| 翔 | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 中国語 | 翔 | ||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||
| 翔川 | |||||||||||||||||||
| 中国語 | 翔江 | ||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||
| 翔川 | |||||||||||||||||||
| 中国語 | 翔水 | ||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||
湘江は、中国湖南省最大の河川である長江中流域の洞庭湖水系の主河川である。表面流出量では岷江に次いで2番目に大きく、長江支流の中では流域面積で5番目に大きい支流である。湘江は広西チワン族自治区と湖南省を概ね北東方向に流れ、支流は江西省と広東省にまで達する。
伝統的に、西(左)支流は広西チワン族自治区興安県と霊川県の間の海陽山脈に源を発する上湘江の主流とされてきた。2011年に実施された中国第1回全国水資源調査では、東支流の瀟河[ 1 ]が上湘江の主流と特定された。永州市平島は、広西チワン族自治区を源とする西支流と湖南省嵐山県を源とする瀟河東支流の2つの支流の合流地点である[ 2 ]。
湘江は支流を含めると流域面積が94,721平方キロメートル(36,572平方マイル)で、そのうち湖南省の面積は85,383平方キロメートル(32,967平方マイル)である。[ 3 ]広西チワン族自治区を源流とした場合、湘江の長さは844キロメートル(524マイル)である。一方、瀋河を本流とした場合、湘江の長さは948キロメートル(589マイル)である。[ 1 ]

湘江上流には、西(左)と東(右)の2つの大きな支流がある。西支流は伝統的に本流と呼ばれ、広西チワン族自治区の桂林の海陽山脈に源を発している。湖南省では、西支流を本流とするこの伝統が本当に根拠のあるものであるかどうかについて議論があった。2011年の中国の全国水利センサスによると、[ 4 ]湘江の本流と見なされるべきは西ではなく東支流である。これは、東支流が西支流よりも長く、より多くの水を供給するためである。東支流は湘河という名前を保持しており、湖南省嵐山県湘江源郷の野狗山に発する。2つの支流は平島で合流し、湘江の本流を形成する。湘江本流は湖南省東部に位置し、永州市霊陵区から湘陰県まで南西から北東に流れ、洞庭湖を経て長江に注ぎます。
左支流は上流域の西支流とも呼ばれ、伝統的に湘江上流域と呼ばれ、湘江の上流部分は湘水河と呼ばれています。広西チワン族自治区興安県を源流とする西支流は、約261キロメートル(162マイル)を永州市平島まで流れ、そこで小河と合流して中湘河となります。[ 5 ]
歴史的に、湘江の源流は海陽山脈にあると認識されていました。湘江と漓江は同源流と言われています。これは、両河の上流が 広西チワン族自治区興安県にある古代の霊曲運河によって結ばれているためです。言い伝えによると、霊曲の水の70%は湘江に流れ込み、30%は漓江に流れ込むと言われています。かつて、この運河は湘江や桂河とともに、長江と珠江デルタを結ぶ重要な水路でした。[ 6 ]
瀧江は湘江上流の東支流である。2011年中国水利調査によると、湘江上流の本流とみなされることもある。瀧江は藍山県湘江源郷に源を発し、源流から広西チワン族自治区から流入する西支流(左支流)との合流点である平島まで、全長365キロメートル(227マイル)に及ぶ。支流を含めると、瀧江の流域面積は12,094平方キロメートル(4,670平方マイル)に及ぶ。[ 1 ]
中国の民間信仰では、この川は「湘河の女神」または「湘妃」である夷皇と女英によって守られているとされています。彼女たちは伝説の君主堯の娘と、その後継者舜の妻だったと言われています。夫の死の悲しみに耐えかね、二人はこの川で自殺しました。湘妃竹(湘竹、湘江竹)、湘妃竹(湘竹)、淚竹(涙竹)としても知られる斑竹(斑竹)の斑点は、泣く妃の涙に由来すると言われています。戦国時代の楚の人々は、何らかの形で彼女たちを崇拝し、当時の詩人屈原は、彼女たちを称える儀式の歌を記録した『湘夫人』を著したと言われています。
唐代の詩人于武陵は湘江沿いの風景を好んでいたと言われている。[ 7 ]
中国の古典小説『紅楼夢』には、河川の 名前の1文字を取った史祥雲という人物が登場します。
1919年6月14日に創刊された毛沢東の『新聞週刊』は、長沙でマルクス主義を宣伝した。