を果たした。[ 25 ]

この戦争で、ダンカン・カリー、ジョン・アラン、ジェームズ・ボイド、トム・グレイシー、アーネスト・エリス、ジェームズ・スピーディー、ハリー・ワッティー[ 27 ]の7人のファーストチームの選手と、元選手のデビッド・フィリップが亡くなった。

この時期を記念する戦争記念碑が2つある。コンタルメゾンのマクレー大隊第一次世界大戦記念碑と、 1922年にクラブからエディンバラ市に寄贈されたヘイマーケットのハート・オブ・ミッドロジアン戦争記念碑である。 [ 28 ]後者はエディンバラ市路面電車の工事のため保管されていたが[ 29 ]、現在は以前の位置より少し東に移動されている。クラブは1914年のハーツチームを記念する別の記念碑の建設を提案している。[ 30 ]サッカーサポーターは毎年コンタルメゾンに巡礼を行い[ 3​​1 ] [ 32 ] 、ハーツはヘイマーケット[ 33 ]または、記念碑が保管されていた間はタインキャッスル・パークで追悼式を行っている。[ 34 ]

戦間期

ハーツは戦間期にはシニア部門のタイトルを獲得していない。トミー・ウォーカーは1932年2月に16歳でハーツのグラウンドスタッフに加わった。当時スコットランドのクラブは17歳まで公式に選手と契約できなかったため、ウォーカーは5月の誕生日までリンリスゴー・ローズでジュニアサッカーをプレーした。 [ 35 ]才能豊かで優雅なインサイドフォワードであったウォーカーはすぐにハーツのトップチームでの地位を獲得し、1933年のローズベリー・チャリティカップのジュビリー大会での勝利に貢献し、チームはリーグで3位となった。 1933-34年にはレギュラーとしてトップチームに定着したが、いくつかの目覚ましい勝利があったにもかかわらず、不安定な成績がハーツの成績を6位にとどめた。

ウォーカーはハーツでリーグ戦192ゴールを記録し、スコットランド人のデイブ・マカロック、バーニー・バトルズ、アンディ・アンダーソン、アレックス・マッシー、ウェールズ人のフレディ・ウォーレン、アイルランド人のウィリー・リードといった多くの国際的選手を擁するチームでプレーしたにもかかわらず、タインカッスルで選手として大きな栄誉を獲得することは叶わなかった。彼が在籍したハーツが成功を収めた中で、最も成功を収めたのは1937-38シーズンのリーグ2位だった。

トミー・ウォーカーの監督時代

トミー・ウォーカー監督のハーツにおける成功の最初の種は、デイビー・マクリーンによってまかれた。1948年10月9日、平凡な1948-49シーズンのスタートを切ったあと、ハーツの監督マクリーンは20歳[ 36 ]のセンターフォワード、ウィリー・ボールド[ 37 ]と19歳のインサイドレフト、ジミー・ウォードホー[ 38 ] 、そして22歳のインサイドライト、アルフィー・コン・シニア[ 39 ]にファーストチームデビューの機会を与えた。 [ 40 ] 3人全員が攻撃陣の合同チームとして使われたのはこの試合が初めてだった。 [40]彼らは「恐ろしいトリオ」と呼ばれるようになり、ハーツで900ゴール以上を記録した[ 41 ]（ウォードホー376、ボールド355、コン221）。[ 42 ]彼らはチームとして242試合に出場した。[ 43 ]ウォードホーのドリブルスキルとノンストップのランニング、ボールドの知的なプレーと驚異的な空中能力、そしてコーンのエネルギッシュで粘り強いスタイルと強力なシュートの組み合わせは、お互いをうまく補完し合った。[ 44 ]フォワードコンビとしての彼らの最初の試合は、スコット・サイモンの当時のイーストファイフチームに6対1で敗れた。 [ 45 ]サイモンのチームは3週間前にマルーンズを4対0で破っていたので、これは注目に値することだった。 [ 46 ]

1948年12月、数週間後のチェルシー3年目のシーズンを迎えたトミー・ウォーカーがハーツに復帰した。彼はマクリーン監督の選手兼アシスタントコーチに就任した。マクリーン監督は、成長著しい若いチームにおいてウォーカーが安定した影響力を持つことを期待していた。しかし、ホームでダンディーに0-1で敗れた試合で右サイドハーフとして一度出場した後、ウォーカーは監督業に専念するために引退した。[ 47 ] 1949-50シーズンのリーグチャンピオンシップでは、ハーツが3位となり、目に見える進歩を遂げた。トミー・ウォーカーの影響力が高まるにつれ、マクリーンは1950年3月16日に取締役に就任した。[ 48 ] [ 45 ] [ 42 ]

リーグにおけるハーツの年間順位表。

1951年2月14日のマクリーンの死後、ウォーカーが監督に昇格した。ウォーカーの監督時代はクラブ史上最も成功した時代となった。[ 49 ]ウォーカーは常にマクリーンの貢献と選手の福祉と育成に対する父親のような関心をすぐに認めていた。ウォーカーがマクリーンから受け継いだ重要な基盤には、恐ろしいトリオのフォワード、ボビー・パーカーとタム・マッケンジーのフルバック、ボビー・ドゥーガンとデイビー・レインのハーフバックが含まれていた。この確立された中核には、ジョン・カミングが最近、長年にわたって主力となる左ハーフのポジションでトップチームに昇格したばかりだった。フレディ・グリデンはすでにタインキャッスルにいたものの、当時学生だったデイブ・マッケイと同じくトップチームデビューはまだしていなかった。ウォーカーはパーカーをチームのキャプテンに任命した。[ 45 ] [ 42 ]

マッケイがプロとして契約したのは1952年、ウォーカー監督の下での契約（当初は大工として働きながらのパートタイム契約）でした。マッケイはカミングとウイングハーフでコンビを組み、ピッチ中央でチームの核となる存在となりました。マッケイは、猛烈なタックル、果てしないランニング、そして卓越したボールコントロールを備えた、非常に才能のあるオールラウンドプレーヤーでした。カミングの「鉄人」というニックネームは、彼の恐れを知らない決意を物語っています。献身的なプレーにもかかわらず、彼は常に冷静さを保ち、キャリアを通して一度もイエローカードをもらっていませんでした。カミングは、ウォーカー監督の下でハーツが獲得した7つのトロフィー全てでメダルを獲得した唯一の選手です。「彼は一度も悪い試合をしたことがありませんでした。常に良い試合か、素晴らしい試合をしていたのです」と、マッケイは後に元チームメイトについて語っています。[ 50 ]二人はハーツでプレーしながら、スコットランド代表として活躍しました。[ 45 ] [ 42 ]

ボールドのチームにおける価値は、1952-53シーズンに明らかになった。彼は足首の怪我でリーグ戦の重要な8試合を欠場した。ハーツは苦戦していたが、ボールドが完全復帰したことで運命は一変した。リーグ下位から一気に順位を上げ、4位でシーズンを終えた（これは前2シーズンと同じ結果だった）。この復活劇により、1952-53シーズンのスコティッシュカップ準決勝では、グラスゴーのハムデン・パークに11万6262人の観客が詰めかけたレンジャーズと対戦した。この試合は2-1で敗れたが、ウォードホーがゴールを決めた。しかし、ハーツは上昇気流に乗っていた。[ 45 ] [ 42 ]

1953-54年、ウォードホーは27ゴールを挙げてAディビジョンのトップスコアラーとなり、ハーツはリーグ優勝確実と思われた。しかし、1954年3月13日、スコティッシュカップ準々決勝のアバディーン戦でパーカーは顎を骨折、コーンは背中を負傷、ウォードホーは脛骨に重傷を負った。ダガンは既に膝の長期負傷を患っていたため、1953年11月9日がハーツのファーストチームでの最後の公式戦となった（その後は親善試合のみでハーツでプレーした）。ウォーカーはすぐにグリデンをカバーに起用し、グリデンはダガンからセンターハーフのポジションを引き継いだ。ハーツはシーズン終盤に苦戦し、セルティックに追い抜かれた。[ 51 ]若きマッケイは1953-54年シーズン、19歳の誕生日の1週間前となる11月7日にファーストチームデビューを果たした。マッケイは生まれつき右サイドよりも左サイドを好んでおり、通常は不在のカミングの背番号6番でプレーしていた。しかし、マッケイの次の2回の出場は、アバディーンカップ戦での敗戦直後の3月中旬で、この時も再びカミングの背番号6番でプレーした。ウォーカーがマッケイ、グリデン、カミングを背番号4、5、6番に起用したのは、1954年4月17日のクライド戦で1-0で勝利した時が初めてだった。[ 52 ] [ 45 ] [ 42 ]

チームは1954年8月にイアン・クロフォードと契約して勢いづいた。1954-55シーズン、レインが9月5日にクライドに移籍した直後、マッケイはチームでの地位を延長した。この時点で、ウォーカーはマッケイ、グリデン、カミングを背番号4、5、6のジャージの組み合わせに決めた。[ 53 ]彼らはすぐにトロフィー獲得の力となり、1954年から1963年までの9シーズンで7つのトロフィーのうち最初のものを獲得した。1954-55シーズンの10月には、 48年前の1906年以来初のトロフィーを獲得した。 1954年のスコティッシュリーグカップ決勝でマザーウェルを4-2で破った。決勝ではボールドが3得点、ウォードハウが1得点し、チームに突破口となるトロフィーをもたらした。ハーツは1954-55シーズンのスコティッシュリーグカップのグループステージでホームとアウェイの両方でセルティックに勝利し、前シーズンの敗北の埋め合わせをした。[ 54 ] [ 42 ]

アレックス・ヤングとボビー・カークと契約した後、ウォーカーのチームは1955–56年のスコティッシュ・カップで優勝した。[ 55 ]準々決勝ではクロフォード、コーン、ボールドの2得点でレンジャーズを4–0で圧勝した。[ 56 ]カミングのチームへの献身は、 132,840人のファンの前で行われた1956年のスコティッシュ・カップ決勝に象徴された。セルティックのウィリー・ファーニーとの衝突で前半に頭部を負傷し、流血しながらも彼は「えび茶色のジャージに血は見えない」と言った。彼は3–1の勝利でピッチに復帰し、マン・オブ・ザ・マッチに選ばれた。この言葉は現在タインキャッスルの選手トンネルの入り口の上に掲げられている。カークはどちらのサイドバックでもプレーでき[ 57 ]、決勝ではパーカーに代わって右サイドでプレーした。グリデンはハーツのキャプテンとしてトロフィーを掲げ、サッカー選手としてのキャリアの中で「最も素晴らしい」瞬間だったと振り返った。[ 58 ] [ 54 ] [ 42 ]

ウォードホーはこのシーズン、再びトップチームの得点王となった。セルティックに勝利したカップ決勝の得点者はクロフォード2点、コーン1点だった。コーンは1955-56シーズンを29歳で絶頂期に終え、41試合でキャリアベストの29ゴールを挙げた。カップ優勝から2週間後の1956年5月2日、コーンは「恐ろしいトリオ」の中で3人目としてスコットランド代表にフル出場した。ハムデン・パークで行われたオーストリアとの1-1の引き分けでは、開始12分で先制点をあげた。しかし翌9月、ハイバーニアン戦で顎を骨折し、1月まで戦列を離れることとなった。[ 59 ] [ 60 ]「恐ろしいトリオ」の時代は終わりに近づいていた。[ 54 ] [ 42 ]

17歳のゴードン・マーシャルは1956年にデビューし、ジョージ・トムソンも1957年2月にデビューした。後にU-23イングランド代表となるマーシャルは、1963年までハーツのゴールキーパーとしてレギュラーを務めた。ハーツは1956-57シーズンの大半をスコティッシュリーグで首位に立った。優勝は4月13日のレンジャーズのタイネキャッスル遠征にかかっていた。満員の観客が見守る緊迫した試合で、レンジャーズのキーパー、ジョージ・ニーヴンがマン・オブ・ザ・マッチに輝いた。ハーツはニーヴンを破ることができず、唯一の得点はレンジャーズのビリー・シンプソンによるもので、35分にカウンターから決めた。レンジャーズは試合数が少なかったが、それを勝ち取ってハーツを追い抜いて優勝トロフィーを掲げた。[ 54 ] [ 42 ]

ウォーカーは1957-58年のリーグチャンピオンシップでスコットランドのサッカーの3大タイトル獲得をすべて成し遂げた。コーンは深刻な足首の負傷を負い、シーズンを通してリーグ戦の出場はわずか5試合にとどまった。負傷に見舞われたコーンは、絶頂期にあった1956年からわずか2年後の1958年9月にハーツを離れ、レイス・ローヴァーズに移籍した。彼はトップチームで408試合に出場し、221ゴールを挙げた後にそうした。 [ 42 ]負傷の影響でボールドがリーグタイトル獲得で9試合しか出場しなかったため、新しいハーツの攻撃トリオが圧倒的な強さを見せた。ウォードホーは28ゴールで3度目のリーグ最多得点者となった。これはジミー・マレーの27ゴールに1ゴール、ヤングの24ゴールに4ゴール上回った。今やキャプテンとなったマッケイは12ゴールでハーツのリーグ得点ランキング4位となった34のリーグ戦で獲得した62ポイントは、最大68ポイントのうち、最も近いライバルより13ポイント多かった。彼らは132ゴールを挙げ（スコットランドのトップティアの記録のまま）、失点はわずか29で、ネットポイントは+103という記録だった。これはハーツにとって史上最高のリーグ戦だった。マレーとマッケイはともに1958年のFIFAワールドカップでスコットランド代表としてプレーし、マレーはユーゴスラビアと1-1で引き分けた試合で得点を挙げた。パーカーはリーグ優勝シーズンの端役であり、ハーツの選手としては最後のシーズンだった。彼はクラブのコーチ陣に異動し、その後取締役会に加わり、会長も務めた。[ 54 ] [ 42 ]

1958-59スコティッシュリーグカップのグループステージで、ハーツがレンジャーズを破った。1958年10月のスコティッシュリーグカップ決勝は、パーティック・シッスルを5対1で破って優勝した。ボールドとマレーがそれぞれ2得点、ジョニー・ハミルトンが1得点した。ハーツは12月中旬に首位に立ってリーグタイトルを守った。しかし、負傷したマッカイを欠いたアイブロックスのアウェーチームは、最初の35分ですべてのゴールを奪われ、5対0で敗れた。これにより、レンジャーズは平均ゴール数でトップの座に立った。[ 61 ]これにより、負傷したマッカイを欠いた次の7試合でわずか2勝しかできなかった。1959年3月7日、ハーツはホームでのリーグ戦でクイーン・オブ・ザ・サウスを2対1で破った。[ 62 ]そのQoSの試合後、レンジャーズは6試合を残してタイトルの最有力候補となり、2位のハーツに6ポイント差をつけていた。[ 62 ]たとえハーツが残り7試合に勝ち、その中には1試合未消化試合があり、シーズン最後から2番目の試合となるタインカッスル戦でレンジャーズに勝利したとしても、[ 63 ]レンジャーズは他の場所で2ポイントを失い、優れたゴール平均を失うことになる。[ 62 ]過去12か月間に負傷で長期離脱していたにもかかわらず、この時点では健康だったキャプテンに対して、トッテナム・ホットスパーからの3万2000ポンドの入札を受け入れたため、QoSとのリーグ戦がマッケイにとってハーツでの最後の試合となった。ボビー・ランキンがチーム強化のために連れ込まれ、最初の2試合でそれぞれ2得点を挙げた（2試合とも勝利）。リーグ戦最後から2番目の土曜日、レンジャーズとのホーム戦でカミングとランキンが得点し[ 64 ]、ハーツは1試合未消化試合で4ポイントのビハインドを背負った。週半ばにはアバディーンでランキンがハットトリックを決め、4対2で勝利した。[ 65 ]シーズン最終日は、レンジャーズがハーツと2ポイントの差をつけ、平均ゴール数も同じだった。そのため、レンジャーズはタイトル獲得のために1ポイントを必要としたが、ホームでアバディーンに1-2で敗れた。右サイドバックのボビー・カークが膝の負傷で欠場したにもかかわらず、ランキンはハーツ戦5試合目で9ゴール目を決め、セルティック・パークでハーツを1-0と前半終了時点でリードしていた。どの試合でもハーツが優勝していたはずだった。その後、左サイドでプレーしていたセルティックのバーティ・オールドが同点に追いつくと、エリック・スミスがセルティックの決勝点となる2点目を決めて、同じ街のライバルであるハーツのタイトルを確定させた[ 66 ]ため、タインキャッスルのファンは、もしマッケイが売却されなかったらどうなっていただろうと思うことになった。[ 54 ] [42 ]

マッケイはクラブの主力ハーフバックとしてその名を馳せましたが、最終的にはビリー・ヒギンズにその座を奪われました。このリーグカップ優勝は、グリデンにとって最後のトロフィーとなりました。そのシーズン、背中の怪我が再発し、タインキャッスルでのプレーは終わりを迎えたのです。36歳のマッケンジーは1959年に、ウォードホーと共にタインキャッスルを去りました。彼はリーグ戦304試合で206ゴール、ハーツでは518試合で376ゴールを記録しました。[ 42 ] [ 54 ]

ハイバーニアンFCで3度のスコットランド選手権優勝と19キャップを記録した後、ゴードン・スミスは足首の再発性疾患に悩まされ、 1959年にフリー移籍を余儀なくされた。スミスは手術で治ると信じ[ 67 ]、自ら問題となっている足首の手術費を支払った。その後、少年時代のヒーローであるハーツと契約。[ 67 ]タインキャッスルですぐに成功を収め、クラブでの最初のシーズンに1959年のスコティッシュリーグカップ決勝とリーグタイトルの両方を獲得した。 [ 67 ]ハーツのハミルトンは2年連続のリーグカップ決勝で得点し、ヤングは決勝点を挙げた。3度目のラナークFCは2対1で敗れた。1960年、ウォーカーはサッカーへの貢献により大英帝国勲章OBEを授与された。 [ 68 ] [ 54 ] [ 42 ]

1960年代、ハーツの運命は変動した。ウォーカーはサッカーの戦術的変化に適応しようと4-2-4フォーメーションを導入したからである。1960年11月、ヤングとトムソンはエバートンへ移籍した。エバートンでヤングは「黄金のビジョン」として知られ、ウォーカーが輩出したスコットランド代表選手の一人となった。スミスは怪我に悩まされたシーズンを過ごした後、ダンディーに移籍した（ダンディーは彼がスコットランドのタイトルを獲得した3番目のクラブとなった）。ハーツはウィリー・ウォレスとデビッド・ホルトという将来の代表選手と契約した。ハーツは1961年のスコティッシュ・リーグ・カップ決勝で再試合の末に敗れた。スコットランド人のサイモンが率いるレンジャーズを相手にハーツはほぼ優勢に試合を進め、1-1の引き分けでカミングが同点のPKを決めた。3-1の再試合でハーツは敗れたが、ノリー・デビッドソンが同点ゴールを決めた。[ 54 ] [ 42 ]

ボールドは1962年にハーツを去ったが、その時点ではファーストチームで510試合に出場し、355ゴールを記録していた。[ 42 ]ウィリー・ハミルトンもハーツに加入し、1962年のスコティッシュリーグカップ決勝で優勝するまでの活躍を見せた。ハーツは決勝でウィリー・ワデル率いるキルマーノックの名門チームを1-0で破り、4度目の優勝を果たした。この時はデイビッドソンのゴールが決定的となった。1954-55シーズンの勝利同様、ハーツは1962-63シーズンのスコティッシュリーグカップグループステージでセルティックを破った。[ 54 ] [ 42 ]

1964-65シーズン、ハーツはワデル率いるキルマーノックと優勝争いを繰り広げた。勝ち点2で勝利する方式の時代、ハーツは残り2試合で3ポイントの差をつけていた。ハーツはダンディー・ユナイテッドと引き分け、このシーズン最終戦で2つのタイトル挑戦者がタインキャッスルで対戦するこの試合がリーグの勝敗を分けることになった。キルマーノックが優勝するには2点差で勝つ必要があった。ハーツは統計的にもホームアドバンテージからも優勝候補として試合に臨んだ。またウォーカー監督の下では数々のタイトル獲得の実績があった。対照的にワデル監督のキルマーノックはほぼ互角だった。過去5シーズンのうち4回はリーグ準優勝しており、その中には1960年のハーツの優勝も含まれていた。また同時期にキルマーノックは国内カップ決勝でも3回敗退しており、その中には1962年のリーグカップ決勝でハーツに敗れた試合も含まれていた。ハーツのロアルド・ジェンセンのシュートは開始6分にポストを叩いた。キルマーノックは27分と29分にデイビー・スネドンとブライアン・マキロイのゴールで2得点を挙げた。後半ロスタイムにはアラン・ゴードンがハーツの優勝を決定づける絶好のチャンスを迎えたが、ボビー・ファーガソンのダイビングセーブに阻まれ、ポストをかすめた。2対0の敗北により、ハーツは平均0.042ゴール差でタイトルを失った。[ 69 ] [ 70 ] [ 71 ]その後、ハーツは勝ち点で並んだチームの決定に得失点差を用いる変更の推進役となった。皮肉なことに、このルール変更によりハーツは1985-86シーズンのタイトル獲得を逃した。[ 72 ] [ 42 ]

成績不振を受け、ウォーカーは1966年9月に辞任した。彼の指揮下でハーツはシニア部門で7つのトロフィーを獲得し、さらに5つのトロフィーで準優勝を果たした。カミングは1年後に選手を離れ、コーチ陣に加わった。[ 72 ] [ 42 ]

20世紀後半

60年代後半のハイライトは1968年のスコティッシュカップ決勝まで勝ち進んだことで、ジョージファームのダンファームリンアスレティックに3対1で敗れた。60年代後半に最も注目された選手はジム・クルックシャンク、アラン・アンダーソン、ドナルド・フォードで、 1970年代にはドリュー・バスビーがこの3人に加わった。1970年代のハイライトは再びスコティッシュカップ決勝まで勝ち進んだことだった。1975〜76年、彼らは再び決勝で今度はレンジャーズに3対1で敗れた。1975年に10チームによるプレミアディビジョンが導入された後、ハーツは1977年に初めて降格した。これが、7シーズンでプレミアリーグとファーストディビジョンの間を6回も行き来するシリーズの始まりだった。

1981年5月25日、34歳のウォレス・マーサーがハーツの経営権を26万5千ポンドで購入し会長になった。[ 73 ]ハーツは5シーズンで3度目となるトップリーグからの降格を喫したばかりだった。翌1981年12月、マーサーはアレックス・マクドナルドを選手兼監督に昇格させた。1982–83シーズンの終わりにハーツはトップリーグに昇格した。これはハーツにとって、スコットランドのトップリーグのより競争力のあるクラブに再び加わるという好転を意味した。1985–86シーズンはハーツにとって1965年以来最高のシーズンだった。リーグ戦は最初の8試合で5敗で始まった。そこからクラブは27試合無敗のリーグ戦を続け、12月21日にセント・ミレンに1-0で勝利してリーグの首位に立った。

ハーツは1986年5月3日のシーズン最終戦、ダンディーとのアウェー戦で引き分けにしなければスコットランドのリーグタイトルを獲得できなかった。最終戦の前、ハーツはセルティックに2ポイント差をつけ、得失点差も4点と優位に立っていた。しかし、この強力な統計的地位は試合前にハーツの数名の選手がウイルス感染に見舞われたことで崩れ去った。クレイグ・レヴィンはダンディーでの試合に出場できるまでに回復できなかった。[ 74 ] [ 75 ]セルティックは最終戦のセント・ミレン戦で前半を4-0でリードしていた。したがって、ハーフタイムには選手たちはデンス・パークで結果を出す必要があることを理解していた。交代出場のアルバート・キッドが残り7分でハーツにコーナーキックを与えた。インスイングのコーナーキックに触れてキッドの元に渡り、ダンディーがリードした。これはハーツがシーズンを通してコーナーキックから許した初の失点だった。しかし、キッドはハーフウェイラインから右サイドを駆け上がり、ハーツの選手2人を抜き去った。その後、ハーツのペナルティエリアの端でチームメイトとワンツーパスを決めたキッドは、残り4分で2点目を決め、ダンディーが2対0で勝利した。[ 76 ]この結果とセルティックがセント・ミレンに5対0で勝利したことで、上位2クラブが同じ勝ち点でシーズンを終えた。ハーツはセルティックに3点差で敗れた。1965年に得失点差がルールとなっていればハーツが優勝していただろうし、1986年にまだ得失点差が適用されていればハーツがリーグ優勝していただろう。1965年のリーグ敗退後にハーツがロビー活動を行ったことで、1986年のタイトルを逃した。

ハーツはリーグとスコティッシュカップのダブル制覇を目指していた。レンジャーズとジム・マクリーン率いるダンディー・ユナイテッドを破った後、決勝でアレックス・ファーガソン率いるアバディーンと対戦した。アバディーンが3-0で勝利し、ハーツはリーグ戦と同じく準優勝となった。[ 77 ]

ハーツは1988年と1992年にもリーグ準優勝を果たした。1988-89シーズンのUEFAカップでは準々決勝に進出したが、バイエルン・ミュンヘンに合計スコア1-2で敗れた。1990年夏にマクドナルドが退任した後、クラブは監督選びに苦戦した。2年の間に、ジョー・ジョーダン、サンディ・クラーク、トミー・マクリーンが解任された。1989年4月から1994年4月まで、ハーツは宿敵ハイバーニアンとのエディンバラ・ダービーで22試合連続無敗を記録した。

1994年、マーサーはハーツの株式をクリス・ロビンソンとレスリー・ディーンズに売却した。マーサー監督の下、ハーツはスコットランドのトップリーグで3回、スコティッシュカップで1回準優勝を果たしたが、彼の指揮下ではシニアリーグのタイトル獲得はなかった。彼のクラブにおける個人的な影響力は、1990年のハイバーニアンFCとの合併試みで最もよく知られているだろう。ハイバーニアンFCのファンからは、クラブを清算するための買収と見られ、マーサーの試みは激しい反発を招き、最終的に撤退した。[ 73 ] [ 78 ]

1998年、ハーツは元ハーツ選手ジム・ジェフリーズ監督の下、レンジャーズを2-1で破り、スコティッシュカップを制覇した。コリン・キャメロンが開始1分にPKを決め、ステファン・アダムがハーフタイム後に追加点を挙げた。これは、トミー・ウォーカー監督時代の1962-63シーズンのスコティッシュリーグカップ以来、ハーツにとって初のシニアタイトル獲得となった。

21世紀へ

ハーツは2003年と2004年に3位でシーズンを終え、 2004-05シーズンにはUEFAカップの初開催となったグループステージに進出したが、ロビー・ニールソンのゴールでFCバーゼルに2-1で勝利したにもかかわらず、グループ最下位に終わった。2004-05シーズンはリーグ戦で5位に終わった。

2004年、当時のクラブCEOクリス・ロビンソンは、タインキャッスルを売却する計画を発表した。ロビンソンはタインキャッスルを「目的に適さない」と述べ、代わりにスコットランドラグビー協会からマレーフィールドを借り受けることになった。[ 79 ]この動きは、クラブの負債が膨らみ続けていたため、必要だと判断された。しかし、この計画はサポーターに非常に不評で、「Save Our Hearts （ハーツを救え）」と題されたキャンペーンが立ち上げられ、移転を阻止しようとした。[ 80 ]ロビンソンとサポーターはクラブの株式の過半数をわずかに上回る保有株を保有していたため、スタジアムを2000万ポンド強で売却する仮契約がカラ不動産開発会社と締結された。[ 81 ]

ロマノフ朝

2004年8月、ハーツが財政難に陥る中、ロシア系リトアニア人の億万長者ウラジミール・ロマノフがハーツ買収交渉に乗り出した[ 82 ]。これは「ロマノフ革命」と呼ばれた。ロマノフは既にダンディー・ユナイテッド[ 83 ]、[ 83 ] 、ダンディー[ 83 ]、ダンファームリン[ 83 ]の買収を試みていたが失敗していた[83] 。ロマノフは再開発されたタインキャッスルにクラブが残る可能性を提示した[ 82 ] [ 84 ]。これはハーツのサポーターにとって非常に魅力的だった[ 85 ] 。 2004年9月末、クリス・ロビンソンは保有する19.6%の株式をロマノフに売却することに同意した[ 86 ] 。ロマノフは2005年1月に臨時株主総会を招集し、クラブはカラ・ホームズとの取引における免責条項を行使する動議を可決できた。[ 87 ] [ 88 ]レスリー・ディーンズ[ 88 ]とマクグレイル兄弟[ 88 ]の支持を得て、動議は70%以上の支持を得て可決された。[ 89 ]ロビンソンの株式売却は、ロマノフがタインキャッスルを売却せずにクラブが継続して取引できるという財政的保証をした後、 2005年2月2日に完了した[ 90 ] 。 [ 91 ]この売却によりロマノフの持ち株は29.9%に増加し、[ 90 ]クラブの実効支配権を得た。[ 90 ]ロマノフの買収はファンの代表に歓迎された。[ 90 ]ロマノフは2005年10月21日にハーツの株式保有率を55.5%に増やし、[ 92 ]残りの株式の買い取りを申し出た。[ 92 ]ジョージ・フォークス会長はロマノフに自分の株式を売却し[ 92 ]他の人にも同様にするよう促した。[ 92 ]ロマノフは最終的にハーツの過半数株式を82%に増やした。[ 93 ]

ロマノフによるクラブの負債管理は懸念材料となった。[ 94 ]ロマノフは買収時にクラブの負債を根絶することを誓った。買収完了後まもなく、負債はHBOSとSMGからロマノフが管理する金融機関、Ūkio bankas、UBIGに移管された。2007年7月末時点で、クラブの負債は3,600万ポンドに達した。[ 94 ] 2008年7月7日、ハーツはクラブが負債を1,200万ポンド削減するために負債を資本化することを発表した。[ 95 ] 2010年にさらなる問題が解決した。[ 96 ]買収以来、ハーツは選手の給与を期日までに支払わなかったことが数回あった。[ 97 ] [ 98 ] [ 99 ]また、未払いの税金を支払わなかったために2度にわたって経営破綻の危機に瀕した。[ 100 ]税金は最終的に2011年8月に支払われた。 [ 101 ] 2010年7月31日を期末とする会計年度の結果によると、ハーツは1999年以来初めて小幅な利益を上げたが、依然として多額の負債を抱えていた。[ 102 ]

ロマノフ時代のハーツの初代監督はジョージ・バーリーで、オフシーズン中にクリス・ロビンソンの後任として新CEOのフィル・アンダートンによって任命された[ 103 ] 。 [ 104 ]新しい監督と契約選手たちのもと、ハーツは2005–06シーズンに素晴らしいスタートを切った。チームは最初の8試合でリーグ戦に勝利し[ 105 ] 、 1914年に樹立されたクラブ記録に並んだ[105] 。[ 106 ]ロマノフは翌日、ハーツがSPLの順位で首位に立っているときにジョージ・バーリーを解任し、スコットランドサッカー界に衝撃を与えた[ 106 ] 。 [ 106 ]ハーツは最終的に2位に終わった[ 107 ]。ハーツのファンは「トップクラスの監督」 [ 106 ]がバーリーの後任になると期待していた。ケビン・キーガン[ 108 ]、ボビー・ロブソン[ 109 ]、クラウディオ・ラニエリ[ 110 ]、オットマー・ヒッツフェルト[ 111 ]らが空席に絡んでいた。これらの監督にアプローチしていたアンダートンは、2005年10月31日にロマノフによって解任された。[ 112 ]ロマノフをクラブに招聘したフォークス[ 113 ]は、アンダートンの解任に抗議して辞任した。[ 112 ]ロマノフは二人の後任として息子のロマン・ロマノフを就任させた。[ 112 ]これはロマノフのクラブ在籍期間の特徴となり、7年間で9人の[ 114 ]監督が交代した。[ 115 ] 2011年8月1日、ジム・ジェフリーズがクラブ2度目の在任期間中に解任され[ 116 ] 、元スポルティングCP監督のパウロ・セルジオが後任に就任した。[ 117 ]

ロマノフは、ハーツの最終目標はチャンピオンズリーグ優勝だと述べた。[ 118 ]ハーツは2006-07シーズンにチャンピオンズリーグに出場したが、予選2回戦までしか進めず、UEFAカップに降格した。[ 119 ]それ以来、ハーツは2度目のオールドファーム優勝を逃し[ 120 ]、チャンピオンズリーグ出場権を獲得することができなかった。ハーツの目標はSPLで3位以上でフィニッシュすることとなった。[ 121 ]

ロマノフはリトアニアのクラブFBKカウナス[ 122 ]とベラルーシのクラブFCパルチザンミンスク[ 123 ]も所有していた。ロマノフがクラブの経営権を取得したとき、FBKカウナスからハーツに数人の選手が貸し出された。 [ 124 ]

2011年11月、クラブは深刻な財政問題を抱え始め、選手の給料を支払うことができなくなり、[ 125 ]、クラブは売りに出されました。[ 126 ]選手の10月分の給料は遅れており、11月分の給料は29日遅れで、12月分の給料支払期限のわずか1日前でした。[ 127 ] 12月分の給料は期日までに支払われず、[ 128 ]選手組合からスコットランド・プレミアリーグに苦情が提出されました。 [ 129 ]この間、クラブは控え選手にクラブを自由に離れてもよいと通達しました。2012年1月4日、SPLはハーツに未払いの給料を1月11日までに支払うよう命じ、1月分の給料は1月16日までに期日までに支払わなければならないと主張しました。[ 130 ]エゲルト・ヨンソンがウルブズに売却された後、ハーツは当日に未払いの給料を全額支払いました。[ 131 ]ハーツの給与が支払われるべき翌日の1月17日、全選手に給与が支払われていたことが明らかになった。[ 132 ]それにもかかわらず、SPLはハーツが1月16日に全選手に給与を支払わなかったと声明を発表し、緊急理事会が招集された。[ 133 ]ハーツはこれに反論し、報酬は全選手に支払われたと主張した。[ 134 ] 2012年11月7日、ハーツは税金を期日までに支払わなかったため、エディンバラの民事裁判所から破産命令を受けた。[ 135 ]

2013年6月初旬、オフシーズン中、ハーツはメディア向け声明で、シーズン間の中断期間中もクラブを運営し続けるために50万ポンドの資本金を調達する必要があると発表しました。試合収入がなく、オーナーのロマノフ氏からの資金も不足していたため、クラブは全選手を売却せざるを得ない状況に陥りました。

2013年6月17日、ハート・オブ・ミッドロジアンは、最近破産したŪkio銀行に対する1500万ポンドの負債と合わせて2500万ポンドの負債を抱え、経営破綻手続きに入りました。[ 136 ]

2013年6月18日、スカンジナビアのコンソーシアムが、最大12人の選手の将来の移籍収入の一部を受け取る代わりに、クラブに50万ポンドを即時支払うという申し出をしたが、ハーツはこれを拒否した。クラブの経営破綻手続きは、クラブの親会社であるウキオ・バンカス・インベストメント・グループ（UBIG）が、会計事務所BDOを管財人として指名する書類をエディンバラ高等裁判所に提出した2013年6月19日に開始された。[ 137 ] [ 138 ]

管理

2013年6月17日、ハーツは破産手続き開始の意向を裁判所に提出したと発表し、同年6月19日、管財人であるBDOがクラブ運営を委託された。[ 139 ]これにより、クラブは早くても2014年2月まで21歳以上の選手を登録することができなくなった。破産手続き中である限り、年齢に関わらず選手をクラブに加入させることはできない。[ 140 ]

契約禁止に加え、ハーツは前シーズンの勝ち点の3分の1を差し引かれることになり、2013-2014シーズンを-15ポイントで迎えることになった。この期間中、BDOの管理者トレバー・バーチはハーツのファンにシーズンチケットの購入を訴え、クラブを運営し清算を回避するためには少なくともあと3000枚のシーズンチケットを販売して80万ポンドを集める必要があると述べた。ファンはこの目標を達成し、シーズンチケットの総販売枚数を1万枚を超え、クラブの存続時間を延ばした。[ 141 ] 関心を持つ団体がクラブに正式な入札を行う期限は2013年7月12日と設定された。[ 142 ]クラブに対して3件の入札があり、サポーターグループ「ザ・ファウンデーション・オブ・ハーツ」から1件目が、2件目はアメリカのクラブ・スポーツ9社が支援する「HMFCリミテッド」という新会社から、3件目はリビングストンFCの元オーナーであるアンジェロ・マッソーネ氏がファイブ・スター・フットボール・リミテッドを通じて1件目がそれぞれ入札した。[ 144 ]

2013年8月15日、「ザ・ファウンデーション・オブ・ハーツ」はハーツの債権者とCVA（債務再編）を行うための優先交渉権を得た。クラブ買収に充てられた資金は、ファンからの月々の寄付金で賄われた。また、ある裕福なファンから無利子融資を受けており、これはファンからの月々の直接債務から返済されることになっていた。[ 145 ] 12月2日、ハーツの債権者は「ザ・ファウンデーション・オブ・ハーツ」が提案したCVAに同意した。[ 146 ]

クラブのスコティッシュ・プレミアシップからの降格は2014年4月5日に確認された。[ 147 ]ハーツはアウェーでパーティック・シッスルに4-2で勝利したが、セント・ミレンがマザーウェルを3-2で破ったため、ハーツの追い上げは不可能となった。[ 148 ]

2014年5月12日月曜日、アン・バッジ率いるビッドコ1874がハート・オブ・ミッドロジアン社の経営権を取得し、これによりウラジミール・ロマノフ氏のクラブへの関与は終了した。クラブの経営権を握ったビッドコ1874グループの代表で資金提供者でもあったバッジ氏は、無給でクラブの会長に就任した。ビッドコグループは、ファンが支援するハーツ・サポーターズ・グループ「ファウンデーション・オブ・ハーツ」が経営権を取得するまで、最大5年間クラブを保持する計画だった。ファウンデーションは、最終的に法的に管理が解除されるまでクラブの運営資金として100万ポンドを拠出した。その後、ファウンデーションはさらに260万ポンド（債権者自主協定の資金としてビッドコ1874社からハーツ社に提供されたローンの返済に充当する250万ポンドと株式購入資金10万ポンド）を支払い、クラブの株式の75%を取得し、クラブの運営と意思決定権を掌握した。さらに、財団はクラブに280万ポンド（2年間で年間140万ポンド）の運転資金を提供することを約束しました。この資金は、毎月の口座振替による8000人以上の寄付によって賄われました。[ 149 ] [ 150 ]

クラブは2014年6月11日に正式に経営破綻し、1年前にクラブに課せられていた選手の契約禁止措置も終了した。[ 151 ]

投与後

ハーツは残り7試合で2014–15スコティッシュ・チャンピオンシップのタイトルを獲得し、スコティッシュ・プレミアシップへの即時復帰を果たした。 [ 152 ]ハーツは最初の20リーグ戦で無敗を維持したが、フォルカークにホームで2–3で敗れ、その記録は途絶えた。[ 153 ]ハーツは36試合中29試合に​​勝利し、96得点を挙げ、わずか26失点、合計91ポイントでタイトルを獲得した。[ 154 ]ハーツは、最も近いライバルである都市のライバルであるハイバーニアンに21ポイント、3位のレンジャーズに24ポイント差をつけてシーズンを終えた。このシーズンには、カウデンビースに10–0でクラブタイ記録の敗北を喫したこともあった。[ 155 ] PFAスコットランドアワードでは、ハーツからはチャンピオンシップチームオブザイヤーに6人の選手が選出され、[ 156 ] 2人が年間最優秀若手選手候補に、[ 157 ] 3人が年間最優秀選手候補に、[ 158 ]ニールソンが年間最優秀監督候補に選出された。[ 159 ]

この新たな安定期は2015年以降に崩れ去った。2019年のスコティッシュカップ決勝で準優勝したにもかかわらず、クラブは2017年、2018年、2019年は中位の順位しか達成できなかった。この衰退は2019–2020年に悪化し、ハーツはシーズンを通してわずか4試合しか勝てず（COVID-19パンデミックのために短縮されていた）、スコティッシュプレミアシップの最下位に終わった後に降格した。[ 160 ]バッジ氏が始めたリーグ再建交渉が決裂した後、2020年6月に降格が確定した。クラブは、スコティッシュチャンピオンシップへの降格を受けて、SPFLに対して法的措置をとることを確認した。[ 161 ]スコットランドサッカー協会の仲裁委員会がSPFLは権限の範囲内で行動したとの裁定を下したため、法的措置は失敗した。 [ 162 ]

ロビー・ニールソンは2020年6月にハーツの監督に2度目の就任を果たし、3年契約を結んだ。[ 163 ]ジム・ジェフリーズ前監督は7月に取締役会顧問兼監督に就任した。[ 164 ] 2020年8月、アンドリュー・マッキンレーがクラブの新最高経営責任者に任命された。[ 165 ] 2021年6月、クラブキャプテンのスティーブン・ネイスミスがサッカー界からの引退を発表し、サッカー育成マネージャーに就任し、「ファーストチームを目指す」若手選手の育成に注力することになった。[ 166 ]

2021年8月30日、ハーツの会長アン・バッジはクラブの株式をハーツ財団に正式に譲渡し、ハーツは正式にイギリス最大のファン所有クラブとなった。[ 167 ]

ハーツは2020–21スコティッシュチャンピオンシップで優勝し、2位のダンディーに12ポイント差をつけてシーズンを終えた。[ 168 ]これにより、スコティッシュプレミアシップへの復帰が確定した。トップリーグに復帰した最初のシーズン、ハーツは3位でシーズンを終え、 UEFAカンファレンスリーグのヨーロッパグループステージサッカーを確保した。翌シーズン、2022–23ハーツは4位でシーズンを終えた。2023–24シーズンを3位で終えた後、ヨーロッパサッカーに復帰し、最初はUEFAヨーロッパリーグ決勝プレーオフステージに参入したが、勝ち進むことができず、UEFAカンファレンスリーグのリーグステージに落ちた。[ 169 ]最初の6つのリーグ戦で1ポイントしか獲得できなかった後（クラブ史上最悪のシーズンスタート）、スティーブン・ネイスミス監督は2024年9月22日に解任され、1か月後にニール・クリッチリーが監督に就任した。[ 170 ] [ 171 ] [ 172 ]

2024–25シーズンを通してブライトンのオーナーであるトニー・ブルームと協議した後、[ 173 ] 2024年11月20日、ハーツはスコットランドにおけるジェームズタウン・アナリティクスの独占パートナーになると発表した。これはプレミアリーグのブルームのチーム、セリエAのコモ、ベルギープロリーグのロワイヤル・ユニオン・サンジロワーズで使用されているものと同じ分析ソフトウェアである。[ 174 ]このソフトウェアは、スティーブン・ネイスミスがクラブ史上最悪のシーズン序盤を迎えた後、10月にニール・クリッチリー[ 175 ]をヘッドコーチに任命するために初めて使用された。[ 176 ] [ 177 ]クリッチリーはその後、分裂前にトップ6入りを逃した後、4月に解任された。[ 178 ] [ 179 ] 2025年6月25日、ハーツはトニー・ブルームがクラブの株式29%を取得する投資を完了し、正式にハーツの取締役会に加わると発表した。[ 180 ]翌シーズン、ハーツは2024-25シーズンのリーグ優勝者であるセルティックに3-1で勝利するなど無敗でリーグ戦をスタートした。[ 181 ]

色とバッジ

ウィキメディア・コモンズには、ハート・オブ・ミッドロジアンFCのキットに関連するメディアがあります。
現在のクラブの紋章のベースとなっているミッドロジアンの心のモザイク

ハーツのオリジナルのサッカーユニフォームは、シャツとズボンがすべて白で、えび茶色の縁取りがあり、胸にハートが縫い付けられていた。[ 182 ]あるシーズン、彼らは赤、白、青のストライプでプレーしていた。[ 182 ]これらは、ハーツが吸収合併したセントアンドリュース大学から名前と色を取っていたセントアンドリュースというクラブの色だった。それ以来、クラブの色は主にえび茶色と白になっている。[ 182 ]ユニフォームは通常、上半身がえび茶色で襟は白だが、[ 182 ] 2010–11シーズンは、ユニフォームは主に白だった。[ 183 ]​​ ショーツは通常白だが、2008–09シーズンはえび茶色が使われた。[ 182 ]ソックスは通常、えび茶色で、白いディテールがいくつかある。[ 182 ]

ハーツの現在のホームキットは、すべて栗色である。[ 184 ]

このバッジはハート型で、ロイヤル・マイルにある「ハート・オブ・ミッドロジアン」のモザイクをモチーフにしています。かつてそこに市刑務所があった時代を思い起こさせ、そこを通る際にモザイクに唾を吐くという伝統があります。[ 185 ]

2014-15シーズン、クラブはマクレー大隊創設100周年を記念し、栗色のシャツ、白いショーツ、黒いソックスからなる記念ユニフォームに加え、記念バッジも着用しました。また、同連隊に入隊した選手への敬意を表し、ホームユニフォームの背番号にはスポンサーを記載しませんでした。

キットメーカーとスポンサー

期間キットメーカーシャツスポンサー（前面）シャツスポンサー（袖）
1975–1982アンブロスポンサーなしスポンサーなし
1982～1984年アレクサンダーの
1984～1985年ルノー
1985～1986年三田
1986–1987ブクタ
1987–1988三田コピー機
1988スポンサーなし
1988～1989年ノバフォン
1989～1990年ソーンセキュリティ
1990～1991年ミラーホームズ
1991–1992提督
1992～1993年ストロングボウ
1993–1995アシックス
1995–1997ポニー
1997～2000年オリンピック競技
2000～2002年エレア
2002～2005年リーボックすべて:スポーツ
2005～2007年フンメルŪkio bankas
2007～2011年アンブロ
2011～2012年ウォンガ
2012～2014年アディダス
2014～2015年スポンサーなし（ホーム）/ ハーツ財団（アウェイ）
2015～2017年プーマセーブ・ザ・チルドレン
2017～2021年アンブロ
2021～2022年MNDスコットランド
2022～2024年MNDスコットランド（ホーム）/ステラー・オマダ（アウェイ、サード）
2024ファンハブ
2024～2025年ステラ・オマダASCエディンバラ株式会社[ 186 ]
2025年以降フンメル[ 187 ]

スタジアム

ハーツは1881年にゴーギー地区に移転する前は、ザ・メドウズ、パウバーン、パウダーホールでプレーしていました。1886年に現在の場所であるタインキャッスル・パークに移転しました。この名前はマーチストンの敷地の入り口にあるタインキャッスル・トールハウスにちなんで付けられました。[ 188 ]このスタジアムではスコットランドの国際試合が9回開催されました。

20世紀の大半において、タインキャッスル・スタジアムは主に段々になったスタジアムで、アーチボルド・リーチが設計し1919年に開場した座席付きのメインスタンドがありました。1990年代半ばに段々になった部分はゴーギー・スタンド、ウィートフィールド・スタンド、ローズバーン・スタンドに置き換えられ、タインキャッスルは全席着席のスタジアムとなりました。2017年にはメインスタンドが取り壊され、真新しいスタンドに建て替えられ、スタジアムの収容人数は20,099人に増加しました。[ 1 ]この工事が行われている間、ハーツは近くのマレーフィールド・スタジアムでホームリーグ戦をいくつか行いました。[ 189 ]

ライバル関係

ハーツのミッドフィールダー、ポール・ハートリー（背番号10）が、2006年12月26日に行われたハイバーニアンとのエディンバラ・ダービー戦でフリーキックを蹴ろうとしている。

ハーツはエディンバラでハイバーニアンと伝統的な地元のライバル関係にある。両クラブ間のエディンバラ・ダービーは、世界のサッカーで最も古いライバル関係の1つである。 [ 190 ]グラハム・スパイアーズはそれを「スコットランドのゲームの至宝の1つ」と表現した。[ 191 ]両クラブが初めて対戦したのは1875年のクリスマスで、ハイバーニアンが初めて出場した試合で、ハーツが1-0で勝利した。両クラブは、 1878年にエディンバラ・フットボール・アソシエーション・カップをめぐって5試合を戦い、4試合連続の引き分けの後、最終的にハーツが3-2で勝利して以来、エディンバラで有名になった。[ 192 ]両クラブはカップ決勝で2回対戦しており、1896年のスコティッシュ・カップ決勝ではハーツが3-1で勝利した[ 193 ] 1896年の決勝戦は、グラスゴー以外で行われた唯一のスコティッシュカップ決勝戦としても有名である。[ 193 ]

ハーツはダービーでより良い成績を収めている。[ 194 ]ダービーの約半分は地元の大会や親善試合で行われている。[ 194 ]ハイバーニアンが公式戦でのダービーで最大の勝利を記録したのは、1973年の元旦に タインキャッスルで7-0で勝利したときである。

このライバル関係の背景には宗教的、民族的、あるいは政治的な背景があることが指摘されているものの、グラスゴーの宗派主義と比較すると、その側面は軽微なものとされている。[ 195 ] [ 196 ] [ 197 ]実際には、エディンバラのライバルチームの支持基盤を形成する上で、地理的条件が主な要因となってきた。ハイバーニアン・シティの支持層は常にリースとその周辺地域にあり、エディンバラの北東部ではハーツ・シティが支持されてきたのに対し、エディンバラのその他の地域ではハーツ・シティが支持されてきた。両クラブは避けられないライバル関係ではあるものの、このライバル関係は主に「友好的な」ものであり、人口構成の多様性によって有益な効果をもたらしてきた。両クラブの管轄地域には、経済的、政治的、宗派的、あるいはその全てが異なる多様な地域が存在することを考慮すると、その好影響は計り知れない。[ 198 ] [ 199 ]

サポーターと文化

ハート・オブ・ミッドロジアンは、エディンバラにある2つのフルタイムのプロサッカークラブのうちの1つです。[ 200 ]ハーツの2022-23シーズンの平均観客数は18,525人でした。[ 201 ]重要な試合（特にエディンバラダービー、ヨーロッパの試合、オールドファームとの試合）では、タインキャッスルは常に満員か、それに非常に近い観客で賑わいます。[ 199 ]

歌と詠唱

「ザ・ハーツ・ソング」は、セント・ミレン・ファンであるスコットランド出身のコメディアン、ヘクター・ニコルによって作詞・作曲・演奏されました。コリン・チザムとグラスゴー・ブランチによって演奏される「ザ・ハーツ・ソング」の現代版は、近年のタインカッスルでの試合前に演奏されていますが、2019-20シーズンにはオリジナル版が復活しました。2020-21シーズンには、再び現代版が旧バージョンに取って代わりました。

ニール・グラントによるフォークアンセム「There Will Always Be Heart of Midlothian」は、2018年からタインキャッスル・パークで定期的に演奏されています。ハーツ財団の要請により、ニールは2019年1月26日に行われたラドブロークス・プレミアシップのセント・ジョンストン戦で、タインキャッスルでこの感動的な曲を生演奏しました。この曲は、BBCの人気ラジオ番組「オフ・ザ・ボール」で放送されたことで、さらに注目を集めました。

ハーツの有名人ファンには、スティーブン・ヘンドリー、[ 202 ]ロニー・コーベット、[ 203 ]ケン・ストット、[ 204 ]アレックス・サモンド、[ 205 ]サー・クリス・ホイ、ワッティー・バカン、エイリッド・ドイル、[ 206 ]リー・マクレガー、アンドリュー・オールドコーン、ギャビン・ヘイスティングス、マーティン・ガイスラー、ニッキー・キャンベル、トム・ウィルソン、グラント・ハッチソン、スコット・ハッチソンなどがいます。

2004年のビデオゲーム『グランド・セフト・オート・サンアンドレアス』に登場する、敵対する2つのギャング、グローブ・ストリートとバラスは、それぞれ緑と栗色の服を着ています。 『グランド・セフト・オート』の開発元であるロックスター・ノースはエディンバラに拠点を置いているため、ファンはこれをハーツと、エディンバラ・ダービーのライバルであるハイバーニアンへの言及だと考えています。[ 207 ]

ハーツは、アメリカのコメディードラマシリーズ「サクセッション」 （エピソード「ダンディー」および「DC」）に登場し、ストーリーの一部として、ローマン・ロイがスコットランド生まれの億万長者である父ローガン・ロイに感銘を与えるためにチームを買収するが、ローガンは実はハーツのライバルであるハイバーニアンを応援していることが分かるという内容だった。

2022年の映画『アフターサン』では、ソフィー（フランキー・コリオ）が1998-99年のハーツのシャツを着ている場面が複数回見られる。 [ 208 ]

ヨーロッパ記録

栄誉

主な栄誉

スコティッシュカップは、世界サッカー界で最も古いナショナルカップです。上の写真は、2012年の決勝戦でハート・オブ・ミッドロジアンがエディンバラのライバルであるハイバーニアンに5-1で勝利した後、栗色と白のリボンで飾られたものです。

マイナー栄誉

年間最優秀選手

殿堂

クラブは2006年に「勇気、技術、献身、プロ意識」でクラブの「基盤」を築いた偉大な選手たちを記念する殿堂を設立した。[ 227 ]

選手と監督

チーム

1997-98年スコットランドカップ優勝チーム

マネージャー:ジム・ジェフリーズスコットランド

2011-12年スコティッシュカップ優勝チーム

マネージャー:パウロ・セルジオポルトガル

ウォレス・マーサー生涯功労賞

クラブ記録

出席
シングルゲーム
キャップと出演
目標
転送

プレイヤー

現在のチーム

2026年1月29日現在[ 238 ]

注：国旗はFIFAの資格規則で定義された代表チームを示しています。一部例外が適用されます。選手はFIFA以外の国籍を複数保有する場合があります。

いいえ。ポジション国家 プレーヤー
1 GK SCOクレイグ・ゴードン（クラブキャプテン）
2 DF 英語フランキー・ケント
3 DF SCOスティーブン・キングズレー
4 DF SCOクレイグ・ハルケット（副キャプテン）
5 DF SCOジェイミー・マッカート
6 MF 代金引換ベニ・バニンギメ
7 FW ベルエルトン・カバング
8 MF オーストラリアカレム・ニューウェンホフ
9 FW SCOローレンス・シャンクランド（チームキャプテン）
10 FW ポークラウディオ・ブラガ
11 FW BFAピエール・ランドリー・カボレ
12 DF またはクリスチャン・ボルクグレヴィンク
14 MF オーストラリアキャメロン・デブリン
15 DF オーストラリアマイケル・スタインヴェンダー
16 MF SCOブレア・スピタル
17 MF SCOアラン・フォレスト
いいえ。ポジション国家 プレーヤー
18 DF SCOハリー・ミルン
19 DF SCOスチュアート・フィンドレー
21 FW SCOジェームズ・ウィルソン
22 MF ISLトーマス・ベント・マグヌソン
23 DF ネッドジョルディ・アルテナ
24 MF SCOフィンレイ・ポロック
25 GK ドイツアレクサンダー・シュヴォロウ
29 MF ALBサバ・ケルジョタ
30 GK SCOライアン・フルトン
31 DF 現実世界オイシン・マッケンティー
40 MF ブラジャーエドゥアルド・アゲウ
49 MF SCOマーク・レナード（バーミンガム・シティからレンタル移籍）
74 FW ジョージア州ロジャース・マト（ヴァルダルからのレンタル）
89 FW GREアレクサンドロス・キジリディス
99 FW カズイスラム・チェスノコフ

貸出中

注：国旗はFIFAの資格規則で定義された代表チームを示しています。一部例外が適用されます。選手はFIFA以外の国籍を複数保有する場合があります。

いいえ。ポジション国家 プレーヤー
20 MF 英語ヤン・ダンダ(ダンディーにローン中)
27 MF またはサンダー・カルトゥム（ウェリントン・フェニックスに貸し出されている）
28 GK SCOザンダー・クラーク（ドンカスター・ローヴァーズにレンタル移籍）
32 DF SCOアダム・フォレスター（セント・ジョンストンとの協力融資）
33 GK SCOリアム・マクファーレン(アロア・アスレティックにローン中)
36 FW SCOカラム・サンディランズ（モントローズに貸し出されている）
41 DF SCOケンジ・ネア（スパルタンズとの協力ローン）
42 DF SCOグレゴール・クルックストン（ハミルトン・アカデミカルに貸出中）
43 MF SCOボビー・マクラッキー（イースト・キルブライドに貸し出されている）
48 MF SCOガス・スティーブンソン（モントローズとの協力ローン）
いいえ。ポジション国家 プレーヤー
77 FW CRCケネス・バルガス(アラフエレンセにローン中)
— GK SCOハリー・ストーン（エアドリオニアンズに貸し出されている）
— GK SCOリンドン・タス（ストランラーに貸し出されている）
— DF SCOマシュー・ギリーズ（ストランラーに貸し出されている）
— DF SCOユーアン・グラスゴー（モントローズとの協力融資）
— DF SCOルイス・ニールソン（フォルカークに貸し出されている）
— DF ウォルカイ・スムテック（ハミルトン・アカデミカルに貸出中）
— MF 英語ドム・プランク（ストランラーに貸出中）
— MF SCOマコーレー・テイト（リビングストンに貸し出されている）
— FW SCOトミー・ノース（モントローズとの協力ローン）

引退した番号

注：国旗はFIFAの資格規則で定義された代表チームを示しています。一部例外が適用されます。選手はFIFA以外の国籍を複数保有する場合があります。

いいえ。ポジション国家 プレーヤー
26 DF LTUマリウス・ジャリューカス (死後) [ 239 ]

育成チームと20歳以下のチーム

リザーブチームと20歳未満の選手に関する詳細は、ハート・オブ・ミッドロジアンFCリザーブチームとアカデミーをご覧ください。

ハーツ女子チーム

ハーツ女子チームの詳細については、ハート・オブ・ミッドロジアンWFC§選手を参照してください。

クラブスタッフ

企業スタッフ

位置名前
名誉会長アン・バッジ
会長カルム・パターソン
最高経営責任者アンドリュー・マッキンレイ
社外取締役ジェームズ・アンダーソン
社外取締役ラルフ・フィンドレー
社外取締役ジェームズ・フランクス
社外取締役クレア・ハモンド
財務部長ユーアン・フォーブス
スポーツディレクターグレアム・ジョーンズ
採用責任者ウィリアム・ランスフィールド
クラブアンバサダーゲイリー・ロック
ハーツ財団会長ジェリー・マロン
中央サービスディレクターレスリー・ブレア
マーケティング＆コマーシャルディレクターカトリオナ・マッカラム

コーチングスタッフ

位置名前
ヘッドコーチデレク・マッキネス
アシスタントヘッドコーチポール・シェリン
ファーストチームのコーチアラン・アーチボルド
ゴールキーパーコーチポール・ギャラチャー
技術開発マネージャーシェリー・カー
アカデミーディレクターアンディ・ウェブスター
アカデミーコーチング責任者ローリー・エリス
Bチームヘッドコーチアンガス・ベイス
セットプレーコーチロス・グラント
パフォーマンスアナリストユアン・ブロンディントム・ホワイト
理学療法士ジョエル・クリフ クレア・ランキン
スポーツ科学者マイク・ウィリアムズ

ハーツ・ウィメンのスタッフ

ハーツ・ウィメンのスタッフの詳細については、ハート・オブ・ミッドロジアンWFC§コーチングスタッフをご覧ください。

マネージャー

ハーツ・ウィメン

2009年、ハーツはマッセルバラ・ウィンザー・レディース・フットボールクラブを買収し、クラブ名をハーツ・レディースFCに変更した。[ 266 ] [ 267 ]現在、ハーツ・ウィメンという名前でスコットランド女子プレミアリーグに出場している。[ 268 ]

チームはリッカートンのザ・オリアムでホームゲームを行っている。[ 269 ]

参考文献

  1. ^ a b c「Tynecastle Park Safety Certificate, issued October 2018」(PDF) . 2018年10月31日。
  2. ^ボウイ、アンドリュー＝ヘンリー (2011).タインキャッスルまで2マイル. クラクトン・オン・シー: アペックス.
  3. ^ a b c d e f g h i j kスピード、デイビッド、ナイト、アレックス. 「History: 1874–1884」。ハート・オブ・ミッドロジアンFC。2011年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月21日閲覧。
  4. ^イングリス 1996、447ページ
  5. ^ “オリアム - スコットランドのスポーツ界の頂点に立つ宝石” .スコットランドのFA 。2018 年9 月 24 日に取得。
  6. ^ "1957-58" . Londonhearts.com . 2018年7月27日閲覧。
  7. ^ "Hibernian 1 Hearts 5" . BBCスポーツ. 2012年5月19日. 2012年5月22日閲覧。
  8. ^ a bアレクサンダー、ジャック（2003年）『マクレーの大隊』メインストリーム、p.56、ISBN 1-84018-707-7。
  9. ^ The Hearts . London Hearts . 2011年10月10日閲覧。{{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ)
  10. ^ 「The Hearts」アルバート・マッキー著『ロンドン・ハーツ』 2011年10月10日閲覧。
  11. ^ 「From 20 July 1864 of the Scotsman」ロンドン・ハーツ・サポータークラブ2012年6月13日閲覧。
  12. ^マッキー、アルバート（1959年）『ザ・ハーツ：ミッドロジアンFCの心の物語』ロンドン：スタンリー・ポール、29頁。ASIN  B0000CKD66
  13. ^アレクサンダー、ジャック (2003).マクレーの大隊. メインストリーム. p. 55. ISBN 1-84018-707-7。
  14. ^ 「Games: Sat 16 Oct 1875」ハーツ・オブ・ロンドン・サポータークラブ. 2012年6月13日閲覧。
  15. ^ Abbink, Dinant (2007年5月2日). 「スコットランド – カップ結果 1873/74-1877/78 および 1889/90-1995/96」 . 2012年6月13日閲覧。
  16. ^ 「1884年10月4日土曜日 スコティッシュカップ ダンファームリン 1 ハーツ 11」ロンドンハーツ2011年10月10日閲覧。
  17. ^ The Hearts 1874 to 1924 . London Hearts . 2011年10月10日閲覧。{{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ)
  18. ^ジョナサン・ウィルソン (2020年4月25日). 「サンダーランドのビクトリア朝オールスター選手たちが、金銭が支配するフットボールの未来を切り開いた」 .ガーディアン. 2020年5月16日閲覧。
  19. ^ 「1902年1月2日木曜日 ハーツ3対トッテナム・ホットスパー1」Londonhearts.com。
  20. ^ 「Contalmaison and a tribute to McCrae's」ハーツ・ニュースハート・オブ・ミッドロジアンFC 2010年10月26日オリジナルより2010年10月29日時点のアーカイブ。2011年10月9日閲覧。
  21. ^ 「1914年8月15日土曜日 ディビジョン1 ハーツ2セルティック0」ロンドンハーツ. 2011年10月21日閲覧。
  22. ^マクレー大隊、15
  23. ^マクレー大隊、21～24
  24. ^ 「サッカー兵士：サッカー選手が戦争へ行く」国立陸軍博物館。 2007年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年3月19日閲覧。
  25. ^ a b「スコットランド 1914–15」。RSSF 。 2007年3月19日閲覧。
  26. ^マクレー大隊、95～99
  27. ^ 「誇り高きクラブの最も誇らしい瞬間」ハーツ・ニュース、ハート・オブ・ミッドロジアンFC。2011年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年10月12日閲覧。
  28. ^ 「ハート・オブ・ミッドロジアン戦争記念碑、エディンバラの路面電車のために移動」ヘラルド・スコットランドヘラルド紙 2009年5月4日 . 2011年10月9日閲覧。
  29. ^ 「路面電車工事のため戦争記念碑が移動」 BBCニュース、英国放送協会、2009年4月20日。 2011年10月9日閲覧。
  30. ^ 「Hearts 1914 Memorial Trust」 . Hearts News . Heart of Midlotian FC、2011年8月31日。2014年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月9日閲覧。
  31. ^ 「フランス、ハーツの戦死者への敬意を表する準備を」『タイムズ』 2005年11月10日。 2011年10月9日閲覧。
  32. ^ "Contalmaison 2011" . Hearts News . Heart of Midlothian FC、2011年7月4日。 2011年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月9日閲覧。
  33. ^ 「ハーツの忘れられないチーム」タイムズ紙2008年11月8日. 2011年10月9日閲覧。
  34. ^ 「タインキャッスルでの追悼式」エディンバラ・イブニング・ニュース、スコッツマン出版、2009年11月7日。 2011年10月9日閲覧。
  35. ^スピード他、P78
  36. ^ “Willie Bauld - Hearts Career - from 01 May 1948 to 03 Mar 1962” . Londonhearts.com . 2018年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月27日閲覧。
  37. ^ "1948-49" . Londonhearts.com . 2018年7月27日閲覧。
  38. ^ 「ジミー・ウォードホー - ハーツでのキャリア - 1946年8月21日から1960年10月31日まで」Londonhearts.com。2018年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月27日閲覧。
  39. ^ 「Alfie Conn Snr - Hearts Career - from 14 Oct 1944 to 21 Apr 1945」 . Londonhearts.com . 2018年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月27日閲覧。
  40. ^ "1948-10-09 Sat Hearts 6 East Fife 1" . Londonhearts.com . 2018年7月27日閲覧。
  41. ^ “Alfie Conn: Obituary” . Announce.jpress.co.uk . 2016年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月27日閲覧。
  42. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t 「 Heart of Midlothian - Hall of Fame」 . Heartsfc.co.uk . 2016年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月27日閲覧。
  43. ^ 「アルフィー・コーン・シニア：ハーツの『恐ろしいトリオ』の最後の生き残りメンバー」「 . Independent.co.uk . 2009年1月23日. 2020年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月27日閲覧。
  44. ^スコット『恐ろしい三人組』、101–103
  45. ^ a b c d e fハーツの歴史 1944 – 54 www.heartsfc.co.uk 2017年8月27日アーカイブ、 Wayback Machineより
  46. ^ "1948-09-18 Sat East Fife 4 Hearts 0" . Londonhearts.com . 2018年7月27日閲覧。
  47. ^価格、P10
  48. ^ “David McLean remembered - Hearts News - Hearts News - News - Hearts - Hearts” . Heartsfc.co.uk . 2011年2月17日. 2011年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月27日閲覧。
  49. ^価格、P12
  50. ^マレー、ユアン (2008年12月16日). 「訃報：ジョン・カミング」 .ガーディアン. 2018年7月27日閲覧。
  51. ^ "Biograph2" . Williebauldmc.co.uk . 2018年7月27日閲覧。
  52. ^ "1954-04-17 Sat Clyde 0 Hearts 1" . Londonhearts.com . 2018年7月27日閲覧。
  53. ^ "1954-09-11 Sat Hearts 5 Partick Thistle 4" . Londonhearts.com . 2018年7月27日閲覧。
  54. ^ a b c d e f g h i j http://www.heartsfc.co.uk.p.preprod.performgroup.com/articles/20080802/1954-1964_2241543_1356683
  55. ^ British Pathé (2014年4月13日). “Scottish FA Cup Final - Hearts Beat Celtic 3-1 (1956)” . YouTube . 2021年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月27日閲覧。
  56. ^ "1956-03-03 Sat Hearts 4 Rangers 0" . Londonhearts.com . 2018年7月27日閲覧。
  57. ^ 「ボビー・カーク」 Scotsman.com 2018年7月27日閲覧。
  58. ^ロバートソン、ロブ、キディ、ポール (2005). 『ハーツ：グレート・タインキャッスル物語』メインストリーム. p. 186. ISBN 1-84596-003-3. ().
  59. ^ハーツFCアルフィー・コンの死亡記事2016年10月30日アーカイブウェイバックマシン
  60. ^ロマックス、アンドリュー (2009年1月7日). 「ハーツの伝説、アルフィー・コンが82歳で死去」 .デイリー・テレグラフ. テレグラフ・メディア・グループ. 2013年4月1日閲覧。
  61. ^ "1958-12-13 Sat Rangers 5 Hearts 0" . Londonhearts.com . 2018年7月27日閲覧。
  62. ^ a b c「1959-03-07 Sat Hearts 2 Queen of the South 1」 . Londonhearts.com . 2018年7月27日閲覧。
  63. ^ "1958-59" . Londonhearts.com . 2018年7月27日閲覧。
  64. ^ “1959-04-11 Sat Hearts 2 Rangers 0” . Londonhearts.com . 2021年11月2日閲覧。
  65. ^ "1959-04-15 Wed Aberdeen 2 Hearts 4" . Londonhearts.com . 2018年7月27日閲覧。
  66. ^ "1959-04-18 Sat Celtic 2 Hearts 1" . Londonhearts.com . 2018年7月27日閲覧。
  67. ^ a b c「新聞アーカイブ」。アイリッシュ・タイムズ。ダブリン。1964年2月22日。p.4。ISSN 0791-5144 。 2022年4月18日閲覧。 
  68. ^ 「トミー・ウォーカー、77歳で死去」 HeraldScotland 、 1993年1月12日。 2018年7月27日閲覧。
  69. ^ “Killie's final day victory breaks Hearts” . Footballpink.net . 2013年9月22日. 2016年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月27日閲覧。
  70. ^ "1965-04-24 Sat Hearts 0 Kilmarnock 2" . Londonhearts.com . 2018年7月27日閲覧。
  71. ^ “Hearts 0 Killie 2 (24/04/1965)” . YouTube . 2008年7月10日. 2021年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月27日閲覧。
  72. ^ a bハーツの歴史 1964 – 74 www.heartsfc.co.uk 2016年5月21日アーカイブ、Wayback Machineより
  73. ^ a b「ウォレス・マーサー 実業家、ハーツFC元会長」 HeraldScotland 2006年1月18日. 2018年7月27日閲覧。
  74. ^ Forsyth, Roddy (2009年5月22日). 「1986年、ハーツはいかにしてセルティックにスコットランドのタイトルを奪われたのか」 . Telegraph.co.uk . 2018年7月27日閲覧。
  75. ^ Subtitledvideos4 (2010年12月20日). 「That was The Team That Was Part2」 . YouTube . 2021年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月27日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
  76. ^ DeeLicious (2007年3月19日). 「Dundee V Hearts 1986 Albert Kidd」YouTube . 2021年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月27日閲覧。
  77. ^ Pye, Steven (2015年5月1日). 「アルバート・キッドはハイバーニアンとセルティックでプレーすることなく、いかにして伝説となったのか」 . The Guardian . 2018年7月27日閲覧。
  78. ^「創造的な会計学」：ジム・マクリーンらがウォレス・マーサーの監視下にあったハイバーニアンFCの救世主とは考えられなかった理由、スコッツマン紙、2020年6月4日
  79. ^ Tynecastleの建築家、スタジアムの改修に10万ポンドかかると語る、 The Scotsman。 2005年11月10日アーカイブ、Wayback Machineにて。
  80. ^ Save our Heartsアーカイブ2006年2月16日Wayback Machine
  81. ^ Tynecastleの売却は成立するが、価格はいくらになるのか？Wayback Machineに2007年10月22日アーカイブ、 The Scotsman。
  82. ^ a b「買収交渉は順調」 BBCスポーツ、英国放送協会、2004年8月31日。 2011年10月7日閲覧。
  83. ^ a b c dウラジミール・ロマノフとは誰か?、BBCスポーツ、2005年11月1日。
  84. ^キャンベル、アラン。ロマノフ監督、タインキャッスル残留を明言、サンデー・ヘラルド、2004年10月3日。
  85. ^コンソーシアムはロマノフの排除を目指す、 BBCスポーツ、2005年1月26日。
  86. ^ロビンソンがハーツの株式を売却、 BBCスポーツ、2004年9月30日。
  87. ^ロマノフがタインキャッスルのカラへの売却を中止Archived 22 October 2007 at the Wayback Machine , The Scotsman .
  88. ^ a b cハーツがホームステイに一歩近づく、BBCスポーツ、2005年1月7日。
  89. ^ハーツはグラウンドがまだ開場する可能性を警告、 BBCスポーツ、2005年1月11日。
  90. ^ a b c dロマノフがハーツで主導権を握る、BBCスポーツ、2005年2月2日。
  91. ^ハーツが買収を承認、 BBCスポーツ、2005年1月29日。
  92. ^ a b c dロマノフ氏、ハーツのオーナーシップ獲得を目指す、BBCスポーツ、2005年10月21日。
  93. ^ロマノフの追加所有権により数百万ドルの損失が出る可能性がある、euFootball.biz、2006年12月28日。
  94. ^ a bギボンズ、グレン。「グレトナの類似点はハーツの信奉者の間で最も懸念されるはずだ」、スコッツマン、2008年4月2日
  95. ^ハーツ、負債を1200万ポンド削減へ、 BBCスポーツ、2008年7月7日
  96. ^ 「ハーツ、銀行への株式売却で負債を1,000万ポンド削減へ」 BBCスポーツ、英国放送協会、2010年10月25日。 2011年10月7日閲覧。
  97. ^ 「ハーツ、賃金未払いの原因は『一時的な不調』にあると非難」ガーディアン紙、2008年11月28日。 2011年10月7日閲覧。
  98. ^ 「ハーツのアシスタントボス、賃金未払いで気を緩める」 Yahoo、2011年7月22日。2012年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月7日閲覧。
  99. ^ 「ハーツ、賃金支払いに新たな遅延」 BBCスポーツ、英国放送協会、2011年10月18日。 2011年10月18日閲覧。
  100. ^ 「クラブはHMRCへの債務が支払われたと断言」ザ・スコッツマン、2011年8月17日。 2011年10月7日閲覧。
  101. ^ 「ハーツ、税務署に20万ポンドを支払い、政権の脅威を回避」デイリー​​・レコード、2011年8月16日。2011年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月7日閲覧。
  102. ^ 「ハーツ、1999年以来初の利益を計上」。ザ・スコッツマン。2011年5月12日。 2011年10月7日閲覧。
  103. ^ 「バーリーがハーツの指揮官に就任」 UEFA、2005年6月30日。2012年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月7日閲覧。
  104. ^デイヴィッド・ファーガソン、スティーブン・ハリデイ共著「ハートはアンダートンへ」ザ・スコッツマン紙、2005年2月18日。
  105. ^ a b Happy Burley がタイトル獲得の話を避ける、BBC スポーツ、2005年9月24日。
  106. ^ a b cバーリーがハーツから衝撃の退団、BBCスポーツ、2005年10月22日。
  107. ^ 「2005–06 プレミアリーグ」スコットランド・フットボール・アーカイブ. 2013年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月7日閲覧。
  108. ^ハーツはキーガンとの交渉に熱心、 BBCスポーツ、2005年10月30日。
  109. ^ハーツはロブソンとの会談に期待、 BBCスポーツ、2005年10月24日。
  110. ^ラニエリがハーツの決断を説明、 BBCスポーツ、2005年10月31日。
  111. ^ヒッツフェルト氏、ハーツを拒否したと語る、 BBCスポーツ、2005年11月4日。
  112. ^ a b c 2人の離脱で心は混乱、BBCスポーツ、2005年10月31日。
  113. ^フォークス氏、ロマノフ氏を独裁者と非難、 BBCスポーツ、2005年11月1日。
  114. ^ 「あなたは解雇された…ウラジミールの犠牲者たち」ザ・スコッツマン、スコッツマン出版。2011年8月2日。 2011年10月8日閲覧。
  115. ^ 「オーナーのウラジミール・ロマノフがマネージャーとナンバー2を解任」『ガーディアン』 2011年8月1日。 2011年10月7日閲覧。
  116. ^ 「ジム・ジェフリーズ、ハーツ監督を解任」デイリー​​・テレグラフ、2011年8月1日。 2011年10月7日閲覧。
  117. ^ 「ジェフリーズ監督、セルヒオ監督就任でハーツ監督就任を拒否」 BBCスポーツ、2011年8月2日。 2011年8月2日閲覧。
  118. ^ Harris, Nick (2005年11月1日). 「ハーツのヘッドコーチ、ロマノフの空想の世界に飛び込まなかったことで解任」 . The Independent . 2022年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月21日閲覧。
  119. ^ 「2006/07 チャンピオンズリーグ ハーツ」 UEFAカップ. 2011年10月7日閲覧。
  120. ^ 「タインカッスル側はオールド・ファームを破ったが、中立派の支持を得ることはできなかった」ザ・スコッツマン誌。 2011年10月7日閲覧。
  121. ^ 「ジム・ジェフリーズ：ハーツはすぐに3位を確保できればオールド・ファームを破るつもりだ」デイリー​​・レコード、グラスゴー、2011年2月20日。 2011年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月7日閲覧。
  122. ^ 「ウラジミール・ロマノフ：スコットランドサッカー界の道化王子」 ITVスポーツ。2013年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月7日閲覧。
  123. ^ Howarth, Mark (2011年2月27日). 「ハーツのオーナー、ウラジミール・ロマノフが1700万ポンドのジェット機を購入」 .サンデー・メール.トリニティ・ミラー. 2011年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月8日閲覧。
  124. ^フィッシャー、スチュワート（2007年2月3日）「サッカークラブを変えるには何人の選手が必要か？」サンデー・ヘラルド、ニューズクエスト。 2011年8月8日閲覧。
  125. ^ 「ハーツの選手たちはついに11月の給与を支払ったが、SPLへの苦情申し立てはまだ予定されている」 Telegraph.co.uk 2011年12月15日. 2021年11月2日閲覧。
  126. ^ 「ロマノフがハーツを売りに出す」スカイスポーツ、2011年11月17日。 2011年12月20日閲覧。
  127. ^ 「ハーツのスター選手、ついに11月の給与を受け取るも、12月の給与が支払われなければSPLに苦情を申し立てる」デイリー​​・レコード、グラスゴー、2011年12月15日。 2012年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月20日閲覧。
  128. ^ 「ハーツ選手の給与：11月の給与は遅れて支払われるが、ハーツ選手たちはまだプレーする準備ができている」ザ・スコッツマン紙、エディンバラ、2011年12月16日。 2011年12月20日閲覧。
  129. ^ 「ハーツの選手団、未払い賃金についてSPLに公式苦情申し立て」スコットランドテレビジョン 2011年12月20日 。2012年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月20日閲覧。
  130. ^ 「SPL声明～ハート・オブ・ミッドロジアンFC」スコティッシュ・プレミアリーグ 2012年1月4日. 2012年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月17日閲覧。
  131. ^ 「ハーツ、エゲルト・ジョンソンのウルブズへの売却により12月の未払い給与を支払う」デイリー​​・テレグラフ、ロンドン、2012年1月4日。 2012年1月17日閲覧。
  132. ^ 「ハーツのキャプテン、マリウス・ザリウカスがSTVに語ったところによると、選手には報酬が支払われた」 。スコットランド・テレビジョン。2012年1月17日。 2012年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月17日閲覧。
  133. ^ 「SPL声明2～ハート・オブ・ミッドロジアンFC」スコティッシュ・プレミアリーグ 2012年1月17日. 2012年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年1月17日閲覧。
  134. ^ 「クラブ、SPLの主張を否定」 Heart of Midlothian FC、2012年1月17日。2012年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年1月17日閲覧。
  135. ^ McLauchlin, Brian (2012年11月7日). 「税制改革法案後のクラブの将来を懸念するハーツ、ファンに訴える」 BBCスポーツ. 2015年2月10日閲覧。
  136. ^ 「ハーツ：SPL側が経営破綻へ」 BBCスポーツ。 2013年8月29日閲覧。
  137. ^ハーツ、破産申請前に投資提案を拒否、BBCスポーツ、2013年6月18日
  138. ^ハーツは管理下に置かれ、15ポイントを減点された、BBCスポーツ、2013年6月19日
  139. ^ 「BDO、ハーツの経営に任命」ヘラルド・スコットランド、2013年6月19日。
  140. ^ 「ハーツ：登録禁止は2014年2月まで」 BBCスポーツ、2013年8月。
  141. ^ “シーズンチケットアップデート - ハーツ” . 2013年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月2日閲覧。
  142. ^ 「ハーツの管理者がクラブの入札期限を設定」ヘラルド・スコットランド2013年6月27日
  143. ^ 「ハーツ財団が提案書を提出」Scotsman.com。
  144. ^ 「ハーツ管理：クラブに3つの入札」Scotsman.com。
  145. ^ David Ewart (2013年9月). 「Foundation of Heartsが『最高の』ファンの支持を獲得」Express.co.uk .
  146. ^ 「ハーツのCVAが債権者によって承認される」Insolvencynews.com。
  147. ^ 「パトリック・シッスル戦に勝利したにもかかわらず、ハーツのスコティッシュ・プレミアシップからの降格が確認された」 bbc.co.uk/sport . BBCスポーツ. 2014年4月5日. 2014年4月6日閲覧。
  148. ^ 「ハーツ、勝利にもかかわらず降格」 Eurosport.xom . 2014年4月5日. 2021年11月2日閲覧。
  149. ^ 「ハーツ：アン・バッジが月曜日のタインキャッスル戦で先発」 BBCスポーツ、2014年5月9日。
  150. ^ 「Foundation of Hearts」 Bbc.co.uk。2014年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年6月5日閲覧。
  151. ^ McLauchlin, Brian (2014年6月11日). 「ハーツ：クラブ退団手続き、選手登録禁止解除」 BBCスポーツ. 2018年4月3日閲覧。
  152. ^ Hearts have been SPFL Championship title winners Archived 21 May 2015 at the Wayback Machine Scotzine. 2015年3月22日. 2015年5月18日閲覧。
  153. ^ Hearts 2–3 Falkirk: Jambos Unbeaten Run Ends Edinburgh Evening News. 2015年1月24日. 2015年5月18日閲覧。
  154. ^ 「スコティッシュ・プレミアシップ 順位表 2019/20」 BBC.co.uk 2020年5月21日閲覧。
  155. ^ Heart of Midlothian 10-0 Cowdenbeath BBC Sport. 2015年2月28日. 2015年5月18日閲覧。
  156. ^ PFAスコットランド・チーム・オブ・ザ・イヤー2014–15、Wayback Machineで2015年5月18日にアーカイブ。PFAスコットランド。2015年5月1日。2015年5月19日閲覧。
  157. ^ PFAスコットランド年間最優秀若手選手賞2014-15ノミネートArchived 19 May 2015 at the Wayback Machine PFAスコットランド. 2015年4月24日. 2015年5月19日閲覧。
  158. ^ PFAスコットランド年間最優秀選手2014-15ノミネートArchived 20 May 2015 at the Wayback Machine PFAスコットランド. 2015年4月21日. 2015年5月19日閲覧。
  159. ^ PFAスコットランド年間最優秀監督2014-15ノミネートArchived 18 May 2015 at the Wayback Machine PFAスコットランド. 2015年4月30日. 2015年5月19日閲覧。
  160. ^ 「セルティック王者とハーツ、SPFLシーズン終了で降格」 BBCスポーツ。 2020年5月21日閲覧。
  161. ^ 「ハーツ、スコティッシュ・プレミアシップ降格をめぐり法的挑戦へ」 BBCスポーツ。 2020年6月17日閲覧。
  162. ^ 「ハーツとパトリック・シッスルの降格が仲裁委員会によって確認される」 BBCスポーツ、BBC、2020年7月27日。 2020年7月27日閲覧。
  163. ^ 「ロビー・ニールソン：ハーツ、ダニエル・ステンデルの後任にダンディー・ユナイテッド監督を指名」 BBCスポーツ。 2020年6月22日閲覧。
  164. ^ 「ジム・ジェフリーズ：元ハーツ代表がスポーツディレクターの選考中止で復帰」 BBCスポーツ。 2020年7月16日閲覧。
  165. ^ 「会長声明 | ハート・オブ・ミッドロジアン・フットボールクラブ」Heartsfc.co.uk . 2020年8月17日閲覧。
  166. ^ 「ネイスミスが引退し、新たな役割を担う | ハート・オブ・ミッドロジアン・フットボールクラブ」 Heartsfc.co.uk . 2021年6月16日閲覧。
  167. ^ 「ハーツのファンは本日、FoHの株式譲渡が完了したため、正式にクラブのオーナーとなる」。エディンバラ・イブニング・ニュース。 2021年8月30日閲覧。
  168. ^ 「ハーツがチャンピオンシップタイトルを獲得 | SPFL」。
  169. ^アンダーソン、バリー (2024年5月5日). 「ハーツが3位を確保：UEFAから500万ポンドの収入が保証された欧州カップ戦の情報と日程」エディンバラ・イブニング・ニュース. 2024年7月29日閲覧。
  170. ^ 「クラブ声明：スティーブン・ネイスミス – ハーツ」www.heartsfc.co.uk . 2024年9月22日閲覧。
  171. ^アンダーソン、バリー (2024年9月21日). 「ハーツのセント・ミレン戦レポートと選手評価：危機的状況の中、ファンはスティーブン・ネイスミスに反対の声を上げる」 .エディンバラ・イブニング・ニュース. 2024年9月22日閲覧。
  172. ^ 「ニール・クリッチリーがハーツの新ヘッドコーチに就任」 www.heartsfc.co.uk 2024年10月15日閲覧。
  173. ^ McLauchlin, Brian (2024年9月16日). 「ハーツ＆ブライトンのオーナー、選手獲得と投資の可能性について協議中」 BBCスポーツ. 2025年11月7日閲覧。
  174. ^ 「ハーツがジェームズタウン・アナリティクスと提携」www.heartsfc.co.uk . 2025年11月7日閲覧。
  175. ^ Sked, Joel (2024年11月20日). 「ハーツ、ジェームズタウン・アナリティクスとの提携を発表：採用、分析、ジョーンズ氏の役割」Hearts Standard . 2025年11月7日閲覧。
  176. ^ 「クラブ声明：スティーブン・ネイスミス – ハーツ」www.heartsfc.co.uk . 2025年11月7日閲覧。
  177. ^ 「スティーブン・ネイスミス：ハーツ、8連敗後にヘッドコーチを解任」 BBCスポーツ、2024年9月22日。 2025年11月7日閲覧。
  178. ^ブライアン・マクラウクリン（2025年4月26日）「BBCスポーツ - クリッチリーの任期はどのように展開したのか？」
  179. ^ 「クラブ声明：クリッチリーとギャリティが退団 - ハーツ」www.heartsfc.co.uk . 2025年11月7日閲覧。
  180. ^ 「トニー・ブルームの投資が完了」。
  181. ^ Sky Sports Football (2025年10月26日).ハーツがセルティックに勝利し、8ポイント差で首位に立つフルタイムシーンとリアクション！📸 . 2025年11月7日閲覧– YouTubeより。
  182. ^ a b c d e f「Heart of Midlothian」 . Historical Football Kits . 2011年8月13日閲覧。
  183. ^ 「明らかに：ハーツの過激な新作漫画」エディンバラ・イブニング・ニュース、ジョンストン・プレス、2010年7月19日。 2011年8月13日閲覧。
  184. ^ 「24/25 ホームキット公開」ハート・オブ・ミッドロジアンFC、2024年5月31日。 2024年8月13日閲覧。
  185. ^ 「ティンバーブッシュ・ツアーズ - スコットランドの有名な心の物語」 Timberbush-tours.co.uk . 2018年7月27日閲覧。
  186. ^ 「ASCエディンバラ社がメンズスリーブスポンサーに決定」ハート・オブ・ミッドロジアンFC、2024年8月2日。 2024年8月13日閲覧。
  187. ^ 「hummelが新たなテクニカルキットパートナーに」 Heart of Midlothian FC、2025年2月14日。 2025年5月11日閲覧。
  188. ^「ミッドロージアン・フットボールクラブの心の決定的な歴史」、クラブのアーカイブ担当者アレックス・H・ナイト著。
  189. ^アンダーソン、バリー（2017年8月3日）「ハーツ、メインスタンドの遅延によりマレーフィールドで試合開催へ」エディンバラ・イブニング・ニュース。 2017年8月4日閲覧。
  190. ^ 「観戦スポーツ」 .エディンバラ市議会. 2009年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年2月24日閲覧。
  191. ^ Spiers, Graham (2007年11月3日). 「エディンバラ・ダービーはスコットランドのゲームにおける宝石」 . The Times . News International. 2011年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年2月22日閲覧。
  192. ^ 「1878年4月20日土曜日 EFAカップ ハーツ3ハイバーニアン2」ロンドン・ハーツ・サポーターズ・クラブ2010年2月25日閲覧。
  193. ^ a bハリデイ、スティーブン（2006年3月31日）「ロジー・グリーン：エディンバラが望まなかった最後の決断」ザ・スコッツマン紙。2010年2月25日閲覧。
  194. ^ a b「ハイバーニアン」ロンドン・ハーツ・サポーターズ・クラブ2010年2月24日閲覧。
  195. ^トーマス・マーティン・ディヴァイン、リチャード・J・フィンレイ（1996年）『20世紀のスコットランド』エディンバラ大学出版局、ISBN 0-7486-0751-X2010年8月16日閲覧。宗派的な忠誠心は、グラスゴーのセルティックとレンジャーズ、エディンバラのハイバーニアンとハーツ、そして初期にはダンディーのハイバーニアン（1923年ユナイテッド）とダンディーFCへのクラブサポーターに明確に表れていた。
  196. ^リチャード・ホルト、トニー・メイソン（2000年）『イギリスのスポーツ 1945–2000』ブラックウェル出版社ISBN 0-631-17153-3. 2010年8月16日閲覧。エディンバラのハート・オブ・ミッドロジアンとハイバーニアン、あるいはダンディーとダンディー・ユナイテッドの対立といった他のライバル関係は、このより激しく、スコットランド特有のライバル関係の薄っぺらな反映に過ぎなかった。
  197. ^リチャード・ホルト（1989年）『スポーツとイギリス：近代史』オックスフォード大学出版局、ISBN 0-19-285229-92010年8月16日閲覧。エディンバラでのハーツとハイバーニアンFCの分裂の背景には、より控えめな宗派主義もあった。
  198. ^ドナルド・キャンベル (2003). 『エディンバラ：文化と文学の歴史』シグナルブックス. p.  132. ISBN 1-902669-73-8. 2010年8月16日閲覧。ハーツとハイバーニアン両チームはオールドタウンを拠点としていたため、両クラブ間のライバル関係は常に避けられないものであった。
  199. ^ a b Dunsmuir, Tom (2009年11月7日). 「オールド・ファームは忘れろ。エディンバラのライバル関係には別の側面がある」 . The Times . News International . 2011年8月9日閲覧。
  200. ^ 「スコットランドの人口、スコットランドの都市人口統計」 Scotland.org。2009年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年2月24日閲覧。
  201. ^欧州サッカー統計. 「観客動員数」 . 2023年5月30日閲覧。
  202. ^ "Stephen Hendry" . worldsnooker.com. 2010年12月1日. 2013年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月12日閲覧。
  203. ^ 「コメディアンのロニー・コーベットがウェールズ・プレミアリーグを発足」 BBCスポーツ、2012年8月14日。 2014年1月12日閲覧。
  204. ^ 「エディンバラAリスト、スコティッシュカップ決勝ダービーで興奮」 BBCスポーツ、2012年5月14日。 2012年5月15日閲覧。
  205. ^ “First Minister Alex Salmond hails all Edinburgh cup final classic” . local.stv.tv . STV . 2012年5月15日. 2012年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月8日閲覧。
  206. ^ EILIDH CHILD RELISHING HOME SUPPORT AT HAMPDEN Archived 8 April 2014 at the Wayback Machine British Athletics. 17 March 2014. 2014年3月30日閲覧。
  207. ^ Pilcher, Ross (2019年9月1日). 「GTAサンアンドレアス：ギャングとその配色はハーツとハイバーニアンへのオマージュか？」 .エディンバラ・ライブ. エディンバラ. 2024年1月6日閲覧。
  208. ^ファウラー、クレイグ（2022年11月25日）「批評家から絶賛された映画『アフターサン』の主人公がハートのストライプ柄の服を着ているのはなぜか？」エディンバラ・イブニング・ニュース、エディンバラ。 2024年1月6日閲覧。
  209. ^ a bイースト・オブ・スコットランド・リーグ、スコットランドサッカー歴史アーカイブ、2020年8月5日
  210. ^ローズベリー・チャリティカップ、スコットランドサッカー歴史アーカイブ、2020年7月18日
  211. ^ハーツ・ウィルソンカップ結果、ロンドン・ハーツ・サポーターズクラブ
  212. ^イースト・オブ・スコットランド・シールド、スコットランドサッカー歴史アーカイブ、2020年6月17日
  213. ^ダニーデンカップ、スコットランドサッカー歴史アーカイブ、2020年6月18日
  214. ^ “Players' Player of the Year” . HOMFC. 2013年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月22日閲覧。
  215. ^ 「THE WINNERS ARE IN!」 HOMFC、2014年5月5日。 2019年5月22日閲覧。
  216. ^ 「Where Are They Now? Hearts 5-1 Scottish Cup Winners 2012」。The Footy Blog。2017年1月20日。 2019年5月22日閲覧。
  217. ^ 「HOMFC: 2015/16シーズンプレビュー」 Terrace Podcast、2018年4月9日。 2019年5月22日閲覧。
  218. ^ "HOM 2:2 レンジャーズ" . BBCスポーツ. 2015年5月2日. 2019年5月22日閲覧。
  219. ^ 「AWARD-WINNING NIGHT」 HOMFC、2016年4月26日。 2019年5月22日閲覧。
  220. ^ 「ジェイミー・ウォーカーが長期契約に合意しハーツに復帰」。
  221. ^ 「ハーツの年間最優秀選手賞はディフェンダーが輝く」エディンバラ・ニュース、 2018年4月9日。 2019年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年5月22日閲覧。
  222. ^ 「ネイスミス、POTYアワードでダブル受賞」 HOMFC、2019年5月13日。 2019年5月22日閲覧。
  223. ^ 「フォーエバーハーツで英雄たちが表彰される」 HOMFC、2022年5月9日。 2022年5月17日閲覧。
  224. ^ Andrea (2023年4月24日). 「ハーツ・プレイヤー・オブ・ザ・イヤー・アワード」 . Stellar Omada . 2024年5月24日閲覧。
  225. ^ 「2023/24年年間最優秀選手」 HMFC、2024年4月29日。 2024年5月11日閲覧。
  226. ^ 「2025年最優秀選手」ハート・オブ・ミッドロジアンFCスコットランド、エディンバラ 2025年4月28日2025年5月4日閲覧。
  227. ^ 「殿堂入り」ハート・オブ・ミッドロジアンFCスコットランド、エディンバラ2025年9月29日閲覧。
  228. ^ロス、デイヴィッド (2005). 『群衆の咆哮：スコットランドサッカーの軌跡』アーガイル出版. p. 94. ISBN 978-1-902831-83-1。
  229. ^ a bローリン、グレンダ; ローリン、ジャック (2011).スカイスポーツ・フットボール・イヤーブック 2011–12 . 見出し. p. 732. ISBN 978-0755362318。
  230. ^キャップの概要(2006年11月25日 19:21 (UTC) に取得)
  231. ^ 「ハーツのスコット・ロビンソンは『僕はフロントではダメだ』と語る」デイリー​​・レコード、2011年9月25日。 2011年10月4日閲覧。
  232. ^出演アーカイブ2006年11月4日Wayback Machine (2006年11月25日 19:21 (UTC) に取得)
  233. ^最多受賞（2006年11月25日閲覧（UTC））
  234. ^ Goals Archived 6 November 2006 at the Wayback Machine (Retrieved 19:21, 25 November 2006 (UTC))
  235. ^シーズン別トップスコアラー（2006年11月25日閲覧（UTC））
  236. ^ 「ハーツ、好調な決算を発表」ハート・オブ・ミッドロジアンFC、2009年4月24日。 2014年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年10月4日閲覧。
  237. ^ 「グレイグ・ゴードンが記録的な移籍金でサンダーランドに加入」デイリー​​・テレグラフ、ロンドン、2007年8月7日。 2011年10月4日閲覧。
  238. ^ 「ファーストチーム選手 | ハート・オブ・ミッドロジアン・フットボールクラブ」ハート・オブ・ミッドロジアンFC . 2021年10月30日閲覧。
  239. ^ 「ハーツ、ザリウカスを称えシーズン限りで背番号26のシャツを永久欠番」 BBCスポーツ、2021年7月2日。 2021年7月7日閲覧。
  240. ^ a b c d e f g h i j k l m n o「1901年以来の28人のハーツ監督を紹介」ハーツ・ニュース。ハート・オブ・ミッドロジアンFC。 2011年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月5日閲覧。
  241. ^ 「Alex MacDonald 1st From 10 Dec 1981」ロンドンハーツ誌。 2011年10月8日閲覧。
  242. ^ 「アレックス・マクドナルドとサンディ・ジャーディン 1986年11月1日から1988年11月30日まで」ロンドンハーツ誌2011年10月8日閲覧。
  243. ^ 「アレックス・マクドナルド2世 1988年12月1日から1990年9月9日まで」ロンドンハーツ誌2011年10月8日閲覧。
  244. ^ 「ジョー・ジョーダン 1990年9月10日から1993年5月3日まで」ロンドンハーツ誌。 2011年10月8日閲覧。
  245. ^ 「クラーク氏、ハーツの監督に永久就任」ヘラルド・スコットランドグラスゴー 1993年5月11日2011年10月8日閲覧。
  246. ^ 「フットボール：ハーツがクラークを解雇」。インディペンデント紙。ロンドン。1994年6月21日。2012年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月8日閲覧。
  247. ^ 「トミー・マクリーン 1994年7月1日から1995年6月30日まで」ロンドンハーツ誌。 2011年10月8日閲覧。
  248. ^ 「ジム・ジェフェリーズ 1995年8月4日から2000年11月7日まで」ロンドンハーツ誌。 2011年10月8日閲覧。
  249. ^ “レヴェインはハーツを離れる” . UEFA。 2004 年 10 月 29 日。2011 年10 月 8 日に取得。
  250. ^ 「ロバートソンに心を決める」 TheGuardian.com 2004年11月3日。
  251. ^ 「バーリー、ハーツから衝撃の退団」 BBCスポーツ、英国放送協会、2005年10月22日。 2011年10月5日閲覧。
  252. ^ 「ハーツがリックス氏をヘッドコーチに任命」 BBCスポーツ、英国放送協会、2005年11月8日。 2011年10月8日閲覧。
  253. ^ 「リックス、ハーツのヘッドコーチを解任」 BBCスポーツ、英国放送協会、2006年3月22日。 2011年10月8日閲覧。
  254. ^ 「イヴァナウスカスがハーツの新監督に就任」 BBCスポーツ、英国放送協会、2006年6月30日。 2011年10月8日閲覧。
  255. ^ 「イヴァナウスカス監督と心が別れる」 BBCスポーツ、英国放送協会、2007年3月20日。 2011年10月8日閲覧。
  256. ^ 「ハーツ、ガーデニング休暇後スティーブ・フレイルと別れ、新監督探しは続く」デイリー​​・レコード、グラスゴー、2008年7月9日。2008年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月8日閲覧。
  257. ^ 「ハーツ、ラズロを監督に任命」 BBCスポーツ、英国放送協会、2008年7月11日。 2011年10月5日閲覧。
  258. ^ 「ジム・ジェフリーズがハーツの新監督に就任」ザ・スコッツマン紙、2010年1月30日。 2011年10月5日閲覧。
  259. ^ 「ハーツがパウロ・セルヒオを任命」スカイスポーツBSKYB2011年8月2日。 2011年10月5日閲覧。
  260. ^ “Paulo exits Hearts” . Heart of Midlothian FC. 2012年6月7日. 2012年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月7日閲覧。
  261. ^ 「ジョン・マクグリンがハーツの監督に就任」デイリー​​・テレグラフ、ロンドン、2012年6月26日。 2012年6月26日閲覧。
  262. ^ 「ハーツ、ジョン・マクグリンを解任」デイリー​​・テレグラフ、ロンドン、2013年2月28日。 2013年3月19日閲覧。
  263. ^ “ハーツのゲイリー・ロック、ダービーのプレッシャーに不安なし - ザ・スコッツマン紙” . 2019年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月26日閲覧。
  264. ^ "「『光栄』なクリッチリー、今シーズンのハーツの活躍に興奮」。bbc.co.uk /sport。BBCスポーツ。2024年10月15日。 2025年2月6日閲覧。
  265. ^ 「クリッチリー、6ヶ月後にハーツから解任」bbc.co.uk/sport . BBCスポーツ. 2025年4月26日. 2025年4月27日閲覧。
  266. ^ “女子サッカークラブ発足！” . Heartsfc.co.uk. 2012年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月8日閲覧。
  267. ^ “Scottish Building Society SWPL 2 - Scottish Women's Football” . Scotwomensfootball.com . 2018年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月27日閲覧。
  268. ^ “Fixtures & Results - Scottish Building Society Scottish Women's Premier League” . Womenspremierleague/co/uk . 2018年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月27日閲覧。
  269. ^ 「[...]ホームゲームは@Oriamscotlandで開催され、チケットはゲートで購入できます[...]」。Twitter 。 2020年7月9日閲覧。

参考文献

  • ホッガン、アンドリュー（1995年）『ハーツ・イン・アート』（ハードカバー）メインストリーム出版ISBN 1-85158-736-5。
  • イングリス、サイモン（1996年）『英国のフットボールグラウンド』コリンズ・ウィロー社、ISBN 0-00-218426-5。
ウィキメディア・コモンズには、ハート・オブ・ミッドロジアンFCに関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Heart_of_Midlothian_F.C.&oldid=1335495032」より取得