インチコルム修道院

インチコルム修道院
写真、2011年4月9日
地図
インチコルム修道院のインタラクティブマップ
修道院の情報
注文アウグスティヌス派
設立1147 x 1169 (修道院)/ 1235 (修道院)
廃止1609
教区ダンケルド教区
管理された教会アバドゥアオークターツールビースダルゲティ、ダラー、レスリー、ロサイス
人々
創設者スコットランド王デイヴィッド1世ダンケルド司教グレゴワール
重要な関連人物ウォルター・バウアー

インチコルム修道院は、スコットランドフォース湾に浮かぶインチコルム島にある中世の修道院です。島の中心部に位置するこの修道院は、12世紀、ダンケルド司教グレゴワール司教時代に創建されました。後の伝承では、さらに遡り、スコットランド王アレクサンダー1世(1107年 - 1124年)の治世下にも創建されたとされています。アレクサンダー1世は1123年の嵐で船が座礁した際に、インチコルム島に避難しました。彼はインチコルムの隠者と共に3日間滞在したと言われています。[ 1 ]

この修道院は、当初はアウグスティノ会の常任参事会員による小修道院として使用され、1235年に正式な修道院となりました。[ 2 ]島は1296年以降、イギリス軍の攻撃を受け、[ 3 ] 1560年のスコットランド宗教改革の結果、修道院は放棄されました。[ 4 ]以来、フォース湾の中央という戦略的に重要な位置にあるため、防御目的で使用されてきました。修道院の入り口の上には、ラテン語の碑文が刻まれています。

ステット ドムス ハエク ドネク フルクトゥス フォルミカ マリノス エビバト、エトトゥム テストドゥ ペランビュレット オーベム

翻訳すると次のようになります。[ 5 ]

「これらの塔が頭を高く掲げ続けるように、

崩れかけた廃墟が地面に散らばっているときでさえも、

蟻が海を飲み干すまで、

そしてゆっくりとした亀が世界を一周旅するのです。」

インチコルム修道院は、スコットランドの修道院の中で最も完全な状態で現存する遺跡を有しています。回廊参事会室暖房室食堂はすべて完全な状態で残っており、残存する聖堂建築のほとんどもほぼ完全な状態で現存しています。この複合施設の中で最も保存状態が悪いのは修道院教会です。遺跡はスコットランド歴史環境局によって管理されており、同局は桟橋近くにビジターセンターも設置しています(入場料はかかりますが、サウスクイーンズフェリーからフェリーが出ています)。

1581年7月、修道院の石材はトルブースの修復のためにエディンバラへ運ばれた。[ 6 ]

インチコルムの修道院長の中には、15 世紀の歴史家ウォルター・バウアーがいました。

インチコルム・アンティフォナー

この修道院は、14世紀の写本「インチコルム・アンティフォナー」にその名を冠しています。この写本には、現存する数少ないケルト聖歌の一つが収められています。アンティフォナーの写本は、エディンバラ大学からオンラインでファクシミリ形式で閲覧可能です。[1]

アンティフォナには、聖コルンバに捧げられた聖歌が多数収録されています。これらの聖歌は、オロンセイ修道院アイオナ修道院など、コルンバと関係のある様々な修道院に由来すると考えられますが、この写本の編纂、あるいは作曲はインチコルム修道院が最も有力な出所と考えられています。

架空の設定

  • ウィリアム・シェイクスピアは 1606 年の戯曲『マクベス』の中でインチコルム修道院に言及しています。
  • ウィリアム・クリンケンビアードは2012年に小説『インチコルム修道院の戦い』を執筆した。

参照

参考文献

  1. ^ Gordon, JFS (1868). Monasticon . グラスゴー. pp.  60– 61. 2022年10月12日閲覧{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
  2. ^ "inchcolm Abbey" . Historic Environment Scotland . 2025年5月5日閲覧
  3. ^ 「インチコルム島」 . EdinburghGuide.com . 2025年5月5日閲覧
  4. ^ 「インチコルム修道院」 .スコットランド歴史環境局. 2025年5月6日閲覧
  5. ^ Ross, William (1885). Aberdour and Inchcolme . エディンバラ. p. 69. 2022年10月13日閲覧{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
  6. ^ジェームズ・デイヴィッド・マーウィック『エディンバラ都市の記録からの抜粋:1557-1571』(エディンバラ、1875年)、210、212ページ。

北緯56度1分48秒、西経3度18分7秒 / 北緯56.03000度、西経3.30194度 / 56.03000; -3.30194