ヘレン・ダムロッシュ・ティーヴァン

ヘレン・ダムロッシュ・ティーヴァン
パスポート写真、1924年。
生まれる
ヘレン・テレーズ・ダムロッシュ
（1893年5月26日）1893年5月26日
マンハッタン、ニューヨーク、アメリカ合衆国
死亡1976年7月29日（1976年7月29日）（83歳）
ダンベリー、コネチカット州、アメリカ合衆国
埋葬地コバーン墓地北緯41.5441273度 西経73.4951024度北緯41度32分39秒 西経73度29分42秒 / / 41.5441273; -73.4951024
教育ヴェルティン女子校ニューヨークディスプレイデザインスクール
雇用主野生生物保護協会
配偶者ジョン・ティーヴァン
両親
親族レオポルド・ダムロッシュ(祖父)ウォルター・ダムロッシュ(叔父)クララ・マネス(叔母)フランク・ダムロッシュ・ジュニア(弟)

ヘレン・ダムロッシュ・ティー＝ヴァン（1893年5月26日 - 1976年7月29日）は、ドイツ系アメリカ人のイラストレーターで、精緻な科学イラストで最もよく知られています。1922年から1963年にかけて、彼女はニューヨーク動物学会（野生生物保護協会）の13回の国際探検に参加し、新種の記録を行いました。特に注目すべきは、ウィリアム・ビーブが率いた同協会初の海洋探検であるアークトゥルス探検隊に参加したことです。[ 1 ] [ 2 ]

バイオグラフィー

ヘレン・テレーズ・ダムロッシュは、フランク・ダムロッシュ[ 3 ]とヘンリエッタ・モーゼンタール・ダムロッシュの子として、1893年5月26日にマンハッタンで生まれました。父方の親族の多くは、彼女が生まれた当時から音楽と教育の才能でよく知られていました。[ 4 ]彼女は、医師から指揮者兼ヴァイオリニストに転身した高名なレオポルド・ダムロッシュの孫娘で、1871年に子供たちと共にドイツから米国に移住してきました。彼女はまた、ニューヨーク交響楽団の指揮者ウォルター・ダムロッシュ[ 5 ]とマネス音楽学校の創設者クララ・マンスの姪でもありました。彼女の父親は音楽教育者で、ジュリアード音楽院の前身である音楽芸術研究所を設立しました。[ 6 ]

ヘレンはニューヨーク市で兄弟姉妹1人と共に育ちました。兄のフランク・ダムロッシュ・ジュニアは後に牧師、作家となり、アメリカのアングロカトリック運動で著名な人物となりました。[ 7 ]

ラビンドラナート・タゴール、鉛筆スケッチ、ニューヨーク市、1916年。

教育

少女時代、ヘレンはヴェルティン女子学校に通い、そこで父と叔母クララ・マンネスが音楽を教えていた。[ 6 ] 1909年、16歳で退学し、自分の希望で美術教育を続けることを選んだ。この間、彼女はコロンビア医学校の解剖学の授業に生徒のグループに定期的に同行していた。[ 8 ]長年、彼女はジョナス・リーの記憶スケッチクラブの会員であり、定期的に画家のジョージ・ド・フォレスト・ブラッシュに師事した。[ 9 ] 1916年、彼女はノーベル賞受賞詩人ラビンドラナート・タゴールの最初の世界旅行で行った講演に出席した。 [ 10 ] [ 11 ]ヘレンはずっと後に再び学校に戻り、1937年にニューヨーク・ディスプレイ・デザイン・スクールを卒業した。

結婚

ニューヨーク動物学会で働き始めて間もなく、ヘレンは動物園飼育員見習い で魚類学者のジョン・ティー＝ヴァンと出会いました。二人は翌年の1923年7月17日に結婚し、二人で定期的に科学調査旅行に出かけました。[ 9 ]ジョンはブロンクス動物園で見習いから園長へと昇進し、最終的には10年間動物園の最高責任者を務めました。ジョン・ティー＝ヴァンは1967年に脳卒中で亡くなり、ヘレンは再婚しませんでした。[ 12 ]

1926年に執筆した最初の本の謝辞で、ヘレンは魚類学者である夫についてこう書いている。「夫のジョン・ティーヴァンへ。彼は多くの点で私を助けてくれ、森のトンボをジャングルの空き地の写真に写してしまうような重大なミスから私を守ってくれました。」[ 13 ]

晩年

ヘレンは生涯を通じて、ニューヨーク市コスモポリタンクラブ、動物画家協会、ニューヨーク動物学会、アメリカ鳥類学会、中国研究所など、数多くの社会団体に積極的に参加していました。特に女性地理学者協会に深く関わり、1945年から1948年までニューヨーク支部の副会長兼会長を務めました。また、1934年から1976年まで同協会の正式会員でした。[ 14 ]

ヘレン・ダムロッシュ・ティーヴァンは1976年7月29日、コネチカット州ダンベリーの病院で83歳で亡くなった。彼女は引退後を過ごしたコネチカット州シャーマンの町に埋葬されている。[ 15 ]

キャリア

ヘレン（右）と両親のヘンリエッタとフランク・ダムロッシュ、1920年～1925年頃。

ヘレン・ダムロッシュ・ティー・ヴァンは、1922年から1963年までの41年間、ニューヨーク動物学会（現在は野生生物保護協会）のイラストレーターとして活躍しました。科学や動物学に関する数多くのイラストに加え、ヘレンは織物やテキスタイルもデザインしました。 [ 9 ] 1935年と1936年には、女性職業関係協会主催の産業芸術に関する会議の主催者を務めました。彼女はコリアーズ百科事典とブリタニカ百科事典の両方に自然史の挿絵を寄稿しており、ブリタニカ百科事典の第14版には16点の挿絵が寄稿されています。[ 8 ]

彼女はそのキャリアを通じて、国立デザインアカデミー、アメリカ自然史博物館、バッファロー科学博物館、ペンシルベニア美術アカデミー、バークシャー博物館、チャールストンのギブス博物館などで作品を数多く発表しました。[ 8 ] 1926年、ヘレンはロサンゼルス歴史科学美術館で開催された初の科学鳥類図解展に水彩画2点を出品しました。この展覧会はアメリカ鳥類学会が主催し、彼女は「羽毛の模様と色彩の細部の精巧な表現」を称賛されました。[ 16 ]

遠征

ヘレンは1922年に野生生物保護協会の熱帯研究部門で働き始めた。当時としては珍しく、同部門は探検隊に数多くの女性イラストレーターや科学者を雇用していたことで知られていた。同協会に当時雇用されていた他の人物には、ジョスリン・クレイン、グロリア・ホリスター、ハリエット・ベネット・ストランドバーグ、エルス・ボステルマン、ドワイト・フランクリン、ローラ・シュラゲター、イザベル・クーパー・マハフィー、エズラ・ウィンターなどがいた。[ 17 ]ルース・ローズとメイベル・サターリーも加わり、それぞれ家事管理人と事務員として働いた。[ 18 ]彼女の同僚チームの人々は型破りで、仮装パーティや音楽の夜を楽しむことで知られていた。二度の世界大戦と世界恐慌の間、セオドア・ルーズベルトは彼らが仕事を楽しむことができて幸運だったと述べた。[ 19 ] 1927年2月20日のリテラリー・ダイジェスト誌の記事では、女性たちが担う「多くの雑用」について詳しく述べられており、ヘレンについて次のように書かれていた。[ 20 ]

ティナモウ、水彩画、ガイアナ、1922年頃

有名な指揮者ダムロッシュの姪であるヘレン・ダムロッシュ・ティーヴァン夫人は、海中で自分が描くのに最も適した題材を見つけます。ウィリアム・ビーブ博士との探検旅行では、科学的な記録のために海底の動植物を描きます。彼女は海中でくつろぎを感じていたため、鉛筆を落としてしまい、手を伸ばしたらすぐに上に落ちてしまったことがありました。そのため、また別の鉛筆を取りに海面に上がってこなければなりませんでした。ティーヴァン夫人は、サルゴッサ号の南アメリカに関する本を執筆・イラスト化し、深海を題材にした多くの作品がニューヨークのメトロポリタン美術館に展示されていると述べています。

—「独創的な女性たち」、リテラリー・ダイジェスト

動物のイラストレーションを専門とする科学イラストレーターとして、ヘレンは生物学者ウィリアム・ビーブの指揮の下、熱帯研究部の13回の国際探検に同行した。1925年には、ルース・ローズ、イザベル・クーパー、リリアン・シーガル、マリー・ポーランド・フィッシュと共に、アークトゥルス探検隊に参加した4人の女性のうちの1人だった。[ 21 ] 1927年のハイチ旅行中、彼女は60ポンドの潜水ヘルメットをかぶって、亜鉛板の上に海洋生物の水中スケッチを描き、深海に潜った最初の女性の1人となった。 [ 22 ] [ 23 ]オレゴン大学のアーカイブには、イギリス領ギアナとバミューダでの彼女のスケッチブックが保管されている。[ 9 ]ヘレン・ダムロッシュ・ティーヴァンの探検履歴には、次の場所への旅行が含まれていた。

ディスプレイ

ヘレンは大人になってから学校に戻り、1937年にニューヨーク・スクール・オブ・ディスプレイ・デザインを卒業した。その翌年と1939年の二度、彼女はマサチューセッツ州ピッツフィールドのバークシャー博物館の展示用背景壁画の制作を依頼された。バークシャー博物館は1953年に創立50周年を記念してバークシャー・イーグル紙に長文の記事を掲載し、博物館のハイライトと考えられているものの詳細を報じたが、その中にはティー・ヴァンが完成させた「生命の物語」と題された壁画シリーズも含まれていた。[ 24 ]バークシャー博物館の学芸員が執筆し、数年後に同じ新聞に掲載された記事も同様の感想を述べ、博物館の来館者に生物学室の壁に飾られたヘレンの壁画を見るよう勧めた。[ 25 ]この壁画シリーズは博物館長のローラ・M・ブラッグが考案し、彼女はヘレンの教育的ビジョンを実現するため何週間も彼女と密接に作業を行った。[ 8 ]

1941年から1942年、そして1949年に、ヘレンはブロンクス動物園の動物展示の背景となる壁画を制作した。[ 9 ]また、 1939年の世界博覧会ではニューヨーク動物学会の建物の背景となる壁画も制作した。 [ 26 ] 1943年から1947年にかけて、ヘレン・ダムロッシュ・ティーヴァンは、中国への資金集めと両国の人々の関係促進を目的とした8つのアメリカの組織からなる連合中国奉仕団のために、16の教育用ジオラマを制作した。 [ 9 ] [ 27 ]

死後の論争

2017年には数ヶ月にわたり、マンハッタンのドローイングセンターで「探究作品：熱帯研究局の野外調査からのドローイング」と題した展覧会が開催され、ヘレン・ダムロッシュ・ティーヴァンの作品も展示された。[ 28 ]この展覧会では、多くのオリジナルのイラストが初めて一般公開されたが、科学研究、人種差別、植民地主義の複雑な遺産も紹介された。[ 29 ]

ティーヴァンのイラストの多くは、彼女が最初に描いてから数十年経った今、人種の扱い方について精査されています。例えば、彼女が探検中に描いたバミューダ諸島のノンサッチ島の大きな地図は、人種差別的でステレオタイプ的な風刺画を何気なく取り入れていたため、前述の2017年の展覧会で展示されました。[ 30 ]

本

研究や博物学を 目的とした写実的で科学的なイラストに加えて、ヘレン・ダムロッシュ・ティーヴァンは20冊近くの本に芸術的な貢献をする時間も見つけており、そのうち4冊は彼女の原稿だった。[ 9 ]ヘレンの文学作品は多くの点で科学的な作品と似ており、彼女の出版物はすべて動物や昆虫に焦点を当てており、それらが論じる種の正確な描写が特徴となっている。

赤い吠える猿、扉絵、1926年。

ヘレンの本の挿絵の仕事は、1918年に父親が子供向けに出版していた音楽の本『A Birthday Greeting and Other Songs From Emily Niles Heck』の挿絵を依頼したことから始まった。その後すぐにニューヨーク動物学会で働き始め、本格的に本の挿絵の仕事に戻ったのは60代を過ぎた1950年代になってからだった。[ 9 ]彼女は以前の探検隊の仲間のために『The Story of the Platypus』『Reluctant Farmer』『The Story of the Hippopotamus 』など数冊の本の挿絵を手がけた。[ 31 ]ヘレン・ダムロッシュ・ティーヴァンの著作とされている本：

  • 誕生日の挨拶とその他の歌、エミリー・ナイルズ・ヘック、フランク・ダムロッシュ著、1918 年。
  • 家庭における創造的な音楽、サティス・コールマン、1927 年。
  • 『Reluctant Farmer』、エルスウィス・セイン、1950年。
  • 『大きな溝の蚊』、ロジャー・バーリンゲーム、1952年。
  • 『世界の爬虫類』クリフォード・ポープ、1957年。
  • 『海の怪物』、ウィリアム・ノールトン、1959年。
  • 『カモノハシの物語』、アルフレッド・G・ミロット、1959年。
  • 輸入昆虫、ナオミ・タリー、1961年。
  • カバの物語、アルフレッド・G・ミロット、1964年。[ 31 ]
  • 『アラスカのグリズリーの物語』、アルフレッド G. とエマ ミロッテ、1969 年。

原題

ヘレン・ダムロッシュ・ティーヴァンの最初の原作本、「Red Howling Monkey: The Tale of a South American Indian Boy」は、 1926年にマクミラン社から出版されました。[ 13 ]この本はすぐに子供や親の間で人気となり、全米英語教師協会が発行する雑誌「The Elementary English Review」で熱烈なレビューを獲得しました。[ 32 ]ヘレンの4冊の児童書のうち最後の3冊は、1960年代に執筆およびイラストが描かれたもので、若い探検家のための動植物ガイドとしても機能するストーリーブックでした。ヘレンは最後の本を執筆中に亡くなり、「Nature's Protection of the Animal Kingdom」の原稿は永久に未出版となりました。[ 9 ]ヘレン・ダムロッシュ・ティーヴァンが執筆およびイラストを手がけた原作本の完全なリストは次のとおりです。

  • レッド・ハウリング・モンキー：南アメリカインディアンの少年の物語、1926年。[ 13 ]
  • 私たちの周りの木々、1960年。
  • 昆虫はどこにでもいる、1963年。[ 33 ]
  • 小動物はどこにでもいる、1966年。[ 34 ]
  • 動物界の自然の保護、未発表。

コレクション

オレゴン大学は、ヘレン・ダムロッシュ・ティーヴァン文書を所蔵しています。これは、彼女の書簡とスケッチの膨大なコレクションです。このコレクションには、彼女が挿絵を手掛けた13冊の本の原画も含まれており、『レッド・ハウリング・モンキー』、『アラスカのグリズリー物語』、そして彼女が亡くなるまで執筆中だった未発表の著書『ネイチャーズ・プロテクション・オブ・ザ・アニマル・キングダム』も含まれています。これらの原画に加え、大学は1900年から1929年にかけてのティーヴァンのスケッチブック26冊も所蔵しています。[ 9 ]

野生生物保護協会は現在、従業員が描いた何千枚ものオリジナルイラストをデジタル化する長期にわたる作業を進めている。[ 35 ] 2022年現在、ヘレン・ダムロッシュ・ティーヴァンの作品とされる800枚以上の画像がオンラインアーカイブにアップロードされている。[ 36 ]

参考文献

  1. ^ビーブ、ウィリアム; ビーブ、ウィリアム; ローズ、ルース; 協会、ニューヨーク動物学 (1926). 『アークトゥルスの冒険：ニューヨーク動物学協会初の海洋学探検の記録』 ニューヨーク：パトナム.
  2. ^ 「歴史を作った女性たち：1925年のアークトゥルス探検隊の科学者、芸術家、作家たち」sanctuaries.noaa.gov。2024年12月3日閲覧。
  3. ^ 「Lancaster New Eraからの抜粋」 Lancaster New Era、1918年12月18日、p.16 。 2022年12月17日閲覧。
  4. ^ 「デイリーニュースから切り抜いたもの」デイリー​​ニュース、1923年5月6日、148ページ。 2022年12月17日閲覧。
  5. ^ 「アトランタ・コンスティテューションからの切り抜き」。アトランタ・コンスティテューション。1937年11月28日。96ページ。 2022年12月17日閲覧。
  6. ^ a b「音楽家フランク・ダムロッシュ氏が死去。ミュージカル・インスティテュートの創設者でウォルターの兄弟が心臓発作で死亡」『ニューヨーク・タイムズ』1937年10月23日。ISSN 0362-4331 。 2022年10月22日閲覧。 
  7. ^「精神的な生活は国家の基盤であるとカトリック会議は警告。自由は精神的な土壌に基づかなければならないとカトリック会議は警告。1,500人がカトリック会議に出席」『生ける教会』第99巻（17号）。1938年。
  8. ^ a b c d「誕生から人間に至るまでの人生の物語が博物館の壁に展示される」バークシャー・イーグル紙、1938年5月14日、2ページ。 2022年10月24日閲覧。
  9. ^ a b c d e f g h i j k「コレクション：ヘレン・ダムロッシュ・ティーヴァン文書」オレゴン大学。2022年10月22日閲覧。
  10. ^キルマー、ジョイス（1916年10月29日）「ラビンドラナート・タゴール卿との対談：現在この国に滞在しているノーベル賞受賞ベンガル人詩人が詩的信条を述べ、文学に対する東洋的な姿勢を語る」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331。2022年10月25日閲覧。 
  11. ^ダムロッシュ、デイヴィッド（2021年11月16日）『80冊で世界一周』ペンギン社、181頁。ISBN 978-0-593-29988-3。
  12. ^ 「ブロンクス動物園のジョン・ティーヴァン博士が死去。元園長（70歳）、コニーアイランド水族館も率いた」『ニューヨーク・タイムズ』、1967年11月6日。ISSN 0362-4331 。 2022年10月26日閲覧。 
  13. ^ a b cティーヴァン、ヘレン・ダムロッシュ（1929年）『赤い吠える猿：南米インディアンの少年の物語』ニューヨーク：マクミラン社。
  14. ^ 「SWG: メンバーファイル」 . www.iswg.org . 2022年10月24日閲覧。
  15. ^ 「ヘレン・D・ティーヴァン、芸術家であり科学ライターでもある人物が死去」ニューヨーク・タイムズ。1976年7月31日。ISSN 0362-4331。2022年10月23日閲覧。 
  16. ^ハリス、ハリー (1926). 「近年のアメリカの鳥類画の例」 .コンドル. 28 (5): 191– 206. doi : 10.2307/1363114 . ISSN 0010-5422 . JSTOR 1363114 .  
  17. ^ 「WCS、忘れ去られた素晴らしい野生動物の歴史的イラストのアーカイブを公開」 WCSニュースルーム、2021年3月22日。 2022年10月23日閲覧。
  18. ^グールド、キャロル・グラント（2012年9月26日）『ウィリアム・ビーブの驚くべき生涯：探検家と博物学者』アイランド・プレス、210ページ。ISBN 978-1-61091-145-0。
  19. ^クライン、ジョアンナ（2017年3月27日） 「彼らは科学、芸術、そしてコスチュームパーティーを融合させ、海の謎を解き明かした」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2022年10月24日閲覧。 
  20. ^「Odd Jobs」『The Literary Digest』、1937年2月20日、28ページ。
  21. ^ 「現代の箱舟、アルクトゥルス号、ビーブがノアの役を演じる」デイリー​​・ニュース、1925年7月31日、48ページ。 2023年1月1日閲覧。
  22. ^ 「リーダー・ポストから切り抜いたもの」リーダー・ポスト1927年12月9日 p. 18 . 2022年12月17日閲覧。
  23. ^ 「女性は世界を自分の裏庭にする」。エスカナバ・デイリー・プレス。1941年2月5日。7ページ。 2022年12月17日閲覧。
  24. ^キャサリン（2018年4月6日）「なんて低い打撃だ：ローウィ判事、バークシャー美術館の美術品をオークションに出品許可」グッド・モーニング・グロスター。 2022年10月23日閲覧。
  25. ^ヘンドリックス、バートレット（1957年1月11日）「バークシャー博物館の壁画」『バークシャー・イーグル』 12ページ。 2022年10月23日閲覧。
  26. ^ 「ニューヨーク万国博覧会1939年および1940年法人記録」ニューヨーク公共図書館アーカイブ＆手稿。2022年10月24日閲覧。
  27. ^ 「United Service to China」 .ロックフェラー・ブラザーズ・ファンド. 2022年10月24日閲覧。
  28. ^ 「ドローイングセンター：探究作品：熱帯研究部門のフィールド探検からのドローイング」ドローイングセンター. 2022年10月25日閲覧。
  29. ^フェッセンデン、マリス（2017年4月25日）「20世紀初頭、熱帯研究局は華やかな冒険に満ちていた」スミソニアン・マガジン。 2022年10月25日閲覧。
  30. ^ Voon, Claire (2017年7月11日). 「世界を旅するアーティストと科学者のチームの植民地時代の遺産」 . Hyperallergic . 2022年10月25日閲覧。
  31. ^ a b「若い読者の本棚のための新しい本：カバの物語。アルフレッド・G・ミロッテ著。ヘレン・ダムロッシュ・ティーヴァン絵。117ページ。ニューヨーク：アルフレッド・A・クノップフ。3.25ドル。9歳から12歳向け。 」 『ニューヨーク・タイムズ』。 1964年3月8日。ISSN 0362-4331 。 2022年10月25日閲覧。 
  32. ^初等英語. 全米英語教育委員会. 1926年. 288ペ​​ージ.
  33. ^ティーヴァン、ヘレン・ダムロッシュ (1963).昆虫はどこにでもいる. インターネットアーカイブ. ニューヨーク: アルフレッド・A・クノップフ.
  34. ^ティー・ヴァン、ヘレン・ダムロッシュ (1966).小型哺乳類はどこにでもいる. インターネットアーカイブ. ニューヨーク: アルフレッド・A・クノップ.
  35. ^ 「デジタルコレクションの利用」library.wcs.org . 2022年10月24日閲覧。
  36. ^ 「Taratula caterpillar, Euryda coras?」野生生物保護協会アーカイブ. 2022年10月24日閲覧。
  37. ^ティーヴァン、ヘレン・ダムロッシュ. 「テキスタイルサンプル」 .メトロポリタン美術館. 2022年10月22日閲覧。
  38. ^ 「ダムロッシュ・ティー・ヴァン・コレクション」アメリカ議会図書館。2022年10月23日閲覧。
  39. ^ 「マンネス・ダムロッシュ・コレクション、1848-1986」アメリカ議会図書館。2022年10月24日閲覧。
  40. ^ 「熱帯研究部のイラスト」 .野生生物保護協会. 2022年10月24日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Helen_Damrosch_Tee-Van&oldid=1306652738」より取得