スラヴォニア
良い記事ですね。詳しくはこちらをクリックしてください。

スラヴォニア
スラヴォニア
クロアチアの歴史的地域1
スラヴォニアの旗
フラグ
スラヴォニアの国章
紋章
国 クロアチア
最大の都市オシエク
エリア
3
 • 合計
12,556 km 2 (4,848 平方マイル)
人口
 （2021）3
 • 合計
665,858
 • 密度53.031/km 2 (137.35/平方マイル)
^スラヴォニアはクロアチア の正式な区分としては指定されておらず歴史的な地域である。 [ 1 ]下記の旗と紋章も非公式/歴史的なものであり、現在法的に定義されたものはない。
^ この地図は現代の認識を反映している。スラヴォニアの歴史的な境界は何世紀にもわたって変化してきた。
^この数字は、クロアチア 最東端の 5 つの郡(ブロド・ポサヴィナ、オシエク・バランハ、ポジェガ・スラヴォニア、ヴィロヴィティカ・ポドラヴィナ、ヴコヴァル・スリイェム) の統計データに基づく近似値である。

スラヴォニア（/ s l ə ˈ v oʊ n i ə / ;クロアチア語: Slavonija [ a ]）は、ダルマチア、クロアチア本体、イストリアとともに、クロアチアの4つの歴史的地域のうちの1つである。[ 1 ]パンノニア平原に位置し、国の東部を占め、おおよそ5つのクロアチアの郡、ブロド＝ポサヴィナ、オシエク＝バラニャ、ポジェガ＝スラヴォニア、ヴィロヴィティツァ＝ポドラヴィナ、ヴコヴァル＝スリミアに該当するが、これらの郡の領域にはバラニャも含まれており、地域としてのスラヴォニアの西の範囲の定義はさまざまである。これらの郡は12,556平方キロメートル（4,848平方マイル）の面積を誇り、クロアチア国土の22.2%を占めています。806,192人が居住しており、これはクロアチアの人口の18.8%に相当します。この地域で最大の都市はオシエクで、次いでスラヴォンスキ・ブロッドとヴィンコヴツィが続いています。

スラヴォニアはパンノニア盆地に位置し、大部分はドナウ川、ドラヴァ川、サヴァ川に囲まれています。西部はサヴァ川とドラヴァ川の谷とポジェガ渓谷を囲む山々で構成され、東部は平野となっています。スラヴォニアは比較的降水量が少ない温暖な大陸性気候です。

西ローマ帝国は5世紀まで現在のスラヴォニア地方を支配していましたが、その滅亡後、東ゴート族とロンゴバルド族がこの地域を支配し、その後アヴァール人とスラヴ人が到来しました。下パンノニア地方のスラヴ人は7世紀に公国を築き、後にクロアチア王国に編入されました。クロアチア王国の衰退後、ハンガリー王国との同君連合によって統治されました。ハンガリー王国では、スラヴォニア公国が国王の統治下にあり、クロアチア公国とは時期によって異なる統治を行っていました。

オスマン帝国によるスラヴォニア征服は16世紀に起こった。18世紀初頭、1683年から1699年にかけての大トルコ戦争後、カルロヴィッツ条約によりスラヴォニア王国はハプスブルク家に移譲された。1867年のオーストリア・ハンガリー帝国妥協後、スラヴォニアはハンガリー王国の一部となり、翌年にはクロアチア・スラヴォニア王国の一部となった。1918年にオーストリア・ハンガリー帝国が崩壊すると、スラヴォニアは短命に終わったスロベニア人、クロアチア人、セルビア人国家の一部となり、さらにセルビア人、クロアチア人、スロベニア人王国（後にユーゴスラビアと改名）の一部となった。 1991年から1995年にかけてのクロアチア独立戦争の間、スラヴォニアでは1991年のヴコヴァルの戦いを含む激しい戦闘が繰り広げられました。

スラヴォニアの経済は、主に加工産業、貿易、運輸、土木工学を基盤としています。農業はスラヴォニア経済の重要な構成要素であり、スラヴォニアはクロアチアの農地の45%を占め、クロアチアの畜産業と永年作物の生産の大部分を占めています。スラヴォニア5県の国内総生産（GDP）は64億5,400万ユーロ、一人当たり8,005ユーロで、全国平均を27.5%下回っています。5県のGDPはクロアチアのGDPの13.6%を占めています。

スラヴォニアの文化遺産は、歴史的影響、特にオスマン戦争からの復興を始めた17世紀末からのものと伝統文化が融合したものです。スラヴォニアは、芸術、作家、詩人、彫刻家、芸術後援を通してクロアチアの文化に貢献しました。伝統音楽において、スラヴォニアはクロアチアの独特な地域を構成し、伝統文化は民俗祭典を通して保存されており、中でもタンブリツァ音楽とベチャラツ（伝統歌曲の一種）が有名で、これらはユネスコの無形文化遺産に指定されています。スラヴォニアの料理は、伝統的な要素と外来の要素が融合した多様な影響を反映しています。スラヴォニアはクロアチアのワイン生産地域の一つで、エルドゥト、イロク、クティエヴォがワイン生産の中心地として知られています。

歴史

ヴチェドル・ダヴ

スラヴォニアという名称は中世初期に由来する。この地域は、そこに定住し、自らを*スロヴェネと称したスラヴ人にちなんで名付けられた。語源の*スロヴェン-は、ストラ川の西側、サヴァ川とドラヴァ川の間の地域に住む人々（かつてのイリュリクム地域に住んでいた南スラヴ人）が話す言語の様々な方言に現れている。これらの川に囲まれた地域は、スラヴ祖語で*スロヴェニェ（*Slověnьje）と呼ばれていた。その後、この言葉はスラヴ諸語の中で現在の様々な形に進化し、他の言語にもこの用語が取り入れられた。[ 2 ]

先史時代と古代

クロアチア全土で複数の新石器時代および銅石器時代の文化の遺跡が発見されているが[ 3 ]、遺跡のほとんどはスラヴォニアを含むクロアチア北部の河川流域で発見されている。存在が確認されている最も重要な文化としては、スラヴォンスキ・ブロッド近郊で発見され紀元前6100～5200年頃の スタルチェヴォ文化[ 4 ]をはじめ、ヴチェドル文化、バーデン文化、コストラツ文化[ 5 ] などがある。 [ 6 ]バーデン文化とヴチェドル文化に帰属する発見物のほとんどは、ヴコヴァル、ヴィンコヴツィ、オシエク近郊のドナウ川右岸付近で発見されている。スラヴォニアのバーデン文化の遺跡は紀元前3600～3300年のものとされ、[ 7 ]ヴチェドル文化の遺跡は紀元前3000～2500年のものとされている。[ 8 ]鉄器時代には、初期イリュリアのハルシュタット文化とケルトのラ・テーヌ文化の痕跡が残っている。[ 9 ]ずっと後になって、この地域にはイリュリア人や、現在のスラヴォニアの大半を支配したパンノニア人などの他の部族が定住した。イリュリア人の集落に関する考古学的発見はアドリア海に近い地域に比べるとはるかに少ないが、例えばポジェガ近郊のカプトルで重要な発見がなされている。[ 10 ]パンノニア人がローマ共和国と初めて接触したのは紀元前35年、ローマ人がセゲスティカ、現在のシサクを征服したときである。征服は紀元前11年に完了し、ローマのイリュリクム属州が設立されました。この属州は現在のスラヴォニアとドナウ川右岸の広大な領土を包含していました。この属州はパンノニアと改名され、20年以内に分割されました。[ 11 ]

中世

中世のポジェガ

現在のスラヴォニアにあたる地域を含む西ローマ帝国の崩壊後、 5世紀末までにこの地域は東ゴート王国の一部となった。しかし、この地域の支配は容易ではなく、6世紀にはロンゴバルド人がパンノニアの支配権を強めることになったが、568年にロンゴバルド人は撤退し、582年までにパンノニアの支配権を確立したパンノニア地方のアヴァール人とスラヴ人が到来した。 [ 12 ] 9世紀初頭のアヴァール・カガン国滅亡後、下パンノニアにはフランク人の家臣であるスラヴ人の支配者によって統治される公国が存在した。ハンガリー諸部族の侵入によりこの国は制圧された。9世紀のスラヴォニア東部はブルガール人によって支配されていた可能性がある。[ 13 ]クロアチアの初代王トミスラヴはハンガリーとブルガリアの侵略を撃退し、クロアチア王の勢力を北のスラヴォニアまで広げた。[ 14 ]中世クロアチア王国は11世紀、ペータル・クレシミル4世（1058年 - 1074年）とドミタル・ズヴォニミル（1075年 - 1089年）の治世に最盛期を迎えた。[ 15 ] 1091年にステパン2世が亡くなり、トルピミロヴィッチ王朝が断絶すると、ハンガリーのラディスラウス1世がクロアチアの王位継承を主張した。この主張に対する反対により戦争が勃発し、 1102年にコロマンが統治するクロアチアとハンガリーの同君連合が起こった。[ 16 ] 12世紀後半、クロアチアとドラヴァ川とサヴァ川の間の地域は、国王によって任命された全スラヴォニアのバンによって統治されていました。13世紀からは、別のバンが現在のクロアチア中部、西スラヴォニア、ボスニア・ヘルツェゴビナ北西部の一部を統治し、この地域ではスラヴォニア王国（ラテン語：regnum Sclavoniae ）と呼ばれる新しい国家が誕生しました。一方、現在の東スラヴォニアはハンガリーの一部でした。クロアチアとスラヴォニアは1476年に同じバン（副王）の下に統一されましたが、1558年まで別々の議会を維持していました。[ 17 ]

15世紀のスラヴォニアの地図

オスマン帝国によるクロアチア征服は、 1493年のクルバヴァ平原の戦いと1526年のモハーチの戦いにつながり、どちらもオスマン帝国の決定的な勝利に終わった。ハンガリー王ラヨシュ2世はモハーチで死去し、1527年にハプスブルク家のフェルディナンド1世がクロアチアの新しい支配者に選出されたが、その条件としてオスマン帝国からクロアチアを保護し、その政治的権利を尊重することであった。[ 18 ] [ 19 ]この時期にはフランコパン家やシュビッチ家などの土着貴族が台頭し、最終的に両家は何度も追放された。 [ 20 ]クロアチアの国章の一部として公式に使用されている現在のスラヴォニアの国章は、[ 21 ]この時期に遡り、 1496年12月8日にヴラディスラウス2世ヤギェウォ国王からスラヴォニアに与えられたものである。[ 22 ]

オスマン帝国の征服

ルカ・イブリシモヴィッチはポジェガでオスマン帝国に対する反乱を主導した。[ 23 ]

モハーチの戦いの後、オスマン帝国はスラヴォニアにおける領土を拡大し、1536年にジャコヴォ、1537年にポジェガを占領し、1537年9月にはスラヴォニア奪還を企図していたヨハン・カツィアネル率いるハプスブルク軍をゴルジャニで破った。1540年までにオシエクもオスマン帝国の強固な支配下に入り、ポジェガのサンジャクを設置することでスラヴォニアにおける正規の統治が導入された。同年ノヴスカが降伏すると、オスマン帝国のスラヴォニアにおける支配は拡大した。トルコの征服は続き、1541年にナシツェ、1542年にオラホヴィツァとスラティナ、1543年にはヴォチーンとシラク、そして40日間の包囲の末にヴァルポヴォを占領した。 1544年、オスマン帝国軍はパクラツを征服した。敵対行為の緩和により1547年に5年間の休戦が成立し、ハプスブルク帝国とオスマン帝国の国境は一時的に安定した。ヴィロヴィティツァはハプスブルク家の最も重要な防衛拠点となり、ポジェガはスラヴォニアにおけるオスマン帝国の最も重要な中心地となった。オスマン帝国はシサクとチャズマに進軍し、これらの都市を短期間占領した。トルコ軍の西方への更なる進撃はザグレブおよびクロアチアの残りの地域とハンガリー王国への大きな脅威となり、ハプスブルク王国の防衛への取り組みを促した。1547年の休戦終了から1年後、イヴァン・レンコヴィッチは国境地域に要塞と軍隊のシステムを考案した。これがクロアチア軍事国境線の前身である。とはいえ、1552年にヴィロヴィティツァが陥落したことでオスマン帝国によるスラヴォニア征服は完了した。[ 24 ]オスマン帝国のクロアチア領への進撃は、1593年のシサクの戦いでオスマン帝国が初めて決定的な敗北を喫し、国境がより永続的に安定するまで続いた。大トルコ戦争（1683-1698）の間、オスマン帝国がこの地域を放棄した1684年から1691年の間にスラヴォニアは奪還された。これは、オスマン帝国の征服以前にクロアチアの一部であった西ボスニアとは異なる。[ 19 ]現在のスラヴォニア南部国境とクロアチアとボスニア・ヘルツェゴビナの国境は、この結果の名残である。[ 25 ] [ 26 ]

テンはスラヴォニアの紋章であり、この歴史的な地域の紋章を象徴しています。赤い地に2本の波状の白い線で囲まれたテンが走り、青い背景に星が描かれています。

オスマン帝国の戦争は大きな人口動態の変化を引き起こした。クロアチア人はオーストリアへ移住し、現在のブルゲンラントのクロアチア人はこれらの移住者の直系の子孫である。[ 27 ]トルコ支配末期のスラヴォニアのムスリム人口はスラヴォニア人口のほぼ半分を占め、その大半は先住のクロアチア人で、ボスニアやセルビアからの移民は少なく、純粋なトルコ人やアラブ人はまれであった。[ 28 ] 16世紀後半には、スラヴォニアのヴラフ人はもはや人口の排他的な一部ではなくなった。これは、ヴラフ人の特権が、地位を得るためにヴラフ人と混血した多くの非ヴラフ人にとって魅力的だったからである。[ 29 ]逃亡するクロアチア人に代わるべく、ハプスブルク家はボスニアとセルビアの正教徒にクロアチア軍事国境での兵役に就くよう呼びかけた。この地域へのセルビア人の移住は、1690年と1737～1739年のセルビア大移動の際にピークを迎えた。 [ 30 ]セルビア人の集中が最も大きかったのは東スラヴォニアで、スレムスキ・カルロヴツィがセルビア正教会の大主教座となった。[ 31 ]入植者の一部はサヴァ川南部、特にソリとウソラ地域からスラヴォニアにやって来て、1521年以降にすでに始まっていた移住の流れを継続した。17世紀初頭には新たな移住の波が起こったようで、約1万世帯がクリスのサンジャク、あるいは可能性は低いがボスニアのサンジャク地域から来たと推定されている。[ 32 ]

ハプスブルク帝国とオーストリア＝ハンガリー帝国

ナシツェのペヤチェヴィッチ家のペヤチェヴィッチ城

カルロヴィッツ条約で獲得した地域は、ハンガリーとハプスブルク家による連合王国に属していたクロアチアに割り当てられました。ウナ川、サヴァ川、ドナウ川沿いの国境地帯はスラヴォニア軍国境となりました。このとき、オスィエクはポジェガから新しくできたスラヴォニア王国の行政と軍事の中心地の役割を引き継ぎました。 [ 26 ] 1830年代と1840年代には、ロマン主義的なナショナリズムがクロアチア民族復興運動のきっかけとなり、帝国内のすべての南スラヴ人の統一を主張する政治的、文化的運動が起こりました。その主な焦点は、ハンガリー語に対抗する標準語を確立することと、クロアチアの文学と文化の振興でした。[ 33 ] 1848年のハンガリー動乱の間、クロアチアはオーストリア側につき、バン・ヨシップ・イェラチッチは1849年にハンガリー軍の打倒を支援し、ドイツ化政策の時代を先導した。[ 34 ] 1860年代までに、この政策の失敗が明らかになり、1867年のオーストリア・ハンガリー帝国妥協とオーストリア帝国とハンガリー王国の両王冠の同君連合の創設につながった。この条約では、クロアチアの地位の問題はトランスレイタニアの一部としてハンガリーに委ねられ、この地位は1868年のクロアチア・ハンガリー和平によって解決され、クロアチア王国とスラヴォニア王国はクロアチア・スラヴォニア王国として統合された。[ 35 ] 1878年のベルリン条約によりオーストリア＝ハンガリー帝国がボスニア・ヘルツェゴビナを占領すると、軍事国境は廃止され、クロアチアとスラヴォニアの軍事国境地域は1881年にクロアチア・ハンガリー和平協定に基づきクロアチア・スラヴォニアに返還された。[ 19 ] [ 36 ] [ 37 ]当時、スレム地方全体が王国に取り囲まれていたため、クロアチア・スラヴォニアの最東端はゼムンとなった。 [ 26 ]

ユーゴスラビア王国と第二次世界大戦

スラヴォニアの独特のシンボル、チャコヴォの聖ペテロ大聖堂[ 38 ]

1918年10月29日、クロアチア・サボールは独立を宣言し、新たに建国されたスロベニア人、クロアチア人、セルビア人国家への参加を決定した。[ 18 ]次いで同国は1918年12月4日にセルビア王国と連合し、セルビア人、クロアチア人、スロベニア人王国を形成した。[ 39 ]トリアノン条約は第一次世界大戦終結の1920年、第一次世界大戦の連合国とオーストリア＝ハンガリー帝国の後継国の一つであるハンガリーの間で調印された。[ 40 ]この条約によりハンガリーの南部国境はドラヴァ川とムラ川に沿って定められたが、バラニャ郡の北部のみがハンガリーの領有権の対象となった。[ 41 ] [ 42 ]バラニャの領土獲得はオスィエクに隣接していたが、1918年以前の行政区分が新王国によって廃止されたためスラヴォニアの一部とはならなかった。[ 43 ]新王国の政情は悪化し、1929年1月にアレクサンドル1世の独裁政権が誕生した。 [ 44 ]この独裁政権は、国王がより統一主義的な憲法を施行して行政権を国王に移譲し、国名をユーゴスラビアと改めた1931年に正式に終了した。[ 45 ] 1939年8月のツヴェトコヴィッチ・マチェク協定により、スラヴォニアを組み込んだクロアチアの自治領バノヴィナが設立された。協定に従って、ユーゴスラビア政府は防衛、国内治安、外交、貿易、輸送の管理権を保持し、その他の事項はクロアチアのサボルと王室任命の「バン」に委ねられた。[ 46 ]

1941年4月、ユーゴスラビアはドイツとイタリアに占領された。侵攻後、スラヴォニア地方はナチス・ドイツの傀儡国家であるクロアチア独立国に編入され、第二次世界大戦中はドイツ占領地域に指定された。政権は反ユダヤ主義法を導入し、セルビア人とロマ人に対する民族浄化と大量虐殺を行った。 [ 47 ]その例としてヤセノヴァツ強制収容所とスタラ・グラディシュカ強制収容所[ 48 ]が挙げられるが、スラヴォニアでは他の地域に比べて虐殺の規模ははるかに小さかった。これは、この地域の平和維持に対する枢軸国の戦略的利益によるものであった。[ 49 ]最大の虐殺は1942年にヴォチーンで発生した。[ 50 ]

すぐにこの地域で武装抵抗が起こり、1942年までにはユーゴスラビアのパルチザンがかなりの領土、特にスラヴォニアの山岳地帯を支配下に置いた。[ 51 ]セルビアの王党派チェトニクはクロアチア人の民間人に対して大量虐殺を実行し、 [ 52 ]戦争中ずっとスラヴォニアで大きな存在感を確立しようと奮闘した。[ 49 ]ヨシップ・ブロズ・チトー率いるパルチザンは1945年4月にスラヴォニアを完全制圧した。[ 53 ]戦後、新しいユーゴスラビア政府はスラヴォニアの収容所に現地のドイツ人を収容したが、その中で最大のものはヴァルポヴォとクルンディヤにあり、そこで多くが飢餓と病気で亡くなった。[ 54 ]

連邦ユーゴスラビアとクロアチアの独立

マイラート城、ドンジ・ミホジャック。

第二次世界大戦後、クロアチア（スラヴォニアを含む）はユーゴスラビア社会主義連邦共和国の一党独裁の社会主義連邦構成国となり、共産党政権下であったが、連邦内で一定の自治権を有していた。1974年のユーゴスラビア憲法により自治権は実質的に拡大し、クロアチアの春運動の目標を基本的に達成し、連邦構成国の独立に法的根拠を与えた。[ 55 ] 1947年、旧ユーゴスラビア構成共和国の国境はすべて、1943年と1945年のユーゴスラビア社会主義統一会議（AVNOJ）の決定に基づき、境界画定委員会によって画定されたが、ユーゴスラビア・バラニャ連邦構成国はクロアチア領と定義され、スラヴォニアへの統合が認められた。委員会はまた、現在のスリミアにおけるセルビアとクロアチア間の317.6キロメートル（197.3マイル）の国境、イロクとドラヴァ川の河口の間のドナウ川沿い、さらに北はハンガリー国境までを設定した。ドラヴァ川の合流点の南側の部分は、1918年まで第一次世界大戦の終結まで存在したクロアチア・スラヴォニア王国とバーチ・ボドログ県の国境と一致していた。 [ 56 ]

1964年のスラヴォニア地震は広範囲に壊滅的な被害をもたらし、多くの死傷者を出しました。その後、この地域の広い地域で数年間にわたる復興期に入りました。[ 57 ]

1980年代、ユーゴスラビアの政治情勢は、1986年のセルビアSANU覚書と1989年のヴォイヴォディナ、コソボ、モンテネグロでのクーデターによって煽られた国家的な緊張で悪化した。[ 58 ] [ 59 ] 1990年1月、共産党は国家の線に沿って分裂し、クロアチア派はより緩やかな連邦を要求した。[ 60 ]同年、クロアチアで初の複数政党制選挙が実施され、フラニョ・トゥジマンの勝利で民族主義的な緊張がさらに高まった。[ 61 ]クロアチアのセルビア人はクロアチアからの独立を企図し、サボルを離れ、間もなく未承認の自称クライナ・セルビア共和国（RSK）となる地域の自治を宣言した。[ 62 ] [ 63 ]緊張が高まる中、クロアチアは1991年6月に独立を宣言したが、宣言の発効は1991年10月8日であった。[ 64 ] [ 65 ]ユーゴスラビア国民軍と複数のセルビア人準軍事組織がクロアチアを攻撃したことで、緊張はクロアチア独立戦争へとエスカレートした。[ 66 ] 1991年末までに、広い戦線で戦われた高強度の戦争により、クロアチアは国土の約3分の2を支配するに至った。[ 67 ] [ 68 ]

ヴコヴァル記念墓地

スラヴォニアで最初の武力紛争はパクラツでの衝突であった[ 69 ] [ 70 ]およびヴコヴァル近郊のボロヴォ・セロでの衝突であった[ 71 ] [ 72 ] 。西スラヴォニアは、バニャ・ルカからサヴァ川を渡って北に進軍したユーゴスラビア軍に続いて、1991年8月に占領された。 [ 73 ]これは、オトコス10、 [ 66 ]およびオルカン91と呼ばれる作戦でクロアチア軍によって部分的に押し戻され、オクチャニとパクラツ南部の周囲に前線が確立され、 1995年5月のフラッシュ作戦まで3年以上にわたって実質的に変更されませんでした[ 74 ] 。東スラヴォニアでの武力紛争は、ヴコヴァルの戦いとそれに続く虐殺で最高潮に達し、[ 75 ] [ 76 ]激しい戦闘とオシエクとヴィンコヴツィの防衛の成功も含まれていました。前線は安定し、1992年1月2日に停戦が合意され、翌日発効した。[ 77 ]停戦後、国連保護軍が占領地域に展開されたが[ 78 ] 、ボスニアのセルビア人支配地域から発射された断続的な砲撃とロケット弾攻撃が、スラヴォニアのいくつかの地域、特にスラヴォンスキ・ブロッドとジュパニャで続いた。[ 79 ] [ 80 ]戦争は1995年に事実上終結し、1995年8月にクロアチアはRSKに対して決定的な勝利を収めた。 [ 81 ]残りの占領地域（東スラヴォニア）は、1995年11月のエルドゥット合意に従ってクロアチアに返還され、このプロセスは1998年1月中旬に完了した。[ 82 ]

戦後、この地域の多くの町や自治体が国家特別懸念地域に指定された。

地理

政治地理学

ルジツァの町とパプクのパノラマビュー。パプクはスラヴォニアで2番目に高い山です。
スラヴォニアの5つの郡:
  ブロド・ポサヴィナ郡
  オシエク＝バラニャ郡
  ポジェガ・スラヴォニア郡
  ヴィロヴィティツァ＝ポドラヴィナ郡
  ヴコヴァル＝スリミア郡
Požeška gora。

クロアチアの郡は1992年に再確立されましたが、その境界はいくつかの場所で変更され、最新の改訂は2006年に行われました。[ 83 ]スラヴォニアは5つの郡、すなわちブロド＝ポサヴィナ郡、オシエク＝バラニャ郡、ポジェガ＝スラヴォニア郡、ヴィロヴィティツァ＝ポドラヴィナ郡、ヴコヴァル＝スリミア郡で構成され、これらは歴史的にスラヴォニアに関連付けられている領域をほぼカバーしています。5つの郡の領土の西の境界は、オスマン帝国の征服以来スラヴォニアの西の境界線が一般的に位置していたエリアにあり、残りの境界はクロアチアの国際国境にあります。[ 26 ]これにより、バラニャのクロアチア部分はスラヴォニア郡に入り、東クロアチアマクロ地域を構成します。[ 84 ]東クロアチアとスラヴォニアという用語は、同義語として使用されることが多くなっています。[ 85 ]ブロド・ポサヴィナ郡は、スラヴォンスキー・ブロドとノヴァ・グラディシュカの2つの都市とクロアチアの26の 自治体で構成されている。[ 86 ]オシエク・バランハ郡は、ベリ・マナスティル、ベリシュチェ、ドンジ・ミホリャツ、チャコヴォ、ナシツェ、オシエク、ヴァルポヴォの7つの都市と35の自治体で構成される。ポジェガ・スラヴォニア郡は、クチェヴォ、リピク、パクラツ、プレテルニツァ、ポジェガの5つの都市と5つの自治体で構成されている[ 87 ]。[ 88 ]ヴィロヴィティツァ・ポドラヴィナ郡は、オラホヴィツァ、スラティナ、ヴィロヴィティツァの 3 つの都市と 13 の自治体をカバーしている。[ 89 ]ヴコヴァル＝スリイェム県は、イロク、オトク、ヴィンコヴツィ、ヴコヴァル、ジュパニャの5つの都市と26の自治体から構成されています。[ 90 ]スラヴォニア全体は、クロアチアのNUTS-2統計単位である中央および東部（パンノニア）クロアチアの東半分と、中央クロアチアのその他の地域に相当します。その他の統計単位は、郡、市、自治体に相当します。[ 91 ] 5つの郡を合わせた面積は12,556平方キロメートル（4,848平方マイル）で、クロアチアの領土の22.2%を占めています。[ 92 ]

郡シート面積（km 2）人口
ブロド・ポサヴィナスラヴォンスキ・ブロッド2,043130,782
オシエク・バラニャオシエク4,152259,481
ポジェガ・スラヴォニアポジェガ1,84564,420
ヴィロヴィティツァ＝ポドラヴィナヴィロヴィティカ2,06870,660
ヴコヴァル＝スリミアヴコヴァル2,448144,438
合計：12,556669,781
出典：クロアチア統計局[ 92 ] [ 93 ]

自然地理学

サヴァ川は、クロアチアのスラヴォニア・サヴァ川左岸とボスニア・ヘルツェゴビナのサヴァ川右岸の間の自然の境界を形成しています。

地理的領域としてのスラヴォニアの境界は、サヴァ川とドナウ川が定義する南部と東部を除き、5つの郡の境界と必ずしも一致しない。クロアチアの国際国境は、この地域の両方の定義に共通する境界である。北部では、ドラヴァ川が地理的領域としてのスラヴォニアの北の境界であると考えられているため、境界はほぼ一致しているが、[ 56 ]このことは、この地域がスラヴォニアに関連付けられている郡の一部であるにもかかわらず、地理的領域の定義からバラニャを除外する。[ 94 ] [ 95 ] [ 96 ]地理的領域の西の境界は明確に定義されておらず、クロアチアの政治的区分に応じて歴史を通じて様々に定義されてきた。[ 26 ]地理的用語としての東クロアチアは、スラヴォニアのほとんどの定義とほぼ重複している。バラニヤを含むブロド・ポサヴィナ郡、オシエク・バランハ郡、ポジェガ・スラヴォニア郡、ヴィロヴィティツァ・ポドラヴィナ郡、ヴコヴァル・シルミア郡の領土として定義されている。[ 97 ]

地形

オラホヴァツ湖
ダコヴォ州立種馬場

スラヴォニアは、クロアチアの3大地形学的地域の一つであるパンノニア盆地に完全に位置しています。 [ 98 ]パンノニア盆地は、後期古生代バリスカン造山運動で形成された地殻構造が中新世に薄化および沈降して形成されました。古生代および中生代の地殻構造は、パプク、プスニ、その他のスラヴォニア山脈で見ることができます。このプロセスにより、1700万年前から1200万 年前（百万年前）には盆地に成層火山列が形成され、500万年前まで激しい沈降が観測され、約750万年前には洪水玄武岩も形成されました。同時期に起こったカルパティア山脈の隆起により黒海への水の流れが妨げられ、盆地にパンノニア海が生まれました。堆積物は隆起したカルパティア山脈とディナル山脈から盆地に運ばれ、特に深い河川堆積物は更新世のトランスダヌビア山脈の隆起の間に堆積しました。[ 99 ]最終的に、最大3,000メートル（9,800フィート）の堆積物が盆地に堆積し、パンノニア海は最終的にアイアンゲート峡谷を通って排水されました。[ 100 ]南パンノニア盆地では、新第三紀から第四紀の堆積物の深さは通常より浅く、平均500～1,500メートル（1,600～4,900フィート）であるが、沈み込みによって形成された窪地の中央部では、スラヴォニア・スリミア窪地で約4,000メートル（13,000フィート）、サヴァ窪地で5,500メートル（18,000フィート）、ドラヴァ窪地で約7,000メートル（23,000フィート）に達し、最も深い堆積物はヴィロヴィティツァとスラティナの間で見つかっている。[ 101 ]

これらの作用の結果、東スラヴォニア、バラニャ、スリミア、および特にサヴァ川、ドラヴァ川、クパ川沿いの渓谷には広大な平野が広がっています。平野にはホルストやグラーベン構造が点在しており、パンノニア海の表面を島として分割したと考えられています。スラヴォニアのそのような地形の中で最も高いのは、ポジェガ渓谷の西と北に隣接する、標高984メートル（3,228フィート）のプスニ山と標高953メートル（3,127フィート）のパプク山です。 [ 92 ]これら2つの山とパプクに隣接するクルンディヤ山は、主に3億5000万〜3億年前の古生代の岩石で構成されています。プスニの東に位置し、谷を南から取り囲むポジェシュカ・ゴラとディリは、はるかに新しい新第三紀の岩石で構成されているが、ポジェシュカ・ゴラには上部白亜紀の堆積物と火成岩も含まれており、丘の30キロメートル（19マイル）に及ぶ主要な尾根を形成し、クロアチア最大の火成地形を形成している。より小規模な火成地形は、ヴォチーン近郊のパプクにも存在する。 [ 102 ]パクラツ西のモスラヴァチュカ・ゴラと同様に、この2つの山は、アルプス造山運動（ディナルアルプスの隆起）に関連する火山弧の残骸である可能性がある。 [ 103 ]ジャコヴォ・ヴコヴァル黄土平野はディリから東に広がり、ヴカ川とボスット川の分水嶺を形成し、イロクの南にあるフルシュカ・ゴラまで徐々に上昇している。[ 104 ]

収穫後のチャコヴォ近郊の平原
スラヴォニアの風景

水路と気候

‹下記のテンプレート（Further）は、カテゴリ「more」との統合を検討中です。合意形成のための議論については、テンプレートをご覧ください。›

スラヴォニア最大の河川は、ドナウ川、サヴァ川、ドラヴァ川であり、国境沿いまたは国境付近に流れています。ドナウ川はスラヴォニアの東国境に沿ってヴコヴァルとイロクの町を流れ、全長は188キロメートル（117マイル）です。主な支流は、112キロメートル（70マイル）のドラヴァ川とヴカ川です。ドラヴァ川はオシエクの東、アリマシュ付近でドナウ川に注ぎ、ヴカ川の河口はヴコヴァルにあります。

オシエクのドラヴァ川

サヴァ川の主要支流は、スラヴォニア南部の国境に沿ってスラヴォンスキ・ブロッドとジュパニャを流れ、ポジェガを流れる全長89キロメートルのオルリャヴァ川と、スラヴォニア地方を流れる全長151キロメートルのボスート川である。ボスート川は、ヴィンコヴツィを通り、スラヴォニア地方を流れる全長151キロメートルの川である。スラヴォニアには大きな湖はない。最大の湖は、面積が1.5～3.5平方キロメートルのコパチェヴォ湖と、面積2.5平方キロメートルのボロヴィク貯水池である。 [ 92 ]コパチェヴォ湖は、コパチキ・リト湿地帯に位置するフロフスキ運河を介してドナウ川とつながっています。 [ 105 ]一方、ボロヴィク湖は、1978年にヴカ川の上流に作られた人造湖です。[ 106 ]

クロアチア最大の完全なオーク林、スパチュヴァの森

スラヴォニア全土はドナウ川流域と黒海集水域に属しているが、2つの支流域に分かれている。1つはドナウ川の支流であるサヴァ川に流れ込み、もう1つはドラヴァ川、あるいはドナウ川に直接流れ込む。2つの支流域間の分水嶺はパプク山脈とクルンディヤ山脈に沿って走り、実質的にはヴィロヴィティツァ＝ポドラヴィナ郡の南境とポジェガ＝スラヴォニア郡の北境をなぞり、ジャコヴォ北部のオシエク＝ポドラヴィナ郡を横切り、最終的にヴコヴァルとヴィンコヴツィの間を走るヴコヴァル＝スリミア郡を二分してイロク南西のフルシュカ・ゴラに達する。ブロド＝ポドラヴィナ郡の全域はサヴァ川支流域に位置している。[ 107 ]

スラヴォニアを含むクロアチアの大部分は、ケッペンの気候区分で定義される温暖多雨湿潤大陸性気候である。年間平均気温は10～12  ℃（50～54  °F）で、最も暑い7月でも平均気温は22  ℃（72  °F）をわずかに下回る。気温のピークは大陸部でより顕著であり、最低気温−27.8  ℃（−18.0  °F）は1963年1月24日にスラヴォンスキ・ブロッドで記録され[ 108 ]、最高気温40.5  ℃（104.9  °F）は1950年7月5日にジャコヴォで記録された。[ 109 ]スラヴォニア東部では降水量が最も少なく、年間700ミリメートル（28インチ）未満で、主に生育期に記録されています。スラヴォニア西部では900〜1,000ミリメートル（35〜39インチ）の降水量があります。冬の気温が低く、年間を通じて降水量が分散しているため、通常は積雪となり、川は凍結します。そのため、水の流れと航行を維持するために砕氷船、極端な場合には爆薬を使用する必要があります[ 110 ] 。 [ 111 ]スラヴォニアでは、年間平均2,000時間以上の日照時間があります。卓越風は弱〜中程度で、北東および南西の風です。[ 92 ]

人口統計

スラヴォニアの地図
スラヴォニアの5つの郡における非クロアチア人（2011年）。
歴史的な人口
年ポップ。±%
1857412,303—    
1869472,317+14.6%
1880470,373−0.4%
1890548,264+16.6%
1900604,664+10.3%
1910670,246+10.8%
1921666,723−0.5%
1931755,860+13.4%
1948782,596+3.5%
1953830,224+6.1%
1961903,350+8.8%
1971950,403+5.2%
1981954,491+0.4%
1991977,391+2.4%
2001891,259−8.8%
2011805,998−9.6%
2021665,858−17.4%
出典：クロアチア統計局出版物1

2011年の国勢調査によると、スラヴォニアの5つの郡の総人口は806,192人で、クロアチアの人口の19%を占めている。スラヴォニアの総人口の大部分はオシエク＝バラニャ郡に住んでおり、次いでヴコヴァル＝スリミア郡となっている。ポジェガ＝スラヴォニア郡はスラヴォニアで最も人口の少ない郡である。全体の人口密度は1平方キロメートルあたり64.2人である。人口密度は1平方キロメートルあたり77.6人から40.9人の範囲で推移し、最も高い密度はブロド＝ポサヴィナ郡で、最も低いのはヴィロヴィティツァ＝ポドラヴィナ郡である。スラヴォニア最大の都市はオシエクで、次いでスラヴォンスキ・ブロッド、ヴィンコヴツィ、ヴコヴァルとなっている。スラヴォニアの他の都市の人口は2万人以下である。[ 93 ] 2001年の国勢調査によると、スラヴォニアの人口の85.6%をクロアチア人が占めており、最も重要な少数民族はセルビア人とハンガリー人で、それぞれ人口の8.8%と1.4%を占めている。セルビア人少数民族の最大の割合はヴコヴァル＝スリミア郡で記録されており（15%）、ハンガリー人少数民族の最大の割合は、相対的にも絶対的にもオシエク＝バラニャ郡で観察された。国勢調査では、人口の85.4%がカトリック教徒であると申告し、さらに4.4%がセルビア正教会に属し、0.7%がイスラム教徒であると記録された。3.1%は無宗教、不可知論者、または宗教を申告しないことを宣言した。この地域で最も広く使用されている言語はクロアチア語であり、全人口の93.6%が母語としており、次いでセルビア語（2.6%）、ハンガリー語（1.0%）となっている。[ 112 ]

スラヴォニアの人口史はクロアチア全体と同様、6世紀から9世紀にかけてのクロアチア人到来に始まる大規模な人口移動によって特徴づけられる。[ 113 ] 1102年にクロアチアとハンガリーの同君連合が成立し、[ 16 ] 1527年にハプスブルク家が加盟すると、[ 18 ]クロアチアのハンガリー語およびドイツ語を話す人口は徐々に増加し始めた。マジャル化とドイツ化の過程は激しさに差があったが、20世紀初頭まで続いた。[ 34 ] [ 114 ]オスマン帝国の征服により、クロアチア人の一部が西方へと移住した。[ 115 ]ブルゲンラントのクロアチア人は、これら移住者の直系の子孫である。[ 27 ]逃亡するクロアチア人の代わりに、ハプスブルク家はボスニアとセルビアの正教徒にクロアチア軍国境での兵役を要請した。この地域へのセルビア人の移住は、 1690年と1737年から1739年にかけてのセルビア人大移動の際にピークを迎えた。[ 30 ] 1918年のオーストリア＝ハンガリー帝国の崩壊後、ハンガリー人の人口は移住と民族的偏見により減少した。この変化は特にドラヴァ川の北側とバラニャ県で顕著であり、第一次世界大戦以前はハンガリー人が多数を占めていた。[ 116 ]

スラヴォニアで最も人口の多い都市部
ランク 市 郡 都市人口 市町村人口
1オシエクオシエク・バラニャ83,496107,784
2スラヴォンスキ・ブロッドブロド・ポサヴィナ53,47359,507
3ヴィンコヴツィヴコヴァル＝スリミア31,96135,375
4ヴコヴァルヴコヴァル＝スリミア26,71628,016
5ポジェガポジェガ・スラヴォニア19,56526,403
6ジャコヴォオシエク・バラニャ19,50827,798
7ヴィロヴィティカヴィロヴィティツァ＝ポドラヴィナ14,66321,327
8ジュパニャヴコヴァル＝スリミア12,11512,185
9ノヴァ・グラディシュカブロド・ポサヴィナ11,76714,196
10スラティナヴィロヴィティツァ＝ポドラヴィナ10,15213,609
郡庁所在地は太字で示されている。出典：クロアチア統計局、2011年国勢調査[ 93 ]

19世紀末以降、クロアチア全体からかなりの経済移民が海外に流出した。[ 117 ] [ 118 ]第一次世界大戦後、ユーゴスラビア政権は最大50％の財産を没収し、スラヴォニアのセルビア人義勇兵と退役軍人に土地への移住を奨励したが、[ 26 ]第二次世界大戦中に政権によって彼らは追い出され、最大7万人の新しい入植者に置き換えられた。[ 119 ]第二次世界大戦中および戦後直後の時期には、ドイツ語を話すドナウ・シュヴァーベン人が強制的にまたはその他の理由で国外追放されたことで、さらに重大な人口動態の変化が起きた。その結果、スラヴォニアや現在のクロアチア、セルビアの他の地域に住んでいた戦前のユーゴスラビアのドイツ系人口50万人から、1953年の国勢調査で記録された6万2千人にまで減少した。 [ 120 ] 1940年代と1950年代のユーゴスラビアは、ボスニア・ヘルツェゴビナ、セルビア、モンテネグロの山岳地帯からの人々による、避難したドイツ人が住んでいた集落への入植と、産業の発展に伴って大都市への移住が特徴的であった。[ 121 ] 1960年代と1970年代には、経済移民の新たな波が起こり、主にカナダ、オーストラリア、ニュージーランド、西ヨーロッパに移住した。[ 122 ] [ 123 ] [ 124 ]

スラヴォニア諸県の民族構成における最新の変化は、1991年の国勢調査と2001年の国勢調査の間に生じた。1991年の国勢調査では、クロアチア人とセルビア人がそれぞれ総人口の72%と17%を占め、主に異なる民族構成の人口が記録された。クロアチア独立戦争と、それに先立つユーゴスラビアの民族分裂は、クロアチア人の大量流出に続いてセルビア人の大量流出を引き起こした。戦闘終結後の難民帰還はまだ完了しておらず、クロアチア人難民の大多数が帰還したが、セルビア人難民の帰還は少数であった。さらに、ボスニア・ヘルツェゴビナとセルビアからクロアチア人がスラヴォニアに移住した。[ 84 ]

経済と交通

東スラヴォニアのドナウ川の観光クルーズ

スラヴォニアの経済は主に卸売・小売業と加工産業に基づいている。食品加工はこの地方で最も重要な加工産業の一つであり、同地方の農業生産を支え、食肉加工、果物・野菜加工、砂糖精製、菓子・乳製品産業を網羅している。さらに、クロアチア経済にとって重要なワイナリーもこの地域にある。スラヴォニアにとって重要なその他の加工産業としては、家具、セルロース、紙、段ボールの製造を含む木材加工、金属加工、繊維産業、ガラス製造などがある。運輸と土木工学もスラヴォニアの重要な経済活動である。[ 125 ]

オシエク斜張橋であるドラヴァ高速道路橋はクロアチア最長の橋です。 (ペリェシャツ橋より 81 メートル長い)。

スラヴォニア最大の工業中心地はオシエクであり、これにスラヴォンスキ・ブロッド、ヴィロヴィティツァ、ポジェガ、ヴコヴァルなどの郡庁所在地や、ヴィンコヴツィをはじめとするいくつかの都市が続いている。[ 126 ] [ 127 ] [ 128 ] [ 129 ] [ 130 ]

スラヴォニアの5つの郡の国内総生産（GDP）合計（2008年）は64億5,400万ユーロ、一人当たりでは8,005ユーロで、クロアチアの全国平均を27.5％下回った。5つの郡のGDPはクロアチアのGDPの13.6％を占めた。[ 131 ]スラヴォニアにはいくつかの汎ヨーロッパ輸送回廊が通っており、A5高速道路である回廊Vc 、スラヴォニアを西から東に横断するA3高速道路と複線鉄道である回廊X、ドナウ川水路である回廊VIIがある。[ 132 ]水路へは、ドナウ川沿いにあるクロアチア最大の河川港であるヴコヴァル港と、川の合流点から14.5キロメートル（9.0マイル）離れたドラヴァ川沿いのオスィエク港を経由してアクセスする。[ 133 ]

スラヴォニア経済のもう一つの主要部門は農業であり、加工産業の原材料の一部も供給しています。クロアチアの農地利用面積1,077,403ヘクタール（2,662,320エーカー）のうち、493,878ヘクタール（1,220,400エーカー）、つまり45%以上がスラヴォニアに占められており、その大部分はオシエク＝バラニャ郡とヴコヴァル＝スリミア郡に集中しています。最大の耕作地は穀物と油糧種子の生産に利用されており、それぞれ574,916ヘクタール（1,420,650エーカー）と89,348ヘクタール（220,780エーカー）に及びます。クロアチアの農業生産地におけるスラヴォニアの占める割合は、穀物（53.5%）、豆類（46.8%）、油糧種子（88.8%）、テンサイ（90%）、タバコ（97.9%）、医薬品・香水産業用植物（80.9%）、花卉、苗木、種子（80.3%）、繊維産業用植物（69%）の生産において最も高い。また、スラヴォニアはクロアチアの牛の25.7%、豚の42.7%、家禽の20%を生産している。スラヴォニアには5,138ヘクタール（12,700エーカー）のブドウ園があり、クロアチアのブドウ園総面積の18.6%を占めている。果物とナッツの生産も、かなりの農業用地を占めている。リンゴ園は1,261ヘクタール（3,120エーカー）で、クロアチアのリンゴ農園の42.3%を占めています。プラムは450ヘクタール（1,100エーカー）で栽培されており、クロアチアのプラム農園の59.7%を占めています。ヘーゼルナッツ園は319ヘクタール（790エーカー）で、クロアチアのヘーゼルナッツ農園の72.4%を占めています。その他の重要な永久作物としては、サクランボ、ナシ、モモ、クルミなどがあります。[ 134 ]

ヴコヴァル港、ドナウ川
オシエク空港

2010年、スラヴォニアに本社を置く企業のうち、クロアチア企業トップ100にランクインしたのはわずか2社、アグロコルが所有する農業企業のベリェ[ 139 ]と製紙工場兼紙製梱包材工場のベリシュチェ[ 140 ]で、どちらもオスィエク＝バラニャ郡のダルダとベリシュチェに本社を置いている。収入では、ベリェはクロアチアで44位、ベリシュチェは99位の規模を誇る企業である。同郡の他の主要企業としては、土木建設会社のオスィエク＝コテクス（103位）[ 141 ]、 [ 142 ] 、洗剤・パーソナルケア製品工場のサポニア（138位）[142 ]、[ 145 ]、建設製品製造会社のネクセ・グルパ傘下のナシチェセメントセメント工場（165位）がある。[ 144 ]砂糖精製会社Viro は[ 145 ] 101位にランクされ、ヴィロヴィティツァに本社を置き、ヴィロヴィティツァ＝ポドラヴィナ郡で最大の企業です。スラヴォンスキ・ブロッドの金属加工産業Đuro Đaković Holdingの一部であるĐuro Đaković Montaža dd [ 146 ]はクロアチア企業の中で171位にランクされ、ブロッド＝ポドラヴィナ郡で最大の企業です。別の農業企業Kutjevo ddはクティエヴォに本社を置き、ポジェガ＝スラヴォニア郡で最大の企業であり、[ 147 ]事業収入でクロアチアで194位にランクされています。最後に、ヴコヴァル＝スリミア県で収入が最大の企業は、同じくアグロコル傘下の農業生産会社であるヴピクで、ヴコヴァルに本社を置いており、[ 148 ]クロアチアに本社を置く企業の中では161位にランクされています。[ 149 ]

文化

ミロスラフ・クラリエヴィッチ、自画像

スラヴォニアの文化遺産は、特に17世紀末以降の歴史的社会的影響と伝統文化が融合したものです。オスマン戦争が終結し、スラヴォニアの都市が発展し始めた18世紀のバロック芸術と建築が特に大きな影響を与えました。この時代には、戦争中の功績に対して宮廷からスラヴォニアに領地を与えられた貴族が台頭しました。彼らには、サヴォイ公オイゲン、エステルハージ家、オデスカルキ家、フィリップ・カール・フォン・エルツ＝ケンペニヒ、プランダウ＝ノルマン家、ペヤチェヴィッチ家、ヤンコヴィッチ家が含まれていました。これにより、今度は同時代のヨーロッパ文化がこの地域に流入しました。その後の都市と社会の発展には、新古典主義、歴史主義、特にアール・ヌーヴォーの影響が見られました。[ 94 ]

この地域の遺産には数多くの史跡があり、特に18世紀と19世紀に貴族によって建てられた荘園が目白押しです。ヴァルポヴォとドニ・ミホリャツのそれぞれプランダウ・ノルマンとプランダウ・マイラトの荘園[ 150 ] [ 151 ] 、バラニャ（ビリェ）の荘園[ 152 ]、ダルダの旧エステルハージ領地[ 153 ] 、ティクヴェシュ[ 154 ] 、クネジェヴォ[ 155 ]の荘園が含まれます。ペヤチェヴィッチ家はいくつかの邸宅を建てましたが、その中でも最も代表的なものはヴィロヴィティツァの荘園とナシツェのペヤチェヴィッチの荘園です。[ 156 ]さらに東のドナウ川沿いには、イロクのオデスカルチ邸宅[ 157 ]とヴコヴァルのエルツ邸宅があり、後者は1991年のヴコヴァルの戦いで大きな被害を受けたが[ 158 ]、2011年に再建された。[ 159 ]この地域の南東部で最も有名なのは、クティエヴォのイエズス会邸宅[ 160 ]とツェルニクのツェルニク邸宅で、それぞれクティエヴォとツェルニクにある。[ 161 ]この時期には、オシエクとスラヴォンスキ・ブロッドにトヴルジャ要塞とブロッド要塞が建設された。[ 162 ] [ 163 ]より古い中世の要塞は遺跡としてのみ保存されており、その中で最大のものはオラホヴィツァ近くのルジツァ城である。[ 164 ] 19世紀に建てられたもう一つのランドマークはジャコヴォ大聖堂で、ヨハネ23世教皇によってヴェネツィアとイスタンブールの間にある最も美しい教会と称賛されました。[ 165 ] [ 166 ]

エルドゥト城、エルドゥト近郊の15世紀の要塞[ 167 ]

スラヴォニアは、芸術家の作品と芸術のパトロンの両方を通じて、クロアチア全体の文化に大きく貢献した。最も有名なのはヨシップ・ユライ・ストロスマイヤーである。[ 168 ]ストロスマイヤーは、ユーゴスラビア科学芸術アカデミー（後にクロアチア科学芸術アカデミーと改名）の設立、[ 169 ]およびザグレブ大学の再建に尽力した。[ 170 ]スラヴォニアの多くの芸術家、特に作家は、クロアチア文化に多大な貢献をした。クロアチア文学で最も重要な19世紀の作家には、ヨシップ・オイゲン・トミッチ、ヨシップ・コザラツ、および最初のクロアチア小説の著者であるミロスラフ・クラリェヴィッチがいる。スラヴォニアにおける20世紀の重要な詩人および作家は、ドブリシャ・チェザリッチ、ドラグティン・タディヤノヴィッチ、イヴァナ・ブリッチ＝マジュラニッチ、アントゥン・グスタフ・マトシュであった。クロアチア芸術に多大な貢献をしたスラヴォニアゆかりの画家には、ミロスラフ・クラリエヴィッチとベラ・チコシュ・セシヤがいる[ 171 ]。[ 172 ]

スラヴォニアは、伝統音楽の民族学的要素においてクロアチアの中でも独特な地域である。この地域では、伝統文化が民俗祭を通して保存されている。代表的な伝統楽器は、タンブリカとバグパイプの仲間である。[ 173 ]タンブリカは、スラヴォニアの伝統文化に関連する最も代表的な楽器である。オスマン帝国がスラヴォニアを支配していた時代に持ち込んだ楽器から発展し、伝統音楽に不可欠な要素となり、バグパイプやグスレの使用を上回るか、あるいは取って代わるほどになった。[ 174 ]スラヴォニアに起源を持つ独特の伝統歌曲であるベチャラツは、ユネスコの無形文化遺産に認定されている。[ 175 ] [ 176 ]

クロアチアの122の大学とその他の高等教育機関のうち、[ 177 ]スラヴォニアには、オシエクにあるヨシップ・ユライ・ストロスマイヤー大学という1つの大学があり、[ 178 ]また、ポジェガ、スラヴォンスキ・ブロッド、ヴコヴァルにある3つの工科大学とヴィロヴィティツァにある大学があり、すべて政府が設立し運営している。[ 179 ] [ 180 ]オシエク大学は 1975 年に設立されましたが、[ 181 ]この都市で最初の高等教育機関は1707 年に設立され、1780 年まで活動していたStudium Philosophicum Essekiniでした。 [ 182 ]もう一つの歴史的な高等教育機関は、1761 年から 1776 年までポジェガで運営されていたアカデミア・ポセガナです。 [ 183 ]これは、市内で継続的に運営されているギムナジウムの拡張として設立されました。 [ 184 ]ギムナジウムは、1699 年にスラヴォニアで最初の中等教育学校として開校して以来、継続的に運営されています。[ 185 ]

料理とワイン

グラシェヴィナ ワイン (ヴェルシュリースリング) とゲヴュルツトラミネール(トラミナツ) ワイン、ポジェガ スラヴォニア郡クチェヴォで生産される辛口白ワイン。

スラヴォニア料理は、多様な食文化の影響を通して、この地域にもたらされた文化的影響を反映しています。中でも特に顕著なものは、ハンガリー、ウィーン、中央ヨーロッパ、そしてトルコやアラブの料理であり、これらは一連の征服とそれに伴う社会的影響によってもたらされました。伝統的な料理の材料は、漬物、乳製品、燻製肉です。 [ 186 ]最も有名な伝統的な保存食はクーレンで、EUによって先住民族産品として保護されている数少ないクロアチア産品の一つです。[ 187 ]

スラヴォニアはクロアチアのワイン醸造サブリージョンの一つであり、大陸部のワイン生産地域の一部である。スラヴォニアで最も有名なワイン生産地域は、ジャコヴォ、イロク、クティエヴォに集中しており、グラシェヴィナ種のブドウが主流であるが、他の品種もますます見られるようになってきている。[ 188 ]過去数十年にわたり、スラヴォニアのワイン生産量の増加に伴い、品質も向上し、国内外での評価も高まってきた。[ 189 ]ブドウの木はイロク地方で紀元後3世紀に初めて栽培された。現在もワイン醸造に使用されているスラヴォニア最古のワインセラーはクティエヴォにあり、1232年にシトー修道会によって建てられた。[ 190 ]

スラヴォニアオークは、イタリアのピエモンテ地方でネッビオーロワインを作るのに伝統的に使われる大きな樽、ボッティを作るのに使われます。[ 191 ]

参照

注記

参考文献

  1. ^ a bフルクト、リチャード・C. (2004). 『東ヨーロッパ：人々、土地、文化入門』 第1巻（イラスト入り）ABC-CLIO 413頁ISBN 1-57607-800-0. 2012年8月15日閲覧。
  2. ^アレムコ・グルハク (2003 年 3 月)。「Ime Slavonije」 [スラヴォニアの名前]。Migracijske I Etničke Teme (クロアチア語)。19 (1)．移住・民族研究所、ザグレブ: 111–117 . ISSN 1333-2546 。2012 年3 月 11 日に取得。 
  3. ^ Tihomila Težak-Gregl (2008年4月). 「Opuscula archaeologica誌50年間の刊行記事に反映された新石器時代および金石器時代の研究」 . Opuscula Archaeologica Radovi Arheološkog Zavoda . 30 (1).ザグレブ大学哲学部考古学科: 93–122 . ISSN 0473-0992 . 2011年10月15日閲覧. 
  4. ^コルネリア・ミニクライター;イネス・クライチャル・ブロニッチ（2007年4月）。「Novi radiokarbonski datumi rane starčevačke kulture u Hrvatskoj」 [クロアチアの初期スターチェヴォ文化の新しい放射性炭素年代]。Prilozi Instituta Za Arheologiju U Zagrebu (クロアチア語)。23 (1)．ザグレブ考古学研究所。ISSN 1330-0644 。2012 年6 月 6 日に取得。 
  5. ^バレン、ジャクリーン (2005 年 12 月)。「ヴチェドルのコストラツの地平線」。Opvscvla Archaeologica Radovi Arheološkog Zavoda。29 (1)。ザグレブ大学、哲学部、考古学部門: 25–40 . ISSN 0473-0992 。2011 年10 月 15 日に取得。 
  6. ^ティホミラ・テザク＝グレグル (2003 年 12 月)。「Prilog poznavanju neolitičkih obrednih predmeta u neolitiku sjeverne Hrvatske」[クロアチア北部新石器時代の新石器時代の祭祀対象の理解への貢献]。Opvscvla Archaeologica Radovi Arheološkog Zavoda (クロアチア語)。27 (1)。ザグレブ大学、哲学部、考古学部門: 43–48 . ISSN 0473-0992 。2011 年10 月 15 日に取得。 
  7. ^ 「Badenska kultura」 [バーデン文化]（クロアチア語）文化省（クロアチア） . 2012年6月6日閲覧。
  8. ^ “Vučedolska kultura” [ヴチェドル文化] (クロアチア語)。文化省 (クロアチア) 。2012 年6 月 6 日に取得。
  9. ^フルヴォイェ・ポトレビツァ;マルコ・ディズダール (2002 年 7 月)。「Prilog poznavanju naseljenosti Vinkovaca i okolice u starijem željeznom dobu」 [初期鉄器時代のヴィンコヴツィとその周囲の継続的な居住の理解への貢献]。Prilozi Instituta Za Arheologiju U Zagrebu (クロアチア語)。19 (1)． Institut za arheologiju: 79–100 . ISSN 1330-0644 。2011 年10 月 15 日に取得。 
  10. ^ジョン・ウィルクス (1995). 『イリュリア人』 オックスフォード大学ワイリー・ブラックウェル社 57頁. ISBN 978-0-631-19807-9. 2012年3月11日閲覧。
  11. ^アンドラーシュ・モクシー (1974)。パンノニアとアッパー モエシア。ラウトレッジ。32 ～ 39ページ 。ISBN 978-0-7100-7714-1. 2012年3月11日閲覧。
  12. ^ダニエル・ジノ（2010年）『スラヴ人、クロアチア人になる：ローマ時代後期および中世初期ダルマチアにおけるアイデンティティの変容』ブリル出版社、ISBN 978-90-04-18646-0. 2012年3月11日閲覧。
  13. ^デラウェア州アリモフ (2016)。エトノゲネス・ホルバトフ: フォルミロヴァニエ・ホルヴァツコイ・エトノポリチチェスコイ・オブシュチュノスティ v VII–IX vvЭтногенез хорватов: формирование хорватской этнополитической общности в VII–IX вв。[クロアチア人の民族生成：7世紀から9世紀にかけてのクロアチアの民族政治共同体の形成] (PDF) (ロシア語). サンクトペテルブルク: Нестор-История. pp.  303– 305. ISBN 978-5-4469-0970-4. 2019年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年12月12日閲覧。
  14. ^ウラジミール・ポサヴェツ (1998 年 3 月)。「Povijesni zemljovidi i granice Hrvatske u Tomislavovo doba」[トミスラフ時代のクロアチアの歴史地図と国境]。ラドヴィ・ザヴォダ・ザ・フルヴァツク・ポヴィイェスト（クロアチア語）。30 ( 1) : 281–290。ISSN 0353-295X 。2011 年10 月 16 日に取得。 
  15. ^ルホ・マルゲティッチ (1997 年 1 月)。「レグナム・クロアチアエ・エ・ダルマチエ・ウ・ドバ・スティエパン２世」 [ステパン２世時代のレグナム・クロアチアエとダルマチアエ]。ラドヴィ・ザヴォダ・ザ・フルヴァツク・ポヴィイェスト（クロアチア語）。29 (1): 11–20 . ISSN 0353-295X 。2011 年10 月 16 日に取得。 
  16. ^ a bラディスラフ・ヘカ (2008 年 10 月)。「Hrvatsko-ugarski odnosi od sredinjega vijeka do nagodbe iz 1868. sposebnim osvrtom na piganja Slavonije」 [中世から 1868 年の妥協までのクロアチアとハンガリーの関係、スラヴォニア問題の特別調査を含む]。Scrinia Slavonica (クロアチア語)。8 (1)。 Hrvatski institut za povijest – Podružnica za povijest Slavonije、Srijema i Baranje: 152–173 . ISSN 1332-4853 。2011 年10 月 16 日に取得。 
  17. ^ 「スラヴォニア」 .クロアチア語百科事典。ミロスラフ・クレジャ辞書編集研究所。 2021年。2021 年4 月 5 日に取得。
  18. ^ a b c「Povijest saborovanja」 [議会制の歴史]（クロアチア語）Sabor . 2012年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月18日閲覧。
  19. ^ a b cフルヒト、2005、p. 422-423
  20. ^ Marta フォント (2005 年 7 月)。「Ugarsko Kraljevstvo i Hrvatska u srednjem vijeku」 [中世のハンガリー王国とクロアチア]。Povijesni prilozi (クロアチア語)。28 (28)。クロアチア歴史研究所: 7–22 . ISSN 0351-9767 。2011 年10 月 17 日に取得。 
  21. ^ “Zakon o grbu, zastavi i hisni Republike Hrvatske te zastavi i lenti predsjednika Republike Hrvatske” [クロアチア共和国の国章、国旗および国歌、クロアチア共和国大統領の旗および帯章法]。ナロドネ・ノヴィネ（クロアチア語）。 1990 年 12 月 21 日。2011 年11 月 19 日に取得。
  22. ^ダヴォル・ブルンチッチ (2003)。「オシエク・バランハ郡のシンボル」(PDF)。オシエク・バランハ郡。 p. ４４．2012 年4 月 2 日に取得。
  23. ^フランホ・エマヌエル・ホシュコ (2005)。「イブリシモヴィッチ、ルカ」 [イブリシモヴィッチ、ルカ]。Hrvatski Biografski Leksikon (クロアチア語)。ミロスラフ・クレジャ辞書編纂所。2012 年4 月 2 日に取得。
  24. ^ディノ・ムヤジェヴィッチ (2009 年 7 月)。「Osmanska osvajanja u Slavoniji 1552. u svjetlu osmanskih arhivskih izvora」 [オスマン帝国のアーカイブ資料によると、1552 年のオスマン帝国のスラヴォニア侵攻]。Povijesni prilozi (クロアチア語)。36（36）。クロアチア歴史研究所: 89–107 . ISSN 0351-9767 。2012 年3 月 11 日に取得。 
  25. ^レーン（1973）、409ページ
  26. ^ a b c d e fアニタ ブラゴイェヴィッチ (2008 年 12 月)。「Zemljopisno、povijesno、 upravno i pravno određenje istočne Hrvatske – korijeni suvremenog Regionalizma」[クロアチア東部の地理的、歴史的、行政的、法的決定 – 現代の地域主義のルーツ]。Zbornik Pravnog fakulteta Sveučilišta u Rijeci (クロアチア語)。29 (2)。リエカ大学: 1149–1180。ISSN 1846-8314 。​ 2012 年3 月 12 日に取得。 
  27. ^ a b「Povijest Gradišćanskih Hrvatov」 [ブルゲンランド・クロアチア人の歴史]（クロアチア語）。ブルゲンランド・クロアチア文化協会。2012年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月17日閲覧。
  28. ^ニハド・クレノヴィッチ、2016 年、バランハとトゥズラ地域間の国境を越えた協力、 http://baza.gskos.hr/Graniceidentiteti.pdf #page=234
  29. ^カール、ケーザー (1997)。Slobodan seljak i vojnik: Rana krajiška društva、1545-1754。ナプリジェド。ISBN 978-953-178-064-3。
  30. ^ a bジョン・R・ランプ、マーヴィン・R・ジャクソン（1982年）『バルカン経済史 1550-1950：帝国の国境地帯から発展途上国まで』インディアナ大学出版局、62頁。ISBN 978-0-253-30368-4. 2011年10月17日閲覧。
  31. ^イヴォ・バナック（2015年）『ユーゴスラビアにおける民族問題：起源、歴史、政治』コーネル大学出版局、38頁。ISBN 978-1-5017-0194-8。
  32. ^ Nenad Moačanin、2003、Požega i Požeština u sklopu Osmanlijskoga carstva : (1537.-1691.)、{1555. svi obveznici "klasičnih" rajinskih dažbina u Srijemu i Slavoniji nazvani su "vlasima", što uključuje ne samo starosjedilačko hrvatsko pučanstvo nego i Mađare!), Neki su se dakle starosjedioci vraćali, aコロニスティの状態を改善し、あなたのネキ sličnosti s vlaškim (a da sami nisu nužno bili ni porijeklom Vlasi) を実行し、プレコサブスキー クライェヴァ、ポーズビセのポドルチヤ ソリ イ ウソレ、ナスタヴリャジュチ タコ プロセスを実行します。ザポチェト ヴェチ ナコン1521. Ako bi se ta pojava mogla povezati s preseljenjem、uglavnom u Podunavlje、10 000 obitelji iz Kliskog Sandžaka nakon pobune (1604?)98、i ako je prihvatljivo da ih se dosta naselilo i oko Požege、onda bismoモジュダ・モグリ・ジェロミツェ・トゥマチティ・ブネ・イ・ハイドゥチジュ・ユー・トゥ・ヴリジェメ・ドラスコム「ブントヴニジェグ」プチャンストヴァ。新しいものは područja Bosanskog Sandžaka、ali za sada se "kliska" pretpostavka čini nešto sigurnijom} http://baza.gskos.hr/cgi-bin/unilib.cgi?form=D1430506006 #page=35,40,80
  33. ^ニクシャ・スタンチッチ (2009 年 2 月)。「Hrvatski narodni preporod – ciljevi i ostvarenja」[クロアチア国家の復興 – 目標と成果]。クリス: časopis Povijesnog društva Križevci (クロアチア語)。10 (1): 6–17 . ISSN 1332-2567 。2011 年10 月 7 日に取得。 
  34. ^ a bアンテ・チュバロ (2008 年 12 月)。「ヨシップ・イェラチッチ – クロアチアの禁止」。クロアチアの歴史の復習。４（１）。クロアチア歴史研究所: 13–27 . ISSN 1845-4380 。2011 年10 月 17 日に取得。 
  35. ^ 「クロアチア・スラヴォニアとハンガリーの連合憲法」 H-net.org 2010年5月16日閲覧。
  36. ^ラディスラフ・ヘカ (2007 年 12 月)。「Hrvatsko-ugarska nagodba u zrcalu tiska」 [プレスクリップを考慮したクロアチアとハンガリーの妥協]。Zbornik Pravnog fakulteta Sveučilišta u Rijeci (クロアチア語)。28 (2)。リエカ大学: 931–971 . ISSN 1330-349X 。2012 年4 月 10 日に取得。 
  37. ^ブランコ・ドゥブラヴィカ (2002 年 1 月)。「Političko-teritorijalna podjela i opseg Civilne Hrvatske u godinama sjedinjenja s vojnom Hrvatskom 1871.-1886」 [1871 年から 1886 年のクロアチア軍事国境との統一期における民間クロアチアの政治的および領土的分割と範囲]。ポリティチカ・ミサオ（クロアチア語）。38 (3)。ザグレブ大学政治学部: 159–172。ISSN 0032-3241 。2012 年4 月 10 日に取得。 
  38. ^ 「スラヴォニア周遊旅行」 Get-by-bus . 2011年4月2日閲覧。
  39. ^スペンサー・タッカー、プリシラ・メアリー・ロバーツ (2005).第一次世界大戦百科事典 第1巻. ABC-CLIO. p. 1286. ISBN 978-1-85109-420-2。
  40. ^ Craig, GA (1966). 1914年以降のヨーロッパ. Holt, Rinehart and Winston, New York.
  41. ^ 「トリアノン条約」コロンビア百科事典。2009年。
  42. ^タッカー、スペンサー（2005年）『第一次世界大戦百科事典』（第1版）ABC-CLIO、1183ページ。ISBN 978-1-85109-420-2ハンガリーに残っていた住民のほぼ全員がトリアノン条約を明らかに不公平だと考え、直ちに条約改正を求める運動が始まった。
  43. ^ “Parlamentarni izbari u Brodskom kotaru 1923. godine” [1932 年のブロド地区議会選挙]. Scrinia Slavonica (クロアチア語)。３（１）。クロアチア歴史研究所 – スラヴォニア、シルミウム、バラニヤ歴史支部: 452–470。2003年 11 月。ISSN 1332-4853 。2011 年10 月 17 日に取得。 
  44. ^ズラトコ ベゴンジャ (2009 年 11 月)。「Ivan Pernar o hrvatsko-srpskim odnosima nakon atentata u Beogradu 1928. godine」 [1928 年のベオグラード暗殺後のクロアチアとセルビアの関係についてイワン ペルナール]。Radovi Zavoda za povijesne znanosti HAZU u Zadru (クロアチア語) (51)。クロアチア科学芸術アカデミー: 203–218 . ISSN 1330-0474 。2011 年10 月 17 日に取得。 
  45. ^ Cvijeto Job (2002). 『ユーゴスラビアの破滅：ナショナリズムの血塗られた教訓、愛国者の警告』Rowman & Littlefield . p. 9. ISBN 978-0-7425-1784-4. 2011年10月27日閲覧。
  46. ^クレメンチッチ、ザガル、2004、p. 121–123
  47. ^クレメンチッチ、ザガル、2004、p. 153–156
  48. ^ヨシップ・コラノヴィッチ (1996 年 11 月)。「クロアチアのホロコースト – 資料と研究の視点」。アルヒフスキー・ヴジェスニク（39）。クロアチア国立公文書館: 157–174 . ISSN 0570-9008 。2011 年10 月 17 日に取得。 
  49. ^ a bイェリッチ・ブティッチ、フィクレタ (1986)。チェトニチ・ウ・フルヴァツコイ、1941-1945 [クロアチアのチェトニク、1941-1945 ]。グロバス。 p. 101.ISBN​ 978-86-343-0010-9。
  50. ^フィリップ・シュキルヤン (2014). Organizirana prisilna iseljavanja Srba iz NDH (PDF)。ザグレブ：スルプスコ・ナロドノ・ヴィジェチェ。ISBN 978-953-7442-13-2. 2018年3月13日時点のオリジナル（PDF）からのアーカイブ。
  51. ^ミハイロ・オグリゾヴィッチ (1972 年 3 月)。「Obrazovanje i odgoj mladegeneracije i odraslih u Slavoniji za vrijeme NOB」 [第二次世界大戦中のスラヴォニアにおける青少年と成人の教育と学校教育]。ジャーナル – クロアチア歴史研究所(クロアチア語)。1 (1)。クロアチア史研究所、哲学学部 ザグレブ: 287–327 . ISSN 0353-295X 。2012 年3 月 12 日に取得。 
  52. ^クレメンチッチ、ザガル、2004、p. 184
  53. ^ズドラフコ・ディズダル (2005 年 12 月)。 「Prilog istraživanju問題、Bleiburga i križnih putova (u povodu 60. obljetnice)」[ブライブルクの問題と十字架の道の研究への追加（創立60周年に捧げられた）]。Senj のレビュー(クロアチア語)。32 (1)。センジ市立博物館 – センジ博物館協会: 117 – 193. ISSN 0582-673X。 
  54. ^ガイガー、ウラジミール (2006)。「Logori za folksdojčere u Hrvatskoj nakon Drugoga svjetskog Rata 1945-1947」 [第二次世界大戦後のクロアチアにおける国民ドイツ軍のキャンプ、1945年から1947年]。チャソピス・ザ・スヴレメヌ・ポヴィイェスト（クロアチア語）。38 (3): 1098、1100。
  55. ^ローランド・リッチ (1993). 「国家承認：ユーゴスラビアとソビエト連邦の崩壊」 .ヨーロッパ国際法ジャーナル. 4 (1): 36– 65. doi : 10.1093/oxfordjournals.ejil.a035834 . 2011年10月18日閲覧。
  56. ^ a bエゴン・クラリエヴィッチ (2007 年 11 月)。「Prilog za povijest uprave: Komisija za razgraničenje pri Predsjedništvu Vlade Narodne Republike Hrvatske 1945.-1946」 [行政の歴史への貢献: クロアチア人民共和国政府大統領時代の境界画定委員会、1945 ～ 1946 年] （英語の要約タイトル）]。Arhivski vjesnik (クロアチア語)。50（50）。クロアチア国立公文書館。ISSN 0570-9008 。2010 年12 月 10 日に取得。 
  57. ^ジョシポヴィッチ・バトレック 2013、p. 195.
  58. ^フルクト 2005、433ページ
  59. ^ 「ユーゴスラビア共和国の指導者が辞任」ニューヨーク・タイムズ、ロイター通信、1989年1月12日。2012年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年2月7日閲覧。
  60. ^ダヴォル・パウコヴィッチ (2008 年 6 月 1 日)。「Posljednji kongres Saveza komunista Jugoslavije: uzroci, tijek i posljedice raspada」 [ユーゴスラビア共産主義者連盟の最終会議: 解散の原因、結果および経過]。チャソピス・ザ・スヴレメヌ・ポヴィイェスト（クロアチア語）。1 (1)。 Centar za politološka istraživanja: 21–33 . ISSN 1847-2397 。2010 年12 月 11 日に取得。 
  61. ^ブランカ・マガス (1999 年 12 月 13 日)。「訃報：フランジョ・トゥジマン」。インディペンデント。2012 年 11 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年10 月 17 日に取得。
  62. ^チャック・スデティッチ(1990年10月2日). 「クロアチアのセルビア人、自治権を宣言」 .ニューヨーク・タイムズ. 2012年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月11日閲覧。
  63. ^東ヨーロッパと独立国家共同体ラウトレッジ1998年 pp.  272– 278. ISBN 978-1-85743-058-5. 2010年12月16日閲覧。
  64. ^チャック・スデティック (1991年6月26日). 「ユーゴスラビア2州、独立を投票で決定、圧力を求める」 .ニューヨーク・タイムズ. 2012年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月12日閲覧。
  65. ^ 「クロアチア共和国独立記念日を記念したクロアチア議会の式典」。クロアチア議会公式ウェブサイト。Sabor。2004年10月7日。2012年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月29日閲覧。
  66. ^ a bチャック・スデティック(1991年11月4日). 「陸軍がクロアチアの町を占領へ」 .ニューヨーク・タイムズ. 2012年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月29日閲覧。
  67. ^ 「クロアチア衝突増加、調停者は悲観的」ニューヨーク・タイムズ、1991年12月19日。2012年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月29日閲覧。
  68. ^ Charles T. Powers (1991年8月1日). 「セルビア軍、クロアチアの主要部分をめぐる戦いを迫る」ロサンゼルス・タイムズ. 2012年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月29日閲覧。
  69. ^スティーブン・エンゲルバーグ（1991年3月3日）「ベオグラード、クロアチアの町に軍隊を派遣」ニューヨーク・タイムズ。2010年12月11日閲覧。
  70. ^スティーブン・エンゲルバーグ（1991年3月4日）「村の広場でセルビア人とクロアチア人が対決」ニューヨーク・タイムズ。 2010年12月11日閲覧。
  71. ^スティーブン・エンゲルバーグ（1991年5月5日）「ユーゴスラビアで衝突続く中、さらに一人死亡」ニューヨーク・タイムズ。 2010年12月11日閲覧。
  72. ^ネイション 2004、5ページ。
  73. ^ビジェラジャック、マイル;ジュネツ、オズレン。ボドゥシンスキー、ミエチスワフ。ドラシュタク、ラファエロ。グラオヴァック、イゴール。ケント、サリー。マリ、リュディガー。パブロヴィッチ、スルジャ;ジェイソン・ヴイッチ (2009)。「クロアチア戦争、1991 ～ 1995 年」(PDF)。イングラオでは、チャールズ W.エマート、トーマス・アラン (編)。ユーゴスラビア論争に対峙する: 学者たちの取り組み。パデュー大学出版局。 p. 245.ISBN​ 978-1-55753-533-7. 2012年5月15日閲覧。
  74. ^ロジャー・コーエン(1995年5月2日). 「クロアチア、セルビア反政府勢力の拠点を攻撃、国連境界線を越える」 .ニューヨーク・タイムズ. 2010年12月18日閲覧。
  75. ^チャック・スデティック(1991年11月18日). 「クロアチア人、ドナウ・タウンの敗北を認める」 .ニューヨーク・タイムズ. 2010年12月15日閲覧。
  76. ^ Eugene Brcic (1998年6月29日). 「クロアチア人がヴコヴァル虐殺の犠牲者を埋葬」 . The Independent . 2010年12月15日閲覧。
  77. ^チャック・スデティック（1992年1月3日）「ユーゴスラビア各派、内戦停止に向けた国連の計画に合意」ニューヨーク・タイムズ。 2010年12月16日閲覧。
  78. ^キャロル・J・ウィリアムズ (1992年1月29日). 「Roadblock Stalls UN's Yugoslavia Deployment」ロサンゼルス・タイムズ. 2010年12月16日閲覧。
  79. ^アントゥン・イェリッチ（1994年12月）. 「1991年から1992年の戦争中のクロアチアのコミュニティにおける子供の犠牲者」 .小児疾患アーカイブ. 71 (6). BMJ Group : 540–2 . doi : 10.1136/adc.71.6.540 . ISSN 0003-9888 . PMC 1030096. PMID 7726618 .   
  80. ^ Zdravko Tomac (2010 年 1 月 15 日)。「Strah od istine」 [真実の恐怖]。クロアチア文化評議会のポータル(クロアチア語)。フルヴァツコ クルトゥルノ ヴィジェチェ。2010 年2 月 7 日に取得。
  81. ^ Dean E. Murphy (1995年8月8日). 「クロアチア人、勝利宣言、電撃戦終結」ロサンゼルス・タイムズ. 2012年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月18日閲覧。
  82. ^クリス・ヘッジズ(1998年1月16日). 「クロアチアに民族の泥沼が再び」 .ニューヨーク・タイムズ. 2013年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月18日閲覧。
  83. ^ “Zakon o područjima županija, gradova i općina u Republici Hrvatskoj” [クロアチア共和国の郡、都市および地方自治体の領土法]。ナロドネ・ノヴィネ（クロアチア語）。 2006 年 7 月 28 日。2011 年9 月 9 日に取得。
  84. ^ a bドラグティン・バビッチ (2003 年 3 月)。「Etničke promjene u strukturi stanovništva slavonskih županija između dvaju Popisa (1991.–2001.)」 [2 つの国勢調査 (1991 ～ 2001 年) 間のスラヴォニアの郡の人口構造における民族的変化]。Migracijske I Etničke Teme (クロアチア語)。19 (1)．移民・民族研究所。ISSN 1333-2546 。2012 年3 月 12 日に取得。 
  85. ^アンキツァ・バルビル＝ムラディノヴィッチ (2010 年 9 月 29 日)。「U dijelu Hrvatske BDP na razini devedesetih」 [クロアチアの一部ではGDPが1990年代の水準に達する]。Radio Slobodna Evropa (クロアチア語)。ラジオ フリー ヨーロッパ/ラジオ リバティ。2012 年6 月 6 日に取得。
  86. ^ “Opći podaci o Brodsko-posavskoj županiji” [ブロド・ポサヴィナ郡に関する一般情報] (クロアチア語)。ブロード ポサヴィナ郡。2012 年 4 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年3 月 12 日に取得。
  87. ^ 「地方自治」オシエク＝バラニャ県。2012年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月12日閲覧。
  88. ^ "Opći podaci o županiji" [郡に関する一般情報]（クロアチア語）.ポジェガ＝スラヴォニア郡. 2012年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月12日閲覧。
  89. ^ “Virovitičko-podravska županija kroz povijest” [歴史を辿るヴィロヴィティツァ - ポドラヴィナ郡] (クロアチア語)。ヴィロヴィティカ ポドラヴィナ郡。2012 年3 月 12 日に取得。
  90. ^ "Osnovni podaci" [基本情報] (クロアチア語).ヴコヴァル＝スリミア県. 2017年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月3日閲覧。
  91. ^ “Nacionalno izviješće Hrvatska” [クロアチア国家報告書] (PDF) (クロアチア語)。欧州評議会。 2010 年 1 月。2012 年2 月 25 日に取得。
  92. ^ a b c d e f「2010 – クロアチア共和国統計年鑑」(PDF)。クロアチア統計局。2010年12月。2022年10月9日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2011年10月7日閲覧。
  93. ^ a b c「2011年国勢調査第1報」クロアチア統計局。 2011年6月29日。 2011年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月5日閲覧。
  94. ^ a b「Novi vijek」 [近代史]（クロアチア語）文化省（クロアチア） . 2012年3月31日閲覧。
  95. ^シルヴァーナ寓話 (2011 年 5 月 12 日)。「Jakovčić predložio Hrvatsku u četiri regije – Slavonija i Baranja, Istra, Dalmacija i Zagreb」 [ヤコフチッチはスラヴォニアとバランハ、イストリア、ダルマチア、ザグレブの4つの地域からなるクロアチアを提案している]。スロボドナ ダルマチヤ(クロアチア語) 。2012 年4 月 1 日に取得。
  96. ^ “Slavonija i Baranja – Riznica tradicije, ljepota prirode i burne povijesti” [スラヴォニアとバラニヤ – 伝統、自然遺産、激動の歴史を大切に].ジュタルニ リスト(クロアチア語)。 2010 年 8 月 7 日。2010年 7 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年4 月 1 日に取得。
  97. ^アニタ・ブラゴジェビッチ (2008年12月)。「Zemljopisno、povijesno、 upravno i pravno određenje istočne Hrvatske – korijeni suvremenog Regionalizma」[クロアチア東部の地理的、歴史的、行政的、法的定義 - 現代地域主義のルーツ]。リエカ大学法学部の論文を集めたもの（クロアチア語）。29 (2)。リエカ大学法学部: 1150. ISSN 1330-349X。 
  98. ^ "Drugo, trece i cetvrto nacionalno izvješće Republike Hrvatske prema Okvirnoj konvenciji Ujedinjenih naroda o promjeni klime (UNFCCC)" [国連気候変動枠組条約 (UNFCCC) に基づくクロアチア共和国の第 2、第 3、第 4 国家報告書] (PDF) (inクロアチア語）。建設空間計画省 (クロアチア)。 2006 年 11 月。2015年 12 月 22 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2012 年3 月 2 日に取得。
  99. ^ミロス・スタンコビアンスキー、アダム・コタルバ (2012). 『最近の地形進化：カルパト・バルカン・ディナル地域』 シュプリンガー. pp.  14– 18. ISBN 978-94-007-2447-1. 2012年3月2日閲覧。
  100. ^ディルク・ヒルバース (2008). 『ハンガリー、ホルトバージ川とティサ川氾濫原の自然ガイド』 .クロスビル・ガイド財団. p. 16. ISBN 978-90-5011-276-5. 2012年3月2日閲覧。
  101. ^ Bruno Saftić; Josipa Velić; Orsola Sztanó; Györgyi Juhász; Željko Ivković (2003年6月). 「パンノニア盆地南西部（クロアチア北部およびハンガリー南西部）における第三紀地下岩相、根源岩および炭化水素貯留層」 . Geologia Croatica . 56 (1). クロアチア地質学研究所: 101– 122. Bibcode : 2003GeolC..56..101S . doi : 10.4154/232 . ISSN 1333-4875 . S2CID 34321638 .  
  102. ^ヤコブ・パミッチ;ゴラン・ラドニッチ。ゴラン・パビッチ。「Geološki vodič kroz park prirode Papuk」 [パプク自然公園の地質ガイド] (PDF) (クロアチア語)。パプクジオパーク。2012 年3 月 2 日に取得。
  103. ^ Vlasta Tari-Kovačić (2002). 「北部および西部ディナル山脈の進化：テクトノストラティグラフィックアプローチ」（PDF） . EGU Stephan Mueller Special Publication Series . 1 (1). Copernicus Publications : 223– 236. Bibcode : 2002SMSPS...1..223T . doi : 10.5194/smsps-1-223-2002 . ISSN 1868-4556 . 2012年3月3日閲覧。 
  104. ^ “Izviješće o stanju okoliša Vukovarsko -srijemske županije” [ヴコヴァル・シルミア郡の環境状況に関する報告書] (PDF)。Službeni glasnik Vukovarsko-srijemske županije (クロアチア語)。14 (18)。ヴコヴァル・シルミア郡: 1–98。2006年 12 月 27 日。ISSN 1846-0925。2016 年 3 月 4 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2012 年6 月 3 日に取得。 
  105. ^ “Prostorni プラン パーカー プリロード "Kopački Rit"「 [コパチュキ・リト自然公園空間計画] (PDF) (クロアチア語)」オシエク：環境自然保護省（クロアチア） 2006年2月。 2013年7月2日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2012年6月14日閲覧。
  106. ^ブランコ・ナディロ (2010)。「Zgrada agencije za vodne putove i športske udruge Vukovara」 [ヴコヴァル市の水路庁舎とスポーツ協会] (PDF)。Građevinar（クロアチア語）。62 (6)。クロアチア土木学会: 529–538 . ISSN 0350-2465 。2012 年6 月 14 日に取得。 
  107. ^ “Pravilnik o područjima podslivova, malih slivova i sektora” [副流域、小規模流域および区域の地域に関する条例].ナロドネ・ノヴィネ（クロアチア語）。 2010 年 8 月 11 日。2012 年6 月 13 日に取得。
  108. ^ "Apsolutno najniža temperatura zraka u Hrvatskoj" [クロアチアの絶対最低気温] (クロアチア語).クロアチア気象水文局. 2012年2月3日.オリジナルより2012年2月25日時点のアーカイブ。 2012年3月13日閲覧。
  109. ^ミラン・シジェルコビッチ (2008)。「リェトネ・ヴルチネ・ナパダジュ」 [暑い夏の天気が続く]。INA チャソピス。10 (40)。イナ：88～ 92 。2012 年3 月 13 日に取得。
  110. ^イヴァナ・バリシッチ (2012 年 2 月 14 日)。「Vojska sa 64kgama eksploziva razbila led na Dravi kod Osijeka」 [軍が64キログラムの爆薬を使用してオシエク近くのドラヴァ川の氷を砕く]。Večernji リスト(クロアチア語) 。2012 年3 月 13 日に取得。
  111. ^ "Ledolomci na Dunavu i Dravi" [ドナウ川とドラヴァ川の砕氷船] (クロアチア語). Croatian Radiotelevision . 2012年2月13日.オリジナルより2012年8月3日時点のアーカイブ。 2012年3月13日閲覧。
  112. ^ “Popis stanovništva 2001” [2001年国勢調査].クロアチア統計局. 2012年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月12日閲覧。
  113. ^ムジッチ (2007)、249–293 ページ
  114. ^ピオトル・エバーハート (2003). 20世紀中央・東ヨーロッパにおける民族集団と人口変動. MEシャープ. p. 266. ISBN 978-0-7656-0665-5. 2011年11月5日閲覧。
  115. ^イワン・ユルコビッチ (2003 年 9 月)。「Klasifikacija hrvatskih raseljenika za trajanja osmanske ugroze (od 1463. do 1593.)」 [オスマン帝国危機中のクロアチア人の避難民の分類 (1463 年から 1593 年まで)]。Migracijske I Etničke Teme (クロアチア語)。19（2-3）。移民・民族研究所: 147–174 . ISSN 1333-2546 。2011 年11 月 5 日に取得。 
  116. ^ピオトル・エバーハート (2003). 20世紀中央・東ヨーロッパにおける民族集団と人口変動. MEシャープ. pp.  288– 295. ISBN 978-0-7656-0665-5. 2011年11月5日閲覧。
  117. ^エレナ・ロンチャル (2007 年 8 月 22 日)。「Iseljavanje Hrvata u Amerike te Južnu Afriku」 [アメリカ大陸と南アフリカへのクロアチア人の移住] (クロアチア語)。クロアチア地理学会。2011 年11 月 5 日に取得。
  118. ^ボジェナ・ヴラニェシュ＝ショリャン (1999 年 4 月)。「Obilježja demografskog razvoja Hrvatske i Slavonije 1860. – 1918」 [クロアチアとスラヴォニアの人口発展の特徴 1860 – 1918]。ラドヴィ・ザヴォダ・ザ・フルヴァツク・ポヴィイェスト（クロアチア語）。31 (1)。ザグレブ大学、クロアチア歴史研究所: 41–53 . ISSN 0353-295X 。2012 年3 月 12 日に取得。 
  119. ^イワン・バルタ (2001 年 10 月)。 「Kolonizacija u Slavoniji od početka XX. stoljeća sposebnim osvrtom na razdoblje 1941.-1945. godine」[1941 年から 1945 年までのスラヴォニアの植民地化 (英語の概要タイトル)]。Radovi Zavoda za povijesne znanosti HAZU u Zadru (クロアチア語) (43)。クロアチア科学芸術アカデミー。ISSN 1330-0474。 
  120. ^チャールズ・W・イングラオ;フランツ・A・J・ザボ (2008)。ドイツ人と東洋人。パデュー大学出版局。 p. 357.ISBN​ 978-1-55753-443-9. 2011年11月5日閲覧。
  121. ^ 「1945年から現在までの旧ユーゴスラビア領土における移住」（PDF）リュブリャナ大学。2012年4月3日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2011年11月5日閲覧。
  122. ^ "Hrvatsko iseljeništvo u Kanadi" [カナダのクロアチア人ディアスポラ] (クロアチア語).外務・欧州統合省 (クロアチア) . 2012年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月5日閲覧。
  123. ^ "Hrvatsko iseljeništvo u Australiji" [オーストラリアのクロアチア人ディアスポラ] (クロアチア語). 外務・欧州統合省 (クロアチア). 2013年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月5日閲覧。
  124. ^ “Stanje hrvatskih iseljenika i njihovih potomaka u inozemstvu” [海外のクロアチア移民とその子孫のバランス] (クロアチア語)。外務省・欧州統合省（クロアチア）。2013 年 2 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年11 月 5 日に取得。
  125. ^ “Županijska razvojna strategija Brodsko-posavske županije” [ブロド・ポサヴィナ郡の郡開発戦略] (PDF) (クロアチア語)。スラヴォンスキ ブロッド:ブロッド ポサヴィナ郡。 2011 年 3 月。27 ～ 40ページ 。2012 年6 月 17 日に取得。
  126. ^ “Informacija o stanju gospodarstva Vukovarsko-srijemske županije” [ヴコヴァル・スリイェム郡の経済状況に関する情報] (PDF) (クロアチア語)。ヴコヴァル・スリジェム郡。 2011 年 9 月。2016年 3 月 3 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2012 年3 月 29 日に取得。
  127. ^ 「郡の経済」オシエク＝バラニャ郡. 2012年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月29日閲覧。
  128. ^ “Gospodarstvo Virovitičko-podravske županije” [ヴィロヴィティツァ ポドラヴィナ郡の経済] (クロアチア語)。クロアチア雇用サービス。2007 年 7 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年3 月 29 日に取得。
  129. ^ “Gospodarstvo Brodsko-posavske županije” [ブロド＝ポサヴィナ郡の経済] (クロアチア語)。ブロード ポサヴィナ郡。2012 年 4 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年3 月 29 日に取得。
  130. ^ "Gospodarski profil županije" [郡の経済概要]（クロアチア語）.ポジェガ＝スラヴォニア郡. 2009年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月29日閲覧。
  131. ^ 「クロアチア共和国の国内総生産（統計地域レベル2および郡、2008年）」クロアチア統計局。 2011年2月11日。2012年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月29日閲覧。
  132. ^ 「輸送：アルバニア、ブルガリア、旧ユーゴスラビア共和国マケドニア、ギリシャを通るイタリア・トルコ汎ヨーロッパ回廊の開設」欧州連合、2002年9月9日。2010年9月6日閲覧。
  133. ^ “Priručnik za unutarnju plovidbu u Republici Hrvatskoj” [クロアチア共和国の内陸水路航行マニュアル] (PDF) (クロアチア語)。 2006 年 12 月、Centar za razvoj unutarnje plovidbe doo 。2012 年3 月 29 日に取得。
  134. ^ "Popis poljoprivrede 2003" [2003年農業センサス] (クロアチア語).クロアチア統計局. 2012年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月29日閲覧。
  135. ^ a b "Bruto domaći proizvod za Republiku Hrvatsku, prostorne jedinice za statistiku 2. razine i županije od 2000. do 2006" [クロアチア共和国の国内総生産、2000 年から 2006 年の第 2 層空間単位および郡]。プリオプチェニャ 2002 ～ 2007 (クロアチア語)。46 (12.1.5)。ザグレブ:クロアチア統計局。 2009 年 7 月 3 日。ISSN 1334-0565。2012 年 9 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年6 月 13 日に取得。 
  136. ^ a b「クロアチア共和国の国内総生産、統計地域レベル2および郡、2007年」。Priopćenje DZS . 47 (12.1.2). ザグレブ:クロアチア統計局. 2010年3月1日. ISSN 1330-0350 . 
  137. ^ a b「クロアチア共和国の国内総生産、統計地域レベル2および郡、2008年」。Priopćenje DZS . 48 (12.1.2). ザグレブ:クロアチア統計局. 2011年2月11日. ISSN 1330-0350 . 
  138. ^ a b「クロアチア共和国の国内総生産、統計地域レベル2および郡、2009年」。Priopćenje DZS . 49 (12.1.2). ザグレブ:クロアチア統計局. 2012年3月14日. ISSN 1330-0350 . 
  139. ^ 「About us」 . Belje dd. 2012年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月17日閲覧。
  140. ^ "Od 1884. do danas" [1884年から今日まで] (クロアチア語). Belišće dd 2012年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月17日閲覧。
  141. ^ “Na čvrstim temeljima povijesti” [歴史の強固な基盤について] (クロアチア語).オシエク＝コテクス。2013 年 5 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年6 月 17 日に取得。
  142. ^ 「会社概要」 Saponia. 2012年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月17日閲覧。
  143. ^ 「About us」 . Biljemerkant. 2012年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月17日閲覧。
  144. ^ 「株主構成」 Nexe Grupa. 2012年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月17日閲覧。
  145. ^ 「工場の歴史」 Viro . 2012年6月17日閲覧。
  146. ^ 「About us」 . Đuro Đaković Holding. 2012年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月18日閲覧。
  147. ^ 「ビジョンとミッション」 Kutjevo dd. 2013年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月18日閲覧。
  148. ^ "Vupik" (クロアチア語). Agrokor . 2012年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月18日閲覧。
  149. ^ “Rang-ljestvica 400 najvećih” [上位 400 位のランキング]. Privredni vjesnik (クロアチア語)。58（3687）。クロアチア商工会議所: 38–50。2011年 7 月。2012 年6 月 17 日に取得。
  150. ^ 「Prandau – Mailath Castle」 . オシエク＝バラニャ県観光局. 2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月18日閲覧。
  151. ^ 「Dvorac Prandau – Normann」 [プランダウ – ノルマン城]（クロアチア語）。オシエク＝バラニャ県観光局。2012年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月18日閲覧。
  152. ^ 「ビリェの城」オシエク・バラニャ県観光局。2013年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月18日閲覧。
  153. ^ 「ダルダの城」オシエク・バラニャ県観光局。2013年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月18日閲覧。
  154. ^ 「ティクヴェシュ城」オシエク・バラニャ県観光局。2013年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月18日閲覧。
  155. ^ 「クネジェヴォ城」オシエク＝バラニャ県観光局。2013年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月18日閲覧。
  156. ^ “Najljepši hrvatski dvorci” [クロアチアの最も美しい城] (クロアチア語)。 tポータル.hr 2011 年 11 月 18 日。2012 年6 月 18 日に取得。
  157. ^ 「オデスカルチ城 - イロク市博物館」イロク市観光局。2013年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月18日閲覧。
  158. ^ 「エルツ城」ヴコヴァル市観光局. 2012年6月18日閲覧。
  159. ^ "Otvoren obnovljeni dvorac Eltz" [再建されたエルツ邸がオープン] (クロアチア語). Croatian Radiotelevision . 2011年10月30日. 2013年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月18日閲覧。
  160. ^ “Isusovački dvorac Kutjevo” [クチェヴォ イエズス会の邸宅] (クロアチア語)。ポジェガ・スラヴォニア郡観光局。2016 年 3 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年6 月 19 日に取得。
  161. ^ "Barokni dvorac Cernik" [バロック様式のツェルニク邸宅] (クロアチア語). Brod-Posavina County Tourist Board. 2012年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月19日閲覧。
  162. ^ "Tvrđa" . Essential Osijek . In Your Pocket . 2008年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月19日閲覧。
  163. ^ヨシップ・クリャイッチ (2002 年 10 月)。「Zapovjednici brodske tvrđave i načelnici grada Broda u 18. i 19. stoljeću」[18世紀から19世紀のブロトの軍司令官と市長]。Scrinia Slavonica (クロアチア語)。2 (1)。クロアチア歴史研究所: 16–45 . ISSN 1332-4853 。2012 年6 月 19 日に取得。 
  164. ^ "Ružica grad" . Papuk Nature Park . 2012年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月19日閲覧。
  165. ^ "Đakovo" .クロアチア政府観光局. 2012年6月19日閲覧。
  166. ^ “Kulturno-povijesna baština Osječko -baranjske županije” [オシエク・バラニャ郡の文化的および歴史的遺産] (PDF) (クロアチア語)。オシエク・バランハ郡観光局。 2005。2013年 5 月 20 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2012 年6 月 19 日に取得。
  167. ^ 「O turizmu」 [観光について]（クロアチア語）。エルドゥット市観光局。2011年5月3日。2012年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月19日閲覧。
  168. ^ a b "Jezik i književnost" [言語と文学] (クロアチア語).文化省 (クロアチア) . 2012年3月31日閲覧。
  169. ^ 「アカデミーの設立」クロアチア科学芸術アカデミー。2010年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月1日閲覧。
  170. ^ 「ザグレブ大学 1699 – 2005」ザグレブ大学. 2012年4月1日閲覧。
  171. ^ “Književnost u Slavoniji u 20. stoljeću” [20 世紀のスラヴォニアの文学] (クロアチア語)。文化省 (クロアチア) 。2012 年4 月 1 日に取得。
  172. ^ベスナ・ラティノビッチ (2009年8月9日)。「Uzbudljiva šetnja kroz povijest Slavonije」[スラヴォニアの歴史を巡るエキサイティングな散歩] (クロアチア語)。文化省 (クロアチア) 。2012 年4 月 1 日に取得。
  173. ^ “Tradicijska i Popularna glazba i ples” [伝統的でポピュラーな音楽と踊り] (クロアチア語)。文化省 (クロアチア) 。2012 年4 月 1 日に取得。
  174. ^ 「Tamburaštvo」 [タンブリツァの伝統]（クロアチア語）。文化省（クロアチア） 。 2012年4月1日閲覧。
  175. ^ “ユネスコの世界的支援を!” [ユネスコがベチャラックを世界遺産に登録!] (クロアチア語)。 2011 年 11 月 28 日。2012 年4 月 1 日に取得。
  176. ^ 「東クロアチアのベチャラツの歌と演奏」ユネスコ。2012年4月1日閲覧。
  177. ^ 「クロアチア共和国の高等教育機関」科学高等教育庁（クロアチア）2012年6月19日閲覧。
  178. ^ 「クロアチアの大学」科学高等教育庁（クロアチア）2012年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月19日閲覧。
  179. ^ 「クロアチアのポリテクニック」科学高等教育庁（クロアチア）2012年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月19日閲覧。
  180. ^ 「クロアチアの大学」科学高等教育庁（クロアチア）2012年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月19日閲覧。
  181. ^ 「オシエクの高等教育の歴史」オシエク大学。2012年6月19日閲覧。
  182. ^ “Povijest” [歴史] (クロアチア語)。オシエク大学。2012 年6 月 19 日に取得。
  183. ^ “Požeška Gimnazija” [ポジェガ ジムマジウム] (クロアチア語)。ポジェガ市観光局。2012 年 10 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年6 月 19 日に取得。
  184. ^ 「ギムナジウムの簡単な調査」 Požega Gymnasium. 2012年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月19日閲覧。
  185. ^ T. マティッチ (1935 年 11 月)。「Stogodišnjica požeške kolegije」 [ポジェガ大学の 1 世紀]。オブノヴリェニ・ジヴォト（クロアチア語）。16（9-10）。フィロゾフスコ・テオロスキ研究所ドルジュベ・イスソヴェ。ISSN 0351-3947 。2012 年6 月 19 日に取得。 
  186. ^ "Slavonija" [スラヴォニア] (クロアチア語). Podravka . 2012年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年4月1日閲覧。
  187. ^マリンコ・ペトコビッチ (2011年8月21日)。「Paška sol prvi autohtoni proizvod s Unijinom oznakom izvornosti」 [EU 真正証明書を受け取った最初の国産製品としてのパグ スラット] (クロアチア語)。ヴィジェスニク。2024 年 11 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年4 月 1 日に取得。
  188. ^ 「Ilok」 [Ilok].クロアチア国立観光局. 2012年4月1日閲覧。
  189. ^ダヴォル・ブトコビッチ (2009 年 6 月 20 日)。「フルヴァツコイ・チャク・オサム・ズラトニ・メダジャ・ザ・ヴィーナ！」【8個もの金賞を受賞したクロアチアワイン！ジュタルニ リスト(クロアチア語)。2013 年 5 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年4 月 1 日に取得。
  190. ^ “トップ 10 ビナーラ: Kraljica graševina... A onda sve ostalo!” [トップ 10 のワインメーカー: グラシェヴィナが君臨…そして他のすべてがそれに続く!]。ジュタルニ リスト(クロアチア語)。 2010 年 8 月 7 日。2012 年4 月 1 日に取得。
  191. ^アンナ・サヴィーノ (2015 年 9 月)。「ネッビオーロに対するオークの効果」。ランゲネット。2017 年3 月 22 日に取得。

参考文献

ウィキメディア・コモンズには、スラヴォニアに関連するメディアがあります。

北緯45度27分 東経17度55分 / 北緯45.450度、東経17.917度 / 45.450; 17.917

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=スラヴォニア&oldid=1334702975 #History」より取得