朝鮮戦争における医療支援

朝鮮戦争中、スウェーデン、インド、デンマーク、ノルウェー、イタリア、西ドイツの6カ国が韓国と国連軍に医療支援を提供しました。これらの国は、移動式野戦病院、医師や看護師などの医療従事者、病床、医療機器、救急車の提供など、幅広い医療サービスを提供しました。[ 1 ]これらの人員の中には、北朝鮮や中華人民共和国との戦闘員ではなかったにもかかわらず、紛争中に亡くなった人もいます。

国

スウェーデン

2009年、釜山におけるスウェーデンの医療援助活動の記念碑
1950年の釜山にあるスウェーデン赤十字野戦病院

スウェーデン赤十字野戦病院は、人道危機に対処するために朝鮮に派遣されたスウェーデン代表団によって設立されました。北朝鮮の侵攻後、国連安全保障理事会はすべての国連加盟国に韓国への支援を求める決議を採択しました。スウェーデン政府は1950年7月14日、これに応じ、200床の移動野戦病院の派遣を承認しました。グスタフ5世国王は死去直前、病院の費用をスウェーデン政府が負担することを発表した。[ 2 ]スウェーデン赤十字野戦病院の人員は1950年9月23日韓国に到着し、同年9月25日から医療支援を開始した。10月初旬に開設された小規模だが機動力のある野戦病院よりも、400床の固定式疎開病院のほうが有益であると判断し、スウェーデン病院は釜山の商業中学校の敷地内に移転し、1958年までそこにあった。病院は戦争の終わりまでに600床に拡張され、常に174人のスウェーデン人医師と看護師が勤務し、全員がスウェーデン赤十字に所属していた。患者の中には大韓民国陸軍のパク・チョンイン少佐もいた。[ 3 ]

1953年7月の休戦後、この研究所は「釜山スウェーデン病院」に改名された。1957年3月に閉鎖されるまで、病院は民間病院として比較的変化のなかったままであった。閉鎖式は1957年3月20日に行われ、その後すぐに職員が去った。[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]スウェーデンからの小規模な顧問団が1958年秋まで韓国に滞在し、医療行為について助言した。戦争中、1,124人のスウェーデン人男女がスウェーデン病院で勤務し、19,100人の国連職員と2,400人の韓国人職員がスウェーデン人医師の治療を受けた。閉鎖式では、病院は大韓民国大統領表彰を受賞した。一部の職員は韓国武功勲章を受章した。[ 7 ]

スウェーデンは20世紀の主要な紛争（第一次世界大戦、第二次世界大戦、朝鮮戦争）において中立を保っていたことで知られており、中立国監視委員会の創設メンバー4か国のうちの1か国に含まれていました。スウェーデン軍人の中には、板門店休戦協定の執行にあたった朝鮮半島に駐留した者もいました。スウェーデンは西欧諸国の中で最初に北朝鮮に外交関係を樹立し、大使館を開設した国でした。[ 8 ]

インド

1953年9月7日、USSポイント・クルーズに乗って朝鮮半島の非武装地帯へヘリコプターで移動する準備をするインド軍兵士たち。
1951年、インドの第60回PFAの役割を記念した韓国の切手

1950年6月25日の朝鮮戦争勃発後、インドは医療部隊の派遣を決定した。AGランガラジ中佐指揮下の第60空挺野戦救急隊（60PFA）は1950年11月20日に到着し、12月6日に平壌前線で活動を開始した。主力部隊はイギリス第27歩兵旅団と第1英連邦師団に所属し、前線で医療支援を提供した。一方、分遣隊は大邱の病院に派遣され、国連軍、韓国軍、韓国民間人に医療を提供した。 [ 9 ] 1950年11月から1954年2月までに約2万人の兵士と民間人が治療を受けた。 [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]

1951年3月21日のトマホーク作戦後、第60空挺連隊戦闘団は第187空挺連隊戦闘団に配属され、部隊のメンバー2名にマハ・ヴィール・チャクラ勲章が授与され、また、1955年3月10日には第60空挺連隊戦闘団に大統領トロフィーが授与された。

インド陸軍将校、MK・ウンニ・ナヤル大佐は、国連韓国委員会の一員であり、1950年8月12日に地雷事故で死亡した。[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]彼は大邱に埋葬され、彼の妻も2012年に同じ墓に埋葬された。[ 16 ]大邱市寿城区に彼の記念碑が建てられ、1950年12月7日に除幕された。[ 17 ] [ 18 ]

デンマーク

コペンハーゲンのMSユトランディア記念碑、2009年

デンマークは戦争中、 デンマーク赤十字社を通じてMSユトランディアを供給した。

ノルウェー

オスロの NORMASH 記念碑、2016 年
韓国でカナダ兵を看護するノルウェー人看護師、 1951年頃

ノルウェー移動陸軍外科病院（NORMASH）は、1951年から1954年まで朝鮮戦争に国連軍の下で参加したノルウェーの野戦病院でした。1950年12月29日、ノルウェー赤十字社は朝鮮に病院を設立するよう要請を受けました。1951年初頭、アメリカの移動陸軍外科病院（MASH）をモデルにして、ベッド60床、スタッフ83名を有する野戦病院の計画が策定されました。3月2日、ノルウェー議会はこの計画を承認しました。最初の隊員グループは5月16日にノルウェーを出発し、2番目の隊員グループは5月23日に続きました。スタヴァンゲルから東京へのルートは、ミュンヘン、ニース、ナポリ、ベイルート、カイロ、カラチ、カルカッタ、バンコク、香港を経由していました。東京からは軍用輸送機で隊員がソウルに輸送されました。彼らは6月22日に韓国に到着し、7月19日にソウルの北約12マイルにある 議政府にNORMASHが最初に設立されました。

病院はニッセン小屋とテントの両方から成り、手術台が4台ある手術室があった。病院は後にソウルの北約40マイルのトンドゥチョンに移転し、さらに北に数マイルの最終的な場所に3度目の移転を行った。NORMASHは合計9万人の患者を治療し、そのうち最大のグループは米国（36％）、韓国（33％）、およびさまざまな英国および連邦軍（27％）であった。この部隊はまた、172人の北朝鮮および中国の捕虜を治療した。NORMASHは平均して1日8件の手術を行った。1951年秋、人員を83人から105人に増やすことが決定され、10月26日、朝鮮半島における国連の活動期間中、 病院を陸軍病院として維持することが決定された。

1953年7月27日の休戦協定調印とともに、この病院は負傷兵の受け入れを停止したが、相当数の韓国民間人の治療は続けた。休戦協定は有効であったが、地域の安定は疑問視されており、病院は停戦破りに備えて待機していた。1953年秋、NORMASHは第1軍団の4個師団のための唯一の病院であった。この病院はソウルにスカンジナビアの訓練病院が設立されるのを待つ間待機され、[ 19 ] 1954年10月17日になってようやく病院はノルウェーへの帰還命令を受けた。4日後、最後の患者が退院し、11月10日にはすべての装備が米軍に返還された。

ノーマッシュには7つの派遣隊に合計623名の男女が従軍しました。そのうち2つの派遣隊は休戦協定後のものでした。病院は2名の隊員を失いました。運転手のアーネ・クリスチャンセンは1952年に銃撃され死亡し、検査技師のブリット・ライサーは1954年に自動車事故で死亡しました。ノーマッシュは、アメリカ合衆国功労部隊表彰と大韓民国大統領部隊表彰（1952年10月6日、1953年11月23日）を2度受賞しました。隊員全員にノルウェー韓国勲章が授与され、マリリン・モンローの訪問もありました。

イタリア

第68イタリア赤十字病院（L'OSPEDALE Croce Rossa Italiana N°68）は、朝鮮戦争におけるイタリアの野戦病院であった。[ 20 ] 1950年6月25日の戦争勃発後、イタリアは1955年まで国連に加盟していなかったにもかかわらず、人道的災害の支援のために医療部隊を朝鮮に派遣した。[ 21 ]

イタリア赤十字社は、軍隊（Corpo Militare della Croce Rossa Italiana）と義勇看護隊（Corpo delle Infermiere Volontarie della Croce Rossa Italiana）の人員を用いてこの病院を支援した。病院スタッフは10月16日にナポリを出発し、 11月16日に釜山に到着した。病院は12月6日にソウル市永登浦区のウシン小学校敷地内に開院した。1952年 12月30日、共産主義者とみられる放火犯が病院に放火し、病院は全焼した。1953年2月23日までに新しい病院が建設された。1954年12月30日、病院は韓国政府に移管され[ 22 ]、3日後、病院スタッフはイタリアへ出発した。

この病院は大韓民国大統領部隊表彰を2度受賞した[ 23 ]。 1989年6月2日、駐韓国イタリア大使グラツィエラ・シンボロッティ氏がウシン学校に記念碑を設置した[ 24 ] 。

西ドイツ

1953年4月7日、ドイツ首相アデナウアーはアメリカ合衆国を訪問し、アイゼンハワー大統領と会談し、西ドイツに医療支援を申し出た。1954年1月と2月には、2つの医療関係者グループがドイツから朝鮮半島に向けて出発した。[ 25 ] [ 26 ]病院は5月17日に釜山に80名の職員で開設され[ 27 ] [ 28 ]、ほぼ5年後の1959年3月14日に閉鎖された。その間、200名のドイツ人が約240万人の民間人を治療した。[ 29 ] [ 26 ]

文在寅大統領は2017年7月にドイツを訪問し、生存する職員のカール・ハウザー氏とその子孫と面会して彼らの貢献を称え、ハウザー氏には大韓民国大統領表彰が授与された。[ 30 ] [ 31 ]病院の元職員とその子孫は2017年11月に韓国を訪問した。[ 32 ]韓国政府は2018年6月にドイツの支援に感謝の意を表した。[ 33 ]彼らの奉仕を称える記念碑が釜山西区に1997年に建立された。[ 34 ]

記念碑

1976年9月20日、スウェーデン、インド、デンマーク、ノルウェー、イタリアからの医療支援を記念する医療支援隊参加記念碑が釜山影島区で除幕された。[ 35 ]

参照

参考文献

  1. ^この記事の統計の出典は、韓国国防部軍事史研究所が2014年6月に発行した朝鮮戦争統計に関する公式書籍です。
  2. ^ 「WHKMLA：朝鮮戦争におけるスウェーデンの貢献」 Zum.de 2012年7月15日閲覧。
  3. ^朴定仁(박정인,88세 백골사단장 별세 골수반공 야전형 일생]
  4. ^ “네이버 뉴스 라이브러리” . NAVER ニュースライブラリ。
  5. ^ “네이버 뉴스 라이브러리” . NAVER ニュースライブラリ。
  6. ^ “네이버 뉴스 라이브러리” . NAVER ニュースライブラリ。
  7. ^ "대한민국 상훈 > 정보공개 · 민원 > 상훈기록 공개" . www.sanghun.go.kr。
  8. ^ジョンソン、サイモン。「ボルボの代金は支払われなかったが、スウェーデンは…との仲介役を務めることができただろうか？」米国。 2018年5月6日閲覧。
  9. ^ “[윤희영의 News English] 6・25 부상병 20만 명 치료한 인도軍 군의관” . n.news.naver.com。
  10. ^朝鮮戦争の統計、391ページ - 韓国国防部軍事史研究所、2014年（電子書籍）Wayback Machineで2023年7月9日にアーカイブ（韓国語）
  11. ^朝鮮戦争の統計、391ページ - 韓国国防部軍事史研究所、2014年（PDF）Wayback Machineで2021年1月11日にアーカイブ（韓国語）
  12. ^ Kumar, Sanjay (2022年3月7日). 「朝鮮戦争におけるインドの章を紹介する展覧会」 . The Korea Herald . 2022年4月2日閲覧。
  13. ^ "잊혀진 한 인도군 장교의 죽음" . n.news.naver.com。
  14. ^ “68년 만에 6・25전쟁 전사자 명비에 오르는 인도인 장교” . 쿠키뉴스。 2018年6月27日。
  15. ^ "부산일보" . www.busan.com。
  16. ^ “유엔한국위원단 인도 대표 나야 대령 기념비” . ncms.nculture.org。
  17. ^ “수성구청 블로그​​ : 네이버 블로그” . blog.naver.com。
  18. ^ “나야대령 기념비” .スソン.kr。
  19. ^ “National Medical Center, Seoul” . norway.or.kr . 2012年. 2012年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2月24日閲覧。
  20. ^ “Gli Italiani nella Guerra di Corea – L'Ospedale CRI n°68 – Croce Rossa Italiana” . 2016 年 6 月 16 日。
  21. ^ “Italian Red Cross Hospital” . 2012年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月2日閲覧。
  22. ^ “네이버 뉴스 라이브러리” . NAVER ニュースライブラリ。
  23. ^ “네이버 뉴스 라이브러리” . NAVER ニュースライブラリ。
  24. ^ “「참전기념 시설물 소개」 ⑳ 이탈리아 의무부대 6.25전쟁 참전기념비” . www.konas.net。
  25. ^ “네이버 뉴스 라이브러리” . NAVER ニュースライブラリ。
  26. ^ a b "네이버 뉴스 라이브러리" . NAVER ニュースライブラリ。
  27. ^ “네이버 뉴스 라이브러리” . NAVER ニュースライブラリ。
  28. ^ 「韓国人を癒したドイツ人」 koreajoongangdaily.joins.com 2010年10月5日。
  29. ^ “네이버 뉴스 라이브러리” . NAVER ニュースライブラリ。
  30. ^サービス（KOCIS）、韓国文化情報。「文大統領、ドイツの医療関係者と会談：Korea.net：大韓民国公式サイト」www.korea.net。
  31. ^ "文대통령, 한국 paid견 獨 의료지원단에 "영원히 감사"「 . n.news.naver.com .
  32. ^ “6・25獨 의료지원단 중 '유일 생존자' 칼 하우저 未来韓" . n.news.naver.com。
  33. ^ “국방부 블로그 : 네이버 블로그” . blog.naver.com。
  34. ^ "UN평화기념관 방문을 환영합니다. 국내 페이지 입니다" . www.unpm.or.kr。
  35. ^ "UN평화기념관 방문을 환영합니다. 국내 페이지 입니다" . www.unpm.or.kr。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Medical_support_in_the_Korean_War&oldid=1316810466#Italy」より取得