ヘンリー8世（オペラ）
| ヘンリー8世 | |
|---|---|
| カミーユ・サン＝サーンス作曲のオペラ | |
 ウェストミンスターホールを彷彿とさせる初演の舞台 | |
| 台本作家 | |
| 言語 | フランス語 |
| に基づく | ペドロ・カルデロン・デ・ラ・バルカ著『エル・シスマ・エン・イングラテッラ』 |
| プレミア | 1883年3月5日 （1883年3月5日） 国立音楽アカデミー、パリ |
『ヘンリー 8 世』は、ペドロ カルデロン デ ラ バルカの『El cisma en Inglaterra (イングランドの分裂)』(1627 年)をもとに、レオンス デトロワとアルマン シルベストルの台本を基にして、カミーユ サン サーンスが作曲した 4 幕のオペラです。
このオペラはヘンリー8世がキャサリン・オブ・アラゴン王妃と離婚してアン・ブーリンと結婚しようとしたが、教会によって拒否された 時期を描いている。
作曲履歴
_(14771058731).jpg/1280px-Saint-Sa%C3%ABns_(1914)_(14771058731).jpg)
歴史的文脈を呼び起こすため、サン＝サーンスは当時のイギリス音楽を研究し、イギリス、スコットランド、アイルランドの民謡をスコアに取り入れた。また、ウィリアム・バード（1540年頃 - 1623年）の『ウィル・フォースター・ヴァージナル・ブック』（1624年）に収録されている2つのエア[ 2 ] 、 「カーマンの口笛」、そして「ニュー・メドレー」と呼ばれる曲の一部も取り入れた。また、ベンジャミン・コーシンの『ヴァージナル・ブック』（1620年）からもサンプリングし、『ボーアン氏の奉仕』の冒頭と「テ・デウム」を使用している[ 3 ] 。ヘンリー8世はこれらの作品が出版される約70年前の1547年に死去した。
パフォーマンス履歴
『ヘンリー8世』は1883年3月5日、パリ・オペラ座によってパリ・ガルニエ宮で初演された。振付はルイ・メランテ、衣裳デザインはウジェーヌ・ラコスト、装置デザインはアントワーヌ・ラヴァストルとウジェーヌ・カルペザ（第1幕）、ジャン＝バティスト・ラヴァストル（第2幕と第4幕第2場）、オーギュスト・アルフレッド・ルーベとフィリップ・シャペロン（第3幕第2場と第4幕第1場）が担当した。[ 4 ]このオペラは1889年7月19日、ジョセフ・ハンセン編成のバレエにより3幕で再演された。ポール・スチュアート演出によるオリジナルの4幕版の新作は、1909年6月18日に初演された。振付はレオ・シュターツ、衣裳はシャルル・ビアンキーニ、装置もカルペザ、マルセル・ジャンボン、アレクサンドル・バイーが担当した。『ヘンリー8世』は1919年までオペラ座のレパートリーに残っていた。 [ 4 ]
1889年にはロンドンのロイヤル・オペラ・ハウスでも上演され、モーリス・ルノーが主役、リナ・パカリーがカトリーヌ・ダラゴン、メイリアンヌ・エグロンがアン・ブーリンを演じた。1991年にはコンピエーニュ帝国劇場でピエール・ジュールダン演出により再演され、フィリップ・ルイヨンがヘンリー8世、ミシェル・コマンドがカトリーヌ・オブ・アラゴン、ルシール・ヴィニョンがアン・ブーリンを演じた。この作品は映画化もされた。[ 5 ]
アメリカでの初演は1974年4月27日にニューヨーク市でベル・カント・オペラにより上演され、スーザン・ピーターズの音楽監督の下、ジェイソン・バイスがヘンリー8世、フランチェスカ・ロートン＝シャーマンがキャサリン王妃、キャサリン・バスラーがアン・ブーリン役を演じた。
2002年にバルセロナのリセウ音楽院で再演され、ピエール・ジュールダンが再び演出し、モンセラート・カバリエがキャサリン役、シモン・エステスがヘンリー役、ノメダ・カズラウスがアン・ブーリン役を演じ、ホセ・コリャードが指揮を務めた。
2012年8月20日、アナンデール・オン・ハドソンのバード大学音楽祭でコンサートが開かれ、エリー・デーンがキャサリン役、ジェイソン・ハワードがヘンリー役、ジェニファー・ホロウェイがアン・ブーリン役を演じた。指揮はレオン・ボットスタインが担当した。[ 6 ]ボットスタインは2023年のバード・サマースケープ・フェスティバルでもこの作品の完全版を指揮した。
役割
_(14771058731).jpg){kind=link}
| 役割 | 音声タイプ | 初演キャスト：1883年3月5日[ 4 ] [ 7 ]指揮：エルネスト・アルテス[ 4 ] |
|---|---|---|
| ヘンリー8世 | バリトン | ジャン・ラサール |
| カトリーヌ・ダラゴン | ソプラノ | ガブリエル・クラウス |
| アン・ブーリン | メゾソプラノ | アルフォンシン・リチャード |
| クラレンス夫人 | ソプラノ | ナストルグ様 |
| ドン・ゴメス・デ・フェリア | テナー | エティエンヌ・デランス |
| カンペッジョ枢機卿、教皇特使 | ベース | オーギュスト・ブドゥレスク |
| ノーフォーク公爵 | ベース | ウジェーヌ・ロラン |
| サリー伯爵 | テナー | エティエンヌ・サパン |
| クランマー、カンタベリー大主教 | ベース | M.ガスパール |
| ガーターキングオブアームズ | テナー | マルヴォー氏 |
| 執行官 | ベース | M. ボウテンス |
録音
- フィリップ・ルイヨン（ヘンリー）、ミシェル・コマンド（カトリーヌ）、ルシール・ヴィニョン（アン・ブーリン）、アラン・ガブリエル（ドン・ゴメス）、指揮：アラン・ギンガル。ル・シャン・ドゥ・モンド。 1991 ( Kultur International Filmsから DVD としても入手可能) [ 8 ]
- 「ああ、残酷なお土産だ！」 (Catherine) Véronique Gens on Tragédiennes 3 , Les Talens Lyriques , Christophe Rousset (2011, Virgin Classics) [ 9 ]
- 1883年版の完全録音、4枚のCD – マイケル・キオルディ（ヘンリー）、エリー・デーン（キャサリン）、ヒラリー・ギンサー（アン・ブーリン）、イェギシェ・マヌチャリヤ（ドン・ゴメス）、ギル・ローズ指揮によるオデッセイ・オペラ（2022年、オデッセイ・オペラOO1005）[ 10 ]
参考文献
- ^ルシアン・オージェ・ド・ラッス（1914年）。サン＝サーンス（フランス語）。パリ: 図書館Ch.デラグレイブ。p.2以降のプレート156 –インターネット アーカイブ経由。
- ^ウィル・フォースター (1624). 『フォースター・ヴァージナル・ブック』（写本複製）. OCLC 53236915 .
- ^マクドナルド、ヒュー（2019年）『劇作家サン＝サーンス』ケンブリッジ大学出版局、 378～ 379頁。ISBN 9781108550925。
- ^ a b c dヴォルフ、ステファン (1962)。 「ヘンリー 8 世」、111 ～ 112 ページ、オペラ座ガルニエ所蔵（1875 ～ 1962 年）。パリ: ラントラクテ。OCLC 7068320、460748195。パリ: Slatkine (1983 再版) ISBN 978-2-05-000214-2OCLC 233656332
- ^ヘンリー8世（1991年） IMDb
- ^ “レオン・ボツシュタインがサン＝サーンスのヘンリー8世に乗り込む／吟遊詩人でキャサリンが勝利するエリー・デーン” , berkshirefinearts.com
- ^ピョートル・カミンスキー、 1001 のオペラ、Fayard、2003、p. 1383年(フランス語)
- ^サン＝サーンス：アンリ 8 世、2005 ASIN B000BP86V4
- ^ “Véronique Gens: Tragediennes 3 (Les Héroïnes Romantiques) ” , Presto Music
- ^クリストファー・クック (2022年7月21日). 「サン＝サーンス：ヘンリー8世（オペラ『オデュッセイア』レビュー）」 .クラシックミュージック. BBCミュージックマガジン. 2022年8月16日閲覧。
さらに読む
- ヒューブナー、スティーブン（2006年）『世紀末のフランス・オペラ：ヘンリー8世』オックスフォード大学出版局、米国。213 ～ 230頁。ISBN 978-0-19-518954-4。
- アプトン、ジョージ・P. ;ボロウスキー、フェリックス(1928). 『スタンダード・オペラ・ガイド』 ニューヨーク: ブルーリボン・ブックス. pp. 320– 323.
外部リンク
- ヘンリー8世（サン＝サーンス）：国際楽譜ライブラリー・プロジェクトの楽譜
- ヘンリー8世1883年：ガリカ初演の映像記録
- 作品詳細、オデッセイ・オペラ
- 「ああ、残酷なお土産だ！」 (オーディオ) YouTube、Véronique Gens、Les Talens Lyriques、Christophe Rousset
