ホリー・ケアンズ

ホリー・ケアンズ
TD
2023年のケアンズ
社会民主党の党首
現職
2023年3月1日就任
先行ロイシン・ショートール&キャサリン・マーフィー
ティーチャ・ダラ
現職
2020年2月就任
選挙区コーク南西部
個人情報
生まれる（1989年11月4日）1989年11月4日
アイルランド、コーク
パーティー社会民主党
同棲パートナーバリー・ルーニー
子供たち1 [ 1 ]
教育シュールコミュニティカレッジ
母校コーク大学

ホリー・ケアンズ（1989年11月4日生まれ）は、ホリー・マッキーバー・ケアンズとしても知られ、[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] 、2023年3月から社会民主党の党首を務めているアイルランドの政治家です。彼女は2020年の総選挙以来、コーク南西部のティーチャ・ダーラ（TD）を務めています。[ 5 ] [ 6 ]彼女は2019年から2020年までバントリー地方選挙区のコーク州議会議員でした。

若いころ

ケアンズは西コークの農場で生まれ、家業であるブラウン・エンベロープ・シーズで有機種子を生産している農家である。[ 7 ]彼女はユニバーシティ・カレッジ・コークで有機園芸学の修士号を一級優等で取得している。彼女の母親、マデリン・マッキーバーは2004年のスキバリーン町議会選挙に緑の党の候補者として出馬した。[ 8 ] [ 9 ]アラーナ・ホプキンの著書『西コーク：人々と場所』で環境活動家と評されているマッキーバーは、2003年にクエンティン・ガーガンと共にスキバリーンの路上で自家農産物を販売した罪で逮捕された。その後の裁判で彼らの市場の屋台は合法であり、他の市場商人志望者に利益をもたらしていたと判断された。[ 10 ]ケアンズはリシーン国立学校に通い、オーガダウンのターク・ヘッドに住んでいる。[ 11 ]

2010年代、ケアンズは海外に居住し、ルーマニアの孤児院でしばらく働いた後[ 12 ] 、マルタに4年間移住しました。そこでケアンズは、知的障害、発達障害、身体障害のある子供と大人に教育、治療、レジャーサービスを提供するINSPIREという慈善団体で働いていました[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] 。

初期の政治キャリア

ケアンズはLGBTの権利に関心を持つ活動家として政界入りし、2011年のアイルランド大統領選挙ではデイビッド・ノリスの支持を得て選挙運動を行った。マルタに居住した後、アイルランドに戻り、アイルランドでほぼあらゆる状況下での中絶を禁じた憲法修正第8条の撤廃を問う国民投票の際に「Together for Yes」キャンペーンに参加した。 [ 15 ]この時の経験がきっかけとなり、2018年に社会民主党に入党。同党の西コーク支部の創設メンバーの一人となった。[ 16 ] [ 17 ]

コーク州議会（2019～2020年）

ケアンズは2019年の地方選挙でバントリー・ウェストコーク地方選挙区のコーク州議会議員に選出され、複数回の再審査と再集計を経て、1票差で最後の議席を獲得した。[ 18 ] [ 19 ]彼女はスキバリーンにおけるプラスチック工場の建設に反対する政策を掲げて選挙戦に臨んだ。選挙後、フィナ・ゲール党から支援の見返りとして1年間の市長職のオファーを受けたが、彼女はこれを断った。[ 20 ]

議員在任中、彼女は地方自治体に関するポッドキャスト「 Inside the Chamber」 を制作し、地方自治体の透明性向上を訴えました。2019年には、議員が投票の3日前に文書を受け取るよう求める動議を提出し、可決されました。彼女は後に、議会職員がこの動議の趣旨に懸念を表明していたことを明らかにしました。しかし、彼女は自身の立場を擁護し、文書の配布が遅れたことは議員の業務を妨げていると批判しました。彼女はキャサリン・マーフィー下院議員の支持を得ていました。[ 21 ]彼女は下院議員に選出されるまで、カーベリー住宅協会の執行委員会メンバーでした。 [ 22 ]

国政

TD（2020年～現在）

選挙

ケアンズは2020年の総選挙にコーク南西選挙区から立候補した。[ 23 ] [ 24 ]アイリッシュ・ミラー紙によると、彼女は30歳で社会民主党の最年少候補者だった。[ 25 ]ガーディアン紙によると、彼女は当時の恋人であるフィアナ・フォイル党のクリストファー・オサリバンと対立しており、「下手なロマンティック・コメディの中にいるような気分」と語ったという。[ 26 ]彼女は3番目で最後の議席を獲得し、[ 27 ] 4,696票（10.59%）の第一優先票を獲得し、全体で5番目に多い得票数で当選した。[ 28 ] 8回目の開票時点で、ケアンズ氏はフィナ・ゲール党の上院議員ティム・ロンバード氏に2,078票差をつけられていたが、シン・フェイン党のポール・ヘイズ議員は移譲された票のうち3,023票をヘイズ氏に、393票をロンバード氏に分配し、10,078票で当選とみなされた。[ 29 ]ケアンズ氏はコーク市と郡全体で選出された唯一の女性下院議員であった。[ 30 ]その後、彼女は社会民主党の農業・食料・海洋、継続教育・高等教育、障害者担当スポークスマンに就任した。[ 31 ] [ 32 ]

TDとして

2020年3月、家族経営の農場団体であるアイルランド・クリーマリー・ミルク・サプライヤー協会（ICMSA）は、ケアンズ氏による乳製品輸出部門への「空想的な批判」を批判した。西コーク地区ICMSAのアイリーン・カルナン会長は、 RTÉラジオ1の番組「カントリーワイド」のインタビューで、ケアンズ副会長の地元乳製品部門への「生ぬるく、中途半端な」支援に「少々驚いた」と述べた。ケアンズ氏は、農家として、カルナン氏とは相違点よりも共通点の方が多いと答えた。最も重要な点、つまり農家には生産物に見合った公正な価格が支払われるべきであるという点について合意できたことを嬉しく思います。私が同意できないのは、現状のやり方には持続可能ではない側面が数多くあることを認めるのが『空想的』だという考えです。気候変動に対する水産業の脆弱性や、より強力な支援の必要性がないと考えるのは理不尽です。…今回の選挙前、カルナン氏は、農家は自分たちが聞きたいことだけを言う政治家を求めていないと述べました。私は、この約束を常に守ることができると確信しています。[ 33 ]また3月には、水産業について発言し、ケアンズ氏はマイケル・クリード水産業大臣に対し、漁業者から加工業者、小売業者まで、すべての関係者を巻き込んだタスクフォースを設置するよう要請しました。[ 34 ]

2021年4月、ケアンズ議員は、拒食症と過食症の入院治療を受けなければ死んでしまうと危惧する有権者の代理として、精神保健担当大臣メアリー・バトラー氏にアドボカシー活動を行った。ケアンズ議員は、大臣に個人的に介入するよう「懇願」していると述べた。ケアンズ議員は、以前国会質問を通じて、2020年度の国家摂食障害計画に資金が割り当てられておらず、2019年度に割り当てられた160万ユーロも全く使われていないことを知ったと指摘した。ケアンズ議員は政府に対し、この状況を改善するよう求めた。一方、社会民主党の同僚ゲイリー・ギャノン議員は、摂食障害治療のために既に割り当てられている資金を、他の分野に流用することなく、その目的のために確保するよう求める動議を提出した。[ 35 ]

2021年5月、ケアンズ氏は、キルケニー県に1億4000万ユーロ規模のチーズ工場を建設する計画に反対する控訴を取り下げるようアイルランド首相に公然と促したミケル・マーティン首相に質問した。ケアンズ氏は、この工場はオランダが乳製品で利益を上げ続けながら、環境基準を満たすために畜産頭数を削減するための手段になると示唆し、アイルランドを例に挙げた。「グランビア社がオランダ企業と提携していることはご存知でしょう。ここ数年で、オランダは畜産頭数を19万頭削減しましたが、アイルランドは50万頭増加しました。オランダは環境基準が低く、牛乳価格も低い国を積極的に探しているようです。あなたは、利益が海外に流出していることをアイルランド農業にとって前向きな一歩だと位置づけています。[アイルランドの]農家はもっと尊重されるべきです」[ 36 ]ケアンズ氏はまた、以前の下院でのやり取りで、マーティン氏がケアンズ氏に対し、コーク州ベスボローの母子ホーム跡地の開発を提案した際に、政府関係者が計画問題に介入するのは不適切だと発言していたことを指摘した。マーティン氏は「政治家は毎日計画当局に手紙を書いている。彼らには意見を述べる権利がある。それは事実だ」と反論した。[ 36 ]

母子ホーム法

2020年10月、ケアンズ氏は政府が提案した「（母子ホームおよび関連事項に関する）調査委員会記録および別の事項に関する法案2020」を批判した。この法案は、施設の生存者が個人データにアクセスすることを容易にしておらず、委員会の調査の記録を30年間封印したままにしていないとして批判された。[ 37 ]ケアンズ氏は下院でアーカイブの封印の問題を提起した。[ 38 ] [ 39 ]彼女は特に、大臣が生存者のための協力フォーラムに参加していなかったことを理由に、政府が野党からの修正案を一切受け入れようとしない姿勢を批判した。[ 40 ]下院が法案に賛成票を投じた後、彼女は「政府がまたしても被害者たちを見捨てたことに吐き気がする…母子ホームの記録に関するメール、電話、手紙の量は計り知れない。人々はこれらの恐ろしい施設の被害者たちのために正義と説明責任を求めている」と述べた。[ 41 ]法案が成立した後、彼女はマイケル・マーティン首相から、被害者たちが自分たちの記録にアクセスできるようになるという約束を得た。[ 42 ]

グレイハウンド論争

2020年11月、ケアンズ氏は、グレイハウンド競馬産業に国の資金を割り当てるという議会の動議に反対した。[ 43 ]グレイハウンド競馬アイルランドの理事であるウェイン・マッカーシー氏は、ツイッターで彼女を「無知な少女」と呼んだ。その後、ジョー・ケアリー氏が彼のツイートに「いいね」をつけたが、ケアンズ氏は後にそのツイートに「いいね」を付けたのは間違いだったとケアンズ氏に謝罪した。[ 44 ] [ 45 ]チャーリー・マコナローグ農業・食料・海洋大臣は、マッカーシー氏の発言は「性差別的で不快」であり「受け入れられない」と述べた。[ 46 ]ケアンズ氏は下院で、彼女が「この日常的な性差別」と呼ぶものについて話すために下院での発言時間を使いたくないが、これは無視できないと述べ、グレイハウンド競馬産業への資金提供に関する公開討論にマッカーシー氏を招いた。[ 47 ]ケアンズのロビー活動にもかかわらず、2021年にフィアナ・フォイル党のチャーリー・マコナローグ農業大臣は、納税者の​​お金から1920万ユーロをグレイハウンドレースの資金として投入することを約束した。[ 48 ]

社会民主党党首（2023年～現在）

ケアンズ、2024年にドイルで演説

ケアンズ氏は2023年2月26日、社会民主党の党首選に立候補すると発表した。候補者指名の締め切りは3月1日だったが、党内の他の議員は誰も立候補を表明せず、結果として彼女が新党首に選出された。[ 49 ]彼女は2023年3月1日に党首に就任した。[ 50 ]昇進後、彼女は社会民主党は労働党との合併には関心がなく、住宅問題とスランテケア問題は、どの政党との連立協議においても社会民主党にとって絶対に譲れない問題であると改めて強調した。[ 51 ]彼女が党首に選出された後の最初の世論調査では、党の支持率が2倍以上の9%に上昇したことが示された。[ 52 ]

ケアンズは2024年の総選挙で得票率19.9%の増加で再選された。 [ 53 ]彼女はその選挙でコーク選挙区で選出された唯一の女性だった。[ 54 ]彼女の指導の下、社会民主党は国会議員の数を6人から11人にほぼ倍増させ、労働党と並んでアイルランドで4番目に大きな政党となった。[ 55 ]彼女は選挙後、短期間産休を取り、2025年9月17日に国会議員兼党首の職に復帰した。[ 56 ]

政見

ケアンズ氏は、現行の医療制度の欠陥を是正するため、「アイルランド版NHS 」の実現を目指すスランテケア（Sláintecare ）の提唱者です。気候変動に対する断固たる行動を提唱し、それがもたらす存亡の危機を無視してはならないと主張しています。ケアンズ氏はアイルランドの住宅問題を「国家的危機」と呼び、住宅不足に対処するために空き家税の大幅引き上げなどの政策を支持しています。[ 57 ]

社会政策

ケアンズは教育における世俗主義を主張し、学校と宗教の分離を主張し、宗教的影響のある教えではなく事実に基づいた性教育を求めている。ケアンズは、土地資産を使って聖職者による虐待の被害者を補償し、住宅プロジェクトに資金を提供するなど、教会が歴史的な過ちに対して財政的に責任を負うという考えを支持している。ケアンズはダイレクト・プロビジョンに批判的で、難民の流入によるシステムの調整の必要性を認めつつも、政府には明確な新しい目標を設定するよう求めている。彼女はダイレクト・プロビジョンをマグダレン・ランドリーに例え、改革の緊急性を強調した。難民に対する抗議運動について議論する際、ケアンズはアイルランドにおける極右感情の高まりを認めている。彼女は、亡命希望者への共感を促進しつつ、誤情報を払拭することを提唱している。[ 57 ]

ケアンズ氏は薬物の非犯罪化を支持し、依存症への思いやりのあるアプローチの必要性を強調している。ケアンズ氏は政治におけるジェンダー・クオータ制の支持者であり、女性が政治職に就く際に構造的な障壁に直面していると考えている。彼女は包括的な政治を信奉し、旅行者や障害者を含む疎外されたコミュニティと関わり、すべての人々が政治に参加できることの重要性を強調してきた。ケアンズ氏はトランスジェンダーの権利を支持し、自己認識の促進や、トランスジェンダーの刑務所収容などの問題への個別対応を提唱している。[ 57 ]

防衛と外交政策

ケアンズ氏はアイルランドの中立維持を信条としているものの、国防軍、特に平和維持活動への投資拡大を求めている。また、アイルランド軍の任務遂行能力向上のため、給与と労働条件の改善も求めている。[ 57 ]

ケアンズ氏はパレスチナ支持を表明し、[ 58 ] [ 59 ]イスラエルが戦争犯罪を犯していると非難し、西側諸国の指導者に停戦を求めるよう促した。[ 60 ]イスラエルによるガザ地区侵攻後、社会民主党は駐アイルランド・イスラエル大使のダナ・エルリッヒ氏の国外追放を求めた。ケアンズ氏は欧州連合の戦争対応を「卑劣」と呼び、[ 61 ]爆弾を搭載した軍用機のアイルランド領空通過を許可しながらもイスラエルとの正常な外交・貿易関係を維持しているアイルランド政府を、ジェノサイドに加担していると非難した。彼女は、アイルランド政府がイスラエルのガザでの行動をジェノサイドと呼ぶことを拒否し、制裁措置などのより強力な措置を講じていないことを批判した。ケアンズ氏は、アイルランドは暴力を助長すべきではなく、中立性と道義的義務に沿って、より原則的な立場を取らなければならないと考えている。[ 62 ]

嫌がらせ

2023年1月、彼女は前年の6ヶ月間、オンラインストーカーから嫌がらせを受けていたことを明らかにした。この嫌がらせは最終的にエスカレートし、ストーカーは西コークにある彼女の自宅に何度も現れるようになった。ジェニファー・キャロル・マクニールなど、他のアイルランドの女性政治家たちが、公の場にいる女性であるという理由で嫌がらせを受け、直接ストーカー行為を受けたこともあると証言した後、彼女はこの事実を公表した。[ 63 ] [ 64 ]

私生活

ケアンズ氏の兄サム氏は、彼女がコーク州議会に選出されてから6週間後の2019年に薬物の過剰摂取で亡くなりました。彼女は後に、兄が抱えていた問題については知らなかったと述べています。[ 65 ]

彼女は、同じくコーク選出のフィアナ・フォイル党のクリストファー・オサリバン下院議員と交際していたが、2020年に関係を解消した。ケアンズとオサリバンが互いの政治的決断に責任を負うよう求めるソーシャルメディアからの圧力が、2人の関係に影響を与えたと彼女は述べた。[ 66 ] [ 67 ]

2024年6月15日、彼女はパートナーのホテル経営者バリー・ルーニーとの間に女児を妊娠していることを発表した。[ 68 ]彼女は前年に2度の流産を経験していたため、「とても喜んでいる」と述べた。[ 69 ]彼女は、自身の産休中は社会民主党のキアン・オキャラハン副党首が党首を務めると発表した。[ 70 ]彼女はまた、国会議員が産休を取得するための正式な手続きがないことを批判した。[ 71 ]彼女は2024年11月29日金曜日、 2024年アイルランド総選挙の投票日に女児を出産した。[ 72 ] [ 73 ]

参考文献

  1. ^ 「アイルランド社会民主党党首、投票日に女児を出産」 amp.theguardian.com 2024年12月1日閲覧。
  2. ^ 「最後のコーク市議会議員が4日間の集計後、1票で選出」 Echo Live 2019年5月28日。2020年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月27日閲覧。
  3. ^ “民主党のホリー氏、全力で取り組む決意” . Echo Live . 2019年6月4日. 2020年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月27日閲覧。
  4. ^ 「ホリー・マッキーバー・ケアンズと学ぶ農業、持続可能な農業、そして西コーク - 限界的な繋がり - アイルランドの地理と巡礼の調査」。2020年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月27日閲覧。
  5. ^ "Holly Cairns" . Oireachtas Members Database . 2020年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月15日閲覧。
  6. ^ベイカー、ノエル (2019年5月29日). 「初当選のマッキーバー・ケアンズ氏、再集計マラソン後に議席を獲得」 .エグザミナー. アイルランド. 2019年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月26日閲覧。
  7. ^ O'Brien, Mary (2019年3月4日). 「持続可能な未来の種をまく」 . West Cork People . Clonakilty. 2020年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月1日閲覧。
  8. ^ 「Holly Cairns TD🌱のInstagramアカウント: 「正式に母さんに似てきた🙄 舐めた石じゃないみたい！ 素晴らしい母が教えてくれた最高のことの一つ…」. Instagram . 2021年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年2月27日閲覧。
  9. ^ “ElectionsIreland.org: Madeline McKeever” . electionsireland.org . 2017年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月27日閲覧。
  10. ^ホプキン、アラナ（2008年4月3日）『ウェスト・コーク：人々と場所』ギル＆マクミラン社ISBN 978-1-84889-073-2. 2021年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月2日閲覧。
  11. ^ Hayes, Michael (2020年2月17日). 「Holly Cairns’ 'favourite piece' of election coverage is parish newsletter」Cork Beo . 2020年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月30日閲覧。
  12. ^ a b Sean O'Rourke (2023年6月1日). "Holly Cairns" . Insights with Sean O'Rourke (ポッドキャスト). イベント発生時刻は11時55分. 2023年6月12日閲覧。
  13. ^ブレイ、ジェニファー（2023年3月3日）「ホリー・ケアンズ：「アイルランドの田舎は保守的すぎると言われる。それは真実ではなく、ある意味侮辱的だ」「アイリッシュ・タイムズ」 。2023年3月28日閲覧。
  14. ^モロニー、セナン (2023 年 2 月 27 日)。」「社会民主党に対する私の野望は大きいが、直面している課題については幻想を抱いていない」と新党首ホリー・ケアンズ氏は述べた。アイリッシュ・インディペンデント紙。 2023年3月28日閲覧。
  15. ^ステファニー・プライスナー (2020年10月). 「ホリー、当選ってどんな感じ？」 (ポッドキャスト). 2021年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月27日閲覧。
  16. ^ “YOUNG BLOODS: HOLLY CAIRNS” . The Phoenix . 2021年4月9日. 2021年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月27日閲覧。
  17. ^ Keogh, Jackie (2018年8月2日). 「社会民主党、次期選挙に2人の候補者を擁立」 Southern Star. 2020年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月27日閲覧。
  18. ^ McGuinness, Gráinne (2019年6月4日). 「民主党のホリー氏、着実に前進する決意」 . Evening Echo. 2020年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月27日閲覧。
  19. ^ 「Holly McKeever Cairns」 . ElectionsIreland.org . 2025年1月4日閲覧。
  20. ^ 「Holly Cairns TD の Instagram: 「新しいポッドキャストのお知らせ🎧 エピソード 4 は、コーク州議会で私が経験した、物議を醸した出来事についてです。理解しようとしています...」. Instagram . 2021年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月25日閲覧。
  21. ^ Connolly, Emma (2019年11月4日). 「ホリーは『ゴム印を押す人』になることを拒否する」 . The Southern Star . 2020年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月26日閲覧。
  22. ^「コミュニティ - スキバリーン - カーベリーハウス」サザンスター、2020年10月17日。
  23. ^ 「総選挙は2月8日（土）に開催される見込み」。The Southern Star。2020年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年2月27日閲覧。
  24. ^ “Newcomer Holly to run for the Dáil” . The Southern Star . 2020年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月27日閲覧。
  25. ^ McGarrigle, Saoirse (2020年1月24日). 「2020年アイルランド総選挙各党の最年少候補者」 . irishmirror . 2020年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月27日閲覧。
  26. ^キャロル、ロリー（2020年1月27日）。「『まるで下手なロマンティック・コメディ』：アイルランド選挙でカップルが対立」。ガーディアン。ISSN 0261-3077 。2020年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年2月27日閲覧。
  27. ^ベイカー、ノエル (2020年2月10日). 「コーク南西部選挙結果：社会民主党のホリー・ケアンズ氏が当選」 .アイリッシュ・タイムズ. ダブリン. 2021年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月5日閲覧。
  28. ^ “33rd Dáil - Cork South West First Preference Votes” . ElectionsIreland.org . 2020年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月27日閲覧。
  29. ^ 「West Cork abandons FG in favour of Collins, Chris & Cairns」 . The Southern Star . 2020年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年2月27日閲覧。
  30. ^ “Holly flying the flag solo for women in Co Cork” . The Southern Star . 2020年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月27日閲覧。
  31. ^ 「私たちの人々：ホリー・マッキーバー＝ケアンズ」。社会民主党。2021年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月14日閲覧。
  32. ^ "Holly Cairns" . ElectionsIreland.org . 2025年1月4日閲覧。
  33. ^ 「ICMSA、ホリーの『空想的な』酪農コメントを批判」 The Southern Star . 2020年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月1日閲覧。
  34. ^ 「漁師たちは港に戻っても回復力を維持」。サザン・スター。2020年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月15日閲覧。
  35. ^アン・マーフィー (2021年4月21日) .「介入をお願いします」：摂食障害の入院治療を受けなければ死んでしまうと恐れるコークの女性への支援を大臣に要請。2021年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  36. ^ a b O'Halloran, Marie (2021年5月12日). 「マーティン氏、アン・タイスケ発言を擁護し、政治家は計画についてコメントする権利があると主張」アイリッシュ・タイムズ. 2021年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月27日閲覧。
  37. ^ Ryan, Órla (2020年10月23日). 「Q&A：今週オイレイハタスで可決された母子ホームに関する法律とは？」 TheJournal.ie . 2020年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月4日閲覧。
  38. ^ “An tOrd Gnó - 業務命令 – Dáil Éireann (33rd Dáil) – 2020 年 10 月 20 日火曜日 – オイレアチャタスの家” .オイレアチャタの家々。 2020年10月20日。 2020年12月2日のオリジナルからアーカイブ。2020 年12 月 4 日に取得。
  39. ^ O'Halloran, Marie. 「委員会記録に関する物議を醸す母子ホーム法案をめぐるDáil row」 The Irish Times . 2020年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月4日閲覧。
  40. ^マコーネル、ダニエル (2020年10月23日). 「物議を醸す法案が可決され、母子ホームの記録は30年間封印される」アイリッシュ・エグザミナー. 2020年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月4日閲覧。
  41. ^ "「『吐き気がする』コーク選出議員、下院で母子ホーム法案が可決され落胆の声」。Echo Live。2020年10月22日。2020年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月4日閲覧。
  42. ^ Oireachtas、Houses of the (2020 年 11 月 4 日)。「Ceisteanna ar Reachtaíocht a Gealladh - 約束された法律に関する質問 - Dáil Éireann (33rd Dáil) - 2020 年 11 月 4 日水曜日 - Oireachtas の家」。www.oireachtas.ie。2020年12月7日のオリジナルからアーカイブ。2020 年12 月 4 日に取得。
  43. ^ケアンズ、ホリー（2020年11月24日）「ホリー・ケアンズ：グレイハウンド産業は本質的に残酷だ。なぜ納税者が資金提供すべきなのか？」 TheJournal.ie 。 2020年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月11日閲覧。
  44. ^ O'Shea, Joe (2020年12月3日). 「Greyhound Authority to examine "ignorant little girl" jibe against Cork TD」Cork Beo . 2021年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月11日閲覧。
  45. ^ 「Fine Gael TD、Holly Cairns 氏に「無知な少女」ツイートで謝罪」。Irish Examiner。2020年11月30日。2021年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月11日閲覧。
  46. ^ 「大臣、ホリー・ケアンズに関する「性差別的」ツイートについてグレイハウンド協会に書簡」アイリッシュ・タイムズ2021年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月11日閲覧。
  47. ^ “The Journal” . www.google.co.uk . 2020年12月. 2021年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月11日閲覧。
  48. ^ Loughlin, Elaine (2021年8月4日). 「農業大臣、グレイハウンドレースへの資金提供を約束」 . Irish Examiner . 2022年2月18日閲覧。
  49. ^ Hurley, Sandra (2023年2月26日). 「ホリー・ケアンズが社会民主党の次期党首に」 . RTÉニュース. 2023年2月26日閲覧。
  50. ^カニンガム、ポール（2023年3月1日）「新社会民主党党首ホリー・ケアンズ氏、選挙協定の可能性を否定」 RTÉニュース。 2023年3月1日閲覧。
  51. ^ホスフォード、ポール（2023年3月1日）「ホリー・ケアンズ：社会民主党の将来には労働党との合併は含まれない」「 .アイリッシュ・エグザミナー. 2023年3月1日閲覧。
  52. ^ 「ホリー・ケアンズ氏が党首に就任後、社会民主党への支持が2倍以上に増加、世論調査で判明」インディペンデント紙、2023年3月4日。 2023年3月4日閲覧。
  53. ^ Ó Liatháin、Concubhar (2024 年 12 月 1 日)。「コーク南西部: 3 人の TD が一晩のカウントで議席を維持」 .エコーライブ。2025 年1 月 29 日に取得。
  54. ^ウェラン、エレイン（2024年12月3日）。「ケアンズ議員だけが選出され、コークの女性議員にとって下院での成果は何も得られなかった」「 . Echo Live . 2025年1月29日閲覧。
  55. ^ 「2024年総選挙の現状：選挙運動、開票結果、そして選挙後の状況」アイリッシュ・インディペンデント紙、2024年12月3日。 2025年9月28日閲覧。
  56. ^ガッシュ、ジュリエット（2025年9月17日）「ホリー・ケアンズ、同僚に感謝の意を表して下院に復帰」 RTÉニュース。
  57. ^ a b c dクラーク、スチュアート（2023年5月17日）「ホリー・ケアンズ：「政治の世界では、全力で取り組むか、諦めるかのどちらかだ。中途半端なことはできない」. Hot Press . 2024年11月27日閲覧。
  58. ^ポール・ホスフォード（2023年11月18日）「ポール・ホスフォード：ホリー・ケアンズ、ガザに対する熱烈な姿勢でシン・フェイン党に一歩先んじる」アイリッシュ・エグザミナー。 2024年2月13日閲覧。
  59. ^ケアンズ、ホリー（2024年1月23日）「ホリー・ケアンズ：アイルランドは長年パレスチナ人を擁護してきた。今、彼らを失望させることはできない」 TheJournal.ie 。2024年2月13日閲覧。
  60. ^ヤング、デイビッド（2023年11月15日）「イスラエル大使の追放はアイルランドを『国際世論の片隅』に追いやることになる」「 . BreakingNews.ie . 2024年2月13日閲覧。
  61. ^ポール・ホスフォード（2023年11月15日）「EUのガザ戦争への対応は『卑劣』だとホリー・ケアンズは言う」​​アイリッシュ・エグザミナー。2024年2月13日閲覧。
  62. ^ O'Halloran, Marie (2024年11月7日). 「アイルランド、年末までにガザ虐殺事件に介入予定」 .アイリッシュ・タイムズ. 2024年11月27日閲覧。
  63. ^ブレイ、ジェニファー（2023年1月18日）「ホリー・ケアンズ、自宅にオンラインストーカーが現れて『恐怖に陥る』」アイリッシュ・タイムズ。2023年1月23日閲覧。
  64. ^ Phelan, Ciara (2023年1月18日). 「ストーカーがホリー・ケアンズのウェストコークの自宅に現れた」 .アイリッシュ・エグザミナー. 2023年1月23日閲覧。
  65. ^ Phelan, Ciara (2023年3月2日). 「ホリー・ケアンズ、薬物過剰摂取による兄の死に対する人々の態度に驚愕」 .アイリッシュ・エグザミナー. 2024年6月23日閲覧。
  66. ^ Connolly, Emma (2021年1月5日). 「HollyとChristopher、交際に終止符を打つ」 . Southern Star . 2021年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月27日閲覧。
  67. ^ 「Your Politics: Women of the Oireachtas」（ポッドキャスト）. 2020年12月. イベントは6時30分に発生. 2021年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月27日閲覧。
  68. ^ Dalton, Eoghan (2024年6月15日). 「社会民主党党首ホリー・ケアンズ氏、妊娠のニュースを「大喜び」」 TheJournal.ie . 2024年6月15日閲覧。
  69. ^ 「ケアンズ、赤ちゃん誕生のニュースに大喜び」RTEニュース、2024年6月16日。 2024年6月23日閲覧。
  70. ^ウィルソン、ジェイド（2024年6月16日）「ホリー・ケアンズ、総選挙中に産休を一時停止する可能性も」アイリッシュ・タイムズ。 2024年6月16日閲覧。
  71. ^フィン、クリスティーナ（2024年6月18日）「TDの産休制度の欠如は『本当に信じられない』とホリー・ケアンズは言う」​​TheJournal.ie。2024年6月23日閲覧。
  72. ^ "「彼女がここにいます。私たちは彼女に完全に恋しています」：ホリー・ケアンズが女児を出産。アイリッシュ・タイムズ。2024年11月27日。 2024年11月27日閲覧。
  73. ^ McNally, Tadgh (2024年11月27日). 「社会民主党のリーダー、ホリー・ケアンズ氏、総選挙当日に女児誕生」 .アイリッシュ・エグザミナー. 2024年11月27日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Holly_Cairns&oldid=1333273118」から取得