イゴール・ブケトフ

イーゴリ・コンスタンチン・ブケトフ（1915年5月29日 - 2001年9月7日）は、アメリカの指揮者、編曲家、そして音楽教師でした。彼はロシアの古典音楽、特にセルゲイ・ラフマニノフに深い愛着を持っていました。また、イギリスの現代音楽、そして新しい音楽全般の振興にも尽力しました。

バイオグラフィー

ブケトフは1915年5月29日、コネチカット州ハートフォードでロシア正教会の司祭の息子として生まれた。^{[ 1 ]}彼は自らを「革命前の血を引く最後の現役指揮者」と称することを好んだ。^{[ 2 ]}彼の父はセルゲイ・ラフマニノフと知り合いで、作曲家から1927年のロシア民謡3曲（作品41）の世界初演に際し、正教会の聖職者の間でよく使われる低音域のバッソ・プロフンドを用いた合唱団の編成を依頼されていた。初演のリハーサルに出席したイーゴリは、指揮者のレオポルド・ストコフスキーが最後の曲のテンポについて独自の考えを持っており、ラフマニノフの意向に従わなかったことを父から聞かされた。^{[ 1 ]}

彼は1931年から1932年までカンザス大学、 1935年から1941年までニューヨークのジュリアード音楽院、そしてロサンゼルス音楽院で教育を受けた。妹のリュドミラ・ブケトフ・ターケヴィッチもカンザス大学に通っていた。彼は音楽院とジュリアード音楽院で1935年から1945年まで教鞭を執った。^{[ 3 ]}彼はジュリアード音楽院とアデルフィ大学 で合唱部門の指揮者を務めた。^{[ 4 ]}

ジュリアード音楽院でラフマニノフの「ロシア民謡3曲」をプログラムした際、1927年の初演時の出来事を思い出し、最終曲のテンポについて作曲家に相談した。また、商業録音も行った。1940年には、グスターヴ・リースの『中世の音楽』にロシア聖歌に関する学術論文を寄稿した。^{[ 1 ]}

1941年から1947年まで、彼はシャトークア・オペラ協会の音楽監督を務めた。 ^{[ 1 ] [ 3 ]}また、1941年から1947年までコロンビア大学で教鞭をとった。^{[ 3 ]} 1941年に第1回ディットソン指揮者賞を受賞した。^{[ 4 ]} キャリアの初期には、アメリカの様々なオーケストラを指揮しており、その中には1948年から1953年の若者向けコンサートでのニューヨーク・フィルハーモニック、^{[ 3 ]}フィラデルフィア管弦楽団、 1948年から1966年のフォート・ウェイン・フィルハーモニック管弦楽団が含まれる。^{[ 3 ]}彼は1953年から1963年までバトラー大学 で教鞭をとり、 ^{[ 3 ]}後に同大学で開催された忘れられたロマン派音楽祭に関わった。

1959年、ブケトフは現代音楽の国際交流と振興のために世界音楽バンクを設立し、参加国に優れた楽譜の推薦を求めた。^{[ 4 ] [ 5 ]} この組織は現在、国際現代音楽取引所^{[ 1 ] [ 6 ]}と改称され、国際作曲家協会によって運営されている。彼は1967年に再びディットソン賞を受賞した。^{[ 3 ] [ 4 ]}

彼は1964年から1966年までアイスランド交響楽団の指揮者を務めた^{[ 3 ]}ほか、国際的にも指揮を執った。また、1967年から1970年まで国際教育研究所の現代作曲家プロジェクトのディレクターを務めた^{[ 3 ] 。}

1971年、ブケトフはミネソタ州セントポール・オペラでリー・ホイビーのオペラ『夏と煙』の世界初演を指揮した。^{[ 7 ]}また、同オペラではカール・ニールセンの『仮面舞踏会』とヴェルナー・エグクの『婚約』 のアメリカ初演をサンドミンゴで指揮した。^{[ 2 ]}

ユージン・オーマンディの依頼を受け、彼はチャイコフスキーの序曲『1812年』を再構成し、冒頭部分をロシア正教会の聖歌のスタイルでア・カペラ合唱に、そして終楽章を合唱と管弦楽に編曲した。このバージョンはニュー・フィルハーモニア管弦楽団と共演して録音された。

彼は1977年から1979年までヒューストン大学で教鞭をとり^{[ 3 ]}、1980年から1981年のシーズンにはヒューストンでテキサス室内管弦楽団を指揮した。

ラフマニノフの義理の妹であるゾフィー・サタンの依頼で、^{[ 8 ]}イーゴリ・ブケトフはラフマニノフの未完成オペラ『モンナ・ヴァンナ』第1幕を管弦楽に編曲し、 1984年8月11日にニューヨーク州サラトガ・スプリングスでフィラデルフィア管弦楽団との演奏会で初演された。^{[ 4 ]} ラフマニノフはこの幕をピアノスコアで書いており、第2幕の未完成のスケッチもいくつか残していた。^{[ 9 ] [ 10 ]} ソリストはシェリル・ミルンズとタチアナ・トロヤノスであった。^{[ 2 ]}ブケトフはアイスランド交響楽団ともこの作品を録音しており、こちらもシェリル・ミルンズと共演したが、他の役は他の歌手が歌った。

彼はまた、モデスト・ムソルグスキー作曲の『ボリス・ゴドゥノフ』の新版を制作した。この新版では、リムスキー＝コルサコフによる追加や再編曲の大部分を削除し、ムソルグスキー自身のオリジナルのオーケストラ編成の一部を肉付けした。この版は1997年にニューヨークのメトロポリタン歌劇場でヴァレリー・ゲルギエフの指揮のもと初演された。^{[ 1 ] [ 11 ]}

彼はまた、ディーリアスのオペラ『村のロミオとジュリエット』のオーケストラ編成を縮小したバージョンも準備した。^{[ 12 ]}

ロサンゼルス音楽院は彼に名誉博士号を授与した。^{[ 3 ]}

イゴール・ブケトフは晩年、マンハッタンに住んでいた。彼は家系の東方正教会の伝統には従わず、セント・ジェームズ聖公会（ニューヨーク市）の終身会員であった。2001年9月7日、ブロンクスにて86歳で亡くなった^{[ 1 ]}。妻と娘が遺された^{[ 1 ] 。}

録音

バックトフは、録音に選んだ珍しいレパートリーで知られていました。スタジオ録音とラジオ録音を含め、その中には以下のものがありました。

• ヤコブ・アブシャロモフの『 トゥン・クアンの奪取』、オスロ・フィルハーモニー管弦楽団との共演^{[ 13 ]}
• サー・アーノルド・バックスのピカレスク・コメディ序曲（初録音）^{[ 14 ] [ 15 ]}
• サー・リチャード・ロドニー・ベネットの交響曲第1番、ロイヤル・フィルハーモニー管弦楽団（RPO）との共演^{[ 15 ]}
• サー・レノックス・バークレーのディヴェルティメント変ロ長調（RPO）^{[ 15 ]}
• ルボシュ・フィシェルによるデューラーの「黙示録」に基づく15の版画、ロンドン交響楽団（LSO）との共演^{[ 16 ]}
• アレクサンドル・ギルマン作曲「オルガンと管弦楽のための交響曲第1番ニ短調」、バトラー大学交響楽団との共演（1977年、ライブ録音、1930年代以来演奏されていなかった作品の復活）^{[ 17 ]}
• ルイ・モロー・ゴットシャルクの作品、ウィーン国立歌劇場管弦楽団との共演^{[ 18 ]} （グランド・タランテルを除く全曲世界初演）
  • キューバの田舎の風景（Escenas Campestres）、一幕オペラ
  • 交響曲第1番「トロピカルの夜」（オリジナル・オーケストレーション）
  • 交響曲第2番「モンテビデオ」（原曲）
  • サミュエル・アドラー作曲「ユニオン」作品48のピアノとオーケストラへの編曲（ユージン・リスト指揮）
  • ブラジル国歌による変奏曲、オリジナル版（リスト付き）
  • ピアノとオーケストラのためのグランド・タランテル（リスト付き）
• ヤン・クルザークの最初の発明(LSO) ^{[ 16 ]}
• ベンジャミン・リースの弦楽四重奏と管弦楽のための協奏曲^{[ 19 ]}
• アナトリー・リャードフの『黙示録より』（バトラー大学）^{[ 17 ]}
• ピーター・メニンのピアノ協奏曲、ジョン・オグドン指揮、RPO ^{[ 20 ]}
• セルゲイ・ラフマニノフのピアノ協奏曲第4番（第2版（1927年）の初録音、ウィリアム・ブラックとアイスランド交響楽団による）
• フェルディナント・リースのヴァイオリン協奏曲第1番ホ短調（作品24）（アーロン・ロザンドとバトラーU.）^{[ 17 ]}
• ロジャー・セッションズの交響曲第3番^{[ 21 ]}
• クリスチャン・シンディングの「ロンド・インフィニート」 (バトラー U.) ^{[ 17 ]}
• ウラディミール・ゾンマーの声楽交響曲（ロンドン交響楽団）^{[ 16 ]}
• ロバート・ウォードの交響曲第3番と第6番^{[ 22 ]}
• リチャード・ヤルドゥミアンのピアノとオーケストラのためのパッサカリア、レチタティーヴォとフーガ（ジョン・オグドンとRPOとの共演）。^{[ 23 ]}

参考文献

1. コジン、アラン（2001年9月11日） 「イゴール・ブケトフ氏（87歳）、指揮者でありラフマニノフの専門家」ニューヨーク・タイムズ。
2. マイライブラリにアクセス
3. 国際音楽人名録および音楽家名簿
4. オコナー音楽スタジオ
5. グラモフォン・アーカイブ 1976年6月
6. グラモフォン・アーカイブ 1976年7月
7. 「OPERA-Lアーカイブ」 。 2011年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年4月26日閲覧。
8. "classicalcdreview.com" . 2008年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年4月27日閲覧。
9. "Beethoven.com" . 2011年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年4月26日閲覧。
10. カラダール
11. Historic Operaアーカイブ2009-01-14 at the Wayback Machine
12. 無題
13. DRAM
14. ミュージック・ウェブ・インターナショナル
15. 「The Trotter Blotter」 。 2011年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年4月26日閲覧。
16. タイム、1971年8月30日
17. Trotterbooks.com 2012年2月22日アーカイブ、Wayback Machineより
18. クラシカルネット
19. オーケストラにおけるジェームズ・ゴールウェイの不完全なリスト
20. ウェブ上のクラシック音楽
21. MW
22. 「Classics online」 2011年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年4月26日閲覧。
23. KPFKフォリオ