ヒュミラ
フィンランドの民間伝承では、ヒュミラ（別名：ヒモラ、フイッコラ、ヒュヴォラ、ヒトゥラ、ハメラ、ヘルムオラ）は、子供の遊び、通常はなぞなぞの遊びに失敗した子供が追放される神秘的な場所です。
「ヒュイシュ、ヒュイシュ、ヒュミラへ！ クン・エト・シタカン・ティエッデ」（「さあ、ヒュミラへ！ 何も知らないのよ！」）という掛け声とともに、失敗した子供は子供たちの輪の外、例えば屋内でゲームをする場合は屋外へ追い出される。戻ってきた子供は、旅の話をするよう要求される。よくある話は、滑稽で混乱した世界を描いたものだ。人々は斧でお粥をかき混ぜ、おたまで薪を割るなどだ。ヒュミラへの旅には、時には何らかの罰が伴う。例えば、くだらない仕事、わずかな金銭、あるいは苦しみなどである。ヒュミラへの旅は、一種の不名誉とみなされている。[ 1 ] [ 2 ]
この伝承に関する最も古い記録は、 1783年にクリストフリート・ガナンデルが著した『Aenigmata Fennica（フィンランドのなぞなぞ）』に記されている。[ 2 ]
時間が経つにつれて、これらの名前の場所は、三賢者が出身地であるゴッサム、つまりことわざにあるような愚か者の集落に似ていると認識されるようになりました。[ 3 ]
参考文献
- ^スオマライシア・アルヴォイトゥクシア。 (「フィンランドのなぞなぞ」) で: Elias Lönnrot、「Maamme kirja. Lukukirja alimmaisille oppilaitoksille Suomessa」。（フィンランドの小学校向け読み物「Our Book」）
- ^ a b「Untying the Knot: On Riddles and Other Enigmatic Modes」オックスフォード大学出版局、1996年、ISBN 0195356322、26-29ページ
- ^「ヘルモレイセットが家を建てた」ノーマ・J・リヴォ著『ストーリー・メディスン：多文化の癒しと変容の物語』 172ページ
