ジャック・ジョセフ・マリー・デクロワ
ジャック・ジョセフ・マリー・ドゥクロワ（1746年3月15日、リール生まれ- 1826年6月28日、リール生まれ）[ 1 ]は、弁護士、文筆家、そして収集家であった。ラモーの音楽を深く愛し、手書きの楽譜と台本の膨大なコレクションを収集した。また、ヴォルテールの『Œuvres complètes』（全集） の出版においても、編集に大きく貢献した。
人生
彼の父、ジャック＝マリー・ドゥクロワは16世紀から続く織物商の家系の出身で、弁護士からフランス領フランドルのリール財務局の検察官になった。[ 2 ]
ジャック・ジョセフ・マリーはパリで学んだようだ。彼は弁護士でもあり、1784年までサン＝ピエール教会の領事を務め、 1770年から1776年まではリール財務局のフランス国庫（trésorier de France）、その後フランドル法務官事務所の国王秘書（conseiller-secrétaire du roi）を務めた。これらの職は彼に十分な収入をもたらした。[ 3 ]サン＝ピエール教会の領事 としての職は年間4,500フランの収入をもたらし、ロワイヤル通りに家を所有していたが、嵐で「200～300枚の窓ガラス」が割れた。また、「農民」を所有していたが、ピエール＝オーギュスタン・ド・ボーマルシェの助言を受けて「新しいタイプのガラス工場」に投資した1万リーブルを失った。 [ 4 ]
ルイ16世には批判的で、ネーデルラントにおけるヨーゼフ2世の反教権政策を称賛していたが、フランス革命には警戒していたようだ。[ 5 ]
ヴォルテール
ヴォルテールに熱狂したデクロワは、ケール版ヴォルテール全集の編集に重要な役割を果たした。1775年には『芸術の友、あるいは偉人たちの正当化』( L'Ami des arts, ou justification de plusieurs grands hommes)を出版し、書簡を含むヴォルテールの作品の完全性の回復を通して、ヴォルテールをより深く理解すべきだと主張した。[ 6 ] 同年、幼なじみの出版者シャルル＝ジョセフ・パンクックが、自ら始めたこの企画に協力しないかと持ちかけた。デクロワは「全く無名のまま」でいること、「これほどの規模の文学事業を率いるのにもっと適任の文学者」の指導の下で働くことを条件に、この申し出を受け入れた。この人物こそコンドルセであった。 1777年10月、パンクークとデクロワはフェルニーのヴォルテールを訪れ、デクロワが準備した版の計画を提示し、匿名や変名で出版されたものも含め、ヴォルテールの全作品の出版の承認を得た。ヴォルテールはこの計画を受け入れたが、後に修正された。[ 7 ]
デクロワは、ケール版の準備の間中、散らばった文書、手紙、詩を集め続け、校正刷りを読み直し、注釈を付け続けた。ケール版の最終巻は1790年に出版された。彼は死ぬまでテキストと正誤表を集め続け、ヴォルテールの版のほとんどすべて、特に1831年に出版され始めたブショ版の版に協力した。この版のために、彼はヴォルテールの最後の秘書であったワニエールが所有していた文書を入手することに成功したが、ワニエールはコンドルセにその文書の提出を拒否していた。[ 8 ]
ラモー
ロランス・デコベールは、デクロワがラモーのもとに来たのはヴォルテールのおかげかもしれないと示唆している。確かに、デクロワは著書『芸術の友』の中で彼らの運命を比較し、検閲のために上演されることのなかったオペラ『サムソン』を共作した人々を「18世紀の天才たち」の筆頭に挙げている。彼のラモー作品コレクションは約100点に上る。その最高傑作には、ニコラ＝アントワーヌ・ベルジロン・ド・ブリウが書き写した主要オペラ10曲の自筆譜、ピエール＝モンタン・ベルトンが作成した『カストルとポリュックス』『エベの祭り』『栄光の神殿』『ゾロアスター』の写本が含まれる。デクロワはまた、作曲家の息子クロード＝フランソワ・ラモー、そして後に未亡人から受け継がれた未発表曲も個人的に書き写していた。彼のコレクションは「音楽部門の宝石」とされ、ほぼ完全な状態で、 1843年に相続人によって王立図書館（現在のフランス国立図書館）に寄贈されました。 [ 3 ]
出版作品
- アルマンゾール、悲劇。ルーアン: ベホール。 1771年。( Antoine Vieillard de Boismartinと執筆)
- 芸術の芸術、贅沢なグランオムの正当化。アムステルダム: np 1776。
- ヴォルテールの死、頌歌。 [パリ]: グロワール寺院。 1780年。
- 「ラモー（ジャン・フィリップ）」。ミショーの時代と現代の伝記。トメ・トレンテ・サンキエーム。パリ: デスプレイス。 1854 年。131 ～ 135ページ 。
引用
- ^ 「個人と機関 IDP 291」 . Inventaire Condorcet . 2016年 [2025年12月20日] . 2025年12月21日閲覧。
- ^マルシャン 1977年、188ページ。
- ^ a bローレンス・デコベール (2014)。 「デクロワ、音楽部門の喜びのコレクション」。Revue de la BNF (フランス語)。46 : 5–9 .土井: 10.3917/rbnf.046.0005。
- ^マルシャン 1977年、189～190頁。
- ^ Marchand 1977、192ページ。
- ^ギル、リンダ (2018). L'Édition Kehl de Voltaire、une aventure éditoriale et littéraire au tournant des Lumières (フランス語)。パリ：オノレチャンピオン。 p. 95.土井：10.14375/NP.9782745348654。ISBN 9782745348647。
- ^ギル、リンダ (2016 年 4 月 - 6 月)。 「Condorcet éditeur de Voltaire dans la révolution: le volume 70 des āuvres complètes de Voltaire、Kehl 1789」。Revue d'histoire littéraire de la France (フランス語)。116 (2): 316–323 . JSTOR 24722288。
- ^マルシャン 1977 .
参照
