ホームヒル、クイーンズランド州
ページは半保護されています

OpenStreetMapを使用してすべての座標をマップします

座標を次のようにダウンロードします:

ホームヒル
町
ブルース・ハイウェイ沿いのホーム・ヒルのメインストリートの眺め
ブルース・ハイウェイ沿いのホーム・ヒルのメインストリートの眺め
ホームヒルはクイーンズランド州にあります
ホームヒル
ホームヒル
座標:南緯19.6608度、東経147.4141度19°39′39″S147°24′51″E / / -19.6608; 147.4141 (Home Hill (town centre))
国オーストラリア
州クイーンズランド州
LGA
位置
設立1912
政府
 • 州選挙民
 • 連邦部門
エリア
 • 合計
20.2 km 2 (7.8 平方マイル)
人口
 • 合計2,876人（2021年国勢調査）[ 2 ]
 • 密度142.4/km 2 (368.8/平方マイル)
タイムゾーンUTC+10:00 (オーストラリア東部標準時)
郵便番号
4806
ホームヒル周辺の地域
エアビルマクデスメマクデスメ
オズボーンホームヒルカーステアーズ
オズボーンフレデリックスフィールドインカーマン

ホームヒルは、オーストラリアのクイーンズランド州バーデキン郡にある田舎町です。[ 3 ] [ 4 ] 2021年の国勢調査では、ホームヒルの人口は2,876人でした。[ 2 ]

バーデキン川のデルタ地帯に位置し、地下水を利用して作物を灌漑する サトウキビ栽培地域です。

バディラは、この地域の南に位置する地区である（南緯19.6817度、東経147.4233度）。[ 5 ] [ 6 ]19°40′54″S147°25′24″E / / -19.6817; 147.4233 (Badilla (neighbourhood))

地理

ホームヒルの南側からの航空写真

ホームヒルは、タウンズビルの南約98キロメートル（61マイル）、州都ブリスベンの北約1,269キロメートル（789マイル）に位置し、ブルース・ハイウェイ沿いにあります。バーデキン・シャイアの一部であり、その北にはエアの町が含まれます。両町ともバーデキン・シャイア議会によって統治されています。

バーデキン川はこの地域の北西の境界を形成しています。町はこの地域の中央に位置し、周囲は農耕地に囲まれています。ブルース・ハイウェイは町の南東（フレデリックスフィールド／インカーマン）から北西へ通り、バーデキン橋を経由して川を渡り、マクデスミーを経てエアへと続きます。[ 5 ]

ノースコースト鉄道線は高速道路のすぐ西側を並行して走っており、南東（フレデリックスフィールド/インカーマン）から入り、バーデキン橋を経由して北西（マクデスメ）に出ています。[ 5 ]この地域には3つの鉄道駅があります。[ 7 ]

町の西側にはガーディナーズ・ラグーンがあります。

その名前にもかかわらず、この地域の土地は非常に平坦です。[ 5 ]

歴史

1940年10月29日、バーデキン川鉄道橋の洪水被害の修復

ユル語（ジュル語、ユーロンバ語、ジュル語、マルマル語、マルマル語とも呼ばれる）は、ユル・カントリーで話されているオーストラリア先住民の言語です。ユル語圏には、ホームヒルの町を含む、バーデキン地方の地方自治体の境界内にある地域が含まれます。[ 8 ]

ホーム・ヒルは元々、インカーマン・ダウンズ牧場の一部でした。1910年8月、インカーマン牧場はクイーンズランド州政府により、近接入植法に基づき返還されました。[ 9 ] [ 10 ]そこは農地区画に細分化されました。エアの町はすぐ近くにありましたが、バーデキン川に橋がなかったため、新しい農業コミュニティを支えるために別の町を設立する必要がありました。[ 11 ]最初の町有地は1912年12月にホーム・ヒルという名前で売りに出されました。[ 12 ]

ホームヒルという名前の由来は諸説ある。[ 13 ]クイーンズランド州政府は、クリミア戦争のインケルマンの戦いでイギリス軍が守った丘、ホームヒルにちなんで名付けられたと主張している。[ 3 ]しかし、この地区に住み、クリミアで戦ったホーム大佐にちなんで名付けられたとも主張されている。[ 14 ]別の主張では、元々はホルムヒルという名前だったが、鉄道駅に看板を書いた人がホームヒルに名前が変わった可能性がある。[ 11 ] [ 15 ] [ 16 ] 1912年9月の新聞報道では、提案された町をホルムヒルと呼んでいるが、インケルマンの戦いとの関連も指摘している。[ 15 ]この町がホルムヒルであるという初期の言及も多数ある。[ 17 ]確かに、名前のヒルの部分は、最も近い丘が約10キロメートル（6.2マイル）離れている非常に平坦な地元の地理とは関係がない。[ 5 ]

ホームヒル郵便局は1913年に開設されました（受取局は1912年から開設されていました）。[ 18 ] 1990年代には郵便局が閉鎖されるという噂がありましたが、最終的には1997年に民営化が決定されました。[ 19 ]

1913年3月23日にこの地区にテント学校が開校したが、1913年10月25日にインカーマン州立学校に置き換えられ、1914年1月19日にホームヒル州立学校と改名された。[ 20 ] [ 21 ]

バーデキン川を渡ってマクデスメに架かるインケルマン橋は、 1913年9月8日に正式に開通した。[ 22 ]この橋にはノースコースト鉄道が通っていた。川を渡る最も近い道路橋は上流37マイル（60 km）にあったため、1929年に川（南緯19.6283度、東経147.4044度）に低い高さの道路橋が建設され、1930年1月に完成したが、2週間以内に川の洪水のために3フィート（0.91 m）水面下に沈んだ。[ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]川の頻繁な洪水のため、鉄道橋と道路橋はしばしば閉鎖または損傷し、より高レベルの道路と鉄道の橋を1つ建設することが決定された。[ 11 ] [ 27 ]砂質土には基礎となる岩石が不足していたため、長年バーデキン川に高所の橋を架けることは不可能だと考えられていた。しかし、インドの砂基礎橋の建設技術を模倣し、1947年4月にバーデキン橋（シルバーリンクとしても知られる）の建設が開始されたが、1957年3月27日にようやく運用が開始された。新しい橋はインケルマン橋の100メートル（330フィート）上流に建設された。[ 28 ]バーデキン橋は1957年6月15日に正式に開通した。[ 29 ] [ 30 ]全長1,097メートル（3,599フィート）のバーデキン橋は、オーストラリアで最も長い多径間橋の1つであり、オーストラリアで唯一、堅固な基礎のない橋である。[ 31 ]インケルマン橋のいくつかの鉄塔は今でも見ることができる。[ 32 ]19°37′42″S147°24′16″E / / -19.6283; 147.4044 (Former road bridge)

農業割当はサトウキビ栽培に充てられ、1914年にインケルマン製糖工場が設立されてから町は急速に発展しました。

ホームヒル墓地に記録されている最も古い埋葬は1917年のものである。[ 33 ] 2007年に芝生墓地セクションが追加されました。[ 19 ]

1922年に発電所が建設され、ホームヒルに初めて電力が供給されるようになりました。[ 19 ]

1923年、ホームヒルに最初の裁判所が開設されました。この裁判所は、かつてジェンセンズ・ブーツ・パレスとして使用されていた木造の建物で運営されていました。この建物は現在の裁判所の敷地に移転され、1937年に現存するレンガ造りの建物に建て替えられました。裁判所は1991年に閉鎖され、その後は観光案内所、そして地元ラジオ局スウィートFMが使用しました。[ 34 ]

ホームヒルの新聞「ホームヒル・オブザーバー」は、1923年に創刊され、所有者兼編集者のトーマス（トム）・ジャクソンによって運営されました。その後、何度かオフィスを移転しました。2014年6月、同紙は廃刊となりました。当時の編集者はトムの孫であるデイビッド・ジャクソンでした。[ 19 ] [ 35 ]

ホームヒル農業・園芸・工業協会は1926年11月20日に最初の展示会を開催しました。1935年には協会独自の敷地を確保し、パビリオンを建設しました。展示会は毎年開催されましたが（第二次世界大戦中の1942年から1944年を除く）、2001年に経済的に採算が取れなくなったため、2001年まで開催されました。[ 19 ] 1943年9月から2年間、オーストラリア空軍は町の南に位置するチャーリーズヒルにレーダー基地を運営し、約24名の軍人・軍人が勤務していました。

セント・コルマンズ・カトリック・スクールは1927年4月7日に開校した。[ 36 ] 1967年にタウンズビル・カトリック教育事務所の管理下に入るまで、慈悲の姉妹会によって運営されていた。[ 37 ]

1959年2月16日、サイクロン・コニーがホームヒルを襲いました。メインストリートの窓ガラスはすべて割れ、建物は壊滅的な被害を受けました。100人が家を失いました。[ 38 ]

最初のホームヒル収穫祭は1963年に開催されました。[ 19 ]サトウキビの搾汁シーズンの終わりを祝うため、毎年11月に開催され続けています。[ 39 ]

ホームヒル州立高校は1964年1月28日に開校した。[ 20 ]

1960年代には一部の農家が米栽培の実験を始め、1968年には地元に精米所が開設されました。しかし、1994年にクイーンズランド州米市場委員会が財政難に陥り、ホームヒル地域での米栽培が終焉を迎えたため、クイーンズランド州の米産業は崩壊しました。しかし、マンゴー、キュウリ、トマト、唐辛子、モロコシ、トウモロコシ、綿花、キャッサバなど、他の作物がこの地域に導入され、経済の中で独自の地位を確立しました。[ 19 ]

ホームヒルでは、1968年3月27日から給水塔を通じて水道が供給されました。それ以前は、多くの世帯が風車と電動ポンプを使って地下から水を汲み上げていました。下水道は1976年から1979年にかけて整備されましたが、それ以前はほとんどの世帯が浄化槽を使用していました。[ 19 ]

1980年代半ば、サトウキビ農業の経済状況は、コストの上昇と価格の下落により悪化しました。人件費を削減するために機械化が必要でしたが、機械の購入コストは高額でした。小規模農家の経営は悪化の一途を辿り、「大規模化するか、撤退するか」というスローガンが生まれ、多くの農家が業界から撤退しました。残った農家は、より大規模で持続可能な農場を築くようになりました。[ 19 ]

ホームヒル図書館は1984年に開館し、2017年に大規模な改修工事が行われました。[ 40 ] [ 41 ]

2016年8月、ホームヒルバックパッカーズホステルで2人のイギリス人バックパッカーが刺殺され、他の負傷者も出た。犯人はフランス人で、殺害中および逮捕中に「アッラーは偉大なり」と叫んでいた[ 42 ]。犯人は襲撃当夜に大麻を使用していたとされている[ 43 ] [ 44 ]。

人口統計

2006年の国勢調査では、ホームヒルの町の人口は2,907人でした。[ 45 ]

2011年の国勢調査では、ホームヒルの人口は3,027人であった。[ 46 ]

2016年の国勢調査では、ホームヒルの人口は2,954人でした。[ 47 ]

2021年の国勢調査では、ホームヒルの人口は2,876人でした。[ 2 ]

遺産リスト

ホーム ヒルには、次のような数多くの文化遺産に登録された場所があります。

経済

この町は一次産業に依存しています。主要作物はサトウキビです。その他、マンゴーや様々な野菜も栽培されています。

インカーマン製糖工場はミル・レーン（南緯19.6431度、東経147.4007度）の北部にある。[ 51 ]19°38′35″S147°24′03″E / / -19.6431; 147.4007 (Inkerman Sugar Mill)

教育

ホームヒル州立学校は、113 Fourteenth Avenue ( 19.6533°S 147.4170°E )にある男女対象の公立小学校 (Prep-6) である。 [ 52 ] [ 53 ] 2018年には、生徒数266名、教員数20名 (常勤換算16名)、非教員数18名 (常勤換算12名) であった。[ 54 ]19°39′12″S147°25′01″E / / -19.6533; 147.4170 (Home Hill State School)

セント・コルマンズ・スクールは、イレブンス・アベニュー（南緯19.6593度、東経147.4157度）にあるカトリック系の男女共学の小学校（プレップ6年生）である。[ 52 ] [ 55 ] 2018年には、生徒数50名、教員数5名（常勤換算4名）、非教員数6名（常勤換算3名）であった。[ 54 ]19°39′33″S147°24′57″E / / -19.6593; 147.4157 (St Colman's School)

ホームヒル州立高等学校は、ファーストストリート（南緯19.6677度、東経147.4233度）にある、男女共学の公立中等学校（7年生から12年生）である。[ 52 ] [ 56 ] 2018年には、生徒数241名、教員数32名（常勤換算30名）、非教員数20名（常勤換算13名）であった。[ 54 ]同校は、初等および中等教育（プレップ-12）の特別支援教育プログラムを運営している。[ 52 ]19°40′04″S147°25′24″E / / -19.6677; 147.4233 (Home Hill State High School)

TAFEクイーンズランドのバーデキンキャンパスは、セブンティーンスアベニュー（南緯19.6575度、東経147.4054度）で技術研修を提供しています。[ 57 ] [ 58 ]19°39′27″S147°24′19″E / / -19.6575; 147.4054 (Burdekin campus of TAFE Queensland)

設備

ホームヒル警察署は8番街138-140番地（南緯19.6616度、東経147.4122度）にあり、旧ホームヒル裁判所（南緯19.6615度、東経147.4121度）に隣接している。[ 59 ] [ 60 ] [ 61 ]19°39′42″S147°24′44″E / / -19.6616; 147.4122 (Home Hill Police Station)19°39′41″S147°24′44″E / / -19.6615; 147.4121 (Home Hill Court House)

ホームヒルSES施設は、イレブンスアベニュー84番地（南緯19.6608度、東経147.4166度）にあります。[ 59 ] [ 62 ]19°39′39″S147°25′00″E / / -19.6608; 147.4166 (Home Hill SES Facility)

ホームヒル・ヘルス・サービスは、テンス・ストリート72-82番地にある14床の公立病院で、主に高齢者介護サービスを提供しています（南緯19.6617度、東経147.4167度）。[ 63 ] [ 64 ]19°39′42″S147°25′00″E / / -19.6617; 147.4167 (public hospital)

ホームヒル消防署（南緯19.6607度、東経147.4165度）とホームヒル救急ステーション（南緯19.6610度、東経147.4159度）は、どちらも病院に隣接する83 Tenth Avenueから活動しています。[ 59 ] [ 65 ]19°39′39″S147°24′59″E / / -19.6607; 147.4165 (Home Hill Fire Station)19°39′40″S147°24′57″E / / -19.6610; 147.4159 (Home Hill Ambulance Station)

ホームヒル・エイジド・ホステルは、テンス・アベニュー127-143番地（南緯19.6562度、東経147.4137度）にある老人ホームです。[ 57 ] [ 66 ]19°39′22″S147°24′49″E / / -19.6562; 147.4137 (Home Hill Aged Hostel)

ホームヒル墓地はフォースストリート63-85番地（南緯19.6637度、東経147.4261度）にある。[ 67 ] [ 68 ]19°39′49″S147°25′34″E / / -19.6637; 147.4261 (Home Hill Cemetery)

ホームヒル下水処理場はボジャックロード60番地（南緯19.6841度、東経147.4302度）にある下水処理場です。[ 63 ] [ 69 ]19°41′03″S147°25′49″E / / -19.6841; 147.4302 (sewage treatment plant)

アメニティ

バーデキン記念館は、9番街77-79番地（南緯19.6622度、東経147.4154度）にあるコミュニティセンターです。大ホール（最大700人収容）、小ホール（最大120人収容）、会議室（最大25人収容）を備えています。[ 57 ] [ 70 ]また、ホームヒル公共図書館（南緯19.6622度、東経147.4151度）も併設されています。[ 71 ]19°39′44″S147°24′55″E / / -19.6622; 147.4154 (Burdekin Memorial Hall)19°39′44″S147°24′54″E / / -19.6622; 147.4151 (Home Hill public library)

ホームヒル・ゴルフクラブは、その名前にもかかわらず、隣接するフレデリックスフィールドのアイオナロード135番地（南緯19.6892度、東経147.4064度）にあります。[ 72 ] [ 73 ] 9ホールのコースです。[ 74 ]19°41′21″S147°24′23″E / / -19.6892; 147.4064 (HOME HILL GOLF CLUB)

教会

セント・コルマンズ・カトリック教会は、テンス・アベニュー89-91番地（南緯19.6602度、東経147.4154度）にあります。[ 75 ]19°39′37″S147°24′55″E / / -19.6602; 147.4154 (St Colman's Catholic Church)

セントヘレンズ・アングリカン教会は14番街47番地（南緯19.6576度、東経147.4125度）にある。[ 76 ]19°39′27″S147°24′45″E / / -19.6576; 147.4125 (St Helen's Anglican Church)

バーデキン統合教会には2つの教会があり、1つはホームヒルの12番街32番地（南緯19.6594度、東経147.4124度）にあり、もう1つはエアにあります。[ 77 ] [ 78 ] [ 79 ]この教会はオーストラリア統合教会の北クイーンズランド長老派教会の一部です。[ 80 ]19°39′34″S147°24′45″E / / -19.6594; 147.4124 (Home Hill Uniting Church)

セント・スティーブンス・ギリシャ正教会は、8番街1-5番地（南緯19.6702度、東経147.4179度）にある。[ 81 ]19°40′13″S147°25′04″E / / -19.6702; 147.4179 (St Stephen's Greek Orthodox Church)

バーデキン使徒教会は18番街（南緯19.6523度、東経147.4072度）にある。[ 82 ]19°39′08″S147°24′26″E / / -19.6523; 147.4072 (Burdekin Apostolic Church)

ホームヒル・セブンスデー・アドベンチスト教会は13番街75番地（南緯19.6599度、東経147.4195度）にある。[ 83 ]19°39′36″S147°25′10″E / / -19.6599; 147.4195 (Home Hill Seventh-day Adventist Church)

イベント

1963年ホームヒル収穫祭

ホームヒル・ハーベスト・フェスティバルは、毎年11月に1週間にわたって開催されるイベントで、ストリートパレードとマルディグラで最高潮に達します。[ 39 ]

バーデキン・レース・クラブはホーム・ヒルで定期的にレースを開催している。[ 84 ]

アトラクション

ホーム・ヒルの主な見どころは、バーデキン橋と インケルマン製糖工場です。ここ数年、農作物の栽培や収穫で収入を得るためにこの地域に集まる バックパッカーの間で、ますます人気が高まっています。

著名な居住者

参照

参考文献

  1. ^オーストラリア統計局(2022年6月28日). 「ホームヒル（都市中心部と地域）」 . 2021年オーストラリア国勢調査. 
  2. ^ a b cオーストラリア統計局(2022年6月28日). 「ホームヒル（SAL）」 . 2021年国勢調査QuickStats . 2023年2月28日閲覧。
  3. ^ a b「ホームヒル – バーデキン郡の町（エントリ16048）」。クイーンズランド州の地名。クイーンズランド州政府。 2020年12月26日閲覧。
  4. ^ 「Home Hill – Shire of Burdekin（エントリ42288）」。クイーンズランド州の地名。クイーンズランド州政府。 2020年12月26日閲覧。
  5. ^ a b c d e f「Queensland Globe」 .クイーンズランド州. 2021年2月19日閲覧。
  6. ^ 「バディラ – バーデキン州内の境界のない地域（エントリー39220）」クイーンズランド州の地名 クイーンズランド州政府2020年12月26日閲覧。
  7. ^ 「Railway station and sidings – Queensland」 . Queensland Open Data . Queensland Government . 2020年10月2日. 2020年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月5日閲覧。
  8. ^CC-BYライセンスアイコンこのウィキペディアの記事には、「ゆる」からのCC BY 4.0ライセンスのテキストが組み込まれています。クイーンズランド州アボリジニとトレス海峡諸島の言語地図。クイーンズランド州立図書館。2020 年1 月 23 日に取得。
  9. ^ "「6. クイーンズランド州のより緊密な居住地」『Struggle Country: The Rural Ideal in Twentieth Century Australia』、グレアム・デイヴィソン、マーク・ブロディ著 | EPress 。books.publishing.monash.edu 。 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月7日閲覧。
  10. ^ 「ノーザン・エステート、インカーマンの買い戻し。王室が13万266ポンドを支払う」。クイーンズランド・タイムズ。1910年8月26日。8ページ。2020年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月7日閲覧。
  11. ^ a b c「ホームヒル」。クイーンズランド州の場所。クイーンズランド州政府センター、クイーンズランド大学。2020年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月18日閲覧。
  12. ^ 「広告」、Bowen Independent、1912年12月3日、3ページ。2020年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月7日閲覧。
  13. ^スコット、ローラA; ローワー・バーデキン歴史協会 (2011)、「ジョン・ドライスデールの夢：ホームヒル：最初の50年」、ローワー・バーデキン歴史協会、ISBN 978-0-9871987-0-9
  14. ^ 「クイーンズランド州の命名法.—151」。クーリエ・メール紙、1936年3月24日、12ページ。2020年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月7日閲覧。
  15. ^ a b「LOWER BURDEKIN NOTES AYR, Sept 24」 . Townsville Daily Bulletin . 1912年9月27日. p. 3. 2020年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月7日閲覧。
  16. ^ “And More Again... | The Little House of Concrete Non-Fiction” . littlehouseofconcrete.net . 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月7日閲覧。
  17. ^ 「タウンズビル土地裁判所」タウンズビル・デイリー・ブレティン1913年1月8日 p. 6. 2020年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月7日閲覧。
  18. ^プレミア郵便史. 「郵便局一覧」 . プレミア郵便オークション. 2008年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月10日閲覧。
  19. ^ a b c d e f g h iスコット、ローラA; ローワー・バーデキン歴史協会 (2014)、「夢をマスターする：ホームヒル：祝祭から百年祭」、ホームヒル、Q ローワー・バーデキン歴史協会、ISBN 978-0-9871987-1-6
  20. ^ a b 「クイーンズランド州の学校の開校日と閉校日」クイーンズランド州政府。
  21. ^ 「Agency ID 5316, Home Hill」クイーンズランド州公文書館. 2015年9月7日閲覧。
  22. ^ 「NORTH COAST RAILWAY LINE」タウンズビル・デイリー・ブレティン 第XXX巻 第9623号 オーストラリア、クイーンズランド州 1913年9月10日 6ページ。2021年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月14日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
  23. ^ 「A TRAFFIC BRIDGE」 . 『The Northern Herald』 . 第L巻、第651号、オーストラリア、クイーンズランド州、1925年9月23日、35ページ。 2021年1月14日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
  24. ^ 「バーデキン川にかかる交通橋」。ボウエン・インディペンデント誌。第24巻、2019年。オーストラリア、クイーンズランド州。1928年11月6日。3ページ。2021年1月14日閲覧。オーストラリア国立図書館経由。
  25. ^ 「ROADS COMMISSION」 . Toowoomba Chronicle and Darling Downs Gazette . 第69巻第13号. オーストラリア、クイーンズランド州. 1930年1月15日. p. 4. 2021年1月14日閲覧– オーストラリア国立図書館経由.
  26. ^ 「THE CROSSING OF THE BURDEKIN RIVER」 . The Queenslander . クイーンズランド州、オーストラリア . 1930年1月16日 . p. 29 . 2021年1月14日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
  27. ^ 「1857年から2010年の洪水の年代記」（PDF） . Harden Up . 2015年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） . 2021年1月14日閲覧。
  28. ^ 「NEW QUEENSLAND BRIDGE」ウエスタン・ヘラルド オーストラリア、ニュー・サウス・ウェールズ州 1957年4月19日 p. 4. 2021年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月14日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
  29. ^ “Burdekin Bridge” . Monument Australia . 2021年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月13日閲覧。
  30. ^ Denyer, Winsome (2008年11月20日). 「Memories from the Burdekin Bridge」 . Australian Broadcasting Corporation . 2021年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月13日閲覧。
  31. ^ウェンズリー、ペネロペ（2010年10月5日）「バーデキン川橋がエンジニアリング遺産ナショナルランドマーク賞を受賞」。クイーンズランド州政府庁舎。2014年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月7日閲覧。
  32. ^ 「インケルマン橋（残骸）」（地図）Googleマップ. 2021年1月14日閲覧。
  33. ^ “Burial Register – Burdekin Shire Council” . 2015年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月8日閲覧。
  34. ^ 「Heritage Town Walk: Home Hill」 . Burdekin Shire Council . 2016年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月8日閲覧。
  35. ^ 「Home Hill Observerに別れを告げる」 ABC North Queensland . 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月8日閲覧。
  36. ^クイーンズランド家族史協会 (2010)、「クイーンズランド州の学校史（バージョン1.01版）」、クイーンズランド家族史協会、ISBN 978-1-921171-26-0
  37. ^ 「概要」。セント・コルマンズ・カトリック・スクール、ホームヒル。2020年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月18日閲覧。
  38. ^ 「サイクロン・コニー – ハーデン・アップ – クイーンズランド州の保護」hardenup.org . 2015年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月8日閲覧。
  39. ^ a b “Home Hill Harvest Festival – Oct and Nov – Burdekin Shire Council” . 2015年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月8日閲覧。
  40. ^ 「クイーンズランド州公共図書館統計速報 2016–17」（PDF）。Public Libraries Connect。2017年11月。2018年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2018年1月19日閲覧。
  41. ^ “Library Burdekin Shire Council” . Burdekin Shire Council . 2018年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月19日閲覧。
  42. ^ 「ホームヒル・ホステル刺傷事件：英雄の英国人バックパッカーが病院で死亡」。9 News Australia。2016年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月28日閲覧。警察は、アヤド氏が襲撃中と逮捕時に「アッラーは偉大なり」を意味するイスラム教のフレーズ「アッラーは偉大なり」を叫んだと主張している。
  43. ^ロバートソン、ジョシュア、グリアソン、ジェイミー（2016年8月24日）「クイーンズランド刺傷事件：英国人女性が『アッラーは偉大なり』と叫んだとされる襲撃者に殺害される」「ガーディアン」 。ISSN 0261-3077 。 2016年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月25日閲覧。
  44. ^ “クイーンズランド州のバックパッカー殺害事件：タウンズビルの裁判所でスマイル・アヤド被告の裁判が延期 - ABCニュース（オーストラリア放送協会）” .オーストラリア放送協会. 2016年8月25日. 2016年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月9日閲覧。
  45. ^オーストラリア統計局(2007年10月25日). 「ホームヒル（都市中心部／地域）」 . 2006年国勢調査クイックスタッツ. 2011年5月24日閲覧。
  46. ^オーストラリア統計局(2012年10月31日). 「ホームヒル」 . 2011年国勢調査QuickStats . 2015年9月7日閲覧。
  47. ^オーストラリア統計局(2017年6月27日). 「ホームヒル (SSC)」 . 2016年国勢調査QuickStats . 2018年10月20日閲覧。
  48. ^ 「ホームヒル発電所（エントリー601718）」クイーンズランド州遺産登録簿。クイーンズランド州遺産評議会。 2013年7月7日閲覧。
  49. ^ a b c d「計画計画」。バーデキン・シャイア議会。2020年4月。p. 160。2020年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月19日閲覧。
  50. ^ 「プロジェクト1381：チャーリーズヒルレーダーステーション」。オーストラリア航空遺産。2021年6月23日。2022年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月9日閲覧。
  51. ^ "Mills" . Wilmar Sugar . 2020年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月18日閲覧。
  52. ^ a b c d「州立学校と非州立学校の詳細」クイーンズランド州政府。2018年7月9日。2018年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月21日閲覧。
  53. ^ “Home Hill State School” . 2020年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月21日閲覧。
  54. ^ a b c「ACARA School Profile 2018」。オーストラリアカリキュラム・評価・報告機構。2020年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月28日閲覧。
  55. ^ “St Colman's School” . 2019年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月21日閲覧。
  56. ^ “Home Hill State High School” . 2020年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月21日閲覧。
  57. ^ a b c「Building areas – Queensland」。Queensland Open Data。Queensland Government。2020年11月17日。 2020年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月17日閲覧。
  58. ^ “Burdekin campus” . TAFE Queensland . 2020年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月19日閲覧。
  59. ^ a b c「緊急サービス施設 - クイーンズランド州」。クイーンズランド州オープンデータ。クイーンズランド州政府。2020年11月18日。2020年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月24日閲覧。
  60. ^ “Home Hill Station” .クイーンズランド州警察. 2020年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月19日閲覧。
  61. ^ 「Heritage Town Walk: Home Hill」バーデキン・シャイア議会。2020年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月19日閲覧。
  62. ^ 「Queensland Globe」 .クイーンズランド州. 2021年2月18日閲覧。
  63. ^ a b「ランドマークエリア - クイーンズランド州」。クイーンズランド州オープンデータ。クイーンズランド州政府。2020年11月18日。2020年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月21日閲覧。
  64. ^ “Home Hill Health Service” . Townsville Hospital and Health Service . 2020年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月19日閲覧。
  65. ^ 「北部地域」クイーンズランド州消防緊急サービス. 2020年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月19日閲覧。
  66. ^オーストラリア、Healthdirect。「Lower Burdekin Home For The Aged – Home Hill Hostel」。オーストラリア政府。 2021年2月19日閲覧。
  67. ^ 「墓地エリア - クイーンズランド州」クイーンズランド州オープンデータクイーンズランド州政府2020年11月12日. 2020年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月12日閲覧。
  68. ^ 「墓地」バーデキン・シャイア議会。2021年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月19日閲覧。
  69. ^ 「下水道インフラ」バーデキン・シャイア議会。2020年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月19日閲覧。
  70. ^グラッソ、ルイーズ. 「Venues for Hire」 .バーデキン・シャイア議会. 2020年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月19日閲覧。
  71. ^ 「Home Hill Library」 . Public Libraries Connect . 2015年7月28日. 2018年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月19日閲覧。
  72. ^ 「Building points - Queensland」 . Queensland Open Data . Queensland Government . 2020年11月17日. 2020年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月25日閲覧。
  73. ^ 「ホームヒルゴルフクラブ」 . Googleストリートビュー. 2024年8月9日閲覧。
  74. ^ “Home Hill Golf Club” . Facebook. 2024年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月9日閲覧。
  75. ^ “St Colman's Parish – Home Hill” .タウンズビル・ローマカトリック教区. 2020年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月19日閲覧。
  76. ^ 「ノース・クイーンズランド聖公会教区 – ミニストリー・ユニット」。ノース・クイーンズランド聖公会教区。2017年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月19日閲覧。
  77. ^ “Burdekin Uniting Church – Ayr and Home Hill Uniting Church” . 2021年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月7日閲覧。
  78. ^ 「ホームヒル・ユニティング教会」（地図）Googleマップ。 2021年5月7日閲覧。
  79. ^ 「教会を探す」。オーストラリア統一教会、クイーンズランド教区。2020年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月22日閲覧。
  80. ^ 「クイーンズランド州の会衆と信仰共同体」（PDF） .オーストラリア統一教会、クイーンズランド教区. 2019年3月。2021年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2021年10月19日閲覧。
  81. ^ “St Stephen, Home Hill, QLD” .オーストラリア・ギリシャ正教会大主教区. 2022年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月13日閲覧。
  82. ^ 「コミュニティ」クイーンズランド使徒教会. 2020年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月3日閲覧。
  83. ^ “Home Hill SDA Church” . 2020年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年2月13日閲覧。
  84. ^ "Burdekin RC" . burdekinraceclub.com.au . 2015年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月8日閲覧。
  85. ^「革新的なエンジニア」.クーリエ・メール. 2007年11月3日.

さらに読む

  • ホームヒル州立小学校（1988年）、75年間 1913–1988 : ホームヒル州立小学校、ホームヒル州立小学校。75周年記念委員会、ISBN 978-0-7316-5233-4
ウィキメディア コモンズには、クイーンズランド州ホーム ヒルに関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Home_Hill,_Queensland&oldid=1326000594」より取得