ジャック・デロジエ
ジャック・デロジエ
ジャック・デロジエの 1964 年のアルバム『Comédie Twistée』
生まれる（1938年7月8日）1938年7月8日
モントリオール、ケベック州、カナダ
死亡1996年6月11日（1996年6月11日）（57歳）
カナダ、ケベック州モントリオール
職業俳優、歌手
活動年数1956–1995
知られているパトフ

ジャック・デロジエ（1938年7月8日 - 1996年6月11日）は、ケベック州出身のカナダ人歌手兼俳優。カナダのテレビドラマ『パトフヴィル』の道化師パトフ役で最もよく知られている。ケベック州モントリオール生まれ。

初期のキャリア

ジャック・デロジエは芸人の一家に生まれました。父は喜劇役者のピエール・デロジエ、兄は歌手のアンドレ・フォンテーヌとエドゥアール・デロジエ（エドゥアールは後に政治家）でした。ジャック・デロジエは1956年、CBC/ラジオ・カナダのテレビ局で物まね芸人兼キャバレー芸人としてキャリアをスタートしました。彼はすぐに、ケベック州各地のキャバレー、特にモントリオールのカサ・ロマで、奇抜な歌、パロディ、物まねを組み合わせた独自のショーを披露し始めました。 [ 1 ]

『La Java à Lumina』、『Le Peddler』、『La Machine à laver』など、彼のパロディのいくつかはヒットしました。 1963年から1964年にかけて、彼はドミニク・ミシェル、デニス・フィリアトラウ、ドナルド・ロートレックとともに『ゼロ・ド・コンデュイテ』と呼ばれるレビューに参加した。彼はまた、クレマンス・デロシェのミュージカル「ル・ヴォル・ローズ・デュ・フラマン」にも出演しました。[ 1 ]

テレビ

1968 年から 1973 年にかけて、ジャック デロジエはCFTMチャンネル 10 で、「Les trois cloches」、「Vaudeville」、「Café Terrasse」、「Madame est servie」などのいくつかのテレビ番組の司会を務めました。

しかし、デロシエが名声を得たのは、 1972年1月にテレビシリーズ 『シルク・ドゥ・カピタン』 （CFTM 、1970年）のために創作されたピエロのキャラクター「パトフ」を通してであった。彼はロジャー・ウィテカーの「マミー・ブルー」をアレンジした「パトフ・ブルー」で記録的な売上を達成し、ジルベール・シェニエとのコラボレーションによるレコードシリーズをリリースした。また、デロシエは「レ・アントレプリーズ・パトフ」という会社を設立し、ピエロのイメージをあしらった様々な子供向け商品を発売した。[ 2 ]

デロシエは、 CFTMチャンネル 10で、 1973 年から 1976 年にかけて『Patofville』 、1975 年から 1976 年にかけては週末に『Patof raconte』、 1976 年から 1977 年にかけては『Patof voyage』の司会を務めました。

その後、彼は1978年にライバルネットワークのICIラジオカナダテレで同じ時間帯に放送されていた ギー・サンシュ主演の人気番組「ボビーノ」とのスケジュールの競合によりTVAがシリーズを打ち切るまで「ムッシュ・トランキーユ」のユージン役を演じた。

パトフ現象

パトフの人気は、ケベックのテレビ史において重要な一章を刻みました。このセクションでは、パトフ現象とそれがジャック・デロジエのキャリアに与えた影響について詳しく考察します。

パトフの台頭と最初の影響

パトフがケベックで巻き起こした熱狂は、まさに驚異的でした。子供たちはすぐにこのキャラクターに深い愛着を抱き、テレビを見るたびに忠実な仲間となりました。番組の各エピソードは熱心に待ち望まれ、若い視聴者たちはパトフヴィルのワイルドな冒険に没頭する機会を得ました。

人気番組であるにもかかわらず、「パトフビル」の主目的は教育番組ではなかったことを特筆すべき点です。その最大の目的は、純粋でシンプルなエンターテイメントを提供することでした。しかし、この番組の面白さは子供だけにとどまりませんでした。親たちも、番組が提供するエンターテイメントの質を高く評価していました。パトフというキャラクターを通して伝えられる前向きなメッセージと価値観は、家族全員にとって愛すべき体験となりました。

1972年にパトフが創作されたとき、ジャック・デロジエは33歳で、すでにキャバレーや舞台芸術界で16年間の経験を積んでいました。この道化師のキャラクターを演じる彼の並外れた才能は、批評家と観客の両方から広く称賛され、当時のケベック芸術界において欠かせない存在としての地位を確固たるものにしました。

パトフの影響はテレビ画面だけにとどまりませんでした。このキャラクターはケベックの大衆文化の真のアイコンとなりました。パトフをモチーフにした様々なグッズが市場に溢れ、子供たちの需要に応えるショーも企画されました。さらに、音楽業界でのパトフの成功も同様に目覚ましく、誕生から2年でチャートトップを飾るヒット曲を生み出し、アルバムと45回転レコードの売上は30万枚に達しました。

しかし、パトフの人気と売り上げの多さによって商業化が加速すると、批評家たちの声が上がり始めました。1970年代のケベック社会では、この成功は時に嫉妬を招き、ジャック・デロジエは厳しい批判の的となりました。子供たちの間でキャラクターが過度に商業化されていることを批判する声や、一部の商品の品質に疑問を呈する声、番組の教育的側面に疑問を呈する声もありました。

さらに、パトフのプロモーション活動は、彼自身の番組だけでなく、彼が歌を披露するために招かれた他の番組、そしてこれらの番組のCMにも及んでいた。ケベック州では、この広告飽和状態は、若い視聴者の間でパトフのキャラクターが過度に商業化される原因となったとして批判され、このプロモーションが子供たちの消費行動にどのような影響を与えているのかという疑問が提起された。

1973年当時、ケベック州ではテレビにおける子供向け広告に関する具体的な規制がなかったことは特筆に値します。既存の法律は消費者の一般的な保護に重点を置いており、広告が子供やその消費行動に与える影響に対する懸念は年々高まっていきました。これが最終的に、カナダとケベック州におけるより厳しい規制の制定につながりました。例えば、1980年には、カナダのテレビ広告基準法が、誤解を招くような過剰な広告から子供を守るための具体的なガイドラインを導入しました。これは1973年の状況とは大きく異なるものでした。

パトフの台頭のこの時期は認識の変化によって特徴づけられ、ジャック・デロジエにとって新たな挑戦への道を開いた。

1975年：ジルベール・シェニエの死

パトヴィルの第3シーズンの開幕早々、その魔法と色彩に満ちた世界に悲劇が襲い掛かりました。番組の脚本と展開に大きく貢献したジルベール・シェニエが、若くしてこの世を去ったのです。その年、パトヴィルは既にケベックのテレビ界の定番として確固たる地位を築いていましたが、予期せぬ困難に直面することになりました。

ジルベール・シェニエとジャック・デロシエは1960年代後半から仕事上で緊密な関係を築いていました。最初の共演はテレビシリーズ「ヴォードヴィル」で、二人の間にはすぐに意気投合しました。ジャック・デロシエは自伝の中でジルベール・シェニエを「気さくでがっしりとした男」と評し、二人の友情を強調しています。二人は後に「カフェ・テラス」という番組の司会も務めました。

俳優、作家、歌手、作曲家として多彩な才能を発揮していたジルベール・シェニエは、ジャック・デロシエから『パトフヴィル』の台本執筆を依頼された。実際、デロシエが当初躊躇していたにもかかわらず、テレビシリーズ『ル・シルク・デュ・カピテーヌ』のパトフ役をジャック・デロシエに提案したのは、ジルベール・シェニエ自身だった。シェニエは、道化役を演じることは俳優にとって挑戦する価値のあることだとデロシエを説得したのだ。

ジルベール・シェニエは、番組の脚本執筆に加え、作詞・作曲・録音、そしてパトフを主人公とした漫画の制作にも携わっていました。番組で彼が演じたムッシュ・ポルポンは、親しみやすい「キャンディ」な警察署長（彼の歌の一つに描かれている）で、子供たちに大変愛されました。

1975年、ジルベール・シェニエは『パトヴィル』の教育的側面に関する批判を承知の上で、その強化に尽力しました。彼は特別教育の専門家の協力を得て番組の教育的側面を強化し、若い視聴者へのコミットメントを示しました。しかし、こうした努力にもかかわらず、多忙な仕事量と不健康な生活習慣が、やがてジルベール・シェニエの健康を蝕んでいきました。彼は『パトヴィル』の制作だけでなく、週末に放送される新しい番組『パトフ・ラコント』にも取り組んでいました。こうした状況と肥満に起因する健康問題が重なり、わずか39歳という若さでこの世を去りました。

ジルベール・シェニエの死は、ジャック・デロシエにとって壊滅的なショックでした。彼は単なる共同制作者を失ったにとどまりませんでした。親友であり、信頼できるアドバイザーであり、番組を支える創造的な魂を失ったのです。ジルベール・シェニエの死は、仕事面だけでなく個人的にも大きな喪失感を残し、パトフヴィルとジャック・デロシエにとって辛い転機となりました。ムッシュ・ポルポンとパトフの冒険を追いかけていた子供たちもまた、愛すべきキャラクターがケベックのテレビ界から消えたことを痛感しました。

テレ・メトロポールの課題とパトフヴィルの終焉

パトフヴィル・シリーズの終盤に向けた移行は、困難を伴いました。ジルベール・シェニエの死後、番組はクリエイティブ・ディレクションとパトフというキャラクターの権利の両面で大きな変化を経験しました。

この過渡期に対処するため、番組の研究者として働いていたジルベール・シェニエの協力者が脚本家に昇進し、パトフヴィルのセットもこれらの新たな展開に合わせて全面的に改修されました。1975年11月24日から、パトフの冒険に同行する新たなキャラクターが登場する、依然として「パトフヴィル」というタイトルの新しいバージョンの放送が開始されました。オリジナル版のような魔法や魅惑的な演出は薄れていましたが、それでも一定の成功を収めました。しかし、「パトフヴィル」を放送していたテレビ局テレ・メトロポールは、より大きな野望を抱いており、パトフのキャラクターそのものの権利を取得しようとしました。

パトフの成功の兆しが見え始めた頃から、ジャック・デロジエはパトフの名前とイメージを守る先見の明を持っていました。彼はこれらの権利を登録し、自らが唯一の所有者となるようにしました。しかし、このことは番組を放送していたテレビ局テレ・メトロポールの不満を招きました。この論争は1973年6月に予定されていたパトフヴィル・シリーズの初回放送にも影響を与え、1日延期されました。

パトフの権利をめぐる論争は、年々激化しました。ジルベール・シェニエの死後、テレ・メトロポールがパトフのキャラクターの権利を完全に取り戻したいと表明した際、ジャック・デロジエは、自身のキャラクターの権利を維持しながら、テレビ局との妥協点を見出すために、巧みな交渉を強いられました。最終的に、ジャック・デロジエはパトフの権利を放棄する代わりに、新番組の2年間の契約を交わすことで合意に達し、新番組「パトフ・ヴォヤージュ」が誕生しました。

この紛争は、当時のアーティストとテレビ局の関係の複雑さ、そしてエンターテインメント業界における知的財産の重要性を浮き彫りにしました。また、ジャック・デロジエとパトフの将来の進路にも影響を与えました。

パトフの航海

1976年、ジャック・デロジエはテレ・メトロポールにパトフのキャラクターの権利を譲渡し、2年間の固定放送契約を交わした後、キャリアの転機を迎えました。パトフヴィルはパトフ・ヴォヤージュへと生まれ変わりました。この新しいバージョンでは、ロジェ・ジゲール演じる人形キャラクター「ムッシュ・トランキーユ」が登場しました。このキャラクターは絶大な人気を誇り、瞬く間にパトフの影を潜めました。

この過渡期は、ジャック・デロジエにとって困難が絶えなかったわけではありませんでした。テレ・メトロポールとの対立は続き、パトフに対する痛烈な批判とキャラクターの商業化は消えることなく続きました。特に、業界とメディアを取り巻く環境は厳しいものとなっていきました。

さらに、ジャック・デロジエの私生活は、もう一つの悲劇によって揺さぶられ、彼の状況をさらに複雑にしました。1977年2月20日、パトフ・ヴォヤージュのレコーディング中に、弟のアンドレ・フォンテーヌが自殺したという知らせが届きました。この個人的な悲劇はジャック・デロジエに深い影響を与え、彼の芸術家としての将来の選択に大きな影響を与えました。この困難な時期は、ジャックと弟の間に既に複雑な関係があり、ライバル意識も見られていた状況の中で展開されました。

数日後の1977年3月11日、パトフの航海シーズンは突然幕を閉じました。ジャック・デロジエはエネルギーチャージのため、パートナーと共に世界一周の旅に出ました。視野を広げ、将来の職業について熟考することを目的としたこの経験は、彼の芸術家としてのキャリアの次の章に向けた新たなインスピレーションを見つける上で不可欠なものとなりました。

新しい章: ムッシュ・トランキール

1977年秋、ジャック・デロジエは「ムッシュ・トランキーユ」という新シリーズでケベックのテレビに復帰したが、パトフはこの冒険には加わらなかった。この番組のために、ジャック・デロジエはウジェーヌという新キャラクターを創造した。しかし、大きな期待にもかかわらず、このシリーズは期待されたほどの成功を収めることはなかった。次のシーズンでは、新しい形式が導入され、ロジェ・ジゲールが別の俳優イヴォン・デュフォーと共にトランキーユ役を再演した。このシリーズも期待された成功を収めることができず、シーズン半ばで打ち切られた。同時期に放送されていた他の人気番組、例えばTélé-Québecで1977年11月に初放送された「パス・パルトゥー」やICIラジオ・カナダTéléで放送された「ボビーノ」との激しい競争が、「ムッシュ・トランキーユ」シリーズが直面した困難の一因となったことは注目に値する。Passe-PartoutとBobino はすでに教育プログラムとしての評判を確立しており、子供の教育に関心のある親にとってさらに魅力的なものとなっていることを 強調しておくことが重要です。

パトフの失踪、続いてムッシュ・トランキーユのテレビからの消滅は、1962年にシリーズ『キャプテン・ボノム』で始まったテレ・メトロポールの長いテレビの伝統の終わりを告げるものでした。

40歳での自己反省

1980年の夏、パトフはネストール（クロード・ブランシャール）と共に音楽シーンと舞台に短期間復帰しました。その後、ジャック・デロジエはダイアン・ジャスターに曲の依頼をし、同年にレコーディングを行いましたが、2021年にドキュメンタリー映画『Mon oncle Patof』が公開されるまで未発表のままでした。この個人的な曲の歌詞は、当時のジャック・デロジエの心境を痛切に垣間見せてくれます。

歌詞は、8年間パトフを演じた後、自身のアイデンティティを探し求め、魂を見つめ直していたジャック・デロジエの脆さを露わにしている。パトフというキャラクターはジャック・デロジエに名声と困難をもたらし、この曲はその消えない傷跡から抜け出そうとする彼の個人的な葛藤を反映している。「Mise au point à quarante ans」は、40歳にしてのジャック・デロジエの人生を映し出したものだ。歌詞の中で彼は絶望と自信喪失を表現し、芸能人としてのキャリアから引退せざるを得ない気持ちを感じている。過去の無謀さと後悔を認め、物質的な成功よりも真の人間関係の大切さを強調している。彼が直面した困難にもかかわらず、この曲は自己反省と成長への願望のメッセージを伝えている。この曲は、ジャック・デロジエの弱さと変わろうとする決意を明らかにした痛烈な内省の歌であり、40歳で人生の転機を迎える彼への後悔と新たなスタートのメッセージを伝えています。

ジャック・デロジエの物語は、人々がしばしば役柄やキャラクターの背後に真の自分を隠してしまうことを私たちに思い起こさせます。それは、個人のアイデンティティと世間の認識を両立させることの難しさ、そして大きな成功を収めた後に自分自身を再発見することの難しさに触れています。パトフの影は、ジャック・デロジエの俳優としてのキャリアに大きな影響を与えました。経済的に余裕ができたため、もはや働く必要はないと考えられていたため、彼は役柄の依頼を受けなくなった時期がありました。今日ではパトフは脚光を浴びることが少なくなりましたが、このキャラクターの背後にいる人物の物語は今もなお魅力的です。それは、ケベック社会で成功が時に否定的に捉えられていた時代に、目立ちたいと願い、成功の瞬間と困難な時期を経験していた俳優の浮き沈みを反映しています。「Mise au point à quarante ans（隔離された場所）」という歌は、ジャック・デロジエの人生を特徴づけるこの内省と真実への探求を反映しています。

1981年、ジャック・デロジエは『百万長者』と題する自伝を出版し、その中でパトフの商業化と彼が直面した破壊的な批判について言及した。

ジャック・デロジエは俳優として、後にシリーズ「Avec un grand A」のエピソード「 Michel et François」や1995 年の「Scoop IV」に出演しました。

映画、演劇、そして晩年

ジャック・デロジエは、ジャック・カルティエ監督の『C'est pas la faute à Jacques Cartier』（1967年）、『Après Ski 』 （1970年）、ピエール・ファラルドー監督の『Le Party』 （1990年）、ジョージ・ミハルカ監督の『 La Florida』（1993年）など、いくつかのカナダ映画に出演しました。

さらに、ジル・ラチュリップのマネージメントのもと、コメディー演劇にも出演した。

ジャック・デロジエは、1996 年 6 月 11 日に、短い闘病生活の末、骨癌と肺癌のため 57 歳で亡くなりました。

私生活

ジャック・デロジエは、当時の制約により公にカミングアウトすることは叶いませんでしたが、ゲイでした。1970年代、同性愛の受容が限定的だったケベック州では、この事実は大きな課題でした。もしカミングアウトすれば、彼の俳優としてのキャリアとパトフ現象に壊滅的な影響を与える可能性がありました。パトフというキャラクターは、ジャック・デロジエとしては表に出せない感情や性格の側面を表現するための逃避場所となりました。風変わりで陽気な道化師であるパトフは、彼に一種の逃避と自由を与え、プライバシーを守りながらユーモアと創造性を分かち合うことを可能にしました。

ジャック・デロジエの人生におけるこのあまり知られていない側面は、当時LGBTQ+コミュニティの多くの人々が直面していた困難を浮き彫りにしています。彼らはキャリアと私生活を守るために、自らのアイデンティティを隠さざるを得なかったのです。また、他の場所では必ずしも受け入れられないかもしれないアイデンティティの側面をアーティストが表現できる場を提供するという点で、エンターテインメント業界が果たせる重要な役割を浮き彫りにしています。

パトフとして、そしてゲイとして、ジャック・デロシエの物語は、キャリアを通して真のアイデンティティと公的なペルソナを模索しなければならなかったアーティストの人生の複雑さを浮き彫りにしています。長年のパートナーであるピエール・ボーク（元モントリオール市長とは別人です）は、彼の大切な支えとなり、1996年に亡くなるまで常に傍らにいました。ジャック自身の家族でさえ同性愛が受け入れられていなかったため、二人の安定した関係はなおさら重要であり、彼の私生活にさらなる複雑さを加えていました。デロシエの死後、ピエールはローレンティッドにある夫婦の家とジャックの資産を守るために奮闘しました。彼は2023年現在もそこに住み、ジャックとパトフの大切な思い出を大切にしています。

遺産

2021年に甥のセルジュ・デロジエ（エドゥアールの息子）が制作し、セルジュの妻サンドリーヌ・ベシャードが監督したテレビドキュメンタリー「Mon oncle Patof」でジャック・デロジエが題材になった。 [ 3 ]このドキュメンタリーでは、ジャック・デロジエが同性愛者であることが初めて明らかにされ、パートナーのピエール・ブルクも出演した。[ 3 ]

その後、このドキュメンタリーは2021年にVital ProductionsによってDVDでリリースされました。

2023年9月、Vital Productionsは長編映画「Patof Blou」の製作のため、SODECから資金援助を獲得しました。脚本家のサンドリーヌ・ベシャードとジュリー・エトゥは、ドキュメンタリー映画「Mon oncle Patof」の成功を受け、有名な道化師パトフに命を吹き込む任務を負っています。現在、本作の製作が進められています。

フィルモグラフィー

映画とテレビシリーズ

DVD

  • 2007ル・パーティー（メープル・ピクチャーズ）
  • 2007年ジャック・カルティエのセ・パ・ラ・フォート（カルト・ブランシュ・コレクション、ONF）
  • 2008アフタースキー(エクイノックス フィルム)
  • 2008ラ・フロリダ（アライアンス）
  • 2011年ボンジュール・パトフ(音楽家プロデュイ・スペショー)

ディスコグラフィー

アルバム

年 アルバム ラベル Qcチャート[ 4 ]注記
1959 声の主：ジャック・デロジエフルール・ド・リス —
1960 ジャック・デロジエ・オ・「カサ・ロマ」頂点 — ライブ、1966年にMonsieur citron（Lero） という名前で再発
1964 コメディ・ツイスティートランスカナダ トップ50 1966年に再発行（フランコ・エリート）
1968 ジャック・デロジエ シャンテ・ラ・プールトランスカナダ — 1968年に「シュール・ラ・テラス（ヌーヴォー・モンタニャール）」 という名前で再発行されました。
1968 ジャック・デロジエソレイユ —
1972 パトフ・エン・ロシアキャンパス 5番 パトフアルバム
1972 Patof chez les esquimauxキャンパス — パトフアルバム
1972 パトフ シェ レ クーピュール デ テトキャンパス — パトフアルバム
1972 パトフ・ダン・ラ・バレインキャンパス トップ50 パトフアルバム
1972 パトフ シェ レ プティ オム ヴェールキャンパス トップ50 パトフアルバム
1972 カウボーイのパトフキャンパス トップ50 パトフアルバム
1973 パトフ シャンテ 10 のシャンソンを注ぐ子供たちキャンパス トップ50 パトフアルバム
1973 パトフヴィル – Patof chante pour toiキャンパス トップ50 パトフアルバム
1974 Bienvenue dans ma bottineキャンパス トップ50 パトフアルバム
1975 パトフロックキャンパス — パトフアルバム
1975 ノエル・ノエル・ノエル・アベック・パトフキャンパス — パトフアルバム
1976 パトフ駅キャンパス — パトフアルバム
1976 スーパーパトフキャンパス — パトフアルバム
1977 ウジェーヌ – レ・シャンソン・ドゥジェーヌTM/PAX — ウジェーヌ・アルバム

シングル

年 シングル ラベル Qcチャート[ 4 ]注記
1958 ダン ノ カンパーニュ –ラ ヴーヴ 頂点 — —
1958 ジェン・スイス・パ・ボー – Ça m'gêne サンドリオン — —
1958 Le peddler –ラ・ジャワ・ア・ルミナ フルール・ド・リス — No.22
1959 Hortense, t'es pas sexée –あなたのトロップ・ヴィテ・オ・パス・アセズ フルール・ド・リス — —
1959 ジャック・デロジエの声 – Je promet フルール・ド・リス — —
1959 アルフォンソ – Y paraît que フルール・ド・リス — —
1960 La lune et les terriens – La java des mal mariés ヴァリエテ — — Les Bouts d'choux（フェルナンド・サン＝ジョルジュ・アンサンブルによる）
1961 Tu t'laisses aller – Fais-moi hi 頂点 — —
1963 La machine à laver –ボサノバ・マドレーヌ フランコ 30番—
1965 Je prends l'œuf – L'état du Québec 今日の成功 — 16番
1965 Splish Splash – C'est toi mon cibole テレディスク トップ50 —
1965 Y'a des bébittes –私は兵士だ テレディスク 30番—
1966 アン・オム・マラード –レ・シガレット テレディスク — —
1966 ケベックの詩 '66 –ジャックの物語 テレディスク — —
1967 Le téléfon –社長メッセージ カジノ 35番—
1967 マオとモア –ムッシュZ カジノ — —
1967 グアンタナメラ – L'homme mécanique エリゼ宮 — —
1967 Mon cerf-volant –インストゥルメンタル エリゼ宮 — — 映画『ジャック・カルティエのセ・パ・ラ・フォート』より
1968 習慣的態度 –ラ・プール カヌーサ — —
1969 La samba de la lune – Dis que tu m'aimes カヌーサ — —
1970 空気汚染 – Le beau temps R&B — —
1971 ノエルを注ぐ仕事 – C'est pu pareil スペクトラム — — ジルベール・シェニエと
1972 パトフ・ブルー（子供向けバージョン） –パトフ・ブルー（政治バージョン） キャンパス 1位— パトフシングル​
1972 Patof le roi des clowns – Ballade pour un clown (Dis Patof?) キャンパス 2番— パトフシングル​
1973 道化師の王 –親愛なるパトフ ポリドール — — パトフシングル​
1973 おお！ Les enfants – On m'applaudit キャンパス 14番— パトフシングル​
1973 パトフヴィル –レレファン チックタック キャンパス No.15 — パトフシングル​
1973 L'éléphant Tic-Tac (モノラル バージョン) – L'éléphant Tic-Tac (モノラル バージョン) キャンパス — — パトフ・シングル「DJスペシャル」バージョン
1973 Bonjour les enfants – La plus belle poupée du monde キャンパス No.15 — パトフシングル​
1974 Bienvenue dans ma bottine –さようなら、オー・ルヴォワール、ダスヴィダニー！ キャンパス 31番— パトフシングル​
1975 グロスミヌー –ボンジュール・パトフ キャンパス — — パトフシングル​
1975 Y'a rien là – Y'a rien là (インストゥルメンタル) キャンパス — —
1976 パトフ・ブルー –パトフヴィル –ボンジュール パトフ –グロ・ミノウ キャンパス ――――――――​​​ Patofシングル、以前リリースされた素材、プロモーション
1976 Faut pas me chercher (パトフとムッシュ・トランキール) – Mon ami Pierrot ジェイズ — — パトフ・シングル、ロジェ・ジゲールと共演
1980 T'es pas sérieux – On fait le Tour de la terre キリン — — ネスター＆パトフ・シングル、クロード・ブランシャールと共演

コンピレーション

年 アルバム ラベル Qcチャート[ 4 ]注記
1974 パトフ・ル・ロワ・デ・クラウンズパンタン トップ50 パトフアルバム
1975 パトフの22の大きな成功トランスワールド — パトフアルバム

ゲスト出演やコラボレーション

年 アルバム 協力者 注記
1963 三つのクロッシュルシアン・ステファノとPAティボーソレイユ
1964 フラマンのバラの香り様々なアーティストLe vol Rose du Flamant (グループと) – Récitatif des arrivants (グループと) – Le gigueur de ville (グループと) – Au prix du gros – Last call (ジャン=ピエール・マッソンと) （その他、様々なアーティストの楽曲）（RCAビクター）
1967 空手入門ロジャー・ルサードソレイユ
1975 さあ出発だ！ドナルド・ピナールとジル・ジャンドロン競馬ゲーム、4LPボックスセット、ジャック・デロジエ（アーサー・シュガーマン）との特別コラボレーション
1976 パトフヴィル – パトフとセスアミ様々なアーティストテレビ、コンピレーション
1977 パトフ大成功 20 回、ファフアン、イトフロジェ・ジゲールTélé-Métropole Inc.、編集
1980 ネストルとパトフ – Pour tousクロード・ブランチャードキリン
2006 ネスター – 大成功クロード・ブランチャードアルバム「Nestor et Patof – Pour tous」の B 面を収録(Disques Mérite、コンピレーション)

完全なディスコグラフィー

劇場

参考文献

  • ジャック・デロジエ、億万長者（自伝）、ブーシュヴィル、モルターニュの編集、1981年。

賞と表彰

  • 1972年 シングル「パトフ・ブルー」がゴールデンレコード（売上10万枚）を記録[ 5 ]
  • 1973年 シングル「道化師の王」がゴールデンレコード（売上10万枚）を受賞[ 6 ]
  • 1997年、ケベック州（ブランヴィル）の通りが彼にちなんで名付けられた。

参考文献

  1. ^ a bジャック・デロジエ、ミリオネア(1981)。 2011 年 12 月 23 日に取得。
  2. ^ピエール・リシャール、ケベック州テレビ放送 25 年(1986)。 2011 年 12 月 23 日に取得
  3. ^ a bパトリック・ブルネット、「Oh Patof !」。フーガ、2021年5月31日。
  4. ^ a b c "ケベック州のシャンソンを再構成するパルマレス" . 2012 年 4 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。
  5. ^ Jacques-Charles Gilliot、 Panorama du disque – Dans les coulisses、写真ジャーナル、1972 年 9 月 25 日、p. 56
  6. ^ “写真ジャーナル、1973 年 3 月 26 日” (JPG)。Goplanete.com。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Jacques_Desrosiers&oldid=1329446385」より取得