ジェームズ・ホー

ジェームズ・ホー
アメリカ合衆国第5巡回控訴裁判所判事
現職
2018年1月4日就任
任命者ドナルド・トランプ
先行キャロリン・ディニーン・キング
テキサス州第4代司法長官
在任期間： 2008年5月12日～2010年12月9日
知事リック・ペリー
先行テッド・クルーズ
後継者ジョナサン・F・ミッチェル
個人情報
生まれるホー・チウンユエ1973 年 2 月 27 日（1973年2月27日）
台北、台湾
配偶者
アリソン・ニュートン
​
（2004年卒業 ）
子供たち2
教育スタンフォード大学( BA )シカゴ大学( JD )
中国名
中国語何俊宇
転写
標準中国語
羽生ピンイン賀俊如
ウェイド・ジャイルズHo 2 Chün 4 -yü 3
IPA[xɤ̌ tɕŷn.ỳ]
南ミン
タイロホ・ツンウ

ジェームズ・チウン・ユエ・ホー（中国語：何俊宇、ピンイン：Hé Jùnyǔ、1973年2月27日生まれ）は、アメリカ合衆国第5巡回区控訴裁判所の巡回判事を務めるアメリカの弁護士・法学者である。2018年にドナルド・トランプ大統領によって任命され、第5巡回区控訴裁判所唯一のアジア系アメリカ人判事であり、唯一の移民判事となった。[ 1 ]

台湾系アメリカ人移民の両親のもとに生まれたホー氏は、幼少期に台湾から移住し、スタンフォード大学とシカゴ大学ロースクールを卒業した。 2008年から2010年までテキサス州司法長官を務め、アジア系アメリカ人として初めてこの職に就いた。[ 2 ]ドナルド・トランプ政権の2期目における最高裁判事候補の有力候補と目されている。[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]

幼少期と教育

何は1973年2月27日、台湾の台北市で、何宗華とスティーブ・ソンシャンの息子として生まれた。[ 7 ]彼の父親は産婦人科を専門とする医師だった。[ 8 ]この台湾系アメリカ人の家族は、何の幼少期にアメリカに移住し、最初はロングアイランドに移り、その後カリフォルニア州サンマリノに定住した。[ 8 ]彼は9歳でアメリカ国籍を取得した。 [ 9 ]

ホーはパサデナにある厳格な私立学校であるポリテクニック・スクールで教育を受け、そこで学校新聞「ザ・ポー・プリント」の編集長になった。[ 10 ]彼は後にカリフォルニア州最高裁判所判事となるレオンドラ・クルーガーの高校の同級生だった。[ 11 ]ホーは学校の演劇で俳優とダンサーとしてボランティアをし、短期間フットボールのラインマンも務めた。ある同級生はホーを「超熱心で、歩くのも速いし、ページをめくるのも速いし、フォード・プローブで運転するのも速すぎた」と評した。[ 8 ]

高校卒業後、ホーはスタンフォード大学で公共政策を学び、スタンフォード・デイリー紙に寄稿し、1995年に優秀な成績で文学士号を取得して卒業した。 [ 8 ] 1995年から1996年まで、カリフォルニア州立大学サクラメント校でカリフォルニア州上院フェローを務め、カリフォルニア州議会議員クエンティン・L・コップの立法補佐官として働いた。[ 12 ]その後、シカゴ大学ロースクールに入学し、シカゴ大学ローレビューの編集者を務め、フェデラリスト協会に入会し、グリーンバッグの編集者も務めた。[ 8 ] 1998年、ホーはハーバード法と公共政策ジャーナルの編集長を務めた。[ 12 ]

ホーは1999年にシカゴ大学を優秀な成績で卒業し、法務博士号（JD）を取得しました。また、コイフ勲章の会員でもあります。[ 13 ]卒業時に、ロースクールは彼にアン・ワトソン・バーバー優秀賞を授与しました。 [ 12 ]これは「ロースクールでの生活の質に対する並外れた貢献」に対して贈られました。[ 14 ]

キャリア

ホーは、ロースクールを卒業後、1999年から2000年まで第5巡回区のジェリー・エドウィン・スミス判事の法律事務官を務めた。その後、 2000年から2001年までワシントンD.C.のギブソン・ダン法律事務所で個人開業した。[ 7 ]ギブソン・ダンのパートナーであるセオドア・オルソンが最高裁判所のブッシュ対ゴア事件でジョージ・W・ブッシュの代理を務めた際に助手を務めた。[ 8 ] 2001年から2003年まで、ホーは米国司法省の弁護士であり、最初は2001年に公民権局に勤務し、その後2001年から2003年まで法律顧問室に勤務した。[ 7 ] 2003年から2005年まで、共和党のジョン・コーニン上院議員の下で上院司法委員会 の小委員会の主任顧問を務めた。[ 15 ] [ 7 ]

2005年から2006年まで、ホーは最高裁判所判事クラレンス・トーマスの法律事務官を務めた。[ 7 ]その後、 2006年から2008年および2010年から2017年まで、ギブソン・ダンのダラス事務所で個人開業した。[ 7 ] 2008年から2010年まで、テキサス州司法長官事務所でテキサス州司法長官を務め、[ 7 ]テッド・クルーズの後任となった。[ 15 ]テキサス州司法長官として、ホーはオバマ政権に対する州の訴訟を主導した。[ 15 ]

ホー氏は、宗教的法的擁護団体であるファースト・リバティ・インスティテュートでボランティア弁護士として活動してきた。[ 16 ] [ 17 ]彼は1996年以来、フェデラリスト協会の会員として複数の役職を務めてきた。[ 12 ]

連邦司法サービス

2017年9月28日、ドナルド・トランプ大統領は、ホー氏を米国第5巡回区控訴裁判所の未定の席に巡回判事を指名する意向を発表した。[ 18 ]クルーズ上院議員は、ホー氏を裁判所の空席の候補者として推していた。[ 18 ] 2017年10月16日、トランプ大統領はホー氏の指名を上院に送付した。彼は、2013年12月31日に上級判事に就任したキャロリン・ディニーン・キング判事が空席にした席に指名された。[ 19 ] 2017年11月15日、彼の指名に関する公聴会が上院司法委員会で行われた。[ 20 ] 2017年12月7日、彼の指名は11対9の投票で委員会から報告された。[ 21 ] 2017年12月13日、米国上院は53対44の投票で彼の指名に対する議事閉鎖を発動した。 [ 22 ] 2017年12月14日、ホーの指名は53対43の投票で承認された。[ 23 ]彼は2018年1月4日に司法委任を受けた。[ 7 ]彼は、テキサス州の不動産王で共和党の寄付者であるハーラン・クロウの私設図書館でクラレンス・トーマス判事によって宣誓した。[ 24 ]

2020年9月9日、トランプ大統領はホー氏を最高裁判事の候補者リストに加えた。[ 25 ] トランプ大統領はエイミー・コニー・バレット氏を指名し、承認された。ホー氏はドナルド・トランプ大統領の2期目に空席が生じた場合、再び最高裁判事の候補者として挙げられている。[ 3 ]ジョシュ・ホーリー上院議員（ミズーリ州共和党）は2024年6月、ホー氏が「第5巡回区控訴裁判所で素晴らしい仕事をしてきた」と述べ、ホー氏は「信念を貫き」、「温室効果の影響を受けない」と確信していると述べた。[ 26 ]テッド・クルーズ上院議員（テキサス州共和党）もホー氏の最高裁判事昇格への支持を表明している。[ 27 ]ホー氏は大統領候補のヴィヴェック・ラマスワミ氏の候補者リストに名前が挙がった。[ 28 ]

2022年9月29日、ホー氏はケンタッキー州で開催された連邦協会の会議で講演し、イェール大学ロースクールの法務事務官を今後採用しないと述べた。ホー氏は、同大学は「キャンセルカルチャー」や保守派の講演を妨害する学生に悩まされていると述べた。ホー氏は、イェール大学は「意見のキャンセルを容認するだけでなく、積極的に実践している」と述べ、他の判事にも同様に同大学をボイコットするよう促した。[ 29 ] [ 30 ]米第11巡回区控訴裁判所のエリザベス・L・ブランチ判事は、ナショナル・レビューへの声明で、ホー氏がイェール大学ボイコットに参加したことを認めた。ブランチ判事はナショナル・レビューに対し、ホー氏が「特にイェール大学をはじめとするロースクールのキャンパスにおける言論の自由の欠如について正当な懸念」を表明したと述べ、今後イェール大学の学生を法務事務官として採用することは検討しないと語った。[ 31 ]

ウィスコンシン州判事レベッカ・ブラッドリー氏に同伴されたホー氏（左）は、ウィスコンシン大学ロースクールで2024年のイベントで講演した。

2024年5月6日、ホー判事は12人の連邦判事とともに書簡に署名し、CNNに共有した。書簡では、コロンビア大学がガザ戦争に抗議する学生への対策を十分に講じていないという懸念から、法科大学院生や学部生を採用しないと誓約している。[ 32 ]ホー判事は書簡の中で、大学は「将来の雇用主が採用を避けることができるように、そのような行為を行う学生を特定すべきだ。そうでなければ、雇用主はコロンビア大学から採用する学生が、このような混乱を招き、憎しみに満ちた学生の一人である可能性があるというリスクを負わざるを得なくなる」と訴えた。[ 33 ]

ホー氏は、不法移民に対する領事不服審査制度の擁護者として公然と発言し、「国境を管理できない主権国家は主権国家ではない」と主張し、「州が米国への不法入国を奨励すれば、我々の国家目標は損なわれる」と主張している。[ 34 ] [ 35 ]また、「州が侵略されたかどうかを『連邦政府の政治部門』だけが決定できるのであれば、州が連邦政府の許可なしに自衛権を行使することは事実上禁止される」と述べている。[ 36 ]ホー氏はまた、「外国人」という用語の使用を擁護し、「それは数え切れないほどの司法判断で見られる何世紀も前の法律用語である」として、それを攻撃的なものと見なすべきではないと主張している。[ 37 ]

注目すべき意見

2018年4月18日、ホー判事は第5巡回区控訴裁判所判事として初めて提出した書面意見において、選挙資金の上限に関する訴訟における再審理の却下に対し反対意見を述べた。第5巡回区控訴裁判所の3人の判事からなる審理部は、市長および市議会議員の候補者に対する選挙ごとの個人選挙資金の上限を350ドルと定めるオースティン市条例の合憲性を支持し、この上限が憲法修正第1条に違反するという原告の主張を退けた。ホー判事は反対意見の中で、裁判所は「再審理を認め、オースティン市の寄付上限は憲法修正第1条に違反すると判断すべきだった」と主張し、「政治に資金が多すぎるのは、政府が多すぎるからだ」と主張した。[ 38 ] [ 39 ] [ 40 ]

2020年、ホー氏は、新型コロナウイルス感染症のパンデミックが続く中、テキサス州のすべての有権者に郵送投票の権利を拡大する（テキサス州選挙法の下では65歳以上のテキサス州の有権者のみが理由なく不在者投票を認められていたが、より広範な郵送投票を認める）というサミュエル・フレデリック・ビアリー・ジュニア連邦地方判事による仮差し止め命令の執行を差し止めた委員会のメンバーであった。ホー氏は州当局に有利な別の賛成意見を書いた。 [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ]

2021年9月9日、ホー氏はヘリックス・エナジー・ソリューションズ・グループ社対ヒューイット事件において、 1938年公正労働基準法の条項を解釈する多数意見を大法廷で執筆した。ホー氏の意見は、エレナ・ケーガン判事が執筆した米国最高裁判所の意見によって支持された。[ 46 ]

私生活

ホーは、ギブソン・ダン・アンド・クラッチャーのダラス事務所のパートナーであり、同社の控訴業務グループの共同議長であるアリソン・ペイ・ニュートン・ホー（旧姓ニュートン、旧姓ハイデルボー）と結婚している。ホーは、テキサス州ヒューストンでジェリー・エドウィン・スミス判事の法律事務官をしていたときにアリソン・ニュートンと知り合い、ニュートンはヒューストンの法律事務所で働く法学生だった。[ 8 ]二人は2004年4月17日に結婚した。[ 47 ]ニュートンはライス大学で英語の博士号を取得し、サンドラ・デイ・オコナー判事の法律事務官を務めた。彼女は米国最高裁判所で4件の訴訟を担当した。[ 15 ]二人には双子、娘、息子がいる。[ 48 ]

選定された出版物

参照

参考文献

  1. ^ Kass, John (2021年3月31日). 「コラム：アジア系アメリカ人判事が『公平性』に内在する人種差別に異議を唱える」「 .シカゴ・トリビューン. 2024年10月22日閲覧。
  2. ^セヴェリーノ、キャリー・キャンベル（2017年9月28日）「ジェームズ・ホーとは誰か？」ナショナル・レビュー。2024年10月23日閲覧。
  3. ^ a bブリーム、シャノン、ミアーズ、ビル（2024年6月10日）。「ドナルド・トランプ政権2期目における最高裁判所の候補者」 Fox News 。 2024年6月24日閲覧。
  4. ^ Jauregui, Phillip (2024年5月8日). 「ドナルド・トランプ氏が検討すべき最高裁判事候補のショートリスト」ワシントン・エグザミナー.
  5. ^マコーマック、ジョン（2024年6月25日）「ドナルド・トランプは2024年のSCOTUS候補者リストを発表するのか？」ディスパッチ紙。2024年7月26日閲覧。
  6. ^ウィリス、ジェイ（2024年7月9日）「オピニオン｜トランプ大統領の次期最高裁判事候補は型破り」ニューヨーク・タイムズISSN 0362-4331 2024年7月26日閲覧。 
  7. ^ a b c d e f g h連邦司法センター発行の連邦判事経歴名簿にあるジェームズ・ホー。
  8. ^ a b c d e f gホール、マイケル（2024年8月15日）「ジェームズ・ホーはトランプ氏でさえ最高裁判事に任命できないほど無礼なのか？」テキサス・マンスリー誌。 2024年10月23日閲覧。
  9. ^プラトフ、エマ（2017年10月11日）「テキサス州の連邦裁判所判事候補、出生地主義市民権を巡りトランプ氏と対立」テキサス・トリビューン紙。 2024年8月21日閲覧。
  10. ^マシューズ、ジョー（2020年10月27日）「2人の最高裁判事候補と私」ソカロ・パブリック・スクエア、アリゾナ州立大学。 2022年2月18日閲覧。
  11. ^ウィルソン、スコット（2022年2月18日）「カリフォルニア州最高裁判所において、レオンドラ・クルーガーは判事たちの間で『説得力』で知られている」ワシントン・ポスト紙。ISSN 0190-8286 。2024年7月24日閲覧。 
  12. ^ a b c d Ho, James (2017). 「司法候補者への質問票」（PDF） .米国上院司法委員会. 2018年6月30日閲覧。
  13. ^ Council, John (2017年12月14日). 「上院、元テキサス州司法長官ジェームズ・ホーを第5巡回区控訴裁判所に任命」 . Texas Lawyer .ニューヨーク市. 2017年12月14日閲覧。
  14. ^ 「Graduating Student Awards」シカゴ大学ロースクール2021年5月28日. 2024年10月24日閲覧。
  15. ^ a b c dジョンソン、キャリー（2018年7月26日）。「法的意見か政治評論か？トランプ時代を体現する新判事」NPR。2018年10月18日閲覧。
  16. ^ 「ファースト・リバティ・インスティテュート、元ボランティア弁護士ジェームズ・C・ホー氏の司法就任を祝福」（プレスリリース）2017年12月14日。 2017年12月16日閲覧。
  17. ^マーカス・イラナ、イートン・ジョシュア、ティムズ・エド（2020年3月20日）。「連邦裁判官：政治的役割から終身任命へ」Roll Call。2020年5月24日閲覧。
  18. ^ a bパトリック・スヴィテック＆エマ・プラトフ「トランプ氏、ウィレット氏とホー氏の2人のテキサス人を司法官に任命」テキサス・トリビューン（2017年9月28日）。
  19. ^ PN1108 — James C. Ho — 司法、第115回議会（2017-2018年）、Congress.gov。
  20. ^ 「指名 | 米国上院司法委員会」 www.judiciary.senate.gov 2017年11月15日。
  21. ^ 「2017年12月7日執行業務会議の結果」（PDF）。上院司法委員会。
  22. ^ 「クローズチャー動議について（クローズチャー発動動議：ジェームズ・C・ホーが第5巡回区控訴裁判所判事となる）」アメリカ合衆国上院2017年12月13日。
  23. ^ 「指名について（テキサス州出身のジェームズ・C・ホー氏の第5巡回区連邦巡回裁判所判事への承認）」アメリカ合衆国上院2017年12月14日。
  24. ^ 「クラレンス・トーマスと億万長者」 ProPublica 、 2023年4月6日。 2023年4月6日閲覧。
  25. ^「司法任命に関するトランプ大統領の発言 – ホワイトハウス」trumpwhitehouse.archives.gov。
  26. ^マコーマック、ジョン（2024年6月25日）「ドナルド・トランプは2024年のSCOTUS候補者リストを発表するのか？」ディスパッチ紙。2024年7月26日閲覧。
  27. ^スヴィテック、パトリック（2020年9月14日）「テッド・クルーズ氏、トランプ氏に指名された後、最高裁判所への参加を望まないと発言」テキサス・トリビューン紙。2024年7月26日閲覧。
  28. ^ 「共和党の大統領候補ビベック・ラマスワミ氏、クルーズ上院議員とリー上院議員を最高裁判事候補に挙げる」 AP通信2023年7月17日. 2024年7月26日閲覧。
  29. ^レイモンド、ネイト（2022年9月30日）「トランプ氏任命の判事が『キャンセルカルチャー』を理由にイェール大学の法務事務官採用をボイコット」「。ロイター。 」
  30. ^アルダー、マディソン（2022年9月30日）「米国判事、イェール大学法務事務官の採用を拒否、『キャンセルカルチャー』を理由に（1）」ブルームバーグ法律事務所。2022年11月6日閲覧。
  31. ^レイモンド、ネイト（2022年10月7日） 「トランプ大統領が任命した2人目の判事、イェール大学の事務職員を雇用しないと公言」ロイター通信。
  32. ^ Pazmino, Gloria (2024年5月7日). 「トランプ氏が任命した判事、大学の抗議活動への対応を理由にコロンビア大学の卒業生をボイコットすると表明｜CNN Business」 . CNN . 2024年7月26日閲覧。
  33. ^ 「トランプ氏が任命した判事、大学の抗議活動への対応を理由にコロンビア大学の卒業生をボイコットすると表明」 CNN 2024年5月6日2024年5月8日閲覧。
  34. ^プラテーロ・ロザレス対ガーランド (第 5 巡回裁判所 2022)、 https://www.ca5.uscourts.gov/opinions/pub/20/20-60707-CV0.pdf
  35. ^ Thomsen, Jacqueline (2024年2月12日). 「第五巡回区控訴裁判所、テキサス州国境訴訟の迅速な裁判を裁判官に非難」ブルームバーグ法律事務所.
  36. ^ “United States v. Abbott, 92 F.4th 570 | Casetext Search + Citator” . casetext.com . 2024年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月26日閲覧。
  37. ^ Umanah, Ufonobong (2023年5月31日). 「保守派判事、移民訴訟で『外国人』を擁護」ブルームバーグ法律事務所.
  38. ^ジマーマン対オースティン市、881 F.3d 378（第5巡回区控訴裁判所、2018年）。
  39. ^スターン、マーク・ジョセフ（2018年4月24日）「トランプ判事はトランプ的に判断する」 slate.com 2018年5月6日閲覧。
  40. ^スミス、ブラッドリー（2018年5月2日）「トランプ氏が任命した判事、初の判決で素晴らしい選挙資金に関する意見を述べる」ワシントン・エグザミナー。 2018年5月6日閲覧。
  41. ^ 「米国第5巡回控訴裁判所事件 No. 20-50407: Texas Democratic Party, et al. v. Greg Abbott, et al」（PDF） 2020年6月4日。 2020年6月4日閲覧。
  42. ^ 「連邦控訴裁判所、テキサス州の郵便投票拡大の差し止めを延長」 2020年6月4日。 2020年6月4日閲覧。
  43. ^ 「Texas Democratic Party v. Abbott, 961 F.3d 389 (5th Cir. June 4, 2020) - Google Scholar」 . scholar.google.co.uk . 2020年10月13日閲覧。
  44. ^ 「Texas Democratic Party v. Abbott, No. 20-50407 (5th Cir. Sep. 10, 2020) - Google Scholar」 . scholar.google.co.uk . 2020年10月13日閲覧。
  45. ^ Ura, Alexa (2020年6月16日). 「テキサス州民主党、郵便投票に関する最高裁の判断を仰ぐ」 .テキサス・トリビューン. 2020年6月18日閲覧。
  46. ^ 「裁判官、日給は給与ではないと判断」 SCOTUSblog . 2023年2月23日. 2024年7月26日閲覧。
  47. ^デイヴィス、ロス・E.、ゴセット、デイヴィッド・M.、コスマ、モンゴメリー・N. 編（2004年春）。「前書き」（PDF）『グリーンバッグ』2D. 7 (3): 1– 4.
  48. ^ 「ジェームズ・C・ホー判事の経歴」（PDF） .米国下院. 2018年. 2024年10月22日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=James_Ho&oldid=1326519453」より取得