ジャガン

チャクガン/ジャガン 甲岗村
村
嘉港村
チャクガン/ジャガン
座標:北緯32.882度、東経79.792度北緯32度52分55秒 東経79度47分31秒 / / 32.882; 79.792
国	中国
地域	チベット
県	ンガリ県
郡	ルトグ郡
タウンシップ	リソン郷
標高	4,523メートル（14,839フィート）
人口  （2018年）
• 合計	700以上
• 主な国籍	チベット語
• 方言	チベット語

ジャガン
中国語	甲岗村
羽生ピンイン	jiǎ gǎng cūn
文字通りの意味	嘉港村
転写 標準中国語 羽生ピンイン jiǎ gǎng cūn

チャクガン（Chakgang）^{[ 1 ] [ 2 ] [ a ]} またはジャガン^{[ 6 ]} （チベット語：ལྕགས་སྒང、ワイリー・シン・ガン：lcags sgang、^{[ 7 ] [ 8 ]}中国語：甲岗、ピンイン：Jiǎ gǎng、しばしばJiagangと転写）^{[ 9 ] [ 10 ]}は、中国チベット地方ガリ州ルトク県の村である。[ 4 ] マガ・ザンボ渓谷の主要な合流点にある広い平野に位置し、いくつかの支流が川に合流する。伝統的に大麦の栽培で知られている。[ 4 ] 1962年の中印戦争では、 この^{地域はデムチョク}地区^{における中国軍}の作戦拠点として使用された。^{[ 10 ]}

甲岗村（中国語：甲岗村、ピンイン：Jiǎ gǎng cūn）、すなわち「甲岗村」は、マガ・ザンボ渓谷のより広い地域と多数の集落を含みます。2014年から2018年にかけて、チャクガンの西15kmに位置するマガ・ザンボ上流のジバジアウと呼ばれる旧キャンプ場にモデル村が建設されました。チャクガンも甲岗村の一部とされています。この開発は大きな注目を集めました。^{[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]} 甲岗村は共産党員の割合が高いと言われています（人口1000人中106人）。^{[ 15 ]} パンチェン・ラマ11世は2019年7月にこの村を訪れ、この地域の新たな開発によってもたらされた生活環境を視察しました。^{[ 16 ]}

地理

15km 9.3マイル

チャクガン（ジャガン）

石泉河

タシガン

カリンカ・ラ

デムチョク

ハラ・ラ

フクチェ

ドゥムシェル

チャンラ

ルトグタウン

リソン

チアカン（Qiě kǎn）

マガ・ザンボ

マガ・ザンボ

ケディング

ウーマイ・シオン

吉八家屋モデル村

チュカン（Qukang）

   

慈港・嘉港村

チャクガンの位置は、地図や地図帳ではルトグと石全河の中間地点と記されていることが多い。^{[ 1 ] [ 17 ] [ 18 ]}その位置は、古い地図のチュルカン の位置と実質的に同じである。 ^{[ 19 ]}チャクガンは、ラダックからチャン・ラ経由で、デムチョクからジャラ・ラ経由で、タシガンと石全河からカリンカ・ラ経由で、 複数のルートが到達するマガ・ザンボ渓谷の広い平野にある。かつてこの場所で毎月市が開催され、ラダックとラフルの商人が訪れ、インドの農産物をパシュム、羊毛、塩などの製品と交換していた。^{[ 5 ] [ 20 ]}

マガ・ザンボ川（またはツァンポ川）は、ルトグ南部の山脈の南斜面を流れる渓流から形成されています。川は大きく弧を描いて流れ、最終的に北に流れ、東端でパンゴン湖に注ぎます。チュルカンとチャクガンは川が北に流れ始める地点にあり、南と東からの複数の渓流が合流します。この地域は肥沃な土地で、伝統的に大麦が栽培されてきました。^{[ 4 ]}

現在、中国の統治下では「嘉岡村」という名称の村が編入されているが、この村には茶岡村以外の複数の集落が含まれていると思われる。茶岡村の西15kmに位置する集落「吉八家坡」（または「賈八家坡」）には、2014年から2018年にかけて模型村が建設され、嘉岡村の一部とされている。^{[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]} 茶岡村の東側の谷には、さらに2つの村「臥麦熊」（ウォマイシオン）と「曲頂」（クェディン）があり、これらも嘉岡村に含まれるとされている。^{[ 2 ] [ 21 ]}馬娑蔵堡のさらに上流に 位置する集落「嘉岡」（中国語：且砍、ピンイン：Qiě kǎn）も嘉岡村の一部である可能性がある。

中印国境紛争

マガ・ザンボ川流域とジャガンは、インドと中国の間で係争中のデムチョク地区に隣接しています。インドはチャン・ラ峠とジャラ・ラ峠に沿った国境を主張していますが、中国はインダス川流域の西側を国境線と主張。さらに、インドが領有権を主張するアクサイチン地域を通る新疆チベット道路（現在はG219 ）もジャガンを通過しています。これらの理由から、ジャガンは中国統治下のチベットの重要な国境村とみなされており、公式メディアでも頻繁にそのように紹介されています。^{[ 22 ]}

この村は、ルトグ郡の郡庁所在地から約80キロ、スカクジュン渓谷（インダス渓谷）のドゥムチェレ国境交易地点から北東に80キロの場所に位置しています。^{[ 14 ]}

チュルカンからチャンラまでの40kmに及ぶ「クラス9晴天時道路」は、1962年の中印戦争以前に建設された。^{[ 23 ]}この道路は現在、ドゥムチェレまで延長されている。

人口統計

2016年には、ジャガン村には185世帯、691人が住んでいました。^{[ 12 ]}これは2018年には197世帯、723人に増加しました。^{[ 11 ]} 2016年の一人当たり所得は8,060人民元（1,228.10米ドル）でした。^{[ 12 ]}

2019年、この村には106人の中国共産党員がいた。^{[ 24 ]}

経済

村は製造業、国境貿易、苗床の開発、畜産業を中心とした集団経済を形成しています。住民は国境地域での生活のために政府から補助金を受けています。村には水道、電気、携帯電話網が整備されています。^{[ 6 ]}

参照

• リソン郷

注記

1. 伝統的な綴りのバリエーションには、 Chagkang、 ^{[ 3 ]} Chagang、 ^{[ 4 ]} 、 Chakangなど。 ^{[ 5 ]}

参考文献

1. ドルジェ、ギュルメ（2004年）、フットプリント・チベット（第3版）、フットプリント・ブックス、394ページ、ISBN 1-903471-30-3– archive.orgより：「（センゲ・カバブまたはシクアンヘからの道は）31km後にラ・メ・ラ峠を越え、インダス川流域を離れ、マガ・ザンボ渓谷へと下ります。チャクガン町は峠の26km下流にあり、そこからリスム（リソン）町まではさらに30kmです。」
2. Chakgang、Rutog County、kmaps.virginia.edu、2021年6月12日閲覧。
3. アルピ、クロード（2019年8月19日）「インド国境の中国人パンチェン・ラマ」、インド国防レビュー
4. ヘディン、スヴェン（1922年）、南チベット：過去の発見と1906～1908年の私自身の研究との比較：第4巻 – カラコルムとチャンタン、ストックホルム：スウェーデン軍参謀本部石版研究所、p. 195
5. パンジャブの対外土地貿易に関する報告書、パンジャブ（インド）。土地記録局、1906年、1ページ
6. 「中国のチベット貧困救済キャンペーンにおけるジャガン村のモデル団体」。新華社英語ニュース。2018年9月18日。
7. 地名データベースからの抜粋: Ngari Province、エストニア語学研究所 (KNAB)、2021年6月12日取得。
8. チェン・グアンシェン;カイダン、アン編。 (2004)、「チベット共通人名および地名辞典」、北京：外国語出版局、p. 142、ISBN 7-119-03497-9– archive.orgより
9. "Xīzàng jānmín yúshuiqíng minzú tuánjié gù guófáng"西藏军民鱼水情 民族团结固国防[チベット軍、民間、魚、水政、国家統一と国防]、中国チベットネット、2021年4月26日
10. Sandhu、Shankar、Dwivedi、「1962 from the Other Side of the Hill」（2015年）、52ページ。
11. "Xīzàng ālƐ：Jiànshè zhōng de biānjìng xiàkāng shìfàn cōn-xīnhua wƎng"西藏阿里：建中的边境小康示范村-新华网【チベット自治区アリ：国境沿いの裕福なデモ村が建設中】新華社通信2018年9月18日。2022年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
12. "ĀlƐ jiƎ gƎng cün: GƔ qƐ mèngxiƎng de fēngfān_zīxùn_zhōngguó xī cáng wƎng"阿里甲岗村：鼓起梦想的风帆_资讯_中国西藏网[阿里家崗村：夢の帆を揚げる]中国チベットネット2018年1月17日
13. "རུ་ཐོག་རྫོང་རི་གསུམ་ཤང་ལྕགས 「ありがとうございます。」（チベット語で）。中国チベットネット（チベット語）。 2017年10月15日。
14. "ĀlƐ dìqō biānjìng xiàkāng cün jiànshè gōngzuò zòngshù:「Hôzhèngcè ràng rìzi yuèguò yuèměi」「阿里地区边境小康村建设工作综述："好政策让日子越过越美"_岗村[ンガリ国境地帯における裕福な村の建設の概要：「良い政策は生活をより美しくする」] www.sohu.com . 2020年11月9日. 2020年11月21日閲覧.
15. “[ビアンジアン・ダンチ・ホン] Xīzàng bān gōng húpàn jīcéng dƎngyuán tán shƐmìng”【边疆党旗红】西藏班公湖畔基层党员谈使命[[辺境党旗赤]チベットのバンゴン湖畔で草の根党員が使命を語る]、中国チベットネット、2019年9月2日
16. "「Xīn tiēxīn de jiāoliú」shíyī shì bānchán zài nóng mù minjiā zhōng hua jiācháng「心贴心的交流」十一世班禅在农牧民家中话家常「親密なコミュニケーション」パンチェン・ラマ11世が農民や牧畜民の家庭での日常生活について語る」、中国チベットネット、2019年8月3日
17. ロンリープラネット：チベット（第8版）、ロンリープラネット、2011年、164ページ、ISBN 978-1741792188– archive.orgより
18. コリンズ・コンサイス・アトラス・オブ・ザ・ワールド、ウィリアム・コリンズ・サンズ＆カンパニー、1984年、41ページ – archive.orgより
19. コンスタブルズ・ハンド・アトラス・オブ・インド、アーチボルド・コンスタブル・アンド・カンパニー、1893年、プレート25 – archive.orgより
20. モンゴメリー、TG（1870）、「1868年のトランスヒマラヤ探検の物語報告」、ベンガルアジア協会誌、36（第2部、第1号）：48
21. Tianditu 地図ウェブサイトArchived 2019-06-24 at the Wayback Machine、検索キー： Chinese :沃賣雄; pinyin : Wò mài xióng。2021年6月20日閲覧。
22. GèngƔ huāngyuán bànle yàng——ālƐ dìqō rì tō xiàn rì sōng xiāng jiƎ góng cün lüèyƐng亘古荒原变了样——阿里地区日土县日松乡甲岗村掠影[日徒県嘉岡村が「国境建設の村第一号」を開発]、ガリ州政府、al.gov.cn、2019-05-31国境地帯の住民が平和に暮らし、働くことによってのみ、国境地帯は安定する。この考えに基づき、2014年、日図県党委員会と県政府は資金を調整し、嘉岡国境に裕福な村の建設を開始した。
23. マルホトラ、A. (2003)。トリシュル: ラダックとカルギル 1947-1993。ランサーパブリッシャーズ。 43、45ページ。ISBN 978-81-7062-296-3。
24. “[ビアンジャン・ダンチ・ホン] Bān gōng húpàn jīcéng dƎngyuán tán shƐmìng”(边疆党旗红) 班公湖畔基层党员谈使命[[国境党旗赤] バンゴン湖畔で、草の根党員が自らの使命について語る]。CCTV。2019年9月1日 – m.yicai.comより。

参考文献

• Sandhu, PJS; Shankar, Vinay; Dwivedi, GG (2015), 1962: A View from the Other Side of the Hill , Vij Books India Pvt Ltd, ISBN 978-93-84464-37-0

外部リンク

• 「【雲の中を歩く】チベット嘉岡村：黄金の地に抱かれる緑の希望（写真特集）」中国チベットネットニュース、media.tibet.cn 。 2021年6月12日閲覧。— チャクガン村の発展の写真