シュアン・オウヤン

シュアン・オウヤン
住宅開発委員会の委員長
在任期間: 1983年8月1日 ~1998年10月1日 (1983年8月1日 (1998年10月1日
先行マイケル・ファム
後継者ニャム・トン・ドウ
個人情報
生まれる1928年3月24日1928年3月24日
死亡2018年8月23日(2018年8月23日)(90歳)
配偶者ジューン・トン( 1967年生まれ
子供たち2
母校ハーバード・ビジネス・スクールMBAデュビューク大学BSc
中国名
繁体字中国語歐陽壎
簡体字中国語欧阳壎
転写
標準中国語
羽生ピンインオウヤン・シュン
IPA[óʊ.jǎŋ.ɕwə́n]

シュアン・オウヤンPJG(1928年3月24日 - 2018年8月23日)は、シンガポールの株式仲買人であり、1983年から1998年まで 住宅開発庁の元議長であった。

幼少期と教育

1928年3月24日、オウヤンは中国広州で生まれました。父のチ・オウヤンは武漢工商銀行で銀行員として働き、その後広州支店の副支店長に昇進しました。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]オウヤンは長男で、5人の兄弟と1人の姉妹がいました。[ 4 ]

オウヤンは中国の重慶で中等教育を受けた。[ 5 ]

1946年、オウヤングは嶺南大学で学士課程を開始した。1947年から1948年にかけては上海のセント・ジョンズ大学で学んだ。1949年、オウヤングはアメリカに移住し、ドゥビューク大学に入学した。1950年、オウヤングは経営学理学士号を取得して卒業した。[ 2 ]その後、ハーバード・ビジネス・スクールに入学し、1952年に経営学修士号を取得して卒業した。[ 6 ] [ 7 ]

キャリア

1952年、オウヤングはニューヨーク市の投資・証券会社トムソン・アンド・マッキノンに投資カウンセラーとして入社し、12年間勤務した。1964年12月、シンガポールに戻ると、オウヤングはオーバーシーズ・ユニオン・バンク(OUB)にゼネラルマネージャーのアシスタントとして入社した。[ 8 ] [ 9 ]オウヤングはゼネラルマネージャーに昇進し、同時に同行の取締役も務めた。[ 10 ] [ 11 ]

1977年に開催された「銀行経営の動向の変化」と題するセミナーで、オウヤングは銀行業務の国際化が今後も進み、コンピュータ化が銀行に大きな貢献をするだろうと述べた。[ 12 ] [ 13 ]

1982年9月、オウヤングはカナダのトロントある銀行の100%子会社の創設取締役6人のうちの1人となった。[ 14 ] [ 15 ] [ a ] 1982年10月、OUBの国際業務を管理するため、彼は国際部門の取締役に任命された。[ 16 ] [ 17 ]

1983年2月1日、オウヤングはOUBを辞任し、郵便局貯蓄銀行(POSB)の副会長兼最高経営責任者に就任した。[ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] 1983年8月1日、オウヤングはマイケル・ファムが新設されたマス・ラピッド・トランジット・コーポレーションの会長に就任した後、マイケル・ファムの後任として住宅開発庁(HDB)の会長に就任した。[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]

1985年4月、オウヤングは電子送金ネットワークの副会長に任命され、アラン・ン会長と共に務めた。[ 24 ]オウヤングは1986年4月に会長に昇進した。 [ 25 ] 1988年2月、5年契約の満了に伴い、オウヤングはPOSBを去った。[ 26 ] [ 27 ] 1989年9月、オウヤングはヨン・プン・ハウの後任として政策研究所(IPS)の会長に任命された。[ 28 ] [ 29 ]

1995年2月、オウヤンはヘルマン・ホッホシュタットタン・イーファンとともに南洋理工大学副総長に任命された。[ 30 ] 1998年10月1日、オウヤンはHDB会長の職を喬堂綜に譲った。[ 31 ] [ 32 ] 2000年4月18日、オウヤンはハン・チェンフォンの後任としてDBSランドの会長に就任した。[ 33 ] [ 34 ]

IPSに15年間在籍した後、オウヤングは2004年7月に会長を退任し、トミー・コーが後任となった。[ 35 ] [ 36 ]

私生活

1967年5月31日、オウヤンはジューン・トンと結婚し、シンガポール中国商工会議所の講堂で結婚式を挙げた。[ 2 ] [ 37 ] 2人の間には娘と息子が生まれた。[ 38 ]

2008年に引退後、彼は家族の近くに住むためにカリフォルニア州サンディエゴに移住した。オウヤングは2018年8月23日に亡くなった。 [ 38 ]

参考文献

  • オウヤン・シュアン(1996年)『ソンワッド出身の裸足の少年:チ・オウヤンの生涯』シンガポール:タイムズ・エディションズ。ISBN 978-9812-04-691-8
  • オウヤン・シュアン(1998年)『ウォール街からブキット・メラへ:企業リーダーの戦略』シンガポール:タイムズ・ブックス・インターナショナル、ISBN 978-9812-04-969-8

賞と勲章

注記

  1. ^すなわち、リエン・イン・チョウリー・ヒセン、ルー・ヘン・スン、コー・チュン・リアット、ロー・ベン・バク。 [ 14 ] [ 15 ]

参考文献

  1. ^オウヤン・シュアン(1996年)『ソンワッド出身の裸足の少年:チ・オウヤンの生涯』シンガポール:タイムズ・エディションズ、ISBN 978-9812-04-691-8
  2. ^ a b cオウヤン・シュアン(1998年)『ウォール街からブキット・メラへ:企業リーダーの戦略』シンガポール:タイムズ・ブックス・インターナショナル。ISBN 978-9812-04-969-8
  3. ^ 「オウヤングへの賛辞」ストレーツ・タイムズ1983年9月9日 p. 10. ISSN 0585-3923 OCLC 8572659 20254月26日閲覧NewspaperSG経由。  
  4. ^アルフレッド・ヘドウィグ(1983年9月9日)「真のシンガポールの息子」ストレーツ・タイムズ 48ページ。ISSN 0585-3923。OCLC 8572659。20255月10日閲覧– NewspaperSG経由  
  5. ^ Soh, Tiang Keng (1987年8月3日). 「ボストン精神を持つ儒教的精神」 . The Business Times . p. 2. OCLC 464696647. 2025年5月10日閲覧NewspaperSG経由. 
  6. ^ 「ハーバードMBA私のキャリアに大いに役立った - HDB会長」ストレーツ・タイムズ。1988年1月2日。16ページ。ISSN 0585-3923。OCLC 8572659。2025年4月29日閲覧- NewspaperSG経由  
  7. ^ホー、チンベン (1986 年 9 月 4 日)。「ハーバード大学の遺産」ストレーツ・タイムズ紙。 p. 17. ISSN 0585-3923OCLC 8572659 2025 年5 月 10 日に取得– NewspaperSG経由  
  8. ^ 「Hsuan Owyang 、5年間の任期を終えPOSBを去る」。The Straits Times。1988年2月11日。25ページ。ISSN 0585-3923。OCLC 8572659。20254月29日閲覧NewspaperSG経由。  
  9. ^ Soh, Tiang Keng (1988年2月11日). 「OwyangがPOSBの副会長を退任」 . The Business Times . p. 7. OCLC 464696647. 2025年4月29日閲覧– NewspaperSG経由. 
  10. ^ 「OVERSEAS UNION BANK LIMITED 25TH ANNIVERSARY 1949-1974」ストレーツ・タイムズ。1974年2月5日。6ページ。ISSN 0585-3923。OCLC 8572659。20254月29日閲覧NewspaperSG経由  
  11. ^ 「タイ、銀行業界の座を奪取へ」ビジネス・タイムズ』 1977年6月15日、12ページ。OCLC 464696647。20254月29日閲覧– NewspaperSG経由 
  12. ^ Lee, Yew Meng (1977年10月29日). 「80年代における銀行業の成長5つの方法」 . New Nation . p. 13. 2025年4月29日閲覧NewspaperSG経由.
  13. ^ 「明日の金融シナリオ――銀行家」ビジネス・タイムズ』 1977年10月28日、p.1。OCLC 464696647。2025年4月29日閲覧NewspaperSG経由。 
  14. ^ a b「OUBがトロントに子会社を開設」『ビジネス・タイムズ、1982年9月6日、p. 16。OCLC 464696647。2025年5月10日閲覧NewspaperSG経由。 
  15. ^ a b「OUB in Canada」 . The Straits Times . 1982年9月6日. p. 17. ISSN 0585-3923 . OCLC 8572659. 2025年5月10日閲覧NewspaperSG経由.  
  16. ^ Hobson, Rodney (1982年10月1日). 「OUB REVAMP」 . New Nation . p. 14. 2025年5月10日閲覧NewspaperSG経由.
  17. ^ 「Overseas Union Bank 業務再編」。The Straits Times 。1982年10月2日。19ページ。ISSN 0585-3923。OCLC 8572659。20255月10日閲覧NewspaperSG経由。  
  18. ^ 「Hsuan Owyang resigns」 . The Straits Times . 1983年1月28日. p. 5. ISSN 0585-3923 . OCLC 8572659. 2025年5月10日閲覧NewspaperSG経由.  
  19. ^ Hsung, Bee Hwa; Chew, Lillian (1983年1月4日). 「POSB、フルバンキングサービスを提供へ」 . The Straits Times . p. 1. ISSN 0585-3923 . OCLC 8572659. 2025年5月10日閲覧NewspaperSG経由.  
  20. ^ Chooi, Bernadette (1983年1月4日). 「POSB、フルバンクとして運営へ」 . The Business Times . p. 1. OCLC 464696647. 2025年5月10日閲覧NewspaperSG経由. 
  21. ^ 「マイケル・ファム氏がMRT会長に就任」ビジネス・タイムズ』1983年4月30日、 p.1。OCLC 464696647。2025年5月10日閲覧– NewspaperSG経由 
  22. ^ 「新HDB会長」ビジネス・タイムズ。1983年7月29日。1ページ。OCLC 464696647。20255月10日閲覧。NewspaperSG経由 
  23. ^ “Owyang dilantik pengerusi baru HDB” [Owyang が HDB の新会長に任命].ベリタ・ハリアン(マレー語)。 1983 年 7 月 29 日。p. 102025 年5 月 10 日に取得– NewspaperSG経由
  24. ^ 「アラン・ンがネッツの会長に」ストレーツタイムズ24ページISSN 0585-3923 OCLC 8572659 2025年5月10日閲覧NewspaperSG経由。  
  25. ^ 「POSBがネッツの取締役会と執行委員会の責任者に」ビジネス・タイムズ。1986年4月5日、 p.2。OCLC 464696647。2025年5月10日閲覧– NewspaperSG経由 
  26. ^ 「Hsuan Owyang 、5年間の任期を終えPOSBを去る」。The Straits Times。1988年2月11日。25ページ。ISSN 0585-3923。OCLC 8572659。20255月10日閲覧NewspaperSG経由。  
  27. ^ Soh, Tiang Keng (1988年2月11日). 「OwyangがPOSBの副会長を退任」 . The Business Times . p. 7. OCLC 464696647. 2025年5月10日閲覧– NewspaperSG経由. 
  28. ^ 「Hsuan Owyang政策研究委員会の委員長に就任」。The Straits Times。1989年9月15日。29ページ。ISSN 0585-3923。OCLC 8572659。2025年5月10日閲覧NewspaperSG経由。  
  29. ^ 「シンクタンクの新責任者」ビジネス・タイムズ』1989年9月15日、 p.2。OCLC 464696647。2025年5月10日閲覧NewspaperSG経由。 
  30. ^ 「NTU、増大するニーズに対応しさらに3人の副学長を任命」ストレーツ・タイムズ。1995年3月2日。2ページ。ISSN 0585-3923。OCLC 8572659。20255月10日閲覧– NewspaperSG経由  
  31. ^ 「HDB会長来月退任へ」ストレーツ・タイムズ。1998年9月10日。25ページ。ISSN 0585-3923。OCLC 8572659。20255月10日閲覧NewspaperSG経由。  
  32. ^ 「Hsuan Owyang氏10月からHDB会長を退任」The Business Times』、1998年9月10日、p. 4。OCLC 464696647。2025年5月10日閲覧NewspaperSG経由。 
  33. ^ Lor, Suki (2000年4月18日). 「Han Cheng Fong leaves DBS Land」 . The Straits Times . p. 62. ISSN 0585-3923 . OCLC 8572659. 2025年5月10日閲覧NewspaperSG経由.  
  34. ^ Rashiwala, Kalpana (2000年4月18日). 「Han Cheng Fongが11年間在籍したDBS Landを去る」 . The Business Times . p. 1. OCLC 464696647. 2025年5月10日閲覧NewspaperSG経由. 
  35. ^ Lee, Ching Wern (2004年5月7日). 「IPS取締役会長、7月に辞任へ」 . Today . p. 8. OCLC 46474542. 2025年5月10日閲覧NewspaperSG経由. 
  36. ^ Buenas, Daniel (2004年5月7日). 「Tommy Koh to take over as IPS chairman in Aug. The Business Times . p. 11. OCLC 464696647. 2025年5月10日閲覧NewspaperSG経由. 
  37. ^ 「SINGAPORE WEDDING」 .イースタン・サン. 1967年6月1日. p. 5. 2025年4月26日閲覧NewspaperSG経由.
  38. ^ a b Au-Yong, Rachel; Ng, Charmaine (2018年8月31日). 「元HDB会長シュアン・オウヤン氏がカリフォルニアで死去、享年90歳」 . The Straits Times . ISSN 0585-3923 . OCLC 8572659. 2025年4月29日閲覧  
  39. ^ヘンソン、バーサ、ワン、フイ・リン(1993年8月9日)。 「HDB長官と退職裁判官N-Dayの受賞者リストに」ストレーツ・タイムズ。1ページ。ISSN 0585-3923。OCLC 8572659。20255月10日閲覧。NewspaperSG経由  
  40. ^ Chiang, Yin Pheng (1993年11月6日). 「2人が功労勲章を受章」 . The Straits Times . p. 1. ISSN 0585-3923 . OCLC 8572659. 2025年5月10日閲覧NewspaperSG経由.