J. ハワード・クロッカー

J. ハワード・クロッカー
丸眼鏡をかけ、大きなふさふさした口ひげを生やした黒髪の中年男性の白黒写真
クロッカー、 1908年頃
生まれる
ジョン・ハワード・クロッカー
（1870年4月19日）1870年4月19日
カナダ、ニューブランズウィック州セントスティーブン
死亡1959年11月27日（1959年11月27日）（89歳）
カナダ、ブリティッシュコロンビア州ビクトリア
母校
知られている
栄誉法学博士（優等学位）、公衆衛生学修士（優等学位）、カナダオリンピック殿堂、ニューブランズウィックスポーツ殿堂

ジョン・ハワード・クロッカー（1870年4月19日 - 1959年11月27日）は、カナダの教育者、スポーツ経営者であった。故郷のニューブランズウィック州セントスティーブンのキリスト教青年会（YMCA）で体育を教え始め、その後国際YMCA訓練学校を卒業、アマーストでノバスコシアにバスケットボールを紹介した。1896年と1897年のカナダ五種競技選手権で優勝し、ニューブランズウィック大学を卒業した。ハリファックスでの勤務後、トロント中央YMCAの体育主任となり、YMCAアスレチックリーグを設立した。 1903年までにライフセービングのコースをカリキュラムに導入し、 1908年にはカナダ王立救命協会オンタリオ支部の設立会員となった。ブラントフォードYMCAの事務総長として、会員数の増加に対応するために、より大きな建物の設計と資金調達に尽力した。彼は1911年から1917年まで中国のYMCAに勤務し、上海の新しい建物と同市初の大規模スポーツスタジアムの建設を監督した。1912年には中国にバレーボールを紹介し、 1913年には極東選手権大会の設立に貢献した。後に中国オリンピック委員会の事務局長を務め、中国政府の支援を受けて国家体育プログラムを主導した。ウィニペグを拠点に、第一次世界大戦中の緊縮財政にもかかわらずYMCAのプログラムを実行した。1921年から1930年までカナダで体育長官を務めた彼の体育プログラムは、運動選手ではなく全人的資質の育成を目指したものであった。彼は1928年から1930年まで北米体育協会の会長を務めた後、YMCAを退職したが、YMCAの終身顧問を務めた。

クロッカーは、YMCAの仕事を通じてカナダアマチュア陸上競技連盟（AAU of C）に関わるようになり、1905年から1947年まで国際バスケットボール規則委員会のカナダ代表を務めた。1908年夏季オリンピックでは、初の組織化されたナショナルチームであるカナダ代表監督を務めた。AAU of C在任中、彼はアマチュアの理想を掲げ、若者が楽しみのためにスポーツをするように教育され、アスリートが金銭的利益なしにカナダを代表できるように努めた。彼は、理事会を選出された執行委員会に置き換えることでAAU of Cの規約を改訂し、1932年から1934年まで会長を務めた。彼は委員会を率いてアマチュアの定義を徐々に進化させ、有給のレクリエーションスポーツディレクターや体育ディレクターを認めた。彼はまた、より多くの都市がアマチュアスポーツを組織する際に発言権を持つように、AAU of Cの南西オンタリオ支部の設立にも尽力した。クロッカーは21年間カナダオリンピック委員会の事務局長を務め、 1924年夏季オリンピックではカナダの陸上競技選手選考委員長を務め、1928年夏季オリンピックではボクシング審判員を務めた。彼はカナダが国際スポーツイベントを開催することを望み、1930年にメルヴィル・マークス・ロビンソンと協力して大英帝国ゲームズを設立した。クロッカーはカナダ大英帝国ゲームズ協会の委員を終身務め、 1938年大英帝国ゲームズではカナダの陸上競技チームを率いた。1952年にカナダオリンピック委員会がカナダオリンピック協会に取って代わると、クロッカーはその移行を支援し、終身顧問を務めた。

ウェスタンオンタリオ大学では、1930年から1947年まで体育学部長を務め、中等学校の教師やレクリエーション施設のインストラクターを養成するため、体育学の文学士課程を設立した。学生生活や校内スポーツにも関わり、キャンパス内のフィールドハウスの設計や建設資金の調達に携わった。在職中、第二次世界大戦中にはウェスタン・マスタングスのフットボールチームを存続させ、オンタリオ・ラグビー・フットボール連合とのエキシビションゲームを開催した。また大学は初のカナダ大学陸上競技連合アイスホッケーチームを後援した。退職後は、オンタリオ州ロンドン切手収集協会の会長を務め、大学のAOジェフリー切手コレクションの学芸員でもあった。クロッカーは中国での活動により、 1916年に国際YMCAカレッジから名誉体育学修士号を授与された。体育における活動により、1950年にウエスタンオンタリオ大学から名誉法学博士号を授与された。その他の栄誉としては、1938年にカナダ王立救命協会の終身理事、1951年にYMCAとカナダ王立切手協会の終身会員となったことなどが挙げられる。死後、1960年にカナダオリンピック殿堂の建設者部門に、 2023年にはニューブランズウィック州スポーツ殿堂にそれぞれ選出された。

若いころ

ジョン・ハワード・クロッカーは1870年4月19日、ニューブランズウィック州セント・スティーブンで、木材業者ウィリアム・クロッカーとメアリー・ジェーン・ドーカスの5人兄弟の長男として生まれました。 [ 1 ] [ 2 ]彼の家族は、1810年からニューブランズウィックに定住していたイギリス帝国忠誠派の子孫であり、 [ 2 ]カナダ長老派教会の信徒でした。[ 3 ]

クロッカーは8年生を終えると家計を支えるため学校を中退し、ドラッグストアでフルタイムで働くまでいくつかの仕事を経験しました。16歳になると、地元の伐採キャンプで働き始めました。[ 2 ]伐採作業は、風邪をひき、その後リウマチ熱を発症し、川に落ちたことで終わりました。2年間、心雑音と松葉杖で生活する障害を抱えながらも、読書をしたり寝たきりの人の世話をしたりしながら中等教育を卒業しました。[ 4 ]

4階建ての赤レンガの工場ビル。手前には駐車場とキャンディーショップがあります。
セント・スティーブンのガノン・キャンディ工場

学校卒業後、クロッカーは鍛冶屋と機械工の見習いとして働き、セント・スティーブンのガノン・キャンディ・カンパニーで産業機械のメンテナンスに従事した。 [ 5 ]鍛冶屋として働きながら、クロッカーは馬の蹄鉄打ちを学び、地元の競馬場にも足を運んだ。肉体労働によって体力が向上し、その後、ラクロスとフットボールに参加し、[ 6 ]地元の消防団にも参加した。[ 7 ]

1889年に父親が亡くなったとき、クロッカーは医者になりたいと思った。[ 8 ]

YMCAでのキャリア

教育と幼少期

クロッカーは、セント・スティーブンのYMCA事務局長だった友人ライマン・アーチボルドによってYMCA（青年キリスト教協会）に紹介された。アーチボルドは、クロッカーが体操や体操、陸上競技などのトレーニングを通して体格を鍛えるのを助けた。クロッカーが競技に熟達するにつれ、彼は他の選手たちに実演を披露するようになった。[ 9 ]彼は1891年にYMCAの体育委員会に選出され、1892年には委員長に就任した。[ 10 ]彼は毎年ビクトリアデーに地元の競馬場で陸上競技大会を企画し、そのほとんどで優勝した。[ 8 ] [ 11 ]

白い襟のドレスシャツと黒いオーバーコートを着た、ひげを剃った若い男性の白黒写真
ニューブランズウィック大学のクロッカー

クロッカーは、フルタイムのYMCAの仕事を始める前に、マサチューセッツ州スプリングフィールドの国際YMCAトレーニングスクールに通っていました。 [ 12 ]彼はバスケットボールの発明者であるジェームズ・ネイスミスの弟子でした。 [ 13 ] [ 14 ] 1894年に、クロッカーはノバスコシア州アマーストのYMCAに秘書兼体育主任として異動しました。[ 1 ] [ 15 ]アマーストで、彼はバスケットボールプログラムを設立し、[ 13 ] [ 16 ] 1892年にモントリオールYMCAでバスケットボールが登場した後、ノバスコシアにバスケットボールを紹介しました。[ 16 ]

クロッカーは1894年にニューブランズウィック大学に入学し、1898年に文学士号を取得して卒業した。 [ 17 ] [ 18 ]この間、彼は海事体育協会選手権の複数のイベントに参加し、[ 19 ]自家製の棒を使って棒高跳びに出場した。 [ 12 ]

クロッカーは1896年と1897年のカナダ五種競技選手権で優勝し、 100メートル走、1マイル走、走り高跳び、棒高跳び、ハンマー投げに出場した。[ 20 ] [ 21 ]五種競技における彼の個人最高記録は合計481点であり、100メートル走で10.5秒、棒高跳びで11フィート2インチ (3.40 m)、走り高跳びで5フィート2.5インチ (1.588 m)、走り幅跳びで21フィート10.5インチ (6.668 m) 、 1マイル走で4分48秒、ハーフマイル走で2分2秒だった。[ 22 ]

眼鏡をかけ、スポーツ用のセーターを着て、大きな口ひげを生やした黒髪の中年男性の白黒写真
ハリファックスYMCAのクロッカー

1898年、クロッカーはダルハウジー医科大学に入学した。[ 18 ]ダルハウジー・タイガースの男子サッカーチームでハーフバックとして活躍し、地元のパブでウェイトレスとして働き、ノバスコシア州ハリファックスのYMCAで体育のインストラクターを務めた。[ 23 ] [ 24 ] 1898年から1899年にかけて、ノバスコシア州で少年たちのサマーキャンプを指導し、ビッグコーブYMCAキャンプにも滞在した。[ 25 ]視力の問題により、1899年にダルハウジーでの医学の勉強を断念した。[ 23 ] [ 24 ]

トロントセントラル体育部長

1899年後半、クロッカーはトロント中央YMCAの体育主任に就任した。[ 24 ] [ 26 ] [ 27 ]彼は体育館ユニフォームの着用を義務化し、参加者の健康状態と進歩を追跡するための身体検査も導入した。また、地元YMCA支部間で毎年屋内陸上競技大会を開催し、野球、バスケットボール、フェンシング、体操、ラクロス、ラグビーフットボール、水泳とライフセービング、陸上競技、レスリングといったレクリエーションプログラムを監督した。[ 28 ]

5階建ての赤レンガの建物と路面電車を含む街の風景の外観写真
トロントセントラルYMCAビル

1901年、クロッカーは才能あるアスリートたちに肉体的にも精神的にも挑戦させるため、YMCAリーダーズクラブを設立した。このプログラムの枠組みが、後の全米YMCAリーダーズ隊の基準を定めた。クロッカーが設立した最初のリーダーズクラブの18名のメンバーの中には、オリンピック競歩選手のドナルド・リンデンもいた。[ 29 ]クロッカーは後に、スクーゴグ湖とクーチチング湖でリーダーズクラブのサマーキャンプを運営した。[ 30 ]クロッカーは1901年、オンタリオ州の指導水準を向上させるため、体育教師向けの年次セミナーを開催し始めた。彼は陸上競技、ライフセービング、水泳、体育の授業を指導した。1905年までに、これらのコースはクーチチング湖のジュネーバ公園でクロッカーが運営するYMCAサマーキャンプに統合された。[ 31 ]

1901年、クロッカーはシカゴで開催されたスポーツマン会議の年次総会に州代表として参加させるため、オンタリオ州出身のバスケットボールチームを選出した。[ 32 ]彼はカナダの新聞でバスケットボールの普及を訴え、バスケットボールのプレーに関する専門家の意見を公表し、クリーンなプレーと技術練習の必要性を強調した。[ 33 ] 1905年には、カナダバスケットボールリーグの新設されたシニア部門でトロントセントラルYMCAチームの代表を務めた。[ 34 ]

クロッカーは1904年、YMCAアスレチックリーグの設立を主導し、YMCA協会間のスポーツを組織・推進しました。1905年には、米国YMCAアスレチックリーグに加盟するYMCAアスレチックリーグの会計幹事に任命されました。[ 35 ]その後、彼はカナダ青年キリスト教協会アスレチックリーグの公式ハンドブックを執筆しました。[ 36 ]

ブラントフォード事務総長

灰色の花崗岩で造られ、赤い屋根を持つ4階建ての建物を描いたカラーポストカード
ウィクリフホール

クロッカーは1908年12月にブラントフォードYMCAの事務総長として働き始めました。 [ 37 ] [ 38 ]不動産業界での短い期間を経て[ 39 ]クロッカーはワイクリフホールのプールの改修を監督し、その後会員と一般の人々のために水泳教室を開きました。[ 38 ] [ 40 ]彼はまた、YMCAの応急処置コースを設立し、 [ 41 ]バスケットボール、柔軟体操、体操のクラスを指導しました。[ 40 ]

チームスポーツでは、クロッカーはYMCAの都市間大会でバスケットボールのコーチを務めたほか、 [ 42 ]いくつかの試合の審判も務めた。 [ 43 ]彼は陸上競技のコースの事務員でもあり、[ 44 ] 1910年にブラントフォードで開催されたYMCA全国陸上競技選手権大会の企画も手掛けた。[ 45 ] 1910年、彼は新しく組織されたブラントフォードYMCA水泳クラブの会長に選出され、水球のチームや試合の企画を手掛けた。 [ 46 ]また、水泳競技会の審査員も務めた。[ 47 ]

ブラントフォードYMCAは1908年から1909年のシーズンに5つのチームを含むジュニアアイスホッケーリーグを組織し、クロッカーは副会長に選出された。 [ 48 ] 1909年のシーズンには、彼はブラントフォードジュニア野球リーグの会長に選出され、YMCAのチームも参加し、年齢制限を19歳とした。[ 49 ] [ 50 ]

ブラントフォード・エクスポジター紙が主催する毎年恒例の競歩大会で、クロッカーはスタートピストルを撃ち、コース審判員を務め、この大会のオリンピック規則の専門家でもあった。[ 51 ] [ 52 ]また、陸上競技の競技場審判員として、[ 53 ]自転車レースのスターターやタイムキーパーとして、[ 54 ]ブラントフォード・ハミルトンマラソンレースで、地元のスポーツに関わっていた。[ 55 ]

窓とドアの周りに白い縁取りが施された5階建ての赤レンガの建物の外観
ブラントフォード YMCA ビル、1912 年に建てられた

クロッカーはYMCAや地元の教会で定期的に聖書研究クラスを指導し、 [ 56 ]兄弟愛をテーマに教会でゲストスピーカーとして講演した。[ 57 ]シデナムストリート教会の牧師不在時には礼拝を指揮し、[ 58 ]マクスウェル牧師が病気で欠席した時には、クロッカーが説教壇に立って「イエス・キリストのビジョン」について語った。[ 59 ]

ブラントフォードYMCAの会員数は、クロッカーが始めたときの100人から1912年までに800人にまで増加した。1873年にオープンした老朽化したウィクリフホールに代わるものとして、クロッカーはより大きな建物の設計に協力し、1912年に完成した新しい建物のための資金調達活動を主導した。[ 38 ] [ 60 ] [ 61 ]新しい施設には、体育館、プール、ボーリング場、ビリヤード室、読書室、教室、100人を収容できる寮が含まれていた。[ 60 ]

クロッカーはブラントフォードに在任中、モントリオールYMCAの書記長、デトロイトYMCAとカンザスシティYMCAの体育主任の役職を辞退した。国際YMCA委員会がブラントフォードにクロッカーを解放し中国での勤務に再配置するよう要請したとき、彼は当初ブラントフォードYMCAの新ビルの工事が進行中であることを理由に断った。[ 22 ] 1911年5月、ブラントフォードYMCAの理事たちは、中国でのYMCAの使命にクロッカーが最も適任だと考えた国際YMCA委員会の要請により、クロッカーを解放することに同意した。クロッカーは、祝賀の宴会が開かれた後、1911年6月27日に新しい職に就くために出発した。[ 39 ]

中国の体育と陸上競技

暗い色のレンガで建てられた3階建ての建物の白黒写真。上階には2列の窓があり、1階には大きなアーチ型の窓があります。
上海YMCAビル

クロッカーの中国への旅は、バンクーバーとサンフランシスコに立ち寄り、ハワイと日本を経由して、1911年9月30日に到着しました。[ 62 ]彼は、中国におけるすべてのYMCA活動の本部である上海を拠点として、体育を推進するための海外事業秘書を務めました。[ 22 ] [ 63 ]彼が最初に中国に到着したとき、YMCAは大都市に施設を持っていましたが、全国的に調整された取り組みがありませんでした。[ 38 ]彼はまた、英語を話す人々を組織し、上海の1,200人のYMCA会員のための新しい建物の建設を監督しました。[ 22 ] [ 64 ]彼はまた、上海初の大規模なスポーツスタジアムの建設にも取り組みました。[ 20 ] [ 21 ]

1911 年の革命の反乱者たちが使用した「五つの人種、一つの連合」旗を掲げた複数の建物がある白黒の街路風景
1911年の革命時の上海の南京路

クロッカーの上海での任期の始まりは1911年の革命と重なっており、反乱軍は中国の複数の都市を占領したが、外国人に危険をもたらすことはなかった。[ 65 ] [ 66 ]クロッカーは革命のために新たな作戦を開始することは不可能であり、中国の若者の心身の健康を心配していると書いている。[ 62 ]

クロッカーは当初、体育の授業を担当し[ 66 ] 、その後、救急法の講習を監督し、大学対抗運動会を企画した[ 67 ] 。 1911年には、中国で初めて体育指導者養成学校を設立した。同年後半、YMCAが広州、福州、漢口、北京、天津に新校舎を建設した際、彼は中国の体育局長に任命された[ 68 ]。

1912年、YMCAは南京に新しい建物と運動場を建設しました。クロッカーは、英語圏の男子生徒、中国人男子生徒、そして全国委員会の事務所それぞれに別々の建物を建設することを目指しました。[ 69 ] 1912年以降、クロッカーは体育の授業の実施と、中国の学校やYMCAへのバレーボールの導入に注力しました。[ a ]

国際スポーツ

スーツとネクタイを着用した中年男性の白黒画像
エルウッド・ブラウン

クロッカーは1912年の夏季オリンピックに中国代表として選手を派遣することを熱望したが、1911年の革命後の政変によりその望みは断念された。[ 69 ]彼は代わりにエルウッド・ブラウンや中国、日本、フィリピンの宣教師たちと協力して1913年に極東選手権大会を設立し、オリンピックよりも小規模で運営される2年ごとの国際スポーツイベントの事務局長となった。[ 71 ]カナダの宣教師ゴードン・R・ジョーンズ牧師は、日本、香港、フィリピンを訪問して大会を組織したことから、クロッカーを極東選手権大会設立の原動力と認めた。[ 72 ]クロッカーはカナダの教育者でアスリートのR・テイト・マッケンジーの作品である「努力の喜び」をロゴとして使用した。[ 73 ]

クロッカーは1913年 から 1916年頃まで中国オリンピック委員会 の事務局長を務め、 [ 74 ] 1915年の極東選手権大会では中華民国チームの監督に任命された。[ 1 ] [ 27 ]ブラントフォード・エクスポジター紙は、彼が中国でスポーツを築き上げた功績を高く評価し、もし大会が中止されていなければ、 1916年の夏季オリンピックには代表チームが多数出場していたであろうと記している。[ 75 ]

体育の発展

儀式用の軍服を着た中年男性の白黒写真
袁世凱

極東競技大会は国民のスポーツへの関心を高め、中国政府による体育研修への支援につながった。[ 38 ]袁世凱総統の支援を受けてクロッカーは中国を訪問し、研修コースを実施し、体育指導者のための学校と南京に教員養成所を設立した。[ 38 ] [ 76 ]クロッカーは大学や短期大学で学生スポーツを組織する政府の取り組みに協力し、[ 23 ]袁世凱は「外国人に友好的でYMCAに礼儀正しい」と感じ、協会の活動を財政的に支援した。[ 77 ]

1915年10月、クロッカーは天津市内の学校で体育を推進する講演活動を行い、女性も平等な教育を受けられるよう訴えた。彼が受けた支持は、保定府でも同様の講演を行うことにつながった。アモイの知事はクロッカーに陸上競技への関心を高めるよう依頼し、彼は市内のすべての学校と大学で講演を行い、学校対抗の陸上競技大会を企画した。彼が地元の実業家に運動場建設と運動部長雇用の資金援助を訴えると、すぐに資金が約束された。江蘇省では、彼とYMCAの同僚はより多くの体育指導者を養成する講座を開いた。彼はバレーボール、屋内野球、テニス、サッカー、陸上競技のマニュアルや、スポーツ統括団体の設立方法に関するマニュアルなど、英語と中国語で陸上競技に関する文献を出版した。[ 78 ]

体育の需要の増加により、クロッカーは、必要な教師のトレーニングを管理するためにYMCAにはより多くの事務局長が必要であると指摘しました。天津と広州への拡張計画は、事務局長と体育教師のためのトレーニング学校の建設と組み合わされました。[ 77 ]彼は、中国に行って教えることを望む男性を見つけるのが困難であると報告しました。クロッカーは、中国人の教師と経営陣がYMCAに加わったため、開発アドバイザーとしてのYMCAの役割が進化していると述べました。[ 79 ]彼は、中国におけるYMCAの将来は、仕事のための人材を確保し、トレーニングすることにかかっていると感じており、その後、上海は中国で最初の体育指導者のトレーニングセンターになりました。[ 68 ]

晩年とカナダへの帰国

クロッカーは1916年4月にカナダに戻った。[ 80 ]彼は仕事を休職してカナダで夏を過ごし、体育指導者のさらなる訓練のための研究と資料の蓄積を行い、シカゴとクリーブランドでのYMCA会議に出席した。[ 78 ]北米にいる間、彼は中国でのYMCAの活動について何度も講演した。[ 81 ]彼は1916年9月14日に米国中西部を経由して帰国の旅を開始し、そこで中国で教師を募集することを望んでいた。[ 79 ]

5人の男性が長袖のドレスジャケットとスーツを着て座っている白黒の集合写真
1917年極東競技大会におけるクロッカーと中国役員

クロッカーは1917年に東京で開催された極東選手権大会に中国代表団の一員として出席した。[ 82 ]軍閥時代の中国の情勢を理由に、国際YMCA委員会は1917年10月にクロッカーをカナダに召還した。[ 83 ]中国滞在中、クロッカーは植林活動も推進し、カナダからの樹木の種子の配布にも協力した。[ 84 ] [ 85 ]彼は在任期間を総括し、中国における体育の進歩はYMCAの努力によるものだけであったと記している。[ 68 ] 1924年のインタビューで、クロッカーは極東選手権大会の設立を「生涯最大の偉業」と評した。[ 86 ]

カナダ中西部事務総長

カナダに帰国後、クロッカーはYMCA全国協議会の特別プロジェクトに携わり、中国における戦争の影響について講演した。[ 87 ]彼はカナダにおける第一次世界大戦への貢献を支援するため、YMCAの会議で定期的に講演を行った。[ 88 ] YMCAの会員が戦争従軍者によって減少した際には、カナダ国民にプログラムへの支援を訴え、マニトバ州ブランドンのYMCA市民委員会が開始した「戦争勝利キャンペーン」の幹部を務めた。[ 89 ]彼は戦争支援とカナダ軍を支援するための募金活動を監督し、その活動に対してリチャード・ターナー中将から支持を得た。[ 90 ]

テラコッタのファサードを持つ4階建ての建物
ウィニペグの旧YMCAビル

1917年10月、カナダ全国YMCAは西カナダの成長に伴い、4つの地域委員会に再編されました。クロッカーは、サスカチュワン州、マニトバ州、オンタリオ州北西部を含む中西部支部の事務総長に就任しました。[ 91 ] [ 92 ]クロッカーは1918年1月2日にその職に就き、ウィニペグに事務所を開設しました。[ 93 ]彼はウィニペグYMCAと提携し、 1917年頃 から 1918年頃までクラブの事務総長代理を務めました。[ 94 ]

クロッカーは、カナダ西部を頻繁に訪れて体育の指導者と交流し、第一次世界大戦中の財政緊縮政策にもかかわらず、YMCAのプログラムを実施しました。[ 95 ]彼はYMCAのイベントで体育について定期的に講義し、[ 96 ]ウィニペグ中央YMCAのチームを指導しながら、マニトバ州のYMCA支部間でバレーボール大会を企画しました。[ 97 ]

ダウンタウンの交差点で数百人が道路に群がっている白黒写真
ウィニペグのゼネスト中の街頭風景

少年の教育を支援するYMCAのレッド・トライアングル基金の事務局長として、クロッカーは中国やインドを含む世界各地での宣教活動のための募金活動を監督した。[ 98 ] 1919年のウィニペグのゼネストの間、彼は近隣の少年たちとYMCA会員を募集し、地元の消防署に24時間体制で勤務させた。[ 99 ]

1919年、クロッカーは先住民居留地の生活環境を改善するための夏季キャンペーンの計画を発表した。[ 100 ]また、マニトバ州とサスカチュワン州の先住民のための教会の宣教活動をYMCAが支援するよう求めた。 [ 101 ] 1920年の中央西部支部の年次総会で、クロッカーは工業と農村分野への拡大、および他の組織や教会との協力を予測した。[ 102 ]彼はロータリークラブと協力してウィニペグの少年たちのための労働プログラムを実施した。[ 103 ]また、YMCAで働く牧師や教会員のための夏季リーダーシップコースでゲストスピーカーを務めた。[ 104 ]

体育担当国家書記

1921年8月にトロントに戻ったクロッカーは、体育担当の全国書記に就任した。彼はカナダ全土のYMCA体育部長を監督し、毎年全国を巡回して視察を行った。[ 105 ]彼は体育プログラムの全国基準を監督し、大学リーグ、中等学校リーグ、その他のスポーツ統括団体との連絡役を務めた。[ 106 ]彼は夏期講習における体育部長の研修を担当し、[ 107 ]指導者向けの研修クラスで講義を行った。[ 108 ]彼はカナダが指導者育成において国際YMCAモデルに倣い、リーダーシップコースへの参加者を増やすよう提唱した。[ 109 ]

クロッカーはカナダ各地のYMCAで定期的に講演を行い、体育の普及活動やオリンピックの歴史に関する講義を行っていた。[ 110 ]彼は夏季オリンピックにおけるカナダの歴史について頻繁に講演し、カナダが国際大会に女性アスリートを派遣することを提唱した。[ 111 ]

白いシャツと黒いズボンを着た若い男性がネット越しにボレーボールをしている白黒画像
バレーボールの初期の例

クロッカーはオンタリオYMCAバレーボール選手権大会[ 112 ]やオンタリオで開催された国際YMCAトーナメント[ 113 ]で定期的に審判を務めた。 1928年にオンタリオバレーボール協会が設立されたとき、クロッカーは6つの都市を含むYMCAを代表した。[ 114 ]

クロッカーが考案した体育プログラムは、アスリートの育成ではなく、「人間全体」という概念に基づいていました。[ 115 ] 1921年、彼はオンタリオ州YMCA体育監督協会の設立に尽力し、州全体の体育プログラムを統括しました。全国書記として、彼はYMCA総会で議論のために提出されたすべての提案を審査しました。[ 116 ] 1925年には、体育監督協会に性教育の夏季プログラムを導入し、「私たちの教育には真実と愛の両方の要素がなければならない」と述べました。[ 117 ]また、彼は体育監督に対し、避妊に関する地方の法律を遵守するよう強く求めました。[ 117 ]

北米体育協会においてカナダ代表として1928年に会長に選出され、カナダ人として初めて会長に就任した。彼はYMCA会員へのサービス向上のため、職務の再編を監督した。これには、体育における一般人の活用、参加者の健康状態を総合的に評価するための身体検査、指導法の見直しなどが含まれる。また、会員にキリスト教的価値観を提供しつつ、YMCAが変化する世界の要求に対応できるよう尽力した。[ 106 ] 3年間の奉仕の後、1930年5月に会長を退任した。[ 63 ] [ 106 ]

退職とその後の仕事

1930年11月15日、60歳になったクロッカーは定年退職年齢に達し、36年間務めたYMCAでの勤務を終えた。[ 38 ] [ 63 ] 1933年、クロッカーはボーイズワークボードの運動委員会とTUXISプログラムの委員長に任命され、[ 118 ] YMCAの全国体育委員会で顧問を務め、死ぬまでその職を務めた。[ 38 ] [ 115 ]

1947年、クロッカーはブラントフォードYMCAとの提携を更新し、定期的にゲストスピーカーを務めました。[ 119 ]彼はブラントフォードの諮問委員会に任命され、[ 38 ] [ 120 ] YMCA全国評議会の年次総会の代表者でした。[ 121 ] [ 122 ]

カナダ王立救命協会

白い襟付きシャツを着たスーツを着た中年男性が、複数のトロフィーやメダルが置かれたテーブルに座っている白黒写真
ウィリアム・ヘンリー

1898年、クロッカーは英国王立救命協会からブロンズメダルを授与された。1903年までに、彼はYMCAのカリキュラムに救命講習を導入し、トロントをはじめとする各地で講習を行った。また、水上安全とカヌーに関する記事を執筆し、YMCAの機関誌や機関誌に掲載した。[ 123 ] [ 124 ]ブラントフォードで勤務していた間も、彼は引き続き講習を行った。英国王立救命協会の創設者ウィリアム・ヘンリーがブラントフォードを訪れたことで、救命講習の需要が高まったためである。[ 38 ]

クロッカーは、1908年12月10日に設立されたカナダ王立救命協会（RLSS）オンタリオ支部の設立会員であった。 [ 1 ] [ 125 ]彼は1909年にRLSSオンタリオ支部の名誉幹事兼会計に任命され、その後1910年と1911年に副会長を務めた。彼は中国から帰国後の1917年にRLSSカナダとの提携を再開し、その後1922年から1933年まで副会長、1934年から1937年まで会長を務めた。[ 125 ]彼はまた、RLSSとYMCAの連絡役も務めた。[ 106 ]

1950年、クロッカーはRLSSの歴史を記録することに着手し、その結果、創立メンバーが回顧録を執筆しました。[ 126 ]彼は死ぬまでRLSSの理事を務めました。[ 38 ] [ 126 ]

カナダアマチュア陸上競技連盟

幼少期

タイプライターで書き込んだ文字と手書きのメモが書かれた白い紙2枚
1892年のバスケットボールのルールの最初の草案

1905年、YMCAアスレチックリーグは、後にカナダアマチュアアスレチック連合（AAU of C）へと発展した初期の組織であるカナダアマチュアアスレチック連合に加盟した。 [ 127 ] 1905年から1947年まで、クロッカーは国際バスケットボール規則委員会のカナダ代表を務め、米国アマチュアアスレチック連合と協力して、ジェームズ・ネイスミスによって作られたバスケットボールの元のルールを更新した。[ 14 ] [ 16 ]

1907年、クロッカーはYMCAアスレチックリーグの代表として、カナダアマチュアアスレチック連合の理事会に任命されました。[ 127 ]連合はカナダでの影響力を拡大しようとし、沿海州アマチュアアスレチック協会との同盟条項の締結を目指しました。[ 128 ]

1908年夏季オリンピック

メープルリーフの紋章が付いた白いセーターを着た4列の選手を含む白黒写真
1908年夏季オリンピックのクロッカーとカナダの選手たち

カナダオリンピック委員会（COC）は、カナダアマチュア陸上競技連合とカナダアマチュア陸上競技連盟の間で意見の相違が生じた1908年ロンドン夏季オリンピックの選手選考のために設立されました。クロッカーは、カナダアマチュア陸上競技連合がオリンピック選手を選考するための地域および全国予選の開催を支援しました。 [ 129 ]その後、彼は1908年ロンドン夏季オリンピックのカナダ代表チームの監督に任命されました。これは、以前の夏季オリンピックでカナダ代表として個人が競技に参加していたにもかかわらず、初めて組織された代表チームでした。[ 27 ] [ 120 ] [ 130 ]

2つの大きなトロフィーの横に立つ、運動用のランニングウェアを着た若い成人男性
トム・ロングボート

トム・ロングボートのオリンピックマラソンでの活躍に対し、クロッカーはロングボートがおそらく「ドーピング」していたと報告し、それが彼の意識障害とその後の状態を説明した。[ 131 ]クロッカーはロングボートが規則に反して何らかの興奮剤を使用し、その過剰摂取が突然の意識障害を引き起こしたと感じた。[ 132 ]

オリンピックでは、カナダの選手たちは金メダル3個、銀メダル3個、銅メダル10個を獲得した。[ 133 ] [ 134 ]クロッカーはその後、カナダオリンピック委員会（COC）に初の公式代表チーム報告書を提出した。[ 36 ] [ 135 ]トム・ロングボートの件はその後COCによって調査され、クロッカーが証言した。[ 131 ]

アマチュアスポーツコミッショナー

眼鏡をかけ、口ひげをたくわえ、白い襟のドレスシャツとネクタイを締めた中年男性の白黒写真
1911年のクロッカー

クロッカーは1909年にカナダアマチュア陸上競技連盟の委員となり、ブラントフォードを含む地区のアマチュア選手の登録を監督する権限を与えられました。[ 42 ] [ 51 ]彼はプロのボクシングやレスリングの大会に参加する選手に反対し、そのような選手はカナダアマチュア陸上競技連盟が認可するアマチュア競技から締め出されるべきだと主張しました。[ 136 ]彼はまた、アマチュアが誤ってプロと競争するのを防ぎ、少年のレースにアマチュア失格となるような賞金を与えないように求めました。[ 137 ]

1910年、クロッカーはカナダアマチュアアスレチック連合とカナダアマチュアアスレチック連盟が合併してAAU of Cとなる会議に代表として出席した。[ 138 ]その後、彼は中国に滞在中にAAU of Cの職務を休職した。[ 135 ]

1920年代とオリンピック

クロッカーは1921年にYMCA体育担当の全国幹事に就任した後、1921年から1930年までYMCAアスレチックリーグを代表しながら、AAU of Cの理事会に任命されました。[ 106 ] [ 135 ]彼は1923年から1950年までAAU of Cの体操委員会に参加し、数年間、体操審判長を務めました。[ 135 ]彼はまた、アマチュアリズムに関する体育部長の関係を議論し、元プロをアマチュアとして復帰させるための規則を提案するために、AAU of Cの特別委員会に任命されました。[ 139 ] [ 140 ]

クロッカーはAAU of Cに在籍中、アマチュアの理想を掲げ、若者が「参加すること自体の喜び」のためにスポーツをするよう教育されることを求めた。[ 141 ] [ 142 ]彼はAAU of Cが若者にスポーツの指導を提供すること、そして選手たちが金銭的利益ではなくスポーツの喜びのためにカナダを代表することを提唱した。[ 143 ]

カナダオリンピック委員会が常設化

スーツとネクタイを着た中年男性の白黒写真
パトリック・J・マルクィーン

1922年のカナダオリンピック委員会総会で、クロッカーは各オリンピック大会前に臨時委員会を設置するのではなく、常設のCOC（カナダオリンピック委員会）を設立する動議を提出した。常設COCは、各州組織と協力して資金を確保し、カナダ代表選手を選出し、選手の渡航と宿泊を監督することになっていた。パトリック・J・マルクインが会長に選出され、クロッカーは1922年から1929年、そして1933年から1947年まで書記を務めた。[ 144 ] [ b ]クロッカーは1956年まで各カナダオリンピックチームの名誉監督を務めた。[ 1 ] [ 27 ]

1924年夏季オリンピック

国旗を掲げてスタジアムに入場する各国代表チームの白黒画像
1924年夏季オリンピックの開会式（スタッド・オリンピック・デ・コロンブ）

1924年パリ夏季オリンピックに先立ち、クロッカーは選手選抜を行う陸上競技小委員会の委員長に任命され、各州を代表する委員を任命した。[ 147 ] [ 148 ]彼はカナダ各地の陸上競技選手権大会を訪れ、カナダの次のオリンピック選手を発掘した。[ 107 ] [ 149 ]彼はまた、カナダ選手権のボクシング予選の審判も務めた。 [ 150 ]

カナダアマチュア水泳協会（CASA）との意見の相違にもかかわらず、クロッカーは、AAU of Cがオリンピック選手を国内選考会に招待されたCASA会員の中から選出すると述べた。この意見の相違は、AAU of Cが渡航費の負担を理由にオリンピックに派遣する選手と役員の数を減らすという決定に起因していた。[ 151 ]

クロッカーがYMCAへの関与を理由に1924年夏季オリンピックのカナダ代表団長を辞退したため、パトリック・J・マルクインが彼に代わってカナダ代表団長に就任した。 [ 107 ] [ 152 ]クロッカーは書記として72ページに及ぶCOC報告書「1924年フランス第8回オリンピックにおけるカナダ」を編集した。[ 153 ]

1924年の年次総会

暗い色のスーツを着た中年男性が2列に並んだ白黒写真
1924年AAU of C年次総会集合写真

1924年にウィニペグで開催されたAAU of Cの年次総会で、会長WEフィンドレーは、COCを常設機関として設立する努力に対して、クロッカー、パトリックJ.マルクイン、および会計担当フレッドマープルズに賛辞を送った。 [ 154 ] AAU of Cはその後、1924年夏季オリンピックの代表チームの準備に対するCOCの働きに感謝する決議を可決した。[ 155 ] [ 156 ]クロッカーは、カナダ政府がカナダ西海岸出身の選手が含まれていない場合は1万カナダドルの助成金を差し控えると脅したことで、代表チームの選抜が困難になったと振り返った。[ 156 ]

AAU of Cはアマチュアの新しい定義に同意し、意図せずプロになったがアマチュアでいたいと思っていた個人の復帰を認めた。[ 157 ]他の変更により、教師という職業が廃止されてから5年後に体育監督がアマチュアとして復帰することを許可した。[ 155 ]

1925年から1928年

1925年、クロッカーは女子陸上競技委員会の委員長兼書記に任命され、AAUオブC内の女子活動と国際大会の選手選考を監督した。[ 158 ]

クロッカーは、カナダがオリンピックのような国際的なスポーツイベントを開催することを求め、その実現に向けて可能な限り早急な取り組みを促した。 1926年にトロントのカナダクラブで行った演説で、クロッカーはオリンピックへの参加はカナダの国際的な地位と諸国間の「兄弟愛」を高めると述べた。[ 159 ]

1927年、COC（カナダオリンピック委員会）の執行委員会委員長を務めたクロッカーは、オリンピック出場選手のアマチュア資格に関する調査を主導したが、この調査では元プロ選手がアマチュア選手として復帰することは認められなかった。問題となったのは、カナダのシニアアマチュアラクロス選手権でマンカップ優勝を果たしたニューウェストミンスター・サーモンベリーズだった。 [ 160 ]

クロッカーは1920年代後半のAAU of C会議でオンタリオバレーボール協会を代表した。[ 114 ]

1928年夏季オリンピック

短距離走する男性アスリートを描いた直立した長方形の画像。その周囲にはそれぞれ異なるオリンピック競技を描いた12の小さな画像が描かれ、オランダとアムステルダムの国章の間にはオランダ語で大きな文字が書かれている。
1928年夏季オリンピックのポスター

COCとクロッカーは、カナダ全土の運動クラブに対し、カナダ連邦成立60周年を祝う大会の開催を依頼した。この大会は、1927年8月にトロントで開催される全国選手権の予選と、1928年夏季オリンピックに出場するカナダ代表選手の選考プロセスとして利用された。[ 161 ] COCの事務局長として、クロッカーはカナダ選手団の第2陣を監督し、ケベック市からアムステルダムオリンピックまで同行した。[ 162 ]

オリンピックでは、クロッカーはボクシングの審判を務めた。[ 163 ]彼は、元COC会長であるトロントのジェームズ・メリックの後任として、国際アマチュアボクサー連盟の執行部に任命された。 [ 164 ]クロッカーは、当時国際バスケットボールの試合を管轄していた国際アマチュアハンドボール連盟でもカナダ代表を務めた。 [ 135 ]

1929年の年次総会

決議委員会の委員長として、クロッカーは、アマチュアがプロとしてトライアウトを受けることを認めるが、プロ契約に署名しない場合はアマチュアスポーツに戻ることを認める動議を提出した。[ 165 ]彼は、アスリートのアマチュアの地位は、プロ契約に署名しなくてもそのまま維持されるべきだと感じていた。[ 145 ]この動議はアイスホッケー代表の支持にもかかわらず否決され、アスリートを19歳の誕生日までジュニアと分類する別の決議が可決された。[ 165 ]その後、AAU of Cは、アマチュアとプロがエキシビションゲームでのみ対戦することを許可した。[ 166 ]

クロッカーは、CのAAUの定款を改正し、理事会を選挙で選出される執行委員会に置き換えることで組織再編を図ろうとした。彼の動議は承認され、会長、書記、会計、そして9つの支部からそれぞれ1名ずつ選出された委員からなる執行委員会が発足した。会長によって5名の一般会員が任命され、委員会は副会長を選出した。[ 165 ]

大英帝国ゲームズ設立

前景に緑の芝生のフィールド、背景の黒と金色に塗られた座席のある1層のスタジアムの写真
シビックスタジアムは1930年に大英帝国ゲームズを開催した。

1928年夏季オリンピックの計画中、クロッカーはハミルトン・スペクテイター紙のジャーナリスト、メルヴィル・マークス・ロビンソンと、カナダでの国際スポーツイベント開催について協議した。ロビンソンは、1930年にオンタリオ州ハミルトンで大英帝国ゲームズ（後に大英帝国ゲームズとなる）を開催することを提案した。カナダAAU（カナダオリンピック委員会）の承認後、クロッカーは企画と準備に協力した。[ 167 ] [ 168 ]

1930年大英帝国競技大会では、カナダの選手は金メダル20個、銀メダル15個、銅メダル19個を含む計54個のメダルを獲得した。[ 169 ] AAU of Cはその後、大英帝国競技大会の選手を選考するための常設委員会を設立し、エドワード・ウェントワース・ビーティを委員長、メルヴィル・マークス・ロビンソンを書記に任命した。[ 166 ]クロッカーは1930年から亡くなるまで大英帝国競技大会協会の役員を務め、名誉副会長となった。[ 167 ]

副社長

クロッカーは1930年から1932年までAAU of Cの副会長と陸上競技委員会の委員長を務めた。[ 135 ] [ 170 ] 1931年のカナダ陸上競技選手権の開催がバンクーバーに決まったとき、クロッカーはヘイスティングス・パークにスタジアムを建設することと、AAU of Cに2,000ドルの保証を与えることを条件にしていると述べた。スタジアム建設の進展がなかったため、クロッカーは代わりにオンタリオ州ハミルトンで開催されることを期待していた[ 171 ] 1931年の総会時点で、AAU of Cはカナダ陸上競技決勝の開催地を選択する権利を留保していた。[ 172 ]

AAU of Cは1931年に非競技アマチュアクラスを創設した。これには体育主任や、若い選手を指導・コーチするクラブ役員が含まれていた。AAU of Cはまた、クロッカーの動議を採択し、プロ選手は5年間競技から離れた後にアマチュアとして復帰し、元プロ選手は非競技アマチュアになることができるとした。[ 172 ] 1932年、クロッカーはYMCAアスレチックリーグの参加者はAAU of C登録カードを所持することが義務付けられると発表した。これは、すべてのアマチュア参加者に共通登録カードを発行するという彼の主張の一環であった。[ 173 ] [ 174 ]

メープルリーフのロゴが入った白い陸上競技用ビブスを着用した男性
パーシー・ウィリアムズ

1931年12月、AAU of Cはカナダ女子アマチュア陸上競技連盟と正式な関係を結んだ。クロッカーは連盟との連絡役として任命され、オリンピックと大英帝国競技大会でカナダを代表する女性選手の選考に協力した2人の役員のうちの1人だった。[ 172 ]同月、クロッカーはAAU of Cが年間最優秀選手に贈るノートン・H・クロウ記念賞の選考委員会の委員長に就任した。カナダの短距離走者パーシー・ウィリアムズが最初の受賞者となった。[ 175 ]クロッカーは選考委員会に終身在籍した。[ 135 ]

クロッカーはCOCのメンバーとして1932年夏季オリンピックの選手選考に協力したが、 [ 176 ]オンタリオ州の3つの陸上クラブ、ロンドン、ハミルトン、トロントがオリンピック出場資格を得るために同日にマラソンレースを開催したいという状況に直面した。[ 176 ] AAU of Cのオンタリオ支部は、ハミルトンやロンドンの新しいクラブではなく、トロントのモナーク陸上競技クラブでの開催を希望した。オンタリオ州南西部の代表はトロントが欲張りであると感じ、トロントを拠点とする役員がAAU of Cのオンタリオ支部の執行部を独占していることに憤慨した。[ 177 ]クロッカーはロンドンでマラソンのオリンピック選考を行うことを選択したが、[ 177 ]ハミルトンマラソンで1位と2位になった2人のランナーも代表チームに選んだ。[ 176 ]クロッカーはその後、1932年ロサンゼルス夏季オリンピックにカナダ代表団の一員として参加した。[ 120 ]

社長

最初の学期

フランスのゴシックリバイバル様式のシャトー風建築で建てられたホテルの南入口の外観写真
シャトー・ローリエ

1932年のAAU of Cの総会は、1932年12月にオタワのシャトー・ローリエで開催され、[ 178 ]クロッカーはウィニペグのジェームズ・I・モーキンの後任として会長に選出された。[ 179 ] [ 180 ]クロッカーは決議委員会の委員長に留まり、[ 181 ] AAU of Cの常任委員会に一連の委員を任命した。[ 182 ]

クロッカーは、有給レクリエーションスポーツディレクターと体育ディレクターに関するアマチュアの定義を評価する委員会の委員長を務めた。[ 143 ] AAU of Cは、パートタイムで指導にあたる教師が同時にアマチュアスポーツに出場することを禁止したが、その代わりに、教師が指導終了の15日後にアマチュアスポーツに復帰することを認めた。この変更により、主な職業が学業の指導である人物が、プロとして分類されることなく、パートタイムで体育の指導を行うことができるようになった。[ 181 ] AAU of Cは、あるスポーツのプロが別のスポーツのアマチュアになることを認めるという提案を却下し、クロッカーが任命した特別委員会にこの問題を付託し、オリンピックやその他の国際スポーツ協会におけるアマチュアの参加資格に対するこの提案の影響を調査した。[ 179 ]

クロッカーは会長として、アマチュア選手の登録規則を厳格化した。登録委員会が、アルバータ州で現役プロ選手2名にホッケーのアマチュア登録が発行されていることを発見すると、クロッカーは2名の選手に資格停止を命じ、さもなければAAU of Cのアルバータ支部も資格停止処分を受けると警告した。[ 183 ]​​ また、クロッカーは州間ラグビーフットボール連盟（IRFU）に所属するチームのアマチュア資格についても懸念を示し、リーグが全国大会への出場資格を失う可能性があると述べた。[ 184 ]彼はAAU of Cのオンタリオ支部とケベック支部に対し、IRFUの選手には登録カードを発行しないことを勧告した。これは、リーグが無所属であるかのように運営されることを意味する。[ 185 ]

第二期

シャトー風の建築で建てられた10階建てのホテルの外観写真。灰色の花崗岩の壁と銅の屋根が特徴。
フォート ギャリー ホテル

1933年、ウィニペグのフォート・ギャリー・ホテルで開催されたAAU of Cの総会で、クロッカーは満場一致で会長に再選された。[ 186 ] [ 187 ]開会の辞で、クロッカーはすべてのアマチュアアスリートの目標はスポーツマンシップであり、勝利は副次的なものでなければならないと強調した。彼は、AAU of Cの目標はカナダの青少年レクリエーションの保護であるとし、入場料収入の追求はアマチュアリズムを損なうと警告した。彼は、AAU of C支部の委員会が各地区を真に代表し、人々の信頼を得て業務を遂行するよう求めた。[ 188 ]

クロッカーの最初の任期中、AAU of Cは、同じスポーツ内でアマチュアとプロが混在していることから、複数のスポーツにおける選手のアマチュア資格に疑問を呈した。彼は、慈善目的でアマチュアチームとプロチームのエキシビションゲームを承認する権限を幹部に与える規約条項を削除する提案で、この問題の解決を図った。[ 189 ]カナダアマチュアホッケー協会（CAHA）の措置を受け、AAU of Cは、プロ契約を締結していないことを証明し、アマチュア資格を失うことなくプロクラブのトライアウトを受けることを許可した。[ 190 ] [ 191 ]

南西オンタリオ支部設立

クロッカーは、オンタリオ支部から取り上げられたAAU of Cの南西オンタリオ支部の設立とオタワ支部の管轄区域の拡大を支持した。[ 177 ] AAU of Cの執行部は、その地域のクラブはオンタリオ支部執行部に対して発言権がないと主張する請願を受けて、南西オンタリオ支部の設立を承認した。クロッカーは、他のAAU of C支部よりも多くの人口を抱えると予想される新しい支部の境界を決定する委員会を任命した。[ 192 ]彼はまた、継続的な競技のために定期的な運動会の開催を求めた新しい支部の組織委員会に参加した。[ 193 ]

1934年1月6日、クロッカーの出席のもと、南西オンタリオ支部がブラントフォードに正式に設立されました。新支部は、スポーツの振興と地域クラブの支援を目的とした規約と細則を採択しました。支部は、ブラントフォード、ハミルトン、キッチナー、ロンドン、ナイアガラフォールズ、サーニア、ストラトフォード、ウィンザーの8つの地区に分かれて組織されました。[ 194 ]クロッカーの提案により、各地区から支部の執行委員会メンバーが選出されました。[ 195 ]

この新支部に反対して、1934年1月に10の州スポーツ統括団体の代表者によってオンタリオアマチュアスポーツ連盟が結成され、オンタリオ州全体を統括する1つの支部を求めてAAU of Cに請願した。[ 196 ]クロッカーは、新しい州スポーツ団体の設立は違法であると主張した。[ 177 ]クラブが新支部を無視してオンタリオ州支部の承認を求めていることに応えて、彼は、適切なAAU of C支部の承認を得ずに開催されるスポーツイベントはすべて停止されるだろうと宣言した。[ 197 ]

1934年の総会
石灰岩のレンガと銅の屋根で建てられた28階建てのシャトー風の建物
ロイヤルヨークホテル

1934年11月、トロントのロイヤル・ヨーク・ホテルでAAU of Cの総会が開催された。[ 198 ]ボクシングとレスリングの商業的利益団体がカナダ政府に対し、これらのスポーツの統制権をAAU of Cから剥奪するよう請願していることを懸念したクロッカーは、対立を防ぐため、AAU of Cがカナダにおけるすべてのアマチュアスポーツの統制権を政府に請願するよう促した。アマチュアスポーツの未来は若者にかかっていると考え、AAU of C支部に対し、中等学校協会と協力して高校生向けのアマチュアスポーツを組織することを推奨した。[ 199 ] [ 200 ]

前会長

クロッカーは健康上の懸念から3期目の就任を辞退し、WAフライがAAU of C会長に就任した。[ 146 ] [ 198 ]クロッカーは1934年から1936年まで前会長としてAAU of Cの執行委員会のメンバーであり、1934年から1956年までは南西オンタリオ支部の代表として在籍した。[ 135 ]彼は、1934年の時点で財政難に陥り登録者数が1,000人にも満たなかった新しい南西オンタリオ支部の設立に力を注いだ。彼はまた、AAU of Cには新しい人材が必要であり、「アマチュアスポーツのためには過去の会長が多すぎる」と感じていた。[ 198 ] 1935年10月、彼は南西オンタリオ支部の第1回年次総会で名誉副会長に選出された。[ 201 ]

1936年冬季・夏季オリンピック

ポートアーサー・ベアキャッツがカナダ代表チームのユニフォームを着てホッケーの用具を身につけている屋外写真
ポートアーサー・ベアキャッツは、 1936年冬季オリンピックのアイスホッケーでカナダ代表として出場しました。

COCは1936年ドイツ冬季オリンピックに120名の選手を派遣する計画だったが、クロッカーはCAHAが資金を提供するカナダ男子アイスホッケー代表チームを除いて、渡航費を支払う資金が不足していることを指摘した。 [ 202 ]カナダが銀メダルを獲得した時、それはカナダが金メダルを獲得できなかった最初の冬季オリンピックとなった。[ 203 ]カナダのメディアが2位という結果を厳しく批判した時、クロッカーは、いかなる不満もAAU of Cではなく「独自のショーを運営することを許可するよう求めた」CAHAに向けられるべきだと感じた。[ 204 ]

オリンピック後、CAHAはAAU of Cの承認を得ずにアマチュアの定義を変更した。この変更は、当時カナダで最大の2つのスポーツ団体の連携に終止符を打つ恐れがあった。クロッカーは、カナダのホッケーがプロ化しており、ドミニオン・フットボール・アソシエーションのような組織構造を持つCAHA内にプロ部門を設けるのが最善であると考えた。[ 205 ]彼は後に、CAHAはもはやアマチュア団体ではないと感じ、AAU of C支部に対し、それぞれの地域でホッケーを組織するよう促した。[ 206 ]

クロッカーは、医師の指示で休養を取り、健康上の理由で1936年夏季オリンピックには出席しないとしてCOCを辞任したという報道を否定した。また、COCが辞任を受け入れなかったため、仕事量が減った状態で事務局長として留任したと述べた。[ 207 ] 1936年11月、AAU of CはCOCの再編に関する複数の決議を議論した。クロッカーとパトリック・J・マルクインが現COCの解散を動議した後、AAU of Cは、会長、事務局長、AAU of C各支部から1名の代表者、カナダの各関連スポーツ統括団体から1名の代表者を含む、次回オリンピックの準備のための特別委員会を設立することに合意した。[ 204 ]

1938年大英帝国ゲーム

陸上トラックを囲み、選手たちが一列に並んで行進する、一階建ての競技場の座席エリアの白黒写真。
シドニー・クリケット・グラウンドで開催された1938年大英帝国競技大会の開会式

クロッカーは1937年から1951年までAAU of Cボクシング・レスリング委員会の委員長を務めた。[ 135 ] 1938年大英帝国競技大会では、カナダのボクシング・レスリングチームのコーチになると思われていたが、EJドン・ローワンドが監督に就任し、[ 208 ]クロッカーは代わりにカナダの陸上競技チームの監督となった。[ 209 ]大英帝国競技大会カナダ協会の会長兼幹事として、クロッカーはこのイベントの国家代表団のマネージャー兼会計係も務め、カナダ代表団とともにMVアオランギ号でバンクーバーからオーストラリアのシドニーまで旅をした。[ 210 ]

カナダの選手たちは、この大会で金メダル13個、銀メダル16個、銅メダル15個を獲得しました。[ 169 ]復路、クロッカーとチームはRMS ナイアガラ号に乗船し、シドニーからバンクーバーへ向かいました。[ 209 ]帰国後まもなく、クロッカーの車から、蒸気船やホテルのラベルで覆われた茶色の革製クラブバッグが盗まれました。大英帝国競技大会の旅行用品が入っていたバッグは、2日後に回収されました。[ 211 ]

晩年

クロッカーは1938年頃オンタリオバレーボール協会の名誉副会長を務め[ 212 ]、1939年から1955年までAAU C委員会の決議委員長を務めた[ 135 ]。

1948年ロンドン夏季オリンピックの準備として、クロッカーはCOCの会計担当を務めた。[ 135 ] 1948年、COCがカナダ全州の代表者を擁する組織に拡大された後も、彼は執行部に留まった。1952年までに、C・クロッカーのAAUから独立した組織として、COCはカナダオリンピック協会に取って代わられた。クロッカーはこの移行を支援し、亡くなるまでカナダオリンピック協会の顧問を務めた。[ 213 ]

クロッカーは晩年、オンタリオ州のアマチュアスポーツ団体の歴史を編纂した。[ 214 ]その後、彼はAAU of Cに、1947年から1951年まで表彰委員会委員を務め、1947年から1955年まで殿堂入り推薦委員会の委員長、1950年から1959年まで歴史委員会の委員長、1954年から1959年まで名誉副会長を務めた。[ 135 ]

ウェスタンオンタリオ大学

3階建てのシャトー風の建物の白黒写真。中央に鐘楼、左翼に教会、右翼に教室があります。
ウェスタンオンタリオ大学ユニバーシティカレッジ

クロッカーは1930年11月にウェスタンオンタリオ大学の体育学部長に就任した。[ 215 ] [ 216 ]彼の職務には、ウェスタン・マスタングスの大学対抗スポーツチームのコーチ、遠征試合やトーナメントへの移動と宿泊の手配、大学内スポーツの組織、運動部の管理が含まれていた。[ 216 ]

クロッカーが大学に着任した当時、体育の授業はまだ開講されておらず、校内プログラムはロンドン YMCA、ロンドン武器庫、ロンドン実業学校、ロンドンクラブの施設を使用していた。[ 217 ] 1932年までに、彼はクロスカントリーランニング、ボクシング、レスリングの校内プログラムを設立し、バスケットボールとラグビーのプログラムを拡大した。 [ 23 ] 1934年に、彼は大学当局を説得して、体育と校内スポーツのためにキャンパス内にフィールドハウスを建設させた。フィールドハウスの建設は、カナダの大恐慌と第二次世界大戦のため、1948年まで延期された。彼はまた、プログラムが大学間スポーツの入場料収入に依存しないように、体育への資金増額を求めた。[ 218 ]

赤レンガの外装と低い切妻屋根を備えた2階建てのバロニアル様式の建物
ロンドン武器庫

クロッカーは個々の学生に興味を持ち、オフィスでは門戸を開放した。学費を捻出できない学生には、地元のYMCAでのパートタイムの仕事などを紹介した。学生課に携わるようになると、大学は彼を奨学金委員会とカフェテリア委員会に任命した。[ 219 ]彼は学生カフェテリアでより良い栄養価の高い食事を提供し、まとめ買いによって手頃な価格で健康的な食事を実現しようと努めた。[ 217 ]

クロッカーの在任中、ウェスタン・マスタングスの男子アイスホッケーチームは1932-33シーズンに初のカナダ大学陸上競技連盟（CIAU）選手権で優勝した。 [ 220 ] 1936-37シーズンにロンドン・アリーナが使用できなかったため、クロッカーはブラントフォードでホームゲームを開催し、キャンパス内の屋外リンクで練習を行うように手配した。[ 221 ]大学のバスケットボールの質を向上させるため、クロッカーは選手をスカウトし、リクルートするために地元の高校バスケットボール大会を企画した。[ 222 ]

クロッカーは、ウェスタン・マスタングスのフットボールシーズンを大学対抗戦以上に延長することは学生と教職員に対して不公平だと感じ、1938年に大学対抗のタイトルを獲得したとしても、フットボールチームは全国選手権に出場しないと宣言した。 [ 223 ]クロッカーは、CIAUが運営されるかどうか決定されていなかったにもかかわらず、第二次世界大戦中もフットボールチームの計画を進めた。[ 224 ]第二次世界大戦により大学対抗フットボールが崩壊したとき、クロッカーはフットボールチームをオンタリオ・ラグビー・フットボール・ユニオンに置くことを考えたが、軍が体力のある学生のトレーニングを義務付けていたため、スケジュールで合意することは不可能だった。[ 225 ]クロッカーは、フットボールリーグのメンバーになる代わりに、オンタリオ・ラグビー・フットボール・ユニオンのチームを大学に招待してエキシビションゲームを行った。[ 226 ]

1944年、クロッカーはカナダ体育協会の西オンタリオ支部の設立を発表した。[ 227 ]彼は協会の年次総会を企画し、名誉会長を務めた。[ 228 ] 1944年のカナダ体育協会の年次総会で、クロッカーは「Sports College of the Air」の全国ラジオ放送を主宰した。[ 229 ]

砂岩の外装と正面玄関の上にアーチがある3階建ての建物
ウェスタンオンタリオ大学のテムズホール

クロッカーは、中等学校の教師やレクリエーション施設のインストラクターを養成する手段として、体育学の文学士課程を設立しようとした。[ 230 ]大学は1946年5月に体育プログラムを分割し、団体競技と個人競技の部門と、体育、健康、イントラムラル競技の部門を別に設け、クロッカーはイントラムラル競技の部門の責任者となった。[ 231 ]クロッカーはその後、キャンパス内に体育用のフィールドハウスであるテムズホールを建設する計画を復活させた。彼はまた、元YMCA体育教師で体育学の修士号を持つアレックス・デュワーを助手として雇った。彼らは1947年秋に開始した4年間の文学士課程を設立した。[ 230 ]

退職と切手収集

クロッカーは1947年6月30日にウェスタンオンタリオ大学の体育部長を退任した。彼は体育史の授業で客員講師として残った。[ 12 ] [ 232 ]また、彼はテムズホールの設計と建設のための資金調達にも協力し、1949年に完成した。[ 27 ] [ 233 ]

引退後、クロッカーはオンタリオ州ロンドン切手協会の会長も務め[ 12 ] 、 AOジェフリー切手コレクションの学芸員として週2回大学を訪れていた[ 214 ] 。 [ 232 ]彼は中国滞在中に切手収集に興味を持ち、オリンピックなどのスポーツをテーマにしたものや、カナダとイギリス連邦の切手を好んでいた[ 232 ]。[ 234 ]

1956年のインタビューで、クロッカーは大学での仕事を「心から楽しんだ」が、YMCAでの仕事は「今でも一番の愛」であると述べた。[ 38 ]

私生活

フォーマルな服を着て並んで座っている中年の男性と女性の白黒の楕円形の写真
1902年のクロッカーと妻

クロッカーは1901年5月1日にセント・スティーブンのリータ・ヘレン・スチュアート・クラークと結婚した。[ 3 ]二人はフレンチ川沿いのカヌー旅行で新婚旅行をし、その後トロントに定住し[ 235 ] 、息子と娘を育てた。[ 236 ]夫婦はフレンチ川沿いやアルゴンキン州立公園、トロント諸島などへ頻繁にカヌー旅行に出かけた。[ 237 ]その他のレクリエーション活動にはキャンプ、水泳、ボート、釣りなどがあった。[ 4 ] [ 123 ]

カジュアルな服を着た中年の男女がテントの外に座って小さな犬と遊んでいる白黒写真
1905年にクーチチング湖でキャンプをするクロッカー夫妻

ブラントフォードでは、クロッカーはヘザー・クラブの会員としてカーリングとローンボウリングに参加していた。 [ 238 ]彼はクラブの会計幹事を務め、[ 239 ]カーリングリンクのスキップに選ばれた。[ 240 ] 1909年には、ブラントフォードで切手を販売して、マスコーカの結核病院の拡張のための資金調達に協力した。 [ 241 ]彼の妻はピアニストであり、ブラントフォードYMCAの女性補助員の会員であった。[ 242 ]

クロッカーと彼の家族は1911年に中国に移住し、[ 64 ] [ 236 ]上海租界に住み、[ 62 ]そこで彼は1916年に上海義勇軍の中尉に任命された。[ 91 ]中国にいる間、彼の妻は上海の社交界で積極的に活動し、女性の役割に興味を持ち、子供のためのモンテッソーリ教育を支持する講演を行った。[ 72 ] [ 243 ]クロッカー一家はまた、地元の人々を自宅に招いてさらなる教育を奨励し、カナダのクロッカーのYMCAリーダーシップキャンプに似たディスカッションを主催した。[ 243 ]

クロッカー一家は1917年に中国からウィニペグに移住し、[ 83 ]ウィニペグ・ロータリークラブの会員となった[ 244 ] 。 1918年のインフルエンザの大流行でクロッカーが倒れると、妻は彼と家族の世話をするためにフルタイムで働いた[ 99 ] 。彼は中国にいた時期を除いて生涯犬を飼っていた。ウィニペグ在住中はカナダ・ケネル・クラブの会員として犬の繁殖とショーに出場していた[ 24 ] 。

クロッカーと妻は1921年にトロントに戻り、1930年に妻が悪性貧血で亡くなるまでそこで暮らした。 [ 237 ] 1930年の夏の釣り旅行で、彼はオンタリオ州北部のレインボー・カントリーを訪れ、ホワイトフィッシュ滝近くの島のコテージを購入し、「スー・ボワ」と名付けた。[ 119 ]クロッカーは1930年後半にロンドンに移り、1948年にウェスタンオンタリオ大学を退職した後、ブラントフォードに戻った。[ 38 ] [ 214 ]

晩年、健康状態が悪化していくクロッカーは、自然の中で過ごすことに慰めを見出しました。[ 4 ] 1948年8月にコテージで休暇を過ごしていたクロッカーは、冠動脈血栓症を発症し、ブラントフォード空港からヘリコプターで病院に搬送された最初の民間人患者となりました。 [ 245 ] [ 246 ] 1953年秋、クロッカーの医師は骨腫瘍の疑いがありましたが、明確な診断は下されませんでした。ベッドから起き上がるのも困難で、地元では長期介護を受けることもできなかったクロッカーは、より温暖な気候の中で介護を受けるためにブリティッシュコロンビア州シドニーに移りました。1954年までに回復しましたが、緑内障と白内障のために視力が悪化しました。[ 246 ]

平らな赤い花崗岩の石に、クロッカーの名前、生没年、出生地、そして「誠実に生きれば、汝の人生は偉大で高貴な信条となるであろう」という名言が刻まれています。
クロッカーの墓石

晩年、彼は年に一度、列車でオンタリオ州へ行き、競技をよく見ることはできないものの、雰囲気を味わうためにスポーツイベントに参加した。[ 247 ]視力の低下を理由に、1956年のメルボルン夏季オリンピックへの参加を辞退した。[ 120 ]彼は地元の白杖クラブの会員になり、他の視覚障害者と話をした。左目の白内障手術後、クロッカーは致命的な脳卒中を起こした。[ 248 ]彼は1959年11月27日にロイヤル・ジュビリー病院で亡くなり、ブリティッシュ・コロンビア州ビクトリアのロイヤル・オーク墓地に埋葬された。[ 21 ]

栄誉と遺産

眼鏡をかけ、口ひげをたくわえ、白い襟のドレスシャツとネクタイを締めた中年男性の白黒写真
1916年のクロッカー

クロッカーは生涯、YMCAから数々の栄誉を受けた。1916年、国際YMCAカレッジは、中国での活動に関する論文と講義、および極東選手権大会の創設に対して、彼に名誉体育学修士号を授与した。 [ 12 ] [ 23 ] [ 81 ] [ 249 ] 1924年、国際北米体育協会は彼を米国とカナダのYMCAの体育フェローに任命した。[ 106 ] 1930年12月11日、クロッカーはトロント中央YMCAで行われた退職記念晩餐会に主賓として招かれた。[ 250 ]退職祝いとして、同僚たちは彼に新しいダッジ車を贈った。これが彼が所有した最初の車となった。[ 115 ]彼は1950年3月にブラントフォードYMCAの終身会員となり、[ 251 ] 1951年1月のカナダYMCA創立100周年記念式典で終身会員となった。[ 81 ] [ 252 ] YMCAはその後、年間体育プログラム監査で最高得点を獲得した協会にJ・ハワード・クロッカー賞を授与した。[ 253 ] [ 254 ]

1925年のオンタリオ州AAU総会で、オンタリオ州議会議長のジョセフ・トンプソンは、 1924年夏季オリンピックの準備におけるCOCへの貢献、特に徹底した記録と報告を称え、クロッカーに銀のティーセットを贈呈した。 [ 255 ] [ 256 ] 1934年10月、彼はオンタリオ州AAUから前会長メダルを授与された。[ 257 ]

1930年、英国王立救命協会（RLSS）は、オンタリオ州での功績を称え、クロッカーに殊勲章を授与した。1938年にはRLSSの終身理事に就任。1950年には殊勲章のブロンズスターを、1953年にはシルバースターを受章した。[ 258 ]

1948年、クロッカーはR・テイト・マッケンジー賞の初代受賞者5人のうちの1人となった。この賞は、カナダ健康・体育・レクリエーション協会から、体育と健康教育への生涯にわたる貢献が認められて授与された。[ 259 ] 1959年7月、彼はカナダ健康・体育・レクリエーション協会の名誉会長に任命された。[ 73 ]

クロッカーは1949年にウェスタンオンタリオ大学同窓会の終身会員に任命された。[ 260 ] 1950年3月にウェスタンオンタリオ大学の第146回卒業式で、名誉法学博士号とクレア・バイス作の肖像画を授与された。[ 261 ] 1951年にカナダ王立切手協会の終身会員に任命された。 [ 234 ] [ 262 ]

黒い屋根と窓の周りの白い縁取りのある3階建ての赤レンガの建物
ニューブランズウィック・スポーツ殿堂

クロッカーの死後、『カナディアン・プレス』紙は彼を「カナダのアマチュアスポーツ界で最も偉大な人物の一人」と称えた。[ 20 ]また、『ビクトリア・デイリー・タイムズ』紙は彼を「カナダのアマチュアスポーツ界で最も著名な人物の一人」と称えた。 [ 21 ]

クロッカーは死後、数々の栄誉を受けている。陸上競技における功績が認められ、1960年にAAU of Cの殿堂（後のカナダオリンピック殿堂）の建設者部門に殿堂入りした。[ 263 ] [ 264 ]ウェスタンオンタリオ大学の国際オリンピック研究センターは、1991年に開設されたジョン・ハワード・クロッカー講演会を毎年開催している。[ 27 ]ニューブランズウィック州スポーツ殿堂は、 2023年にクロッカーを建設者部門に殿堂入りさせた。[ 265 ] 2024年には、グレーター・セント・スティーブン・スポーツ殿堂に殿堂入りした。[ 266 ] [ 267 ]

注記

  1. ^国際バレーボール連盟は、 YMCAを通じて中国にバレーボールを紹介したのはクロッカーであるとしている。 [ 70 ]クロッカーは手紙の中で、中国へのバレーボールの紹介は1912年に起こったと書いている。 [ 69 ]
  2. ^メルヴィル・マークス・ロビンソンは1929年[ 145 ]から1933年[ 146 ]までカナダオリンピック委員会の事務局長を務めた。

出典

参考文献

  1. ^ a b c d eウェスタンオンタリオ大学(1960). 「J. ハワード・クロッカー基金」 .オンタリオ州公文書館協会. 2023年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月28日閲覧。
  2. ^ a b cキーズ、メアリー・エレノア（1964年）、13～14ページ
  3. ^ a b政府記録からの重要な統計（RS141）、フレデリクトン、ニューブランズウィック：ニューブランズウィック州立公文書館、1901年5月1日
  4. ^ a b cキーズ、メアリー・エレノア（1964年）、15ページ
  5. ^キーズ、メアリー・エレノア（1964年）、16ページ
  6. ^キーズ、メアリー・エレノア（1964年）、17ページ
  7. ^キーズ、メアリー・エレノア（1964年）、27ページ
  8. ^ a bキーズ、メアリー・エレノア（1964年）、19ページ
  9. ^キーズ、メアリー・エレノア（1964年）、25ページ
  10. ^キーズ、メアリー・エレノア（1964年）、18ページ
  11. ^キーズ、メアリー・エレノア（1964年）、26ページ
  12. ^ a b c d eバーンズ、ブルース（1947年4月11日）「アスレチックディレクターが6月に退任、デュワーの後任に」UWOガゼット、オンタリオ州ロンドン、1ページ。バーンズ、ブルース（1947年4月11日）「アスレチック・ディレクター（1ページからの続き）」UWOガゼット、オンタリオ州ロンドン、3ページ。
  13. ^ a bデイリー、ブライアン・I. (2013). 『カナダのもう一つのゲーム：ネイスミスからナッシュまでのバスケットボール』トロント、オンタリオ州：ダンダーン・プレスpp.  32– 33. ISBN 9781459706347。
  14. ^ a b「ブラントフォード 'Y' のケージ プレイヤーズ昼食会のゲスト」「ブラントフォード・エクスポジター」 。オンタリオ州ブラントフォード。1953年4月13日。15ページ。2023年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。
  15. ^キーズ『メアリー・エレノア』（1964年）、20ページ
  16. ^ a b cキーズ『メアリー・エレノア』（1964年）、29ページ
  17. ^「クロッカー、ジョン・ハワード」『ザ・レジスター』 、ニューブランズウィック州フレデリクトン：ニューブランズウィック大学同窓会、1924年、76ページ。
  18. ^ a b「Personal Interest」 . The Halifax Herald . ハリファックス、ノバスコシア州. 1898年6月6日. p. 8. 2023年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。
  19. ^ 「コノリー、3つのメダルを獲得」ボストン・グローブマサチューセッツ州ボストン 1897年9月12日 p. 2. 2023年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。
  20. ^ a b c「スポーツ界の偉人、クロッカー博士が海岸で死去」ウィニペグ・フリー・プレス マニトバ州ウィニペグ カナディアン・プレス1959年11月30日 p. 47. 2023年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。
  21. ^ a b c d「トップ・アスレチック・スター、J・H・クロッカー博士が死去」。ビクトリア・デイリー・タイムズ。ブリティッシュコロンビア州ビクトリア。1959年11月28日。3ページ。 2022年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。
  22. ^ a b c d「クロッカー氏は中国に送られる」。ブラントフォード・エクスポジター。オンタリオ州ブラントフォード。1911年5月18日。p. 1。2023年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。
  23. ^ a b c d e「ウェスタン大学の体育部長」ウェスタンオンタリオ大学医学部同窓会紀要。オンタリオ州ロンドン。1932年1月。1ページ。
  24. ^ a b c dキーズ『メアリー・エレノア』（1964年）、21ページ
  25. ^ 「Maritime Boys' Camp」 . The Halifax Herald . ハリファックス、ノバスコシア州. 1899年7月10日. p. 7. 2022年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月28日閲覧。
  26. ^キーズ、メアリー・エレノア（1964年）、31ページ
  27. ^ a b c d e f「ジョン・ハワード・クロッカー・オリンピック研究講演会」ウェスタンオンタリオ大学。2022年。2023年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月28日閲覧。
  28. ^キーズ、メアリー・エレノア（1964年）、32～34ページ
  29. ^キーズ、メアリー・エレノア（1964年）、35ページ
  30. ^キーズ、メアリー・エレノア（1964年）、37ページ
  31. ^キーズ、メアリー・エレノア（1964年）、40～41ページ
  32. ^ 「スポーツの世界」ブラントフォード・エクスポジター紙、オンタリオ州ブラントフォード、1901年2月21日、p.8。2023年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。
  33. ^ Crocker, J. Howard (1902年7月10日). 「バスケットボール：ゲームのプレイに関する専門家のメモ」 . Durham Chronicle and Grey County Advertiser . オンタリオ州ダーラム. p. 7. 2023年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。
  34. ^ 「バスケットボールリーグが結成された」ブラントフォード・エクスポジター紙、オンタリオ州ブラントフォード、1905年11月9日、5ページ。2023年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。
  35. ^キーズ、メアリー・エレノア（1964年）、44～45ページ
  36. ^ a b “Crocker, J. Howard (John Howard), 1870–1959” . Toronto Public Library . 2022年. 2023年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月28日閲覧。
  37. ^ 「Secretary of YMCA」Brantford Expositor、オンタリオ州ブラントフォード、1908年10月20日、p. 1。2023年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月28日閲覧。
  38. ^ a b c d e f g h i j k l mヘンダーソン、ジム（1956年9月22日）「60歳で引退？いいえ、先生！J・ハワード・クロッカー博士は第二のキャリアを切り開きました」ブラントフォード・エクスポジター誌、オンタリオ州ブラントフォード、18ページ。2023年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。
  39. ^ a b「Farewelled」 . Brantford Expositor . オンタリオ州ブラントフォード. 1911年6月28日. p. 2. 2023年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月28日閲覧。
  40. ^ a bキーズ、メアリー・エレノア（1964年）、45～46ページ
  41. ^ 「負傷者への援助」ブラントフォード・エクスポジター紙、オンタリオ州ブラントフォード、1909年1月21日、p. 7。2023年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。
  42. ^ a b「ブラントフォードの選手、ハミルトンでバスケットボールに敗れる（39対12）」ブラントフォード・エクスポジター紙。オンタリオ州ブラントフォード。1909年1月19日。5ページ。2023年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。
  43. ^ 「Hamilton Juniors Defeated Brantford in Basketball Here Last Night」。Brantford Expositor。オンタリオ州ブラントフォード。1909年1月21日。p. 2。2023年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。
  44. ^ 「昨夜のYMCAアスレチックイベント、好調な出場者」。ブラントフォード・エクスポジター紙。オンタリオ州ブラントフォード。1909年6月4日。1ページ。2023年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。
  45. ^ 「YMCAスポーツへのエントリー」ブラントフォード・エクスポジター紙、オンタリオ州ブラントフォード、1910年9月16日、p.2。2023年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。
  46. ^ 「City and Vicinity: Swimming Club」 . Brantford Expositor . オンタリオ州ブラントフォード. 1910年10月6日. p. 6. 2023年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。
  47. ^ 「City and Vicinity: To Act as Judges」『Brantford Expositor』、オンタリオ州ブラントフォード、1909年2月24日、p. 6。2023年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。
  48. ^ 「Notes of Sport」 . Brantford Expositor . オンタリオ州ブラントフォード. 1908年12月22日. p. 3. 2023年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月28日閲覧。
  49. ^ 「A Junior League」 . Brantford Expositor . オンタリオ州ブラントフォード. 1909年4月13日. p. 3. 2023年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月28日閲覧。
  50. ^ 「City News」 . Brantford Expositor . オンタリオ州ブラントフォード. 1909年5月4日. p. 2. 2023年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月28日閲覧。
  51. ^ a b「ウォーキングレースのルール」。ブラントフォード・エクスポジター。オンタリオ州ブラントフォード。1910年4月16日。5ページ。2023年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月28日閲覧。
  52. ^ 「Ready For Walking Race」 . Brantford Expositor . オンタリオ州ブラントフォード. 1910年5月21日. p. 11. 2022年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月28日閲覧。; 「すべてのウォーカーのためのエクスポジター・レース」ブラントフォード・エクスポジター紙、オンタリオ州ブラントフォード、1911年4月10日、5ページ。2023年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。
  53. ^ 「陸上競技」 .ブラントフォード・エクスポジター. ブラントフォード、オンタリオ州. 1909年5月17日. p. 3. 2023年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。
  54. ^ 「昨晩、この街で自転車コンテストが大きな関心を集めた」ブラントフォード・エクスポジター紙、オンタリオ州ブラントフォード、1909年7月15日、3ページ。2023年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。
  55. ^ 「陸上競技」ブラントフォード・エクスポジター紙ブラントフォード、オンタリオ州 1910年4月19日 p. 3. 2023年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。
  56. ^ 「City and Vicinity: Addressed Class」 . Brantford Expositor . オンタリオ州ブラントフォード. 1911年4月24日. p. 6. 2023年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。
  57. ^ "Church News" . Brantford Expositor . Brantford, Ontario. 1911年4月8日. p. 8. 2023年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。
  58. ^ 「City and Vicinity: At Sydenham」 . Brantford Expositor . オンタリオ州ブラントフォード. 1911年1月16日. p. 6. 2023年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。
  59. ^ 「Sunday In Churches」 . Brantford Expositor . オンタリオ州ブラントフォード. 1910年1月17日. p. 5. 2023年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。
  60. ^ a b「小さな始まりから、YMCAは活気あるコミュニティセンターになった」ブラントフォード・エクスポジター100周年記念版。オンタリオ州ブラントフォード。1952年10月11日。230ページ。2023年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。
  61. ^ 「元Yリーグ役員、カナダのスポーツ界の偉人、ジョン・クロッカー博士が逝去」『エクスポジター』、オンタリオ州ブラントフォード、1959年11月30日、2ページ。 2022年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。
  62. ^ a b c「Mr. JH Crocker Tells Of Work at Shanghai」。Brantford Expositor。オンタリオ州ブラントフォード。1912年2月15日。p. 7。2023年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。
  63. ^ a b cカナダ全国キリスト教青年会評議会（1930年11月）「ハワード・クロッカーの辞任」。ニュース速報。トロント、オンタリオ州。pp.  1-2。
  64. ^ a b「City and Vicinity: Left on Thursday」。Brantford Expositor。オンタリオ州ブラントフォード。1911年8月26日。p. 6。2023年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。
  65. ^ジョーンズ、ゴードン・R. (1911年11月4日). 「中国の反乱軍は都市占領に容易な時間をかけ」 .ブラントフォード・エクスポジター. ブラントフォード、オンタリオ州. p. 1. 2023年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。
  66. ^ a b「JH Crockerからの手紙」。Brantford Expositor。オンタリオ州ブラントフォード。1911年11月30日。p. 8。2023年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。
  67. ^ 「J. Howard Crocker Writes of China」 . Brantford Expositor . オンタリオ州ブラントフォード. 1911年12月26日. p. 9. 2023年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月28日閲覧。
  68. ^ a b c「YMCAの体育における優位性」ブラントフォード・エクスポジター誌、オンタリオ州ブラントフォード、1918年1月19日、p. 18。2023年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。
  69. ^ a b c「JH Crockerからのもう一つの手紙」。Brantford Expositor。オンタリオ州ブラントフォード。1912年6月25日。p. 10。2023年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。
  70. ^ “History – Volleyball” . Fédération Internationale de Volleyball . 2022年. 2022年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月28日閲覧。
  71. ^キーズ『メアリー・エレノア』（1964年）、52ページ
  72. ^ a b Jones, Gordon R. (1914年10月29日). 「ドイツ人商人の失踪は痛手」 . Brantford Expositor . オンタリオ州ブラントフォード. p. 10. 2023年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。
  73. ^ a b Redmond, Gerald (1978年7月11日). "Van Vliet: right man for the job" . Edmonton Journal . Edmonton, Alberta. p. 33. 2022年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。
  74. ^ "J. Howard Crocker" . Brandon Weekly Sun. Brandon, Manitoba. January 30, 1913. p. 22. 2023年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。; 「J・H・クロッカーが帰郷」アクトン・フリー・プレスオンタリオ州アクトン 1916年11月30日 p. 11. 2023年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。
  75. ^ 「Sporting Comment」 . Brantford Expositor . オンタリオ州ブラントフォード. 1914年7月25日. p. 13. 2023年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。
  76. ^キーズ、メアリー・エレノア（1964年）、57ページ
  77. ^ a b「中国のスポーツ界の覚醒は大統領の支援によるものだとJ・H・クロッカー氏は語る」ブラントフォード・エクスポジター紙、オンタリオ州ブラントフォード、1916年4月24日、p. 7。2023年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。
  78. ^ a b「中国人が陸上競技の価値に目覚める」『ブラントフォード・エクスポジター』、オンタリオ州ブラントフォード、1916年3月1日、5ページ。2023年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。
  79. ^ a b「JH Crocker Returning to Work in China」 . Brantford Expositor . オンタリオ州ブラントフォード. 1916年9月12日. p. 5. 2023年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。
  80. ^ 「J. ハワード・クロッカー、帰路につく」『ブラントフォード・エクスポジター』 、オンタリオ州ブラントフォード、1916年4月15日、18ページ。2023年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。
  81. ^ a b cキーズ『メアリー・エレノア』（1964年）、153ページ
  82. ^キーズ、メアリー・エレノア（1964年）、56ページ
  83. ^ a bキーズ、メアリー・エレノア（1964年）、61ページ
  84. ^ 「JH Crocker, Empire Builder, Worker for Christ in China Tendered Banquet by Friends」ブラントフォード・エクスポジター紙ブラントフォード、オンタリオ州 1916年4月25日 p. 8. 2023年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。
  85. ^ 「中国の土壌に適したカナダの樹木の種子」『ウェスタン・コール』、ブリティッシュコロンビア州バンクーバー、1915年6月4日、1ページ。
  86. ^ 「YMCA身体活動30年目を終えて」ウィニペグ・フリー・プレス、マニトバ州ウィニペグ、1924年9月24日、5ページ。
  87. ^ 「To Visit City」 . Brantford Expositor . オンタリオ州ブラントフォード. 1917年12月4日. p. 1. 2023年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月28日閲覧。
  88. ^ 「Yの会議に招待されたビジネスマン」。ブランドン・デイリー・サン。マニトバ州ブランドン。1917年11月16日。2ページ。2023年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。
  89. ^ 「市民委員会がYMCAのために1万5000ドルの募金キャンペーンを開始」ブランドン・デイリー・サン紙、マニトバ州ブランドン、1917年11月21日、2ページ。
  90. ^ 「YMCA活動報告」ウィニペグ・フリー・プレス、マニトバ州ウィニペグ、1919年1月25日、34ページ。2023年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。; 「ターナー将軍、YMCAの活動を支持」ブランドン・デイリー・サン紙、ブランドン、マニトバ州、1919年5月6日、2ページ。2023年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。
  91. ^ a bキーズ『メアリー・エレノア』（1964年）、62ページ
  92. ^ 「YMCAの活動再編」ウィニペグ・フリー・プレス紙、マニトバ州ウィニペグ、1917年10月10日、p. 7。2023年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月28日閲覧。
  93. ^ 「City and District」 .ウィニペグ・フリー・プレス. マニトバ州ウィニペグ. 1918年1月2日. 5ページ.
  94. ^ 「ウィニペグYMCAの歴史におけるハイライトと現在の負債の理由」ウィニペグ・フリー・プレス、マニトバ州ウィニペグ、1927年4月25日、5ページ。
  95. ^キーズ、メアリー・エレノア（1964年）、62-63ページ
  96. ^ 「YMCA Institute Opens Next Week」 .ウィニペグ・フリー・プレス. マニトバ州ウィニペグ. 1920年2月7日. p. 81. 2023年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。
  97. ^ 「ウィニペグ・バレーボール・チームが土曜日にここで試合をする」。ブランドン・デイリー・サン。マニトバ州ブランドン。1920年2月26日。14ページ。
  98. ^ 「Yがカナダの少年たちに3万5000ドルを要求する」マニトバ・フリー・プレス、マニトバ州ウィニペグ、1919年4月29日、5ページ。
  99. ^ a bキーズ、メアリー・エレノア（1964年）、64～65ページ
  100. ^ 「インディアンの状況を改善するために」ウィニペグ・フリー・プレス、マニトバ州ウィニペグ、1919年3月28日、7ページ。
  101. ^ 「YMCAの活動を大草原西部のインディアンに届ける計画」『ブランドン・デイリー・サン』 、マニトバ州ブランドン、1919年3月26日、3ページ。2023年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。
  102. ^ 「セントラルウェストYMCAミーツ」。ウィニペグ・トリビューン。マニトバ州ウィニペグ。1920年2月13日。21ページ。
  103. ^ 「ウィニペグの少年たちを支援するロータリアン活動委員会」ウィニペグ・フリー・プレス紙、マニトバ州ウィニペグ、1920年5月1日、25ページ。
  104. ^ 「CM Copeland, First Secretary of YMCA Here, Returning」 . Winnipeg Free Press . マニトバ州ウィニペグ. 1920年7月14日. p. 3. 2023年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。
  105. ^キーズ、メアリー・エレノア（1964年）、65～66ページ
  106. ^ a b c d e fキーズ、メアリー・エレノア（1964年）、67–68ページ
  107. ^ a b c「トミー・タウン、カナダのオリンピックチームの有力候補の一人とみられる」。ブランドン・デイリー・サン。マニトバ州ブランドン。1923年10月20日。p. 4。2023年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月28日閲覧。
  108. ^ 「メンターが研修クラスを終了」ウィニペグ・トリビューン紙、マニトバ州ウィニペグ、1926年3月6日、31ページ。
  109. ^ 「Yリーダーズ・バンケット」シャーロットタウン・ガーディアン紙、プリンスエドワード島シャーロットタウン、1925年10月1日、1ページ。2023年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月28日閲覧。
  110. ^ 「陸上競技の発展」クランブルック・ヘラルド、ブリティッシュコロンビア州クランブルック、1927年2月24日、1ページ。「陸上競技の発展（1ページ目からの続き）」クランブルック・ヘラルド、ブリティッシュコロンビア州クランブルック、1927年2月24日、3ページ。
  111. ^ 「Second Annual Sports Banquet at Y Last Night」 . Charlottetown Guardian . シャーロットタウン、プリンスエドワード島、1924年3月28日、p. 1。2023年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。
  112. ^ 「ロンドンAチームがブラントフォードを地方バレーボールトーナメントから敗退させる」ブラントフォード・エクスポジター紙、オンタリオ州ブラントフォード、1923年3月17日、16ページ。 2023年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。
  113. ^ 「Brantford Team in Volleyball Tourney」 . Brantford Expositor . オンタリオ州ブラントフォード. 1925年4月6日. p. 9. 2023年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月28日閲覧。
  114. ^ a b「オンタリオバレーボール選手リーグが結成」。ブラントフォード・エクスポジター。オンタリオ州ブラントフォード。1928年1月26日。14ページ。2023年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。
  115. ^ a b cキーズ、メアリー・エレノア（1964年）、72-73ページ
  116. ^キーズ、メアリー・エレノア（1964年）、69ページ
  117. ^ a bキーズ『メアリー・エレノア』（1964年）、70ページ
  118. ^ 「レンジャーズとタキシスは強力」ブラントフォード・エクスポジター紙、オンタリオ州ブラントフォード、1933年3月30日、3ページ。2023年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。
  119. ^ a bキーズ『メアリー・エレノア』（1964年）、132ページ
  120. ^ a b c dスキップ・サージェント（1956年12月6日）「クロッカー博士はカナダの勝利を見た」ブラントフォード・エクスポジター誌、オンタリオ州ブラントフォード、p. 8。2023年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。
  121. ^ 「全米YMCA評議会が役員を選出」ブラントフォード・エクスポジター紙、オンタリオ州ブラントフォード、1952年2月18日、6ページ。2023年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。
  122. ^ 「ブラントフォード・Y代表団、全国協議会にて」『ブラントフォード・エクスポジター』、オンタリオ州ブラントフォード、1953年2月9日、p.22 。 2023年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。
  123. ^ a bキーズ、メアリー・エレノア（1964年）、75ページ
  124. ^キーズ、メアリー・エレノア（1964年）、79ページ
  125. ^ a bキーズ、メアリー・エレノア（1964年）、76–78ページ
  126. ^ a bキーズ『メアリー・エレノア』（1964年）、80ページ
  127. ^ a bキーズ『メアリー・エレノア』（1964年）、84ページ
  128. ^ 「アマチュア・アスレチック・ムーブ」『ウィニペグ・トリビューン』 、マニトバ州ウィニペグ、1907年5月13日、6ページ。
  129. ^キーズ、メアリー・エレノア（1964年）、86ページ
  130. ^キーズ、メアリー・エレノア（1964年）、87～88ページ
  131. ^ a b「Longboat Was Drugged」 . Lindsay Watchman Warder . オンタリオ州リンゼイ. 1908年9月17日. p. 4. 2023年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。
  132. ^キーズ、メアリー・エレノア（1964年）、88～89ページ
  133. ^ 「オリンピックにおけるカナックスの活躍」ウィニペグ・トリビューン紙、マニトバ州ウィニペグ、1908年12月19日、42ページ。
  134. ^ 「1908年ロンドン夏季オリンピックにおけるカナダ」。Sports Reference 。2016年。 2020年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月26日閲覧。
  135. ^ a b c d e f g h i j k lキーズ、メアリー・エレノア（1964年）、108–110ページ
  136. ^ 「City and Vicinity: One Way or Other」『Brantford Expositor』、オンタリオ州ブラントフォード、1909年2月18日、p. 6。2023年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。; 「都市とその周辺：プロに対する戦い」ブラントフォード・エクスポジター誌、オンタリオ州ブラントフォード、1909年3月27日、6ページ。2023年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。
  137. ^ 「City and Vicinity: Will Disqualify Them」 . Brantford Expositor . オンタリオ州ブラントフォード. 1909年3月30日. p. 6. 2023年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。; 「The Races」 . Brantford Expositor . オンタリオ州ブラントフォード、1911年6月14日、p. 10。2023年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。
  138. ^キーズ『メアリー・エレノア』（1964年）、92ページ
  139. ^キーズ、メアリー・エレノア（1964年）、93ページ
  140. ^ 「ジャクソン判事、アマチュア・アスレチック・ユニオンを担当する委員会を任命」『レスブリッジ・ヘラルド』、アルバータ州レスブリッジ、1921年12月15日、6ページ。
  141. ^キーズ『メアリー・エレノア』（1964年）、139ページ
  142. ^ 「Sport Gossip」 . Brandon Daily Sun. Brandon, Manitoba. 1926年2月17日. p. 3. 2023年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。
  143. ^ a bキーズ、メアリー・エレノア（1964年）、94–98ページ
  144. ^キーズ、メアリー・エレノア（1964年）、98～110ページ
  145. ^ a b「AAU以前にプロクラブでトライアウトを受けたアマチュアの状況」ウィニペグ・フリー・プレス紙、マニトバ州ウィニペグ、カナディアン・プレス紙、1929年9月14日、p. 40。2023年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。
  146. ^ a b Gladish, WM (1934年11月10日). "Fireworks and Executive Shifts Expected at AAU Meeting" . Winnipeg Free Press . Winnipeg, Manitoba. p. 27. 2023年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。
  147. ^ 「カナダ、パリオリンピックに出場予定」『イブニング・メール』 、ノバスコシア州ハリファックス、1923年3月26日、p.8。2022年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。
  148. ^ 「オリンピック陸上競技委員会がメンバーを揃える」メディシンハット・ニュース、アルバータ州メディシンハット、1923年6月13日、4ページ。「モントリオールオリンピックトレーニングキャンプ」『ウィニペグ・トリビューン』 、マニトバ州ウィニペグ、1923年11月9日、15ページ。
  149. ^ 「JHクロッカーがメダルを授与」。ウィニペグ・トリビューン。マニトバ州ウィニペグ。1923年10月22日。12ページ。
  150. ^ 「今夜、カナダ・アマチュアレスリングとボクシングの決勝戦が開催。14のタイトルマッチが予定されている」。ウィニペグ・トリビューン紙。マニトバ州ウィニペグ。1923年3月26日。10ページ。
  151. ^ 「AAUと水泳団体の相違は解決されるかもしれない」ウィニペグ・フリー・プレス紙、マニトバ州ウィニペグ、1923年12月14日、21ページ。
  152. ^ 「マルクィーンがオリンピック選手のマネジメントに」『ウィニペグ・トリビューン』 、マニトバ州ウィニペグ、1924年4月28日、14ページ。「J・H・クロッカー」『ブランドン・デイリー・サン』、マニトバ州ブランドン、1924年5月16日、17ページ。
  153. ^ 「アルバータ州のアマチュア陸上競技」メディシンハット・ニュース、アルバータ州メディシンハット、1926年2月2日、2ページ。
  154. ^ 「AAU会長、遊びのための遊びを強く求める」ウィニペグ・トリビューン紙、マニトバ州ウィニペグ、1924年9月25日、8ページ。
  155. ^ a b「アマチュア新ルールが厳しい審査を受ける」ウィニペグ・トリビューン紙、マニトバ州ウィニペグ、1924年9月27日、18ページ。
  156. ^ a b「アマチュア審判員がオリンピック委員会の報告書を承認」『ウィニペグ・トリビューン』 、マニトバ州ウィニペグ、1924年9月27日、18ページ。
  157. ^ 「AAU役員、アマチュアの新たな定義に合意」ウィニペグ・トリビューン紙、マニトバ州ウィニペグ、1924年9月26日、9ページ。
  158. ^ 「フィンレイ、計画にモンキーレンチを投げつける」メディシンハット・ニュース、アルバータ州メディシンハット、1925年7月11日、2ページ。「マクヴィカー、新たな全国委員会を任命」ウィニペグ・トリビューン紙、マニトバ州ウィニペグ、1925年12月22日、14ページ。
  159. ^ 「カナダの地位はアスリートたちによって大きく向上した」メディシンハット・ニュース、アルバータ州メディシンハット、1926年8月7日、2ページ。
  160. ^ "Sport-o-graphs" . Brantford Expositor . オンタリオ州ブラントフォード、1927年10月20日、p. 14. 2023年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月28日閲覧。
  161. ^ 「州オリンピック選考会は今夏開催される」ウィニペグ・フリー・プレス紙、マニトバ州ウィニペグ、カナディアン・プレス紙、1927年6月6日、19ページ。
  162. ^ 「カナダ人はオリンピックで好成績を収めるはずだ」ブランドン・デイリー・サン紙、マニトバ州ブランドン、1928年7月19日、4ページ。
  163. ^ Loudon, TR (1928年8月8日). 「ライトとゲストのカナダ人スカラー、決勝に進出」 .レスブリッジ・ヘラルド. アルバータ州レスブリッジ.カナディアン・プレス. p. 1.
  164. ^ 「カナダボクシング連盟の変更」『レスブリッジ・ヘラルド』 、アルバータ州レスブリッジ、1928年8月7日、3ページ。
  165. ^ a b c「放蕩息子の復職問題で議員たちの意見が分かれる」ウィニペグ・フリー・プレス紙、マニトバ州ウィニペグ。カナディアン・プレス紙、1929年9月14日、40ページ。
  166. ^ a b「アマチュアはプロと団体戦のみで対戦できるとAAU of Cが発表」レスブリッジ・ヘラルド、アルバータ州レスブリッジ、カナディアン・プレス、1930年11月11日、11ページ。
  167. ^ a bキーズ、メアリー・エレノア（1964年）、102–103ページ
  168. ^グリフィン、フレデリック（1930年8月9日）「ハミルトンのアメイジング・エンパイア・アスレチック・ミート」ウィニペグ・フリー・プレス、マニトバ州ウィニペグ、p. 27。2023年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。
  169. ^ a b “Previous Commonwealth Games” . Commonwealth Sport Canada . 2022年. 2023年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月24日閲覧。
  170. ^ 「多くの地元住民が委員会に」ウィニペグ・フリー・プレス紙、マニトバ州ウィニペグ、1931年12月8日、6ページ。
  171. ^ 「コーストシティオリンピック予選の失敗の理由」メディシンハットニュース、アルバータ州メディシンハット、1931年12月10日、3ページ。
  172. ^ a b c「カナダのオリンピック活動は委員会の手に委ねられる」ウィニペグ・フリー・プレス、マニトバ州ウィニペグ、1931年12月5日、23ページ。
  173. ^キーズ、メアリー・エレノア（1964年）、103-105ページ
  174. ^ 「AA協会州支部がカードを発行」メディシンハット・ニュース、アルバータ州メディシンハット、1932年1月21日、6ページ。
  175. ^ダルメイジ、エルマー（1931年12月7日）「パーシー・ウィリアムズはカナダの最高傑作」ブラントフォード・エクスポジター紙、オンタリオ州ブラントフォード、カナディアン・プレス、9ページ。 2023年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。
  176. ^ a b c「裁判の手配で困難を経験」メディシン・ハット・ニュース、アルバータ州メディシン・ハット、1932年5月18日、3ページ。2023年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。; 「マラソンの戦い」レスブリッジ・ヘラルド レスブリッジ、アルバータ州 1932年6月4日 p. 8. 2023年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。
  177. ^ a b c d Gladish, WM (1934年2月17日). 「See Upheaval in Amateur Sport Over Ontario Fracas」 . Winnipeg Free Press . マニトバ州ウィニペグ. p. 37. 2023年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。; Gladish, WM (1934年2月17日). 「オンタリオ州をめぐる騒動（37ページからの続き）」 .ウィニペグ・フリー・プレス. マニトバ州ウィニペグ. p. 39. 2023年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。
  178. ^ 「アマチュア連合総会が木曜日に開始」『オタワ・ジャーナル』 、オンタリオ州オタワ、1932年12月5日、15ページ。2023年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。
  179. ^ a b「アマチュア・プロの問題について明確な措置は取られていない」。ウィニペグ・トリビューン。マニトバ州ウィニペグ。1932年12月12日。13ページ。; 「1年間賛成派の問題について取り組む特別委員会」ウィニペグ・フリー・プレスマニトバ州ウィニペグ カナディアン・プレス1932年12月12日 p. 7. 2023年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。
  180. ^ 「プロアマチュア、委員会で調査へ」ウィニペグ・トリビューンマニトバ州ウィニペグ カナディアン・プレス1932年12月10日 p. 1. 2023年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。
  181. ^ a b「インストラクターはすべてのスポーツ競技から締め出される」レスブリッジ・ヘラルド紙、アルバータ州レスブリッジ、カナディアン・プレス、1932年12月9日、2ページ。
  182. ^ 「AAU委員会は会長によって指名される」ウィニペグ・トリビューン紙、マニトバ州ウィニペグ、1933年2月18日、21ページ。
  183. ^ 「アルバータ支部、停職処分の可能性も」。ウィニペグ・トリビューン。マニトバ州ウィニペグ。1933年2月23日。10ページ。2023年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。
  184. ^ 「決勝に出場できない可能性」『レスブリッジ・ヘラルド』、アルバータ州レスブリッジ、カナディアン・プレス、1933年9月19日、p.8。2023年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。
  185. ^ 「グリッドチームにはカードがないとAAU of Cが言う」レスブリッジ・ヘラルド、アルバータ州レスブリッジ、1933年9月21日、10ページ。
  186. ^ Gladish, WM (1933年11月14日). 「Annual AAU of C. Meeting Opens Here Tomorrow」 . Winnipeg Free Press . マニトバ州ウィニペグ. p. 18. 2023年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。
  187. ^ 「アマチュアがプロサッカー選手と交流できる時代が到来」ウィニペグ・フリー・プレス紙、マニトバ州ウィニペグ、1933年11月20日、16ページ。
  188. ^ロス、サム・G. (1933年11月16日). 「カナダAAU会長、スポーツマンシップはすべてのアマチュアアスリートの目標であるべきだと強調」 .レスブリッジ・ヘラルド. レスブリッジ、アルバータ州.カナディアン・プレス. p. 12.
  189. ^ 「明確な措置が講じられる」ウィニペグ・フリー・プレスマニトバ州ウィニペグ カナディアン・プレス1933年11月3日 p. 16. 2023年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。
  190. ^ 「カナダAAU、プロの混交を回避」メディシンハット・ニュース、アルバータ州メディシンハット、1933年11月18日、2ページ。
  191. ^ 「アマチュアとプロの交流を許可」ウィニペグ・フリー・プレス紙、マニトバ州ウィニペグ、1933年11月18日、25ページ。「プロもアマチュアも、今や交流できる（25ページからの続き）」ウィニペグ・フリー・プレス紙、マニトバ州ウィニペグ、1933年11月18日、27ページ。
  192. ^ 「アルバータ州AAUの新支部が設立されました」メディシンハット・ニュース、アルバータ州メディシンハット、1933年11月16日、6ページ。
  193. ^ 「Brantford Venue of First Meeting」 . Brantford Expositor . オンタリオ州ブラントフォード. 1933年11月28日. p. 9. 2023年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月28日閲覧。
  194. ^ 「AAU of C. 南西オンタリオ支部がブラントフォードで発足」『ブラントフォード・エクスポジター』 、オンタリオ州ブラントフォード、1934年1月8日、10ページ。2023年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。
  195. ^ 「ゾーンシステムを計画する」ブラントフォード・エクスポジター誌、オンタリオ州ブラントフォード、1934年1月20日、14ページ。2023年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。
  196. ^ 「スポーツ連盟発足、相互保護団体」ブラントフォード・エクスポジター紙、オンタリオ州ブラントフォード、1934年1月29日、11ページ。2023年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。
  197. ^ 「C. プレクシーのAAU、ハミルトンで反抗」ブラントフォード・エクスポジター紙、オンタリオ州ブラントフォード、1934年2月6日、5ページ。2023年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。
  198. ^ a b cグラディッシュ、WM（1934年8月1日）「秋のAAU大会では花火が盛んに見られるだろう」ウィニペグ・フリー・プレス紙、マニトバ州ウィニペグ。カナディアン・プレス紙、15ページ。
  199. ^ 「AAU会長、アマチュアスポーツの規制を要求」。ウィニペグ・トリビューン。マニトバ州ウィニペグ。1934年11月15日。15ページ。2023年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。
  200. ^ 「帝国ゲームはカナダとイギリスで交互に開催される可能性：他の国は「肌の色」問題で決定できない」ウィニペグ・フリー・プレス、マニトバ州ウィニペグ、カナディアン・プレス、1934年11月16日、17ページ。
  201. ^ 「Southwest Branch is to be Continued」 . Brantford Expositor . オンタリオ州ブラントフォード. 1935年10月28日. p. 9. 2023年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月28日閲覧。
  202. ^ 「カナダ、11月22日の会合でオリンピック参加を決定」ウィニペグ・フリー・プレス、マニトバ州ウィニペグ、カナディアン・プレス、1935年11月4日、12ページ。
  203. ^ポドニエクス、アンドリュー（1997年）『カナダのオリンピックホッケーチーム：1920～1998年の完全な歴史』トロント：ダブルデイ・カナダ、pp.  41～ 52、ISBN 0-385-25688-4。
  204. ^ a bチャールズ・エドワーズ（1936年11月20日）「AAU of C. 公式報告書、オリンピック委員会の行動を擁護」ウィニペグ・フリー・プレス、マニトバ州ウィニペグ、カナディアン・プレス、16ページ。
  205. ^ 「新しいアマチュアホッケー規則が承認」。ウィニペグ・トリビューン。マニトバ州ウィニペグ。1936年4月14日。13ページ。2023年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。
  206. ^ 「ダドリー、クロッカーのアマチュアの定義権を疑問視」『レスブリッジ・ヘラルド』、アルバータ州レスブリッジ。『カナディアン・プレス』、1936年12月2日。12ページ。2023年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。
  207. ^ 「噂を否定」。メディシン・ハット・ニュース。アルバータ州メディシン・ハット。カナディアン・プレス。1936年5月22日。2ページ。2023年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。
  208. ^ 「ドン・ローワンドがBEゲームズ・ボクサーズのコーチに就任」ウィニペグ・フリー・プレス紙、マニトバ州ウィニペグ、1937年12月20日、19ページ。
  209. ^ a b「カナダのBEアスリート、ブッシュライフを満喫」ウィニペグ・フリー・プレス、マニトバ州ウィニペグ、カナディアン・プレス、1938年2月16日、4ページ。
  210. ^ 「ゲーム委員会が任命される」ウィニペグ・トリビューン紙、マニトバ州ウィニペグ、1937年5月6日、14ページ。; 「錨上げ！」メディシンハット・ニュース、アルバータ州メディシンハット、カナディアン・プレス、1937年12月23日、2ページ。
  211. ^ 「Car Robbed」 . The Expositor . ブラントフォード、オンタリオ州. 1938年4月11日. p. 6. 2022年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月28日閲覧。; 「バッグ発見」 . The Expositor . ブラントフォード、オンタリオ州 . 1938年4月12日 . p. 6. 2022年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。
  212. ^ 「バレーボールには中間ループがある」ブラントフォード・エクスポジター紙、オンタリオ州ブラントフォード、カナディアン・プレス、1938年11月1日、15ページ。2023年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。
  213. ^キーズ、メアリー・エレノア（1964年）、100～101ページ
  214. ^ a b c「奉仕よりも個人的な利益に関心を持つ人が多い」『ブラントフォード・エクスポジター』、オンタリオ州ブラントフォード、1950年11月25日、13ページ。 2023年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。
  215. ^ 「J・H・クロッカー、オンタリオ州ロンドンへ行く」ウィニペグ・フリー・プレス、マニトバ州ウィニペグ、1930年10月29日、9ページ。
  216. ^ a bキーズ、メアリー・エレノア（1964年）、112–113ページ
  217. ^ a bキーズ『メアリー・エレノア』（1964年）、117ページ
  218. ^キーズ、メアリー・エレノア（1964年）、118～121ページ
  219. ^キーズ、メアリー・エレノア（1964年）、115～116ページ
  220. ^ゲージ、ボブ（2000年）『ムスタング物語：ウェスタンにおける20世紀男子スポーツの歴史』ロンドン、オンタリオ州、カナダ：Wクラブ。ISBN 0968938604。
  221. ^ 「Western U Sextet Play At Brantford」 . Brantford Expositor . オンタリオ州ブラントフォード. 1936年10月26日. p. 13. 2023年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月28日閲覧。
  222. ^ Rose, Alan (1941年12月22日). "Sportographs" . Brantford Expositor . Brantford, Ontario. p. 14. 2023年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。
  223. ^ 「ウェスタンが勝てばプレーオフなし」ブラントフォード・エクスポジター紙、オンタリオ州ブラントフォード、カナディアン・プレス、1938年11月10日、12ページ。2023年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。
  224. ^ 「イースタン・グリッド・クラブ、活動を中止」ウィニペグ・フリー・プレスマニトバ州ウィニペグカナディアン・プレス1939年9月6日 p. 19. 2023年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。「女王陛下の関係者、J・H・クロッカーを叱責」ウィニペグ・フリー・プレス紙、マニトバ州ウィニペグ、カナディアン・プレス紙、1939年9月7日、19ページ。
  225. ^ 「ベテランラグビー協会は存続、3チームグループが今秋ORFU加入を確約」ブラントフォード・エクスポジター紙、オンタリオ州ブラントフォード、カナディアン・プレス、1940年9月4日、14ページ。 2023年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。
  226. ^ 「Mustangs To Keep Grid Alive」ブラントフォード・エクスポジター ブラントフォード、オンタリオ州 カナディアン・プレス1943年9月10日 p. 15. 2023年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。
  227. ^ 「体育」ブラントフォード・エクスポジター紙 ブラントフォード、オンタリオ州 カナディアン・プレス1944年1月22日 p. 11. 2023年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月28日閲覧。
  228. ^ 「Local Delegate At Health Conference」ブラントフォード・エクスポジター紙 ブラントフォード、オンタリオ州 1944年10月30日 p. 6. 2023年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。
  229. ^ 「寿命を守るために早期教育を強く求める」ウィニペグ・トリビューン紙、マニトバ州ウィニペグ、1944年11月6日、18ページ。
  230. ^ a bキーズ、メアリー・エレノア（1964年）、122–123ページ
  231. ^ 「JH Crocker、ウェスタン大学に留任」 『ブラントフォード・エクスポジター』 、オンタリオ州ブラントフォード、1946年5月2日、p. 7。2023年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月28日閲覧。
  232. ^ a b cキーズ、メアリー・エレノア（1964年）、124–125ページ
  233. ^キーズ『メアリー・エレノア』（1964年）、121ページ
  234. ^ a b「City and Vicinity: Philatelic Honour」 . Brantford Expositor . オンタリオ州ブラントフォード. 1951年11月12日. p. 6. 2023年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。
  235. ^キーズ、メアリー・エレノア（1964年）、22ページ
  236. ^ a bキーズ、メアリー・エレノア（1964年）、46～47ページ
  237. ^ a bキーズ『メアリー・エレノア』（1964年）、146ページ
  238. ^ 「カーリング：ヘザークラブが今シーズンの好プレーを期待してリンクを整備」ブラントフォード・エクスポジター紙、オンタリオ州ブラントフォード、1909年1月8日、5ページ。 2023年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。; 「ボウリング」ブラントフォード・エクスポジター紙ブラントフォード、オンタリオ州 1909年9月1日 p. 3. 2023年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月28日閲覧。
  239. ^ 「カーリング」。ブラントフォード・エクスポジター紙。オンタリオ州ブラントフォード。1909年9月25日。9ページ。2023年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。
  240. ^ "Skips Elected" . Brantford Expositor . Brantford, Ontario. 1909年12月28日. p. 6. 2023年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。
  241. ^ 「City and Vicinity: Tuberculosis Stamps」 . Brantford Expositor . オンタリオ州ブラントフォード. 1909年12月11日. p. 6. 2023年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。
  242. ^ 「YMCA女性補助組織が年次総会を開催、役員が選出」ブラントフォード・エクスポジター紙、オンタリオ州ブラントフォード、1910年4月26日、p.4。2023年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。
  243. ^ a bキーズ、メアリー・エレノア（1964年）、58～59ページ
  244. ^ 「将来有望な都市にロータリークラブは誕生したか」ブランドン・デイリー・サン紙、マニトバ州ブランドン、1921年3月19日、2ページ。
  245. ^ "J. Howard Crocker" . Brantford Expositor . オンタリオ州ブラントフォード、1948年9月1日、p. 11. 2023年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月28日閲覧。
  246. ^ a bキーズ、メアリー・エレノア（1964年）、133–134ページ
  247. ^キーズ『メアリー・エレノア』（1964年）、135ページ
  248. ^キーズ『メアリー・エレノア』（1964年）、137ページ
  249. ^ 「大学の歴史：名誉学位授与者と卒業式スピーカー」スプリングフィールド大学図書館。2023年12月8日。 2023年12月13日閲覧。
  250. ^ 「トロントでYMCA役員が表彰される」 『ブラントフォード・エクスポジター』 、オンタリオ州ブラントフォード、1930年12月12日、1ページ。2023年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。
  251. ^ 「WDハーレーがYMCA会長に選出」ブラントフォード・エクスポジター誌、オンタリオ州ブラントフォード、1950年3月28日、6ページ。2023年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。
  252. ^ 「YMCAが明日終身会員権を授与」 Brandon Daily Sun、マニトバ州ブランドン、1951年1月19日、p. 17。2023年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。
  253. ^ "RA Burton" . Winnipeg Free Press . マニトバ州ウィニペグ. 1957年3月1日. p. 4. 2023年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月28日閲覧。
  254. ^ 「City, St. Vital Y's Receive Awards」 . The Winnipeg Tribune . マニトバ州ウィニペグ . 1960年2月27日 . p. 3. 2023年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。
  255. ^ 「J. ハワード・クロッカーへのプレゼンテーション」『ブラントフォード・エクスポジター』 、オンタリオ州ブラントフォード、1925年9月12日、14ページ。2023年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。
  256. ^キーズ、メアリー・エレノア（1964年）、99ページ
  257. ^キーズ、メアリー・エレノア（1964年）、109ページ
  258. ^キーズ、メアリー・エレノア（1964年）、78ページ
  259. ^ 「R. テイト・マッケンジー賞受賞者」カナダ身体・健康教育省、2020年。2022年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月28日閲覧。; 「R. テイト・マッケンジー賞」カナダ体育保健教育省、2022年。2022年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月28日閲覧。
  260. ^ 「City and Vicinity」 . Brantford Expositor . オンタリオ州ブラントフォード. 1949年5月28日. p. 6. 2023年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月28日閲覧。
  261. ^ 「ジョン・H・クロッカー、UWO大会で二重の栄誉を受ける」ウィンザー・スター紙、オンタリオ州ウィンザー、1950年3月8日、14ページ。2022年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。
  262. ^キーズ、メアリー・エレノア（1964年）、127ページ
  263. ^キーズ、メアリー・エレノア（1964年）、105–107ページ
  264. ^ 「Members–Canadian Olympic Hall of Fame」（PDF） .カナダオリンピック委員会. 2014年. 2023年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） . 2023年1月28日閲覧。
  265. ^ “ニューブランズウィック・スポーツ殿堂2023年度入会者発表” .ニューブランズウィック・スポーツ殿堂. 2023年2月28日. 2023年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月12日閲覧。
  266. ^ 「セント・スティーブン、2024年度スポーツ・ウォール・オブ・フェイム受賞者を記念」テレグラフ・ジャーナル、ニューブランズウィック州セントジョン、2024年4月17日、p. B4 。 2024年4月20日閲覧。
  267. ^ペリー、ブラッド（2024年4月18日）「グレーター・セント・スティーブン・スポーツ・ウォール・オブ・フェイムの殿堂入り」カントリー94、セントジョン（ニューブランズウィック州）。 2024年4月20日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=J._Howard_Crocker&oldid=1334374611」より取得