ジャッダンバイ

ジャッダンバイ
誕生	ジャッダンバイ (1892-04-01)1892年4月1日 イギリス領インド、ベナレス州、ベナレス（現在のインド、ウッタル・プラデーシュ州、バラナシ）
死去	1949年4月8日(1949-04-08)57歳） インド、ボンベイ州ボンベイ（現在のインド、マハラシュトラ州ムンバイ）
安息の地	チャンダンワディ墓地（ムンバイ）
別名	ジャヤデヴィ
職業	女優 作曲家 歌手 音楽監督 監督 プロデューサー ダンサー 作詞家
活動期間	1897年 - 1949年
配偶者	ナロタムダス・カトリ イルシャド・ミール・カーン モハンチャンド・ウッタムチャンド・ダット（アブドゥル・ラシッド）
子供たち	アクタル・フセイン（息子）、 アンワル・フセイン（息子）、 ナルギス・ダット（娘）
親族	プリヤ・ダット（孫娘）、サンジャイ・ダット（孫息子）、スニール・ダット（義理の息子）、ダット家

ジャッダンバイ（1892年4月1日 - 1949年4月8日）は、インドの歌手、作曲家、ダンサー、女優、映画監督であり、インド映画のパイオニアの一人であった。彼女はビッボやサラスワティ・デーヴィと共に、インド映画における初期の女性音楽作曲家の一人であった。彼女は俳優アンワル・フセインと著名なヒンディー語映画女優ナルギスの母であり、プリヤ・ダットとサンジャイ・ダットの母方の祖母でもある。

若いころ

ジャッダンバイは1892年頃、ミアン・ジャーンとダリーパバイの娘として生まれました。^{[ 1 ]}ミアン・ジャーンは5歳で亡くなりました。ダリーパバイはアラハバードの有名なタワイフ（娼婦）でした。ジャッダンバイはカルカッタで育ち、後にカルカッタのシュリマント・ガンパット・ラオ（「バイヤ・サーヘブ・シンディア」）に師事し、彼の弟子となりました。シュリマント・ガンパット・ラオは1920年、彼女がまだ学生であった時に亡くなりました。^{[ 2 ]}その後、彼女はヒンドゥスターニー古典音楽の歌手でありトゥムリ奏者のウスタド・モイヌッディン・カーンのもとで訓練を受けました。後に彼女はウスタド・チャッドゥ・カーン・サーヘブ、ウスタド・ラーブ・カーン・サーヘブ、バルカット・アリ・カーン（バデ・グラーム・アリ・カーンの兄弟）のもとでも訓練を受けました。^{[ 3 ]}

キャリア

彼女の音楽は人気を博し、母親よりもさらに有名なタワーイーフ（歌手）となった。^{[ 4 ]}彼女はコロンビア・グラモフォン社でガザルの録音を始めた。音楽セッションに参加するようになり、ラムプル、ビーカーネール、グワリオル、ジャンムー・カシミール、インドール、ジョードプルなど多くの藩王国の君主からメフフィルの演奏に招待された。また、全国の様々なラジオ局で歌やガザルを披露した。^{[ 3 ]}

その後、1933年にラホールのプレイ・アート・フォト・トーン社から映画『ラージャ・ゴピチャンド』への出演依頼を受け、女優としてのキャリアをスタートさせた。彼女は同作で主人公の母親役を演じた。その後、カラチを拠点とする映画会社で『インサーン・ヤ・シャイタン』（1935年）に出演した。^{[ 5 ]}

彼女はさらに2本の映画『プレム・パリクシャ』（1934年）と『セヴァ・サダン』（1935年）に出演した後、自身の制作会社サンギート・フィルムズを設立し、プロデュース、監督、脚本、作曲を手掛けた。彼女はヒンディー語映画界における最初の女性作曲家の一人となった。同社は1935年に『タラシェ・ハク』を制作し、彼女は主演と作曲を担当した。彼女はまた、娘のナルギスを子役として「ベイビー・ラーニ」という名で映画に出演させた。1936年には『マダム・ファッション』に出演、監督、作曲し、スライヤを主演させた。^{[ 6 ] [ 3 ]}

私生活

彼女の最初の結婚相手は、裕福なグジャラート州のヒンドゥー教徒実業家ナロタムダス・カトリ（「バチフバイ」または「バチ・バブ」）でした。カトリは結婚後イスラム教に改宗し、二人の間に息子アクタル・フセインが生まれました。^{[ 3 ]}

2度目の結婚相手は、ハーモニウムの教師でありタブラの教師でもあり、頻繁に共演していたハーモニウム奏者のウスタド・イルシャド・ミール・カーンであり、彼女との間に次男で俳優のアンワル・フセインをもうけた。^{[ 3 ]}

彼女の3度目の結婚相手は、ラワルピンディー出身のサラスワト・バラモン・カースト（彼女の義理の息子であるスニール・ダットと同じカースト）のモヒアル・バラモンの裕福な相続人であるモハンチャンド・ウッタムチャンド（「モハン・バブ」）でした。スニール・ダットは結婚後イスラム教に改宗し 、 ^{[ 7 ]}アブドゥル・ラシッドと名乗りました。映画女優のナルギス（旧姓ファティマ・ラシッド）は彼らの娘です。^{[ 3 ]}彼女はスニール・ダットの義母であり、プリヤとサンジャイ・ダットの母方の祖母です。^{[ 8 ] [ 9 ]}

ジャダンバイ氏は名目上はイスラム教徒であり、夫は正式にイスラム教に改宗しているにもかかわらず、彼女と家族はヒンドゥー教の要素を実践し、ヒンドゥー教徒とイスラム教徒のアイデンティティを揺るがしていました。ジャダンバイ氏は、一部の公式文書においてさえ、ヒンドゥー教徒の名前である「ジャヤデヴィ」という偽名で知られることがありました。

フィルモグラフィー

映画

年	映画	役	備考
1933年	ラージャ・ゴピチャンド		デビュー
1934	プレーム・パリクシャ
1934	ナーチワリ
1935	タラシェ・ハク	フィーロザ
1935	インサーン・ヤ・シャイターン
1935	セヴァ・サダン
1936	マダム・ファッション	シーラ・デヴィ
1936	ハリー・マンタン
1943年	タクディール

作曲家

年	映画	役	備考
1935	タラシェ・ハク	作曲家	インド映画界における最初の女性音楽作曲家の一人となる（1934年に『アダル・エ・ジャハーンギール』の音楽を作曲した女優ビッボに続く。 [ 10 ]）
1936	マダム・ファッション	作曲家	彼女は映画に出演した
1936	ハリー・マンタン	作曲家
1937	モティ・カ・ハール	作曲家	脚本、監督

作詞家

年	映画	役	備考
1935	タラシェ・ハク	作詞家	彼女は映画にも出演した
1936	マダム・ファッション	作詞家	彼女は映画に出演した
1936	ハリー・マンタン	作詞家	脚本
1937	モティ・カ・ハール	作詞家	脚本
1949	ダロガジ	作詞家	バイ・ジャッダン・バイ役

監督

年	映画	役	備考
1936	マダム・ファッション	監督	彼女は映画にも出演した
1936	ハリー・マンタン	監督
1937	モティ・カ・ハール	監督
1937	ジーヴァン・スワプナ	監督	バイ・ジャッダンバイ役

プロデューサー

年	映画	役	備考
1936	マダム・ファッション	プロデューサー	彼女は映画にも出演した
1936	ハリー・マンタン	プロデューサー	サンギート・フィルムズ
1937	モティ・カ・ハール	プロデューサー	サンギート・フィルムズ
1937	ジーヴァン・スワプナ	プロデューサー	監督

参照

• タワイフ
• ナウチ

参考文献

1. Bhandari, Bhupesh (2008年1月2日). 「映画と政治における家族」 . Business Standard India . 2020年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月16日閲覧。
2. “GWALIOR - Royal Family of India” . 2017年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月18日閲覧。
3. 「Jaddanbai」 . Cinemaazi . Indian Cinema Heritage Foundation . 2025年7月10日閲覧。
4. ダット家とネルー・ガンディー家のつながり- マウスシャット・レポート
5. Avinash Lohana (2016年12月27日). "Shabana is Nandita's Jaddanbai" . Pune Mirror . 2020年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月11日閲覧。
6. ラナデ、アショク・ダモダール（2006年）『ヒンディー語映画音楽：境界を越えた音楽』ビブリオフィル・サウスアジア。ISBN 978-81-85002-64-4 2023年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月22日閲覧
7. 「ナルギス：ヒンディー語映画界で最も輝かしいスターの一人、10枚の画像を通して」 Live Mint、2013年5月6日。 2025年9月25日閲覧。
8. TJS George (1994年12月). 『ナルギスの生涯と時代』 . メガテクニクス. ISBN 978-81-7223-149-1。
9. パラマ・ロイ (1998). 『インド人売買：植民地時代とポスト植民地時代のインドにおける問題となるアイデンティティ』カリフォルニア大学出版局. p. 156. ISBN 978-0-520-20487-4。
10. 「より公平なセックスが映画界に影響を与える」タイムズ・オブ・インディア、2011年3月8日。2014年10月16日閲覧

外部リンク

• IMDbのJaddanbai