ハーバート・ボウデン、アイルストーン男爵

右名誉ある アイルストーン卿 CH CBE PC
1965年のボウデン
英連邦問題担当大臣
在任期間： 1966年8月1日～1967年8月29日
首相	ハロルド・ウィルソン
先行	アーサー・ボトムリー（英連邦関係）
後継者	ジョージ・トムソン
庶民院議長、枢密院議長
在任期間： 1964年10月16日～1966年8月11日
首相	ハロルド・ウィルソン
先行	セルウィン・ロイド（下院議長）クインティン・ホッグ（評議会議長）
後継者	リチャード・クロスマン
下院野党院内幹事
在任期間： 1955年6月10日～1964年10月16日
副	アーネスト・ポプルウェル（1955–59）ジョン・テイラー（1959–62）エドワード・ショート（1962–64）
リーダー	クレメント・アトリー、ヒュー・ゲイツケル、ジョージ・ブラウン、ハロルド・ウィルソン
先行	ウィリアム・ホワイトリー
後継者	マーティン・レッドメイン
下院野党院内幹事
在任期間： 1951年11月6日～1955年6月10日
リーダー	クレメント・アトリー
先行	セドリック・ドリュー
後継者	アーネスト・ポプルウェル
貴族院議員貴族院議員
在任期間： 1967年11月3日～1994年4月30日終身貴族
レスター・サウス・ウェスト選挙区選出国会議員（1945年～1950年）
在任期間： 1945年7月5日～1967年11月2日
先行	チャールズ・ウォーターハウス
後継者	トム・ボードマン
個人情報
生まれる	（1905年1月20日）1905年1月20日 カーディフ、ウェールズ、イギリス
死亡	1994年4月30日（1994年4月30日）（89歳） イギリス、ウェスト・サセックス州、ワーシング
パーティー	ILP （1936年まで）労働党（1936～1981年）社会民主党（1981～1988年）継続社会民主党（1988～1990年）自由民主党（1992～1994年）
配偶者たち	ルイザ・ブラウン ​ ​ （ 1928年生まれ 、1992年没） ヴィッキー・クレイトン ​ （ 1993年生まれ）
両親）	ハーバート・ボウデン＆ヘンリエッタ・グールド

ハーバート・ウィリアム・ボウデン、アイルストン男爵（1905年1月20日 - 1994年4月30日）は、イギリスの労働党の政治家であった。

若いころ

ウェールズのカーディフで生まれた[ ^{1 ]。ボウデンはパン屋の}ハーバート・ボウデンとその妻ヘンリエッタ（旧姓グールド）の息子であった。ボウデンは後にこう回想している。「私は生まれつきパンの香りが鼻に抜け、パン屋の周りで暮らしていました。いつも一つのことを考えていました。それは、パン屋で働くことなど決してない、ということでした。」^{[ 2 ]。}小学校卒業後、タバコ屋を開業したが、大恐慌で事業が破綻した後、仕事を求めてカーディフを離れ、最終的にレスターでラジオのセールスマンになった。^{[ 1 ]}

政治経歴

ボウデンは若い頃は独立労働党（ILP）に所属していたが、スペイン内戦で共和党派を支援する最善の方法をめぐって両党が意見の相違を起こしたため、労働党側についた。^{[ 1 ]}

1938年、彼はレスター市議会議員に選出され、同年後半には同市の労働党の党首となった。

コモンズ

ボウデンは第二次世界大戦中に英国空軍の飛行士として勤務し、 1945年の総選挙でレスター南部選挙区の下院議員に選出された。その後1950年から1967年に下院を退任するまでレスター南西部選挙区の議員を務めた。1949年に院内幹事、1950年に大蔵長官に任命された。1951年以降は院内副幹事を務め、その後労働党が野党だった時代は院内幹事を務めた。 1953年の戴冠式で大英帝国勲章第12等勲爵士（CBE）を授与された。^{[ 3 ]}

ボウデンは労働党の右派とみなされ、左派との戦いではヒュー・ゲイツケルを支持したが、1963年にゲイツケルが死去した後はハロルド・ウィルソンに鞍替えした。 ^{[ 4 ]}デイリー・テレグラフが後に評したように、彼は考え方がやや「伝統的」で、「正真正銘の、労働党の古風で時代遅れの反動的な声」を体現していたが、党の規律に対する率直な姿勢（そのため労働党議員の間では「曹長」というあだ名で呼ばれていた）により、有能で非常に尊敬される院内幹事となった。^{[ 2 ] [ 4 ]}こうして、1964年に労働党が政権に復帰すると、ボウデンは1962年に枢密顧問官となり、庶民院院内総務と枢密院議長に任命された。1966年に、彼は連邦問題担当国務長官という新しいポストに異動し、1967年までその職を務めた。1967年9月1日、彼はヒル卿の後任として独立テレビ局の議長に就任し、2か月後に庶民院議員を退任した。^{[ 5 ]}

貴族

1967年9月20日、ボウデンは労働党の院内幹事として、レスター市のアイルストーンのアイルストーン男爵として終身貴族に叙せられた。 ^{[ 6 ]}彼は1975年の誕生日叙勲で名誉勲章受章者となり、1984年から1992年まで貴族院の副議長を務めた。^{[ 7 ] [ 8 ]}

多くの人々を驚かせたのは^{[ 4 ]} 、彼が1981年に労働党を離れ、社会民主党（SDP）に入党したことだ。SDPの存続期間中は党員であり続けたが、1988年の党の崩壊後、自由党との合併を支持するのではなく、デイビッド・オーウェン率いるSDPの「継続」党に加わることを選んだ。2年後、オーウェン派の残党が解散すると、アイルストンは「無所属社会民主党員」として貴族院に所属し、1992年に自由民主党に入党した。 ^{[ 4 ] [ 9 ]}

死

アイルストン卿は1994年に89歳でサセックス州ワーシングで亡くなり、2番目の妻と最初の結婚で生まれた娘が残された。^{[ 1 ] [ 8 ]}

参考文献

1. デイヴィッド・ルイス・ジョーンズ (2011年6月1日). 「ボウデン、ハーバート・ウィリアム、アイルストーン男爵（1905–1994）、政治家」 .ウェールズ人名辞典.ウェールズ国立図書館. 2022年6月6日閲覧。
2. 「死亡記事: アイルストーン卿」、デイリー・テレグラフ、1994年5月2日、21ページ。
3. 「No. 39863」。ロンドン・ガゼット（増刊）。1953年6月1日。2954ページ。
4. 「死亡記事: アイルストーン卿」、タイムズ、1994年5月2日、17ページ。
5. 「ヒル卿の後継者ハーバート・ボウデン氏がITAの新会長に」『 The Stage and Television Today』第445号、1967年8月31日、9ページ。 2019年7月10日閲覧– British Newspaper Archive経由。
6. 「第44412号」ロンドン・ガゼット、1967年9月21日、10287ページ。
7. 「No. 46593」。ロンドン・ガゼット（増刊）。1975年6月14日。7390ページ。
8. 「アイルストーン男爵（ハーバート・ウィリアム・ボウデン）」『Who's Who & Who Was Who』第2023巻（オンライン版）。A & C Black。(定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
9. マーティン・リントン、「トップスポーツイベントはBBCとITVで放送されなければならない：貴族院での議論」、ガーディアン、1990年6月6日、6ページ。