ジャグダンバ

ラクシュミのムルティ

ジャガダンバ(サンスクリット語: जगदम्बा、ローマ字:  Jagadambā、文字通り 「宇宙の母」 ) は、ヒンドゥー教の女神を指すのに使用される形容詞で、文学では主にドゥルガー、^{ラクシュミ} 、パールヴァテ​​ィに適用されます。^[2]

文学

ラムチャリトマナス

トゥルシーダスによるラーマーヤナの版である『ラームチャリトマナス』では、アンガダがラーヴァナに会った後、ラーヴァナは次のように述べている。^{[3] [4]}

नृप अभिमान मोह बस किंबा।
हरि आनिहु सीता जगदंबा॥
अब सुभ कहा सुनहु तुम्ह मोरा।
सब अपराध छमिहि प्रभु तोरा॥
सादर जनकसुता करि आगें।
एहि बिधि चलहु सकल भय त्यागें॥

これは次のように翻訳されます:

「ランカ王よ、あなたは傲慢か欲望から、ハリ（ラーマ）の妻ジャグダンバ（世界の母）シータを誘拐しました。今最善の策は、シータを連れて、何の懸念もなく彼女をラーマに返すことです。」^{[5] [6]}

宇宙を創造するジャガダンバ役のアディ・シャクティ

寺院

• デヴィ・ジャガダンビ寺院は、インドのマディヤ・プラデーシュ州カジュラホにある女神パールヴァテ​​ィーを祀る寺院です。
• マハラクシュミ・アンババイ寺院は、インド・マハラシュトラ州コールハープルにある女神ラクシュミに捧げられた寺院です。
• インド、ケーララ州カサラゴドのシュリー・ジャガダンバ・デヴィ寺院

• インド、マハラシュトラ州ナーグプールのシュリ・マハラクシュミ・ジャグダンバ・マンディール・コラディ

参考文献

1. ダラル、ローシェン (2010).ヒンドゥー教: アルファベット順ガイド。ペンギンブックスインド。 p. 125.ISBN​ 978-0-14-341421-6。
2. テイト、カレン（2005年）『女神の聖地：108の旅先』CCC出版、197頁。ISBN 9781888729177。
3. GN Das (1998). Shri Rama: The Man and His Mission. Abhinav Publications. p. 87. ISBN 978-8170173632。
4. RC ドゥヴィヴェディ (1994)。ゴスヴァーミー トゥラシーダーサクルタ シュリーラーマカリタマーナサ。モティラル・バナルシダス。 p. 592.ISBN​ 978-81-208-0443-2。
5. RC ドゥヴィヴェディ (1994)。ゴスヴァーミー トゥラシーダーサクルタ シュリーラーマカリタマーナサ。モティラル・バナルシダス。 p. 592.ISBN​ 978-81-208-0443-2。
6. GN Das (1998). Shri Rama: The Man and His Mission. Abhinav Publications. p. 87. ISBN 978-8170173632。