イギリスのイタリア人

イギリスのイタリア人
イングランド、ウェールズ、北アイルランドにおけるイタリア国民の地方自治体別分布
総人口
イギリス英国におけるイタリア生まれの居住者: 292,412 – 0.4% ( 2021/22年国勢調査) [注 1 ]イングランド: 272,019 – 0.5% (2021年) [ 1 ]スコットランド: 14,486 – 0.3% (2022年) [ 2 ]ウェールズ: 4,650 – 0.2% (2021年) [ 1 ]北アイルランド: 1,257 – 0.07% (2021年) [ 3 ]イタリア国民/パスポート保有者: 368,738 (イングランドとウェールズのみ、2021年) [ 4 ]その他の推計:約 500,000人(祖先別) [ 5 ]
人口の多い地域
言語
宗教
関連する民族グループ
イタリア人、スコットランド系イタリア人、ウェールズ系イタリア人、ジブラルタルのジェノバ人、イタリア系アメリカ人、イタリア系オーストラリア人、イタリア系カナダ人、イタリア系ニュージーランド人、イタリア系南アフリカ人、イタリア人、イタリア系ベルギー人、イタリア系フィンランド人、イタリア系フランス人、イタリア系ドイツ人、イタリア系ルーマニア人、イタリア系スペイン人、イタリア系スウェーデン人、イタリア系スイス人、コルフ島系イタリア人、ジブラルタルのジェノバ人、クリミアのイタリア人、オデッサのイタリア人
  1. ^英国生まれのイタリア系住民やイタリア系を祖先に持つ人は含まれません

英国在住のイタリア人は、イタリア系英国人（イタリア語：italo-britannici）[ 6 ]とも呼ばれ、イタリア系またはイタリア系の一部である英国市民および/または居住者であり、その祖先はイタリア系移民時代に英国に移住したイタリア人である。この語句は、英国で生まれたイタリア系、イタリアから英国に移住した人、または米国など他の国で生まれてイタリア系で英国に移住した人を指す場合がある。英国在住のイタリア人を表すより具体的な用語には、イタリア系英語、イタリア系スコットランド人、イタリア系ウェールズ人などがある。

歴史

ローマ時代のブリテン

イタリアから来たローマ人は、ローマ帝国各地から来た人々と共に、ブリテン諸島に定住した最初のイタリア人として記録されている。彼らは紀元前55年と54年、ユリウス・カエサル（最初はディールに上陸）がイングランド南東部に遠征軍を率いた頃に遡り[ 7 ]、その後、紀元後43年にクラウディウス帝がブリテン諸島に侵攻し、征服した際にも来ている。歴史家セオドア・モムゼンの計算によると、ローマ人がブリテン諸島に駐留していた5世紀の間に、5万人以上のローマ兵（主にバルカン半島出身）がローマ領ブリテンに永住するために移住したという[ 8 ]。

中世

ロンドン、ロンバード・ストリート

ローマやカトリック世界との継続的な接触は、当初はブリテン島のケルト系キリスト教徒、ブリトン語圏に限られていたが、地中海地域やイタリアとの交易活動は7世紀まで続き、非キリスト教のアングロサクソン王国がイングランドに統合し始めると、この接触は続いた。当初、ウェセックス、続いてノーサンブリアという安定したアングロ・ブリテン王国はケルト系キリスト教の慣習に従っていたが、ローマ教皇によって聖別されたアルフレッド大王などの有力者は、特にウィットビー会議の後、ローマ・カトリックへの傾倒に向かい、イタリアを含む ラテン西方から商人、文化人、職人、教養のあるカトリック聖職者を引き寄せた。

1066年のアングロサクソン人のイングランド征服後、イングランドにおける最初のイタリア人コミュニティは、サウサンプトンに住んでいた商人や船員から始まりました。ロンドンのロンバード・ストリートは、1000年以降、銀行家や商人としてそこに住んでいた、小規模ながらも有力な北イタリア出身のコミュニティにちなんで名付けられました。[ 9 ]

ウェストミンスター寺院の中世イタリアの職人技

ウェストミンスター寺院の再建では、1245年に完成したいわゆる「コスマティ」舗装の建設にイタリアの芸術的影響が顕著に見られ、イタリア以外では知られていないスタイルのユニークな例であり、オルドリクスというローマ人に率いられた非常に熟練したイタリア人職人チームの作品でした。 [ 10 ] 1303年、エドワード1世はロンバード商人コミュニティと協定を結び、関税と特定の権利と特権を確保しました。[ 11 ] 関税の収入はイタリアのルッカの銀行家グループであるリッカルディによって処理されました。 [ 12 ] これは、ウェールズ戦争の資金調達を支援した王室への金貸しとしての彼らのサービスに対する見返りでした。フランスとの戦争が勃発すると、フランス王はリッカルディの資産を没収し、銀行は破産しました。[ 13 ] この後、フィレンツェのフレスコバルディがイングランド王室への金貸しの役割を引き継ぎました。[ 14 ]

銀行家として、フレスコバルディ家はヨーロッパの王族の数多くの事業に融資を行い、特にイングランドへの財政的征服はフィレンツェ商会の最大の功績であるとフェルナン・ブローデルは指摘している。「イングランド王の財布の紐を握っていただけでなく、大陸の工房、特にフィレンツェのラーナ美術にとって不可欠だったイングランド産羊毛の販売を支配していた」[ 15 ]

15世紀から18世紀

歴史家マイケル・ウェイアットによれば、15世紀にイギリスで形成された「小規模だが影響力のあるイタリア人コミュニティ」があり、「当初は聖職者、ルネサンス人文主義者、商人、銀行家、芸術家で構成されていた」とのことである。[ 16 ]

歴史家アルウィン・ラドックは、1497年に北アメリカを発見した航海士ジョヴァンニ・カボット（「ジョン・カボット」）が、北アメリカへの航海のためにロンドンのイタリア人コミュニティから支援を受けていたという証拠を発見したと主張した。特に、彼女は、カボットが教皇の徴税人アドリアーノ・カステッレージの代理でもあったアウグスティノ会の修道士、ジョヴァンニ・アントニオ・デ・カルボナリス神父という形で後援者を見つけたと示唆した。ラドックは、カボットの1498年の探検に確実に同行し、国王と親しかったカルボナリスが、探検家をヘンリー7世に発見探検のために紹介したのではないかと示唆した。これに加えて、ラドックは、カボットが「新天地を発見するため」にロンドンのイタリアの銀行から融資を受けたと主張した。[ 17 ]

イングランド宗教改革の余波の中、ヨーロッパ大陸からの他の宗教難民たちとともに、多くのイタリア系プロテスタントはチューダー朝イングランドを温かな避難所と見なし、イタリア文化との繋がりをもたらした。15世紀には、著名な語学教師、辞書編纂者、翻訳家であったジョン・フローリオという、イタリア系イギリス人の重要な人物が誕生した。ルネサンス期にイングランドに定住したもう一つの重要な集団はタイタス家である。エリザベス1世の家庭教師であり、オックスフォード大学の教授でもあったアルベリコ・ジェンティリの国際法分野への貢献も特筆に値する。

ハノーヴァー朝の下で芸術が栄え、多くのイタリア人職人、芸術家、音楽家がイギリスに惹きつけられました。こうしたことが重なり、イタリア・ルネサンス後期にはイギリスにおいて、穏やかなイタリア愛が育まれました。例えば1790年代には、楽器製作やガラス吹きの技術を持つ多くのイタリア人が、イタリア、フランス、オランダから気圧計の製造・販売のためにやって来ました。1840年までに、彼らはイギリスの産業を独占していました。[ 18 ]

ナポレオン・ボナパルトから第一次世界大戦まで

ナポレオン戦争によって北イタリアの農業は壊滅し、多くの農民が国外への移住を余儀なくされた。19世紀前半には数千人がイギリス諸島に移住した。[ 19 ]

1820年代から1851年にかけて、イングランドには4000人のイタリア人移民がおり、そのうちの50%がロンドンに住んでいました。移民のほとんどはコモやルッカ周辺の渓谷から来ています。コモの人々は熟練した職人で、気圧計やその他の精密機器を作っていました。ルッカの人々は石膏像作りを専門としていました。1870年代までには、イギリスへのイタリア人移民の主な出身地は、北部のパルマ渓谷と、ローマとナポリの中間にあるリーリ渓谷でした。この頃までに鉄道網が敷設されており、リーリ渓谷の人々はイタリア北部、そしてイギリスへと移住することができました。パルマ出身者は主にオルガン奏者で、リーリ渓谷（現在のラツィオ州）出身のナポリ出身者はアイスクリームを作っていました……1870年代まで、移民の職業構成は「実質的に同じ」ままでした。この時期以降、すべての移動雇用は地域的な境界を越えるようになりました……19世紀を通して、そして今日に至るまで、イギリスにおけるイタリア人コミュニティの中心は、ロンドンのクラーケンウェルと呼ばれる地域に位置する「リトル・イタリー」です……1854年の版画には、当時の様子が「ハットン・ガーデン周辺の迷路のような通り」として描写されています。ディケンズの『オリバー・ツイスト』やギュスターヴ・ドレによる当時のロンドンの版画が、そのイメージを補完しています。人口が増加し競争が激化するにつれて、イタリア人はイングランド北部、ウェールズ、スコットランドへと広がりました。北部の都市にイタリア人が多数居住することは決してありませんでした。例えば、1891年にリバプールのイタリア総領事は、市内の80人から100人のイタリア人の大部分はオルガン演奏者とアイスクリームや石膏像の露天商であったと述べたと伝えられている。また、マンチェスターの500人から600人のイタリア人は、ほとんどが、名高い新しい市庁舎で働くテラゾ専門家、左官、モデラーを含んでいた。一方、シェフィールドでは、100人から150人のイタリア人が刃物を作っていた...。19世紀末のウェールズにいた約1000人のイタリア人のうち、3分の1は英国船の船員として働き、3分の1は船舶用品商、船員宿舎など、海運関連の仕事に就き、残りの大部分は炭鉱で働いていた。1861年には、...。スコットランドには119人のイタリア人がおり、その大半はグラスゴーにいた。 1901年までに、イタリア系住民の人口は4051人に達しました。この頃までに、イタリア系コミュニティはより裕福になっていました。イタリア系スコットランド人コミュニティは「…ほぼ全員がアイスクリーム店か魚料理店といった小規模な食料品店を営んでいました。」[ 20 ]

ロンドンのセント・ピーターズ・イタリア教会

ジュゼッペ・マッツィーニは数年間ロンドンに住み、ロンドンのクラーケンウェル地区の「リトル・イタリー」に聖ペテロ教会の建設を推進した[ 21 ]。 イタリア様式のこのバジリカは1863年に開館し、成長するロンドンのイタリア人コミュニティの主要な再会の場となった。リソルジメントの英雄であるマッツィーニはまた、貧しい人々のためのイタリア学校を設立し、1841年11月からロンドンのグレヴィル・ストリートに活動を開始した[ 22 ] 。

第一次世界大戦が始まる頃には、ロンドンをはじめとするイギリス諸島の各地にイタリア人コミュニティが確立されていました（1915年にはイギリスに約2万人のイタリア人がいました）。第一次世界大戦当時、イギリスに居住していたイタリア生まれの国民はすべて「外国人」とみなされ、地元の警察署への登録が義務付けられました。自宅から5マイル（8キロメートル）以上離れた場所へ移動する場合は、警察の許可が必要でした。[ 23 ]

第二次世界大戦

第二次世界大戦勃発時、イギリスに居住するイタリア人たちは、既に尊敬されるコミュニティを築いていました。しかし、 1940年にベニート・ムッソリーニがアドルフ・ヒトラー率いるドイツに味方するという決定を発表したことは、壊滅的な影響を与えました。議会の命令により、すべての外国人は収容されることになりました。活動的なファシストも少数いましたが、大多数は長年にわたりイギリスで平和に暮らし、第一次世界大戦ではイギリス生まれの兵士たちと共に戦ったことさえありました。

この反イタリア感情は、 1940年6月11日の夜、イタリア人コミュニティに対する全国的な暴動を引き起こした。イタリア人は、恐れられていた英国ファシスト連合と結びついた国家安全保障上の脅威とみなされ、ウィンストン・チャーチルは警察に「全員逮捕しろ！」と命じた。彼の演説の後、17歳から60歳までの数千人のイタリア人男性が逮捕された。[ 24 ]

こうした輸送中、悲劇が起こった。1940年7月2日、豪華客船アランドラ・スター号が沈没し、700人以上が命を落とした。中には、不法移民として国外追放された446人のイタリア系英国人が含まれていた。[ 25 ] 乗客1564人のうち、ほぼ半数がイタリア人で、残りは英国兵とユダヤ系難民だった。[ 25 ]リバプール からカナダに向けて出航していたアランドラ・スター号は、護衛なしの状態で、ドイツの潜水艦 U-47の魚雷攻撃を受け、30分以内に沈没した。[ 25 ] ある歴史家は、これを「[英国]イタリア人コミュニティの歴史上最も悲劇的な出来事...世界中のどのイタリア人コミュニティも、これほどの打撃を受けたことはない」と評している。[ 26 ] 7月19日、内務大臣は外務大臣ハリファックス卿に宛てた書簡の中で、アランドラ・スター紙のイタリア人選考に誤りがあったことを認識していることを明らかにした。[27] スネル卿は、この 悲劇に関する政府調査の指揮を 任された。彼は「危険な」イタリア人の選考方法が不十分であったことを認識しており、その結果、国外追放対象者の中には、非ファシストや英国に同情的な人々も多数含まれていた。[ 28 ]

1945年以来

ロンドン、クラーケンウェルの「リトル・イタリー」

1950年代には、マンチェスター、[ 29 ]、ベッドフォード、ピーターバラなど、比較的少数ではあるものの、イギリスの一部地域へのイタリア人移民が再び増加し始めた。移民は主にラツィオ州出身者だった。しかし、1960年代には減少し、1970年代には事実上停止した。しかし、英国の欧州連合加盟後期には、英国はイタリア人移民にとって最も好まれる移住先となった。[ 30 ]

イタリア系英国人が最も多く住む地域はロンドンで、2009年には5万人以上のイタリア系英国人が住んでいた。[ 31 ] その他のイタリア系英国人の集中地域はマンチェスターで、2万5千人のイタリア系英国人が住んでいる[ 32 ]ベッドフォードで、約1万4千人のイタリア系英国人が住んでいる[ 33 ] [ 34 ] 。

ベッドフォードとピーターバラにイタリア系移民が集中しているのは、主に1950年代にロンドン・ブリック社とマーストン・バレー・ブリック社がイタリア南部のプーリア州とカンパニア州で労働者を募集した結果である。1960年までに、ベッドフォードのロンドン・ブリック社には約7,500人のイタリア人男性が雇用され、ピーターバラでもさらに3,000人が雇用された。[ 35 ] 1962年、 1956年に初めてピーターバラにやってきたスカラブリニ神父が古い学校を購入し、労働者の守護聖人サン・ジュゼッペにちなんで名付けられた教会に改築した。1991年までに、3,000人以上 のイタリア系2世の洗礼式がそこで行われた。[ 36 ]

2007年にはイギリスに82のイタリア協会があった。[ 37 ]

バングラデシュ系イタリア人からなるバングラ・イタロという愛称の新しい少数民族グループがロンドン、レスター、マンチェスター周辺に形成された。[ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]

イタリア人によって設立された英国企業

  • Ferranti – 1885 年に設立された電気工学およびコンピュータ機器会社。
  • マルコーニ– 1897 年に設立されたイギリスの電気通信およびエンジニアリング会社。
  • アリギ ビアンキ– 1854 年創業の家具店。
  • Grattan – 1912 年に設立されたカタログ会社。
  • フォルテ– 1935 年に設立されたホテルおよびレストラン事業。

人口統計

2021年の白人イタリア人人口ピラミッド（イングランドとウェールズ）
イタリア生まれの住民（民族グループ別）（2021年国勢調査、イングランドおよびウェールズ）[ 42 ]

人口

英国に住むイタリア人の数は正確にはわかっていません。

2021年の英国国勢調査によると、イングランドとウェールズには276,669人のイタリア生まれの居住者がいる。[ 43 ]しかし、同じ情報源では、イングランドとウェールズに居住するイタリアのパスポート保持者は368,738人と登録されており[ 43 ]、この統計には英国のパスポートも保持するイタリア人は含まれていない。ロンドンのイタリア領事館が委託した調査[ 44 ]では、2021年12月時点で英国居住者として登録されているイタリア人は466,100人と推定されている。コミュニティ・インタレスト・カンパニー（CIC）のI3Italyによるレビュー記事では、2021年末時点で英国に約50万人のイタリア人がいると推定されている[ 45 ]。

2011年の英国国勢調査では、イングランドに131,195人、ウェールズに3,424人、[ 46 ]スコットランドに6,048人、[ 47 ]北アイルランドに538人のイタリア生まれの居住者が記録されている。[ 48 ] 2001年の国勢調査 では、英国に居住するイタリア生まれの人の合計は107,244人であった 。 [ 49 ]英国国家統計局（ONS）の推計では、2015年の同等の数字は162,000人[ 50 ]、2019年は233,000人となっている。 [ 51 ] 2016年にロンドンのイタリア領事館は、600,000人のイタリア人が英国に居住していると推計した。[ 52 ]実際、英国には約500,000人のイタリア系英国人がいる。[ 5 ]英国におけるバングラデシュ系イタリア人の数の増加は、ブレグジット以前から見られてきました。 [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]

2022年6月現在、509,100人（594,390件の申請、うち85,290件は再申請）[ 53 ]のイタリア人が英国のEU定住制度に登録し、英国に滞在するための予備定住ステータスまたは定住ステータスを取得しました。この数字にはいくつかの制限があります。[ 45 ]まず、Brexit後にビザで英国に来たイタリア人は含まれていません。さらに、英国を離れたイタリア人も含まれます。実際、ステータスを取得した後に英国を離れた人は、数年が経過するまでそのステータスを失いません。最後に、英国市民権も保持するイタリア国民はEU定住制度に登録する必要がなかったため、この統計には数人が含まれていません。2011年の国勢調査によると、イングランドとウェールズでは92,241人がイタリア語を母国語としています。[ 54 ]

2015年から2016年にかけて、12,135人のイタリア人学生が英国の大学で学びました。これはEU諸国の中で3番目に多い数字であり、世界では9番目に多い数字です。[ 55 ]

イタリア生まれの人の宗教 - イングランドとウェールズ[ 56 ]
宗教 2021年国勢調査
番号 %
キリスト教149,800 54.1%
無宗教 62,790 22.7%
イスラム教31,678 11.4%
シーク教4,807 1.7%
ヒンドゥー教2,529 0.9%
仏教2,430 0.9%
他の宗教 1,780 0.6%
ユダヤ教449 0.2%
記載なし 20,405 7.4%
合計276,668100%

分布

イタリア人とイタリア系イギリス人は、英国全土に居住しています。さらに、国内の多くの民族グループとは異なり、イングランド国外にも相当数のイタリア人が存在します。イタリア系住民が多い地域としては、2011年の国勢調査で62,050人のイタリア生まれの住民が記録されたロンドン[ 46 ] 、推定25,000人のイタリア系住民がいるマンチェスター[ 32 ] 、推定14,000人のイタリア系住民がいるベッドフォード[ 33 ] 、 [ 34 ]、そして推定35,000人以上のスコットランド系イタリア人の大部分が住むグラスゴー[ 57 ]などが挙げられます。

マンチェスターのイタリア領事館管轄区域（イングランド中部と北部を含む）に関する2025年の調査では、同地域には約13万人のイタリア国籍者が居住すると推定されています[ 58 ]。その多くは都市部に集中しており、マンチェスターとバーミンガムにはそれぞれ2万8千人のイタリア国籍者がいます。同調査では、その約半数がヨーロッパ圏外の国々、主にパキスタンとバングラデシュからイタリアを経由して二次的な移住ルートを経て来ていると推定されています。

リトル・イタリーズ

著名人

参照

参考文献

  1. ^ a b「TS012: 出生地（詳細）」英国国家統計局。 2023年3月28日閲覧。
  2. ^ 「表UV204 - 出生国：個人別出生国別国別データ」スコットランド国立記録局。 2024年5月24日閲覧。「2022」 > 「スコットランド全土」 > 「民族、国民的アイデンティティ、言語、宗教」 > 「出生国：UV204」
  3. ^ 「MS-A17: 出生国 - 中間詳細」北アイルランド統計調査局、2022年9月22日。 2023年5月25日閲覧。
  4. ^ 「TS005: パスポート保有数」英国国家統計局。 2023年3月28日閲覧。
  5. ^ a b「Storie mobili」（イタリア語）p. 83 . 2023年2月24日閲覧。
  6. ^コルピ（1992）
  7. ^ 「History Today」 。 2014年10月6日閲覧。
  8. ^コリンズ、ニック（2013年2月22日）「100万人の英国人が『ローマ人の子孫』デイリー・テレグラフ。2013年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月7日閲覧。
  9. ^キング、R. (1977). 「イギリスへのイタリア人の移住」.地理学. 62 (3): 176– 186. doi : 10.1080/20436564.1977.12219431 . JSTOR 40568731 . 
  10. ^ 「コスマティ・ペイブメント」 .ウェストミンスター寺院.org。
  11. ^ブラウン（1989）、65～66ページ
  12. ^プレストウィッチ（1972）、99～100頁
  13. ^ブラウン（1989）、80～81ページ
  14. ^プレストウィッチ（1972）、403ページ
  15. ^ブローデル (1982)、392ページ以降
  16. ^ワイアット、マイケル（2005年12月）『イタリアとチューダー朝イングランドの出会い：翻訳の文化政治学』ケンブリッジ大学出版局、ISBN 978-0-521-84896-1。
  17. ^ジョーンズ、エヴァン・T.（2008年5月）「アルウィン・ラドック：『ジョン・カボットとアメリカの発見』」「 .歴史研究. 81 (212): 224– 254. doi : 10.1111/j.1468-2281.2007.00422.x .
  18. ^ニコラス・グディソン (1977). 『英国気圧計 1680-1860：国内気圧計とそのメーカー・小売業者の歴史』（改訂・増補版）. アンティーク・コレクターズ・クラブ. ISBN 978-0902028524。
  19. ^ Saunders, Rod (2014年12月18日). 「19世紀イギリスへのイタリア人移住：その理由と場所」 . anglo-italianfhs.org.uk . Anglo-Italian Family History Society. 2017年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月7日閲覧。
  20. ^スポンザ（1988）
  21. ^ロンドンのセント・ピーター・イタリアン教会の建設。2017年3月7日閲覧。
  22. ^ヴェルデッキア、エンリコ (2010 年 10 月 1 日)。ロンドラ・デイ・コスピラトリ。 L'esilio londinese dei Padri del Risorgimento (イタリア語)。マルコ・トロペア編集者。ISBN 9788855801133。
  23. ^ CA Volante: アイデンティティと認識: バーミンガムのイタリア人街におけるジェンダー、世代、民族、c1891-1938 博士論文、2001 年。
  24. ^モファット、アリスター（2013年）『英国人：遺伝的旅』エディンバラ、スコットランド：バーリン・リミテッド、p.217、ISBN 978-0-85790-567-3– Google ブックス経由。
  25. ^ a b cセサラニ & クシュナー (1993)、176–178 ページ
  26. ^コルピ (1991)、115–124 ページ
  27. ^外務省ファイル FO 916 2581 548ページ
  28. ^外務省ファイル FO 371 25210
  29. ^ 「Italians in Manchester」 Manchester.com . Root 101 Limited. 2017年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月7日閲覧。
  30. ^ 「Italiani all'estero, nel 2016 emigrati in 124mila: il 39% ha tra i 18 ei 34 anni. Regno Unito meta fearita」 (イタリア語)。 2017 年 10 月 17 日。2023 年6 月 21 日に取得。
  31. ^ "イタリア" . news.bbc.co.uk. BBCニュース. 2009年. 2017年4月16日閲覧。
  32. ^ a bデイビッド・グリーン（2003年11月29日）「教会閉鎖に抗議するイタリア人」 news.bbc.co.uk BBCニュース。2017年4月16日閲覧。
  33. ^ a b「ベッドフォードのイタリア問題」 www.bbc.co.uk . BBC . 2017年3月7日閲覧。
  34. ^ a b「May the best team win」 . Bedfordshire on Sunday . Local World. 2012年6月24日. 2013年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月4日閲覧。
  35. ^コルピ（1991）、149ページ
  36. ^コルピ（1991）、235ページ
  37. ^ 「Gli Italiani in Gran Bretagna (Abstract)」 [英国におけるイタリア人（要約）] (PDF) (イタリア語).イタリア外務省. 2016年3月13日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2017年4月16日閲覧。
  38. ^ a b "La migrazione Secondaria: il caso degli italo-bengalesi" . 2024 年3 月 3 日に取得。
  39. ^ a bゴストリ、イレーニア。「英国在住のイタリア系バングラデシュ人：少数民族がブレグジットの影響を懸念」アルジャジーラ。2024年3月3日閲覧。
  40. ^ a b「ロンドンの最新少数民族：イタリア系ベンガル人」インディペンデント紙、2015年11月30日。 2024年3月3日閲覧。
  41. ^ a b Goglia, Francesco (2021年9月3日). 「ロンドンのイタリア系バングラデシュ人：移住と言語レパートリーへの影響」 . Languages . 6 (3): 121. doi : 10.3390/languages6030121 .
  42. ^ 「出生国（拡張）と民族グループ」英国国家統計局。2023年3月28日閲覧。
  43. ^ a b「国際移住、イングランドとウェールズ」 www.ons.gov.uk英国国家統計局2022年11月6日閲覧。
  44. ^ ""La presenza Italiana in Inghilterra e Galles" II edizione dello studio statistico" . conslondra.esteri.it . Consolato Generale d'Italia Londra . 2022 年11 月 6 日取得。
  45. ^ a b "イングヒルテラのクアンティ イタリアーニ?"。www.i3italy.org。 I3イタリア。 2022 年 11 月 3 日。2022 年11 月 6 日に取得。
  46. ^ a b「2011年国勢調査：イングランドとウェールズの国民アイデンティティ、パスポート保有数、出生国に関する簡易統計」英国国家統計局。2013年3月26日。 2016年1月5日時点のオリジナル（XLS）からアーカイブ。 2017年4月16日閲覧。
  47. ^ 「出生国（詳細）」（PDF） . ScotlandsCensus.gov.uk . スコットランド国立記録局. 2015年4月13日閲覧。
  48. ^ 「出生国 – 詳細情報：QS206NI」北アイルランド統計調査局。2016年3月4日時点のオリジナル（XLS）からアーカイブ。 2015年4月28日閲覧。
  49. ^ 「出生国データベース」経済協力開発機構. 2009年6月17日時点のオリジナル（XLS）からアーカイブ。 2009年10月30日閲覧。
  50. ^ 「表1.3：英国における海外出生人口（共同体居住者を除く）、性別、出生国別、2015年1月～12月」 英国国家統計局2016年8月25日2016年11月28日閲覧。示されている数値は中央推定値です。95%信頼区間については出典を参照してください。
  51. ^ 「表1.3：英国における海外出生人口（共同体施設居住者を除く）、性別、出生国別、2019年1月～12月」 英国国家統計局2020年5月21日2020年9月27日閲覧。示されている数値は中央推定値です。95%信頼区間については出典を参照してください。
  52. ^ Marchese, Francesca (2016年11月28日). 「英国のイタリア人は国民投票で勝利を収められるか？」 BBCニュース. 2016年11月28日閲覧。
  53. ^ 「EU定住制度四半期統計、2022年6月」GOV.UK、2022年9月27日。 2022年11月6日閲覧。
  54. ^ Gopal, Deepthi; Matras, Yaron (2013年10月). 「イングランドとウェールズではどのような言語が話されているのか？」(PDF) . ESRC Centre on Dynamics of Ethnicity. 2015年5月1日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2015年4月28日閲覧。
  55. ^ 「留学生統計：英国の高等教育」英国国際学生問題評議会。2017年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月16日閲覧。
  56. ^ 「宗教別出生地（拡張） - 英国国家統計局」。
  57. ^ 「Family portrait: the Scots-Italians 1890-1940 map viewer - Italians resident in Scotland in the 1930s」 .地図画像 - スコットランド国立図書館. 2023年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  58. ^アルディート、チェーザレ・ジュリオ (2025).マンチェスター領事館管区のイタリア人(レポート)。マンチェスターのイタリア領事館。マンチェスター委員会。土井：10.71535/99b540f7-59c2-4285-8105-11b38bd322ca。
  59. ^リトルイタリー. カムデンローカルスタジオ＆アーカイブセンター. 2024年3月3日. pp.  1– 60. ISBN 9781900846219。
  60. ^ "envenuti to Ancoats Little Italy, Manchester, England, UK" .マンチェスターのAncoats Little Italy .
  61. ^ 「リバプールのイタリア系家族」。リバプールのイタリア系家族。
  62. ^ 「リトルイタリー - イタリア人街」billdargue.jimdofree.com .
  63. ^ 「ベッドフォードのイタリア人」ガーディアン紙、2006年1月23日。
  64. ^ 「リー・バレーの小さなシチリア島」『グレート・ブリティッシュ・ライフ』 2015年3月3日。
  65. ^ 「スコットランドのイタリア移民」www.bbc.co.uk BBC Bitesize .

参考文献

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Italians_in_the_United_Kingdom&oldid=1332409079」より取得