オサマ・ビン・ラディンのインタビュー
| ||
|---|---|---|
アルカイダの初代将軍エミール | ||
.jpg/1280px-Osama_bin_Laden_in_2001_(3x4_cropped).jpg)
.jpg){kind=link}
1990年代初頭以降、オサマ・ビン・ラディンに関するインタビューが世界中のメディアで数多く報道されている。その中には、中東専門家のロバート・フィスクによるインタビューも含まれている。[ 1 ]インタビューの中で、ビン・ラディンは1996年にサウジアラビアのホバルで、そして2003年にサウジアラビアのリヤドで爆破事件を扇動したことを認めているが、 1993年と2001年にニューヨーク市の WTCタワーを襲撃した事件への関与を否定している。
ビン・ラディン自身も2004年のビデオでいくつかのインタビューに直接言及し、「もしよければ、1996年にタイム誌でスコット[マクロード]と行ったインタビューや、1997年にCNNでピーター・アーネットと行ったインタビュー、あるいは1998年にジョン・ミラーと会ったインタビューを読んでみてください」と語っている[ 2 ]。
インディペンデント：1993年、1996年、1997年
ロバート・フィスクはオサマ・ビン・ラディンに3回インタビューし、そのインタビュー内容を1993年12月6日、1996年7月10日、1997年3月22日のインディペンデント紙に掲載した記事で報じた。
ビン・ラディンは1993年にインディペンデント紙のロバート・フィスクに初めてインタビューを受けた。これが彼が西側諸国のジャーナリストに与えた最初のインタビューであった。 [ 3 ]そのインタビューは「反ソビエト戦士が彼の軍隊を平和への道へ導く」と題され、ビン・ラディンと彼が雇ったムジャヒディーンがスーダンで道路建設を行い、建設および農業プロジェクトを監督したことについて語っていた。[ 4 ] また、1993年のフィスクの最初のインタビューで、彼はオサマ・ビン・ラディンについてこう書いている。「高い頬骨、細い目、長い茶色のローブを着たビン・ラディン氏は、ムジャヒディン伝説の山岳戦士そのもののようだ。チャドルの子供たちは彼の前で踊り、説教師たちは彼の知恵を認めた」としながらも、彼は「さらなるジハード戦争のための訓練」をしていると非難されていると指摘した。[ 5 ]ソ連・アフガニスタン戦争中のアラブのムジャヒディーンに対するアメリカの支援について尋ねられたとき、ビンラディンは「個人的には私も兄弟もアメリカの支援の証拠を見たことはありません」と答えました。[ 6 ]
フィスクは1996年にビン・ラディンに再びインタビューを行った。当時、ビン・ラディンはスーダンから追放され、アフガニスタンに戻っていた。インタビューは、サウジアラビアがアル・コバールで爆撃を行い、米兵19名が死亡した10日後に行われた。この爆撃の責任はアルカイダとイランの両方に帰せられているが、ビン・ラディンはフィスクにこう語った。「これは西洋や西洋の人々に対する宣戦布告ではなく、アメリカ政権、つまりすべてのアメリカ人に対する宣戦布告だ。…アル・コバールでの爆撃は、アメリカの占領に対する直接的な反応ではなく、アメリカのイスラム教徒に対する行動、パレスチナにおけるユダヤ人への支援、そしてパレスチナとレバノンにおけるイスラム教徒の虐殺の結果である…」[ 4 ]
フィスクがビン・ラディンと会談した際、フィスクはビン・ラディンが彼を改宗させようとした試みについて言及した。ビン・ラディンはこう言った。「ロバートさん、私たちの兄弟の一人が夢を見ました…あなたは精神的な人でした…これはあなたが真のイスラム教徒であることを意味します」。フィスクはこう答えた。「シェイク・オサマ、私はイスラム教徒ではありません…私は真実を伝えることが使命であるジャーナリストです」。ビン・ラディンはこう答えた。「あなたが真実を語るなら、それはあなたが良いイスラム教徒であることを意味します」。[ 7 ] [ 8 ]
1997年3月22日、フィスクは再びビン・ラディンにインタビューした。ビン・ラディンは当時の作戦について「我々はまだアメリカ軍に対する軍事行動の初期段階にある」と述べた。[ 9 ] [ 10 ]また、1997年の最後のインタビューで、ビン・ラディンは「アメリカをかつての影に変えるために」神の助けを求めたと述べた。[ 11 ]
時間：1996年
1996年、タイム誌のスコット・マクラウドはスーダンのハルツーム郊外の建物でビン・ラディンにインタビューした。 [ 12 ]
アブデル・バリ・アトワン：1996
1996年、ロンドンを拠点とする汎アラブ系新聞「アル・クッズ・アル・アラビ」の編集長、アブデル・バリ・アトワンはビン・ラディンにインタビューした。彼はアフガニスタンの衣装を着て山岳地帯を旅しなければならなかった。後に彼はこの経験を「最も恐ろしい旅」と呼んだ。ビン・ラディンに対する彼の印象は「異様な、極端な存在」だった。[ 13 ] [ 14 ]アトワンは2日間洞窟に滞在し、氷点下の寒さの中で原始的な環境で睡眠をとった。[ 13 ]
CNN: 1997
CNNのピーター・アーネットは、 1997年3月にビン・ラディンがアメリカへのジハードを宣言した後、ビン・ラディンにインタビューした。アーネットから「今後の計画は？」と尋ねられると、ビン・ラディンは「神のご意志があれば、メディアで目にし、耳にすることになるだろう」と答えた。[ 15 ] [ 16 ]
ビン・ラディンとアーネットのインタビューをプロデュースしたCNNのプロデューサー、ピーター・バーゲンもこのインタビューに同席しており、このインタビューはビン・ラディンが初めて西側諸国の視聴者に向けてアメリカに対して宣戦布告した初のテレビインタビューとなった。[ 17 ]
ハミド・ミール：1997年、1998年、2001年
ハミド・ミールは、オサマ・ビン・ラディンにインタビューした最初のパキスタン人ジャーナリストでした。彼は1997年3月、アフガニスタン東部のトラボラ山脈の洞窟で、デイリー・パキスタン紙のためにビン・ラディンに初めてインタビューしました。インタビューの前に、ミールはビン・ラディンの警備員による身体検査を受け、その後、ビン・ラディンはミールの銀行口座番号と家族の名前が記されたファイルを読み上げました。インタビューの中で、ビン・ラディンはサウジアラビアへの米軍駐留に反対し、サダム・フセインを「社会主義者のクソ野郎」と呼んで非難しました。[ 18 ]また、「アフガニスタン、パキスタン、イラン、中国が統合されれば、米国とインドは無力になる」と主張しました。 [ 19 ] [ 20 ]
ミールは1998年5月、カンダハル国際空港近くの隠れ家で、アウサフのためにビン・ラディンに2度目のインタビューを行った。3度目のインタビューは2001年11月8日、カブール近郊の非公開の場所で、ドーンとアウサフのために行われた。インタビュー中、ビン・ラディンは化学兵器と核兵器の両方を保有していると主張し、アメリカが核兵器を使用した場合、それらを使用すると脅迫した。ミールがこれらの兵器をどこで入手したか尋ねると、ビン・ラディンは「次の質問に進んでください」と答えた。ビン・ラディンはまた、腎臓の問題で手術を受けたという主張は虚偽であると述べ、ムッラー・オマルの娘の一人と結婚しているという主張も一笑に付した。[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]
ABC: 1998
1998年5月、ケニアとタンザニアの米国大使館爆破事件の2か月強前に録音されたインタビューでは、ビン・ラディンがアフガニスタン南部の山頂キャンプで信奉者たちからの質問に答えている様子が映されている。インタビューの後半では、ABCのジョン・ミラー記者がさらに質問を投げかけている。[ 25 ]
時間：1999年
パキスタンのニュース・インターナショナル、タイム、ABCニュースのジャーナリストであるラヒムッラー・ユスフザイは、1999年にアフガニスタンのヘルマンド州でビン・ラディンとの4時間にわたるインタビューを実現した。ユスフザイとの深夜の会話の間、ビン・ラディンは喉の痛みと腰痛を認めたものの、健康状態は良好に見えた。彼はコップから水を絶えずすすり続け、ユスフザイは彼が杖を使って歩く様子をビデオに収めていた。この映像はビン・ラディンのボディーガードによって消去された。[ 26 ]このインタビューは1999年1月11日発行のタイム・アジア版に掲載された。
MBC: 2001
MBC特派員のバクル・アティヤニは、2001年6月にカンダハールでビン・ラディンと会談した。ビン・ラディンはタリバンに対し、メディアへの声明を出さないと約束していたため、カメラの前での発言を拒否していたが、アティヤニはオフカメラでアルカイダのアブ・ハフス軍事指導者と会談した。ハフスはアティヤニに「今後数週間で我々は大きなサプライズを仕掛け、アメリカとイスラエルの関心を引くだろう」と語り、「アメリカでは棺桶ビジネスが拡大するだろう」と告げていた。アティヤニがビン・ラディンに確認を求めると、彼は微笑んで頷き、同意した。アティヤニの記事が掲載された後、ワシントン・ポスト紙のパメラ・コンスタブルから連絡があり、アルカイダが大規模攻撃を計画していると本当に信じているかと尋ねられた。アティヤニは、信じていると述べ、「深刻な話だ」と答えた。[ 27 ] [ 28 ]
ウマット：2001
デイリー・ウマット紙は、2001年9月28日、米国9月11日の攻撃から数週間後に、オサマ・ビン・ラディンにインタビューした。 [ 29 ] [ 30 ]インタビューの中で、ビン・ラディンは攻撃への関与を否定した。インタビューはBBCのモニタリングサービスによって英語で中継された。
アルジャジーラ: 2001
アルジャジーラのタイシール・アルーニは2001年10月21日にビン・ラディンにインタビューを行った。しかし、アルジャジーラはこのインタビューを放送しなかった。[ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] 3ヶ月後、CNNはアルジャジーラの許可なくこのインタビューを放送した。インタビューの中で、アルーニはビン・ラディンに対し、9月11日の攻撃にビン・ラディンが関与していたという主張に対する反応を尋ねた。ビン・ラディンはハイジャック犯を「アメリカの心臓部に戦いを挑んだ勇敢な男たち」と評し、「我々の理解する限り、彼らはこれを行った。これは我々が以前にも自衛のために訴えてきたことだ…もし人々にそうするように煽動することがテロであり、我々の息子を殺す者を殺すことがテロであるならば、我々がテロリストであることを歴史が証明するだろう」と述べた。彼はまた、今後のアメリカのアフガニスタン侵攻をイスラム教徒間の戦争であり「世界的な聖戦」であると述べた。[ 31 ]
参照
参考文献
- ^ベルーブ、マイケル (2009). 『戦争における左翼』 NYU Press. pp. 62. ISBN 978-0-8147-9984-0。ラジオB92のインタビューで引用
- ^ 「ビン・ラディンの演説全文」アルジャジーラ。2008年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月29日閲覧。
- ^ロバート・フィスク（1993年12月6日）「反ソビエト戦士、軍隊を平和への道へ導く」インディペンデント紙。 2012年9月7日閲覧。
- ^ a b「ビン・ラディンの欧米メディアへのインタビュー」 www.counterextremism.com . 2020年5月20日閲覧。
- ^ 「反ソ連の戦士、軍隊を平和への道へ導く：サウジアラビア」インディペンデント紙、1993年12月6日。 2023年6月23日閲覧。
- ^ 「フィスクのベスト：オサマ・ビン・ラディンとの初インタビュー」インディペンデント紙、2020年11月4日。 2021年5月16日閲覧。
- ^ベン・ナパルステック（2008年8月30日）「戦士たちを観察する」ニュージーランド・リスナー、第215巻第3564号。
- ^フィスク、ロバート（2007年）『文明のための大戦争：中東の征服』ヴィンテージ、 pp.29-30、ISBN 978-1-4000-7517-1。
- ^フィスク、ロバート (2001年9月15日). 「オサマ・ビン・ラディン：テロのゴッドファーザー？」インディペンデント紙ロンドン. 2011年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月30日閲覧。
- ^フィスク 1996 年のインタビュー記録
- ^ロバート・フィスク.「ロバート・フィスク、ビン・ラディン50歳について語る」 .インディペンデント（ロンドン）. 2007年3月4日.
- ^ 「タイム誌がオサマ・ビン・ラディンとの初インタビューを実現させた方法」『タイム』誌、2014年11月24日。 2020年5月16日閲覧。
- ^ a b「ブリスベン・ライターズ・フェスティバル 2007年9月」(PDF)。2007年8月30日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2007年9月5日閲覧。
- ^バリ・アトワンのインタビューに関するガーディアン紙のコラム
- ^ 「ピーター・アーネット：オサマ・ビン・ラディン、アフガニスタンに帰還」 CNN 、 2001年12月5日。2013年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月30日閲覧。
- ^ 「アーネットのインタビュー記録」（PDF） 。 2021年6月9日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2020年1月6日閲覧。
- ^オサマ・ビン・ラディン早わかり情報。CNN.com
- ^バーガー、ピーター (2021). 『オサマ・ビン・ラディンの興亡』サイモン＆シュスター. p. 82.
- ^ミール、ハミド (2021年9月10日). 「オピニオン：私はオサマ・ビン・ラディンに3回会った。残念ながら彼の物語はまだ終わっていない」 .ワシントン・ポスト. 2021年9月11日閲覧。
- ^『中国・パキスタン枢軸：アジアの新たな地政学』アンドリュー・スモール著。ニューヨーク：オックスフォード大学出版局、2015年。82ページ。
- ^ミール、ハミド（2011年5月3日）「私が知っていたオサマ・ビン・ラディン」ザ・ニュース・インターナショナル。 2017年10月3日閲覧。
- ^アリ、サイード・ハマド（2009年3月9日）「オサマ・ビン・ラディンに3回インタビューした男」インディペンデント紙。2017年10月3日閲覧。
- ^ Mohamed Shaheeb, Ahmed Zahir (2002年4月20日). 「ハミド・ミール — オサマ・ビン・ラディンにインタビューした最後のジャーナリスト」 . Huvaas . モルディブ文化. 2008年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月3日閲覧。
- ^ 「オサマは核兵器保有を主張：米国が核兵器を使用すれば同じ対応を受けるだろう」ドーン紙、2001年11月10日。 2017年10月3日閲覧。
- ^ "インタビュー" . PBS . 2009年11月30日閲覧。
- ^ 「神の怒り、オサマ・ビン・ラディンが西側諸国を攻撃」『タイム』誌、1999年1月11日。2001年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月30日閲覧。
- ^ピーター・バーゲン（2021年）『オサマ・ビン・ラディンの興亡』サイモン＆シュスター社、 143～ 144頁。
- ^ 「オサマ・ビン・ラディンの9/11以前のテロは『棺桶ビジネスが急成長する』ことを示唆している」「 .アラブニュース. 2017年9月11日. 2024年2月14日閲覧。
- ^ 「ウサマ・ビン・ラディン氏、アルカイダは9月11日の攻撃とは何の関係もないと主張」（PDF）ブリンマー大学、2001年9月28日。
- ^ BBC:国際報道：パキスタン紙によるウサマ・ビン・ラディン氏への「独占」インタビュー全文。ニュースバンク・アーカイブ。（購読必要） 2018年6月18日アーカイブ、Wayback Machineにて。
- ^ a b「ビン・ラディンの10月のインタビューの記録」 CNN 、 2002年2月5日。2019年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月30日閲覧。
- ^ライゼン、ジェームズ、タイラー、パトリック・E. (2001年12月12日). 「国家の挑戦：プロパガンダ；ビン・ラディンとのインタビューが広まる」 .ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2019年8月30日閲覧。
- ^バーンスタイン、ポーラ、マクリントック、パメラ（2001年10月8日）。「ニュージーズ、ビンラディンのインタビューをめぐって争う」バラエティ誌。2019年8月30日閲覧。
- ^ 「文書 - ウサマ・ビン・ラディンとの未公開インタビュー」 english.religion.info. 2002年7月20日. 2020年5月20日閲覧。
さらに読む
- バーナー、ブラッド・K.（2007年）『ジハード：ビン・ラディン自身の言葉：宣言、インタビュー、演説』ピーコックブックス、ISBN 9788124801123。
外部リンク
