内陸セイリッシュ族

内陸セイリッシュ族
	ブリティッシュコロンビア大学人類学博物館に所蔵されている、蓋付きの内陸セイリッシュ族のコイル状バスケット2個
人口の多い地域
	ブリティッシュコロンビア州、ワシントン州、アイダホ州、モンタナ州
言語
	内陸セイリッシュ語、英語
宗教
	先住民族の宗教、キリスト教
関連する民族
	海岸セイリッシュ族

内陸サリッシュ族は、カナダのブリティッシュコロンビア州南部、アメリカ合衆国のワシントン州北西部、アイダホ州北部、モンタナ州西部に居住する北西高原の先住民族である。 ^[¹^]彼らはサリシャン語族に属する内陸サリッシュ語を話す。^[²^]西側にはサリッシュ語を話す人々がいる。南側にはサリッシュ語を話す部族、特にネズ・パース族がいる。^[¹^]

歴史的に、内陸サリッシュ族は、魚釣り、狩猟、豊富な野生植物の採取のために季節ごとに定住していました。^{[ 3 ]}冬には、彼らは茅葺き屋根の円形の半地下式の竪穴式住居に住んでいました。^{[ 3 ]}夏には、彼らはトゥーレリード（Schoenoplectus acutus）のマットで円錐形の家を建てました。^{[ 3 ]}村々は政治的に自治権を持っていました。^{[ 3 ]}

内陸サリッシュ族は、1793年にスコットランド系カナダ人探検家のアレクサンダー・マッケンジーがセクウェペムクの領土に入ったときまで、ヨーロッパ人と遭遇していませんでした。^{[ 3 ]}カナダの探検家で毛皮交易業者のサイモン・フレーザーは、 1808年にフレーザー川を下ったときに、数人の内陸サリッシュ族と出会いました。 ^{[ 3 ]}接触後、内陸サリッシュ族は、グレートベースンと北部平原の先住民から南と西にいくつかの文化的特徴を取り入れましたが、言語的特徴は取り入れませんでした。 ^{[ 1 ]}

1870年代、カナダはブリティッシュコロンビア州にある彼らの歴史的な故郷の一部に、内陸セイリッシュ族のためのインディアン居留地をいくつか設立しました。それ以来、内陸セイリッシュ族の先住民たちは、自らの土地を取り戻すために闘い続けています。^{[ 3 ]}

北部

北部内陸サリッシュ語には、シュスワップ語、リルエット語、トンプソン語の3つの言語があります。^{[ 4 ]}北部内陸サリシャン語を話す先住民は、ブリティッシュコロンビア州南西部に住んでいます

セクウェペムク（secwépemc）^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}シュスワップとも呼ばれる^{[ 2 ]}^{[ 7 ]}
- フレーザー川管区
- キャニオン管区
- 湖管区（スティエテムク）^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}
- ノース・トンプソン（simpcwemc）^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}
- カムループス支部（stk̓emlúpsemc）^{[ 11 ]}
- ボナパルト管区
スタティムク（St̓át̓imc）、別名リルエット^{[ 12 ]}
- アッパーリルエット( St̓át̓imc ) ^{[ 13 ]}
  - リルエット湖
  - フレーザー川リルエット
- リルエット川下流（リルワット）^{[ 13 ]}
  - マウント・カリー・リルエット
  - リルエット川
Nlaka'pamux ( nɬeʔképmx ) ^{[ 14 ]} 、トンプソン川またはトンプソン川（川）サリッシュとしても知られる
- アッパー・トンプソン
  - ニコラ（cw̓éxmx）^{[ 15 ]}
  - スペンス橋（nk̓əmcínmx）^{[ 16 ]}
  - アッパーフレーザー（sƛ̕exéyxʷ）^{[ 17 ]}
  - リットン（nɬeʔképmx）^{[ 14 ]}
- ローワー・トンプソン

サザン

インテリア・サリッシュ語族の南部支族に属する言語は4つある。オカナガン語、コロンビア語、カリスペル語、クール・ダレーン語である。^{[ 4 ]}

オカナガン語（別名コルビル・オカナガン語またはNsyilxcən）を話す人々：

シニクスト（snʕay̓ckstx）^{[ 18 ]} 、アロー・レイクス・バンドまたはレイクス・バンドとしても知られる^{[ 19 ]} 、ブリティッシュコロンビア州南西部とワシントン州北東部^{[ 3 ]}
コルビル（sx̌ʷy̓iɬpx）^{[ 20 ]}、西オーストラリア州北東部およびブリティッシュコロンビア州南西部^{[ 3 ]}^{[ 19 ]}
シルクス（スクナキンクス）^{[ 20 ]} 、オカナガンとしても知られる、ブリティッシュコロンビア州南西部、西オーストラリア州北東部^{[ 3 ]}
- ノーザンオカナガン^{[ 19 ]}
- 南オカナガン^{[ 21 ]}
メソウ、西オーストラリア州東部^{[ 21 ]}^{[ a ]}
ネスペレム（nspilm）^{[ 20 ]} 、西オーストラリア州東部^{[ 21 ]}
サンポイル( snpʕʷil̕xx )、^{[ 20 ]}ワシントン州東部^{[ 21 ]}

コロンビア語を話す人々（別名コロンビア・モーゼス、モーゼス・コロンビア、コロンビア・ウェナッチ）はすべて西オーストラリア州北東部に居住している。^{[ 21 ]}

シンカユセ（škwáxčənəxʷ）^{[ 22 ]} 、モーゼス・コロンビアとも呼ばれる
シェラン( ščəl̕ámxəxʷ ) ^{[ 22 ]}
エンティアト( šnt̓iyátkʷəxʷ ) ^{[ 22 ]}
ウェナッチ( šnp̍əšqʷáw̓šəxʷ ) ^{[ 22 ]}

カリスペル語を話す人々（別名サリッシュ語、モンタナサリッシュ語、サリッシュ・スポケーン・カリスペル語）:

スポケーン、ワシントン州北東部^{[ 23 ]}
- ローワースポケーン（scqesciɬni）^{[ 24 ]}
- ミドルスポケーン（snxʷmeneʔ）^{[ 24 ]}
- アッパースポケーン（sntuʔtʔulixʷ）^{[ 24 ]}
ペンド・オレイユ（クリスペ）^{[ 25 ]} 、カリスペルとしても知られる^{[ b ]}、西オーストラリア州北東部、アイダホ州北部、モンタナ州西部
- カリスペル（qlispé）^{[ 25 ]}は、ペンド・オレイユ川とクラークフォーク川沿いのフラットヘッド川との合流点まで、ワシントン州北東部、アイダホ州北部、モンタナ州北西部にまたがる、ローワー・ペンド・オレイユまたはローワー・カリスペルとしても知られています^{[ 26 ]}
  - ペンド・オレイル川沿いのカリスペル川下流からペンド・オレイル湖まで、西オーストラリア州北東部とアイダホ州北部
  - クラークフォーク川沿いのアッパーカリスペルからフラットヘッド川との合流点まで、アイダホ州北部とモンタナ州北西部、
- ペンド・オレイル（sčɬq̓etkʷmcin）^{[ 27 ]} 、アッパー・ペンド・オレイルまたはアッパー・カリスペルとしても知られ、フラットヘッド湖、フラットヘッド川とクラークフォーク川の合流点より上流、ビタールート渓谷^{[ c ]}、モンタナ州西部^{[ 28 ]}
ビタールート・サリッシュ（セリシュ）^{[ 29 ]} 、フラットヘッドまたはサリッシュとも呼ばれ、ビタールート渓谷^{[ d ]} 、ミズーリ川とイエローストーン川に沿って大陸分水嶺を越えて南モンタナ州ビリングスまで広がる^{[ 28 ]}

クール・ダレーヌ語を話す民族はただ一つです。

コー・ダリーン人（シツウムシュ）^{[ 30 ]} 、シツウムシュまたはスキットスウィッシュとしても知られ、西オーストラリア州東部とアイダホ州北部に居住^{[ 31 ]}
- スポケーン川・コー・ダレーン湖支流
- コー・ダレーン川支流
- セントジョー川支部

注釈

^いくつかの分類では、メソウ族はオカナガン語ではなくコロンビア語を話しているとされています
^「ペンド・オレイル」（様々な綴り）と「カリスペル」という用語は、歴史的に、同じサブグループ、異なるサブグループ、または国家全体を指すために重複して使用されてきた（Lahren 1998、p. 296）。
^ 19世紀以前（マロフ 1998、297-298ページ）
^ 19世紀以降（マロフ 1998、297-298ページ）

参考文献

^ ^a ^b ^cキンケイド他 1998、p.49
^ ^a ^bキンケードら。 1998 年、p. 51
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j「Interior Salish」 .カナダ百科事典. 2025年10月16日閲覧。
^ ^a ^bキンケードら。 1998 年、p. 52
^エルダー言語委員会と言語諮問委員会 2001、p. 80
^ラチョ、デイヴィッド・デニソン;レオン、アーロン (2017-07-31)。」「お願いママ？家でダウンロードしてくれる？」：言語的存続の象徴としてのビデオゲーム。トランスモーション。3 ( 1): 70. doi : 10.22024/UniKent/03/ tm.248。ISSN 2059-0911 。
^イグナス 1998、203ページ
^エルダー言語委員会および言語諮問委員会 2001、p. 100
^ ^a ^bイグナス 1998、p. 204
^エルダー言語委員会と言語諮問委員会 2001、85ページ
^イグナス 1998、205ページ
^ケネディ＆ブシャール 1998a、174～175ページ
^ ^a ^bケネディ＆ブシャール 1998a、p. 189
^ ^a ^bトンプソン＆トンプソン 1996、p. 147
^トンプソン＆トンプソン 1996、45ページ
^トンプソン＆トンプソン 1996、104ページ
^トンプソン＆トンプソン 1996、171ページ
^オカノガン語学プログラム 2022、71ページ
^ ^a ^b ^cケネディ＆ブシャール 1998b、p. 238
^ ^a ^b ^c ^dマティーナ、アンソニー。「コルビル・オカナガン」。コルビル・オカナガン言語ページ(オンライン辞書)。
^ ^a ^b ^c ^d ^eミラー 1998、253、269ページ
^ ^a ^b ^c ^d「コルヴィル保留地連合部族：簡潔な歴史」コルヴィル保留地連合部族。
^ロス 1998、271ページ
^ ^a ^b ^c「部族の名前」。snxʷmeneʔ nqʷlqʷeltn: スポケーン族の言語と文化。
^ ^a ^bピート 2006、p. 242
^ラーレン 1998、283ページ
^ピート 2006、313ページ
^ ^a ^bマルーフ 1998、297–298ページ
^ピート 2006、365ページ
^ "schi̱tsu'umsh" .高原住民ウェブポータル.
^パーマー 1998、313ページ

参考文献

エルダー言語委員会および言語諮問委員会 (2001)。Secwepemc-英語辞典（第3版）。Secwepemc文化教育協会。
イグナス、マリアンヌ・ベルシャー (1998). 「シュスワップ」. ウォーカー、デワード・E・ジュニア編. 『プラトー.北米インディアンハンドブック』第12巻. ワシントンD.C.:スミソニアン協会. pp. 203– 219. ISBN 978-0874741926。{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 編集者リスト (リンク)
キンケイド、M. デール、エルメンドルフ、ウィリアム W.、リグスビー、ブルース、アオキ、ハウロ (1998)。「言語」。ウォーカー、デワード E. ジュニア編『プラトー北米インディアンハンドブック』第12巻。ワシントンD.C.：スミソニアン協会。49 ～ 72ページ。ISBN 978-0874741926。{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 編集者リスト (リンク)
ケネディ、ドロシー; ブシャール、ランドール・T. (1998a). 「リルエット」. ウォーカー、デワード・E.・ジュニア編. 『プラトー. 北米インディアンハンドブック』第12巻. ワシントンD.C.: スミソニアン協会. pp. 174– 190. ISBN 978-0874741926。{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 編集者リスト (リンク)
ケネディ、ドロシー、ブシャール、ランドール・T. (1998b). 「北オカナガン、湖沼群、そしてコルヴィル」. ウォーカー、デワード・E.・ジュニア編. 『プラトー・ハンドブック北米インディアン編』第12巻. ワシントンD.C.: スミソニアン協会. pp. 238– 252. ISBN 978-0874741926。{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 編集者リスト (リンク)
ラーレン、シルベスター・L・ジュニア (1998)「カリスペル」。ウォーカー、デワード・E・ジュニア編『プラトー・ハンドブック北米インディアン』第12巻。ワシントンD.C.：スミソニアン協会。283 ～ 296頁。ISBN 978-0874741926。{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
マルーフ、カーリング・I. (1998). 「フラットヘッドとペンド・オレイル」. ウォーカー、デワード・E.・ジュニア編. 『プラトー. 北米インディアンハンドブック』第12巻. ワシントンD.C.: スミソニアン協会. pp. 297– 312. ISBN 978-0874741926。{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 編集者リスト (リンク)
ミラー、ジェイ(1998)「コロンビア川中流域のサリシャン族」ウォーカー、デワード・E・ジュニア編『プラトー・ハンドブック北米インディアン』第12巻、ワシントンD.C.：スミソニアン協会、 253～ 270頁。ISBN 978-0874741926。{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 編集者リスト (リンク)
パーマー、ゲイリー (1998)「コー・ダレーン」。ウォーカー、デワード・E・ジュニア編『プラトー・ハンドブック北米インディアン』第12巻。ワシントンD.C.：スミソニアン協会。313 ～ 326頁。ISBN 978-0874741926。{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 編集者リスト (リンク)
Pete, Tachini (2006). Seliš 翻訳: 英語からSalish語への辞書.
ロス、ジョン・アラン (1998)「スポケーン」。ウォーカー、デワード・E・ジュニア編『プラトー・ハンドブック北米インディアン』第12巻、ワシントンD.C.：スミソニアン協会、pp. 271-282、ISBN 978-0874741926。{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 編集者リスト (リンク)
トンプソン、ローレンス・C.; トンプソン、M. テリー (1996).トンプソンリバー・サリッシュ語辞典: nɬeʔkepmxcín . モンタナ大学言語学臨時論文集. doi : 10.14288/1.0423560 .
nsəlxcin辞書（PDF） . Okanogan Language Program. 2022.
ワイアット、デイビッド (1998)「トンプソン」。ウォーカー、デワード・E・ジュニア編『プラトー・ハンドブック北米インディアン』第12巻、ワシントンD.C.：スミソニアン協会、pp. 191– 202、ISBN 978-0874741926。{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 編集者リスト (リンク)

外部リンク

スポケーン・セイリッシュ・スクール

[22] いくつかの分類では、メソウ族はオカナガン語ではなくコロンビア語を話しているとされています

[27] 「ペンド・オレイル」（様々な綴り）と「カリスペル」という用語は、歴史的に、同じサブグループ、異なるサブグループ、または国家全体を指すために重複して使用されてきた（Lahren 1998、p. 296）。

[30] 19世紀以前（マロフ 1998、297-298ページ）

[33] 19世紀以降（マロフ 1998、297-298ページ）

[kink49-1] キンケイド他 1998、p.49

[kink51-2] キンケードら。 1998 年、p. 51

[canadian-3] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j「Interior Salish」 .カナダ百科事典. 2025年10月16日閲覧。

[:0-4] キンケードら。 1998 年、p. 52

[5] エルダー言語委員会と言語諮問委員会 2001、p. 80

[6] ラチョ、デイヴィッド・デニソン;レオン、アーロン (2017-07-31)。」「お願いママ？家でダウンロードしてくれる？」：言語的存続の象徴としてのビデオゲーム。トランスモーション。3 ( 1): 70. doi : 10.22024/UniKent/03/ tm.248。ISSN 2059-0911 。

[7] イグナス 1998、203ページ

[8] エルダー言語委員会および言語諮問委員会 2001、p. 100

[:1-9] イグナス 1998、p. 204

[10] エルダー言語委員会と言語諮問委員会 2001、85ページ

[11] イグナス 1998、205ページ

[12] ケネディ＆ブシャール 1998a、174～175ページ

[:2-13] ケネディ＆ブシャール 1998a、p. 189

[:3-14] トンプソン＆トンプソン 1996、p. 147

[15] トンプソン＆トンプソン 1996、45ページ

[16] トンプソン＆トンプソン 1996、104ページ

[17] トンプソン＆トンプソン 1996、171ページ

[18] オカノガン語学プログラム 2022、71ページ

[:4-19] ケネディ＆ブシャール 1998b、p. 238

[:7-20] マティーナ、アンソニー。「コルビル・オカナガン」。コルビル・オカナガン言語ページ(オンライン辞書)。

[:5-21] ミラー 1998、253、269ページ

[:8-23] 「コルヴィル保留地連合部族：簡潔な歴史」コルヴィル保留地連合部族。

[24] ロス 1998、271ページ

[:9-25] 「部族の名前」。snxʷmeneʔ nqʷlqʷeltn: スポケーン族の言語と文化。

[:10-26] ピート 2006、p. 242

[28] ラーレン 1998、283ページ

[29] ピート 2006、313ページ

[:6-31] マルーフ 1998、297–298ページ

[32] ピート 2006、365ページ

[34] "schi̱tsu'umsh" .高原住民ウェブポータル.

[35] パーマー 1998、313ページ

[

[

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ a ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ b ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ c ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ d ]

[ 30 ]

[ 31 ]