イザベル・フランシス・グラント

イザベル・フランシス・グラント

イザベル・フランシス・グラントMBE（1887年 - 1983年）は、スコットランドの民族学者、歴史家、収集家であり、ハイランド民俗博物館の先駆的な創設者でした。

幼少期と発達

幼少のころから「エルシー」の愛称で親しまれてきたグラントは、1887年7月21日にエディンバラで生まれたが、スコットランド高地、特にグラント氏族と古くからのつながりがあるバデノックやストラススペイ周辺地域に強い帰属意識を持って育った。トゥロックゴームのグラント家の一員で、シーフォース・ハイランダーズの大佐の娘であるグラントは、^{[ 1 ]}両親がインドに赴任したため、ロンドンに送られ、祖父でヴィクトリア女王の侍従長パトリック・グラント卿とその娘で通称「ファンおばさん」のフランシス・ゴフ・グラント嬢の保護を受けた。^{[ 2 ]}エルシーが幼いころにロンドンの博物館や美術館を訪れたときも同行したのがファンおばさんで、これが生涯にわたる物質文化と収集への興味を触発したのである。^{[ 3 ]}その後、スカンジナビアの民俗博物館を訪れたことで、エルシーはハイランド地方と島々に博物館を設立し、急速に消滅しつつあるスコットランド北部と西部の物質文化とゲール語の伝統を保存し、より深く理解してもらうことを夢見るようになった。^{[ 4 ]}

執筆と出版

グラントの作家としての経歴は、彼女が研究者として働いていた経済学者ジョン・メイナード・ケインズによって奨励された。 ^{[ 5 ]}ケインズは1912年以降、エコノミック・レビュー誌にグラントによる多数の論文を掲載した。うち2本は1926年と1928年にグラント自身の名前で掲載された。 ^{[ 6 ]}ケインズの社会経済史へのアプローチは、1924年に出版された彼女の最初の著書、 『古いハイランドの農場での日常生活、1769–82』に顕著である。 ^{[ 7 ]}『1603年以前のスコットランドの社会と経済の発展』（1930年）や『諸島の領主』 （1935年）などの著書により、グラントはスコットランドの民族誌学、社会史、家族史の分野で尊敬される論者としての地位を確立し、1930年代から第二次世界大戦後の数十年にかけて近代スコットランド・ルネッサンスが成長、発展するなかで母国で再び目覚めた文化の刷新と楽観的な国民的アイデンティティ感覚に大きく貢献した。 ^{[ 8 ]}彼女の研究は、スコットランドのハイランド地方を現代学問の真剣な研究対象として確立するのに重要な役割を果たした。^{[ 9 ]}その他の出版物には、Everyday Life in Old Scotland（1931年）; In the Tracks of Montrose（1931年）; The Economic History of Scotland（1930年）; The Clan Grant: the Development of a Clan（1955年）; The MacLeods: the History of a Clan, 1200–1956（1959年）; the magisterial and hugely influential Highland Folk Ways（1961年）; The Clan MacLeod: with their Rock-built Fortress they have Endured（1966年）; Angus Og of the Isles（1969年）などがある。

レビュー

• アレクサンダー、ジョン（1975）、 「ハイランド・フォーク・ウェイズ」のレビュー、バーネット、レイ（編）、カルガカス2、1995年夏、p.57、ISSN  0307-2029

ハイランドフォークミュージアム

1930年、グラントはインヴァネスで開催された「ハイランド博覧会」を企画・運営し、約2,100点の工芸品を集めて「国立民俗博物館」として展示した。^{[ 10 ]}彼女は1935年に、私財を投じてアイオナ島の使われなくなった元ユナイテッド・フリー・チャーチを取得し、ハイランド民俗博物館を設立した。^{[ 11 ]}アム・ファスガド（ゲール語で「避難所」の意）という愛称を持つハイランド民俗博物館の使命は、「…ハイランドの古き良き品々を破壊から守ること」であり、^{[ 12 ]}グラントはその目的のために熱心に収集を行った。1938年までにコレクションは収容能力を超えてしまった。^{[ 13 ]} 1939年、博物館は本土のラガン（中央ハイランド地方の村）にあるより広い敷地に移転し、アム・ファスガドはその後5年間そこに設置された。^{[ 14 ]}第二次世界大戦の勃発と、それに伴うスコットランド西海岸と島々に沿った移動の制限により、グラントはこの期間中に収集することができなくなり、ガソリン不足もあって博物館の来館者数は全体的に減少した。^{[ 15 ]} 1943年に彼女は、ラガンの東約12マイルにあるキングッシーの鉄道駅近くの3エーカーの土地とともに、大きなジョージ王朝様式の邸宅であるピットメインロッジを購入し、1944年6月1日にハイランドフォーク博物館が再び一般公開された。^{[ 16 ]}

1939 年、グラントはスコットランド女性農村協会の雑誌『スコティッシュ ホーム アンド カントリー』に寄稿しました。

私がハイランド地方の民俗博物館を切望し始めたのは15年以上も前のことでした。たまたまスカンジナビアへのクルーズ旅行に行き、ノルウェー、デンマーク、スウェーデンを訪れた多くの旅行者と同じように、民俗博物館――これらの国々の人々の家庭的な日常生活に焦点を当てた博物館――に心を奪われました。織物、刺繍、木工品といった古来の地方工芸の素晴らしい例、人々が作り、使っていた道具や家具を見ることができました。部屋、家屋、そして村さえも、かつての田舎の人々が暮らしていた当時と全く同じ姿で再建され、完全に再生されているのを見ることができました。^{[ 17 ]}

キングシーのコレクションは、「…昔のハイランド地方における生活の物質的環境の様々な側面を示すために」^{[ 18 ]}開発され、家具、道具、農具、馬具、調理器具や食器、陶器、ガラス製品、楽器、スポーツ用品、武器、衣類や織物、宝石、書籍、写真、迷信や物語、歌に関する記録が残されたアーカイブ文書、そしてあらゆる形や種類の手工芸品（籠細工、バルバス焼き、木製品など）など、多岐にわたる品々を含んでいました。キングシーの敷地は、グラントがインヴァネスシャーのコテージ、ルイスのブラックハウス、ハイランドのバット・アンド・ベンなど、一連のレプリカ建築物を開発することも可能にしました^{[ 19 ]}。これらの建物と、展示品を来場者に解説するための「ライブデモンストレーション」の活用により、ハイランド民俗博物館は英国本土初の野外博物館として高い評価を得ました^{[ 20 ] 。}

1954年にグラントが引退すると、ハイランド民俗博物館の所有権とコレクションは、スコットランドの4つの古い大学（アバディーン、エディンバラ、グラスゴー、セントアンドリュース）によって設立されたトラストによって引き継がれました。^{[ 21 ]}アバディーン大学の美術工芸の主任研究員であるジョージ「タフィー」デビッドソンが1956年に学芸員に任命され、その後数年間にわたって大量の寄贈品を受け取りながら、自身の古物収集家としての関心と並行してコレクションの開発を行いました。^{[ 22 ]}ハイランド民俗博物館の歴史の次の段階は、ハイランド地方議会が運営を引き継いだ1975年に始まりました。スコットランドカントリーライフ博物館トラストのロスノーブルが学芸員に任命され、近代化のプロセスが始まりました。^{[ 23 ]}ノーブルは、公開されたテーマ別の展示を導入し、訪問者に人気の「Heritage in Action」デーの一環としてライブデモンストレーションを再導入しました。博物館は繁栄しました。 1980 年代初頭、キングシーの南約 3 マイルにあるニュートンモアで 80 エーカーの土地が取得され、4 つの異なるエリアの設計作業が開始されました。オルトラリー クロフト (1930 年代に稼働していた農場)、バラミーナック(ゲール語で「中間の村」) (建物を移築した開発中のコミュニティ)、パインウッズ (相互につながる小道のある森林地帯)、ベイル ギーアン(ハイランド フォーク ミュージアムによる 1700 年代初頭のハイランドの町の再建) です。ニュートンモアのサイトは1987年に一般公開され、キングッシーのアム・ファスガドが2007年に閉鎖されるまで、アム・ファスガドと連携して運営されていました。 ^{[ 24 ]} 2011年に、ハイランド民俗博物館とそのコレクションの日常的な運営の責任は、ハイランド議会によって設立された独立した慈善団体であるハイライフ・ハイランドに引き継がれました。この団体は、地域全体の文化、健康と福祉、学習、レジャー、スポーツの発展を目的としています。新しいアム・ファスガドは、近代的で専用のコレクション保管施設兼会議会場であり、2014年にオープンし、2015年にはハイランド民俗博物館のコレクションがスコットランド博物館ギャラリーとスコットランド政府から「国家的に重要なコレクション」として公式に「認定」されました。

栄誉

エディンバラ大学は1948年、ハイランドフォーク博物館の設立に対してグラントに名誉博士号（法学博士）を授与した。^{[ 25 ]} 1959年には、学術への貢献が認められ、大英帝国勲章（MBE）を受章した。^{[ 26 ]}

死と遺産

グラントは晩年まで出版を続け、エディンバラ新市街のヘリオット・ロウにある彼女の家は、首都の学者や若い学者たちの人気の集会所であった。^{[ 27 ]}彼女は1983年9月19日にエディンバラで亡くなり、ストラスディーンのダラロッシーに埋葬されている。^{[ 28 ]}

2022年11月、グラントの作品はエディンバラ・シティ・アート・センターで開催されたスコットランドで活動する初期の女性写真家14名を展示するGLEAN展で展示された。ジェニー・ブラウンリッグがキュレーションした写真と映像には、グラント、ヘレン・ビガー、バイオレット・バンクス、クリスティーナ・ブルーム、MEMドナルドソン、ルビー・グリアソン、マリオン・グリアソン、イソベル・ワイリー・ハッチソン、ジョアンナ・キスリング、マーガレット・フェイ・ショー、マーガレット・ワトキンスが含まれていた^{[ 29 ]。}

参考文献

1. 「アム・ファスガドの貴婦人」「グラスゴー・ヘラルド」 1948年7月2日3ページ。 2017年12月24日閲覧。
2. グラント、イザベル・フランシス。「The Making of Am Fasgadh」、スコットランド国立博物館、エディンバラ、2007 (ヒュー・チープによる序文)
3. グラント、イザベル・フランシス。「The Making of Am Fasgadh」、スコットランド国立博物館、エディンバラ、2007 (ヒュー・チープによる序文)
4. グラント、イザベル・フランシス。「The Making of Am Fasgadh」、スコットランド国立博物館、エディンバラ、2007 (ヒュー・チープによる序文)
5. グラント、イザベル・フランシス。「The Making of Am Fasgadh」、スコットランド国立博物館、エディンバラ、2007 (ヒュー・チープによる序文)
6. グラント、イザベル・フランシス。「The Making of Am Fasgadh」、スコットランド国立博物館、エディンバラ、2007 (ヒュー・チープによる序文)
7. グラント、イザベル・フランシス。「The Making of Am Fasgadh」、スコットランド国立博物館、エディンバラ、2007 (ヒュー・チープによる序文)
8. グラント、イザベル・フランシス。「The Making of Am Fasgadh」、スコットランド国立博物館、エディンバラ、2007 (ヒュー・チープによる序文)
9. グラント、イザベル・フランシス。「The Making of Am Fasgadh」、スコットランド国立博物館、エディンバラ、2007 (ヒュー・チープによる序文)
10. グラント、イザベル・フランシス。「The Making of Am Fasgadh」、スコットランド国立博物館、エディンバラ、2007 (ヒュー・チープによる序文)
11. グラント、イザベル・フランシス。「The Making of Am Fasgadh」、スコットランド国立博物館、エディンバラ、2007 (ヒュー・チープによる序文)
12. グラント、イザベル・フランシス。アム・ファスガド：インバネスシャー、キングシーのハイランド民族博物館、マクレホース・プリンターズ、グラスゴー 1945
13. “ハイランド民俗博物館の歴史ハイランドハイライフ。2022 年6 月 11 日に取得。
14. グラント、イザベル・フランシス。アム・ファスガド：インバネスシャー、キングシーのハイランド民族博物館、マクレホース・プリンターズ、グラスゴー 1945
15. グラント、イザベル・フランシス。アム・ファスガド：インバネスシャー、キングシーのハイランド民族博物館、マクレホース・プリンターズ、グラスゴー 1945
16. グラント、イザベル・フランシス。アム・ファスガド：インバネスシャー、キングシーのハイランド民族博物館、マクレホース・プリンターズ、グラスゴー 1945
17. グラント、イソベル・フランシス（1939年7月）「ハイランド民俗博物館の設立」『スコットランド・ホーム・アンド・カントリー』15 (7):203。
18. グラント、イザベル・フランシス。アム・ファスガド：インバネスシャー、キングシーのハイランド民族博物館、マクレホース・プリンターズ、グラスゴー 1945
19. グラント、イザベル・フランシス。アム・ファスガド：インバネスシャー、キングシーのハイランド民族博物館、マクレホース・プリンターズ、グラスゴー 1945
20. グラント、イザベル・フランシス。「The Making of Am Fasgadh」、スコットランド国立博物館、エディンバラ、2007 (ヒュー・チープによる序文)
21. フェントン、アレクサンダー（編）、マッケイ、マーガレット・A.（編）『スコットランドの生活と社会（第1巻）：スコットランド民族学入門（スコットランド民族学大要）』バーリン・リミテッド、エディンバラ、2013年
22. フェントン、アレクサンダー（編）、マッケイ、マーガレット・A.（編）『スコットランドの生活と社会（第1巻）：スコットランド民族学入門（スコットランド民族学大要）』バーリン・リミテッド、エディンバラ、2013年
23. フェントン、アレクサンダー（編）、マッケイ、マーガレット・A.（編）『スコットランドの生活と社会（第1巻）：スコットランド民族学入門（スコットランド民族学大要）』バーリン・リミテッド、エディンバラ、2013年
24. フェントン、アレクサンダー（編）、マッケイ、マーガレット・A.（編）『スコットランドの生活と社会（第1巻）：スコットランド民族学入門（スコットランド民族学大要）』バーリン・リミテッド、エディンバラ、2013年
25. グラント、イザベル・フランシス。「The Making of Am Fasgadh」、スコットランド国立博物館、エディンバラ、2007 (ヒュー・チープによる序文)
26. グラント、イザベル・フランシス。「The Making of Am Fasgadh」、スコットランド国立博物館、エディンバラ、2007 (ヒュー・チープによる序文)
27. グラント、イザベル・フランシス。「The Making of Am Fasgadh」、スコットランド国立博物館、エディンバラ、2007 (ヒュー・チープによる序文)
28. グラント、イザベル・フランシス。「The Making of Am Fasgadh」、スコットランド国立博物館、エディンバラ、2007 (ヒュー・チープによる序文)
29. スティーブン・フィリス（2022年11月10日）「シティ・アートセンターにて ― グリーンの映画と写真展」エディンバラ・レポーター2022年11月19日閲覧。