ジェームズ・コー

ジェームズ・コー・シェール・シアン
住宅開発委員会の委員長
在任期間: 2007年10月1日 ~2016年9月30日 (2007年10月1日 ( 2016年9月30日)
先行アライン・ウォン
後継者ボビー・チン・ヨーク・チョン
都市再開発公社議長
在任期間: 1981年4月 ~1987年4月30日 (1981-04 (1987年4月30日
先行タン・エンリャン
後継者クー・チェン・リム
個人情報
生まれるコ・チェー・シアン1946年2月5日1946年2月5日
子供たち3
母校ハーバード大学( MPA )オックスフォード大学( MABA )ラッフルズ研究所
中国名
繁体字中国語許慈祥
簡体字中国語许慈祥
転写
標準中国語
羽生ピンイン徐慈祥
IPA[ɕù.tsʰɹ̩̌.ɕiǎŋ]

ジェームズ・コー・チェー・シアン PJG PPA(E)  (1942年2月5日生まれ)は、シンガポールの元公務員であり、都市再開発庁(1981年 - 1987年)および住宅開発庁(2007年 - 2016年)の議長を務めた。

コー氏は、 DBS銀行(1981–1996)、[ 1 ] [ 2 ]国立腎臓財団(2005–2007)、[ 3 ]シンガポール航空(2005–2011)、[ 4 ] [ 5 ]ユナイテッド・オーバーシーズ・ランド(2005–2012)、[ 6 ] [ 7 ]キャピタモール・トラスト(2009–2013)およびユナイテッド・オーバーシーズ・バンク(2012–2021)の取締役を務めた。[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]

幼少期と教育

1946年2月5日、コーはクラーク・キーのフィッシャー・ストリートにあるショップハウスに生まれました。父親は最初の妻と2人の子供を残し、中国からシンガポールに移住しました。店主として働いていた父親は、チェンジ・アレー沿いの土産物店で土産物を販売していました。母親は2度目の妻で、コーには他に兄と妹が2人いました。[ 11 ]

1952年、コーと家族はシンガポール改善トラストがティオンバルのキムポンロードに建てた政府所有のフラットに引っ越した。コーはティオンバル小学校で初期教育を受け、その後アウトラム中学校でロンドン商工会議所の商業教育修了証書を取得して卒業した。[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]コーは当時の資格では大学に進学できなかったため、イースト・アジアティック・カンパニー速記者として働きながら、成人教育委員会(現在は技術教育研究所に統合)の夜間部に通い、シニア・ケンブリッジ資格を取得した。最終的に、コーはラッフルズ学院で学んだ。[ 11 ]

1966年、コーはシンガポールが1965年に独立した後、公務員委員会によって最初の9人の大統領奨学生の一人に選ばれた。[ a ] [ 15 ] [ 16 ]コーはオックスフォード大学に入学し、ベリオール・カレッジで学んだ。1969年に政治学、哲学、経済学の学士号を取得して卒業した。[ 11 ] [ 17 ]

1973年、コーはオックスフォード大学で政治学、哲学、経済学の修士号を取得し、1974年にはハーバード大学行政学の修士号を取得した。[ 17 ] [ 18 ]

キャリア

初期のキャリア

1969年、コーは財務省の経済計画課でキャリアをスタートし、ニャム・トン・ドウバーナード・チェン・ティアン・ラップに指導を受けました。その後まもなく、コーは同省の人材計画課長に昇進し、シンガポール人労働者のスキル向上に必要な研修プログラムを検討しました。[ 19 ] 1971年、コーは再び昇進し、経済計画課の副課長に就任しました。[ 20 ]

1974年にシンガポールに帰国後も、コーは経済計画局で引き続き経済計画と政策を監督した。その後まもなく、コーは国家開発省(MND)に異動し、主席次官補に就任した。コーは、リム・チュー・カンプンゴルの農民の移住や、ベンジャミン・シアーズ橋の建設といったプロジェクトに携わった。[ 18 ] 1977年、コーは経済計画局に戻り、首相府の次官も兼任した。[ 21 ] [ 22 ]

都市再開発局(1979~1987年)

1979年2月、コー氏は国防省の常任秘書官および都市再開発庁(URA)の議長代行に任命された。[ 17 ] [ 23 ] [ 24 ] 1979年3月、テ・チャン・ワン氏はコー氏を住宅開発庁(HDB)の副議長に任命した。[ 25 ] [ 26 ] 1981年4月、コー氏はURAの議長に昇進し、中央ビジネス地区の再開発計画を発表した。[ 27 ] [ 28 ]

1983年4月19日、ジュロン高速道路(現在はアイヤーラジャ高速道路として知られている)などのプロジェクトを開発するために、コーはマレーシア運輸省の事務総長イシャク・タディンと協定を結び、メラユ鉄道が所有する15.3ヘクタール(38エーカー)の土地をシンガポールに譲渡した。[ 29 ] [ 30 ]

1984年7月、コー氏は25年間の国家建設を展示する800万シンガポールドルの展覧会を発表し、この展覧会はシンガポールで開催された「最大規模の展覧会の一つ」だと述べた。[ 31 ] [ 32 ]

1987年2月1日、テ・チャン・ワンの死後、コーは国防省第二常任秘書官として留任し、嚴東道が同省第一常任秘書官に就任した。[ 33 ] [ 34 ] 1987年5月1日、コーの後任としてク・チェン・リムがURA議長に就任した。[ 35 ] [ 36 ]コーの送別会で、 URA副議長のリウ・タイ・ケルは、コーがURAを「黄金時代」に導いたことを称賛した。[ 37 ] 1987年7月15日、コーはコミュニティ開発省の常任秘書官に異動した。[ 38 ] [ 39 ] 1987年12月23日、コーは他の3人と共にトート委員会の創設メンバーの1人となった。 [ 40 ] [ 41 ] [ b ]

その後のキャリア

1994年6月1日、コー氏は教育省エル・クォン・ワー氏と担当を交換した。[ 42 ] [ 43 ] 1995年のストレーツ・タイムズ紙のインタビューで、コー氏は教師が21世紀のスキルを身につけ、将来に備えるべきだと主張した。[ 44 ]

1997年4月1日、コーは環境省を去り、コー・ヨン・グアンの後任としてシンガポール内国歳入庁長官に就任した。[ 45 ] [ 46 ]コーは2005年7月1日に退職した。[ 47 ] [ 48 ]

2007年10月1日、コー氏は2005年7月から副議長を務めていたアライン・ウォン氏から住宅開発委員会の議長職を引き継いだ。 [ 49 ] [ 50 ] 2016年9月30日、ボビー・チン・ヨーク・チョン氏が後任となった。[ 51 ] [ 52 ]

私生活

コー氏と妻のルシア・タン・ングック・キー氏には、2人の息子と1人の娘がいる。妻は2003年5月10日に亡くなった。[ 53 ]

コーはゴルフをしており、キャリアを通じてマレーシアの選手たちとの試合に出場してきた。[ 54 ] [ 55 ]

賞と勲章

注記

  1. ^すなわち、リー・ヨック・スアン、チア・チー・ライオン、バリー・ヘンリー・パトリック・デスカー、マーク・ホン・タット・スン、リー・チュン・ハート、レオン・ユー・キアン、シム・ヨン・チャン、タン・レン・チョオ。 [ 15 ]
  2. ^すなわち、タン・チン・トゥアンスー・ツェクァンシム・キーブン [ 40 ]

参考文献

  1. ^ 「DBSの新取締役」 .ストレーツ・タイムズ. 1981年10月17日. p. 19. ISSN  0585-3923 . OCLC  8572659. 2025年4月9日閲覧NewspaperSG経由.
  2. ^ 「DBS銀行の取締役が辞任」ストレーツ・タイムズ。1996年5月14日。39ページ。ISSN 0585-3923。OCLC 8572659。20254月23日閲覧NewspaperSG経由。  
  3. ^ Yin, Jasmine (2005年7月21日). 「NKFの新役員が任命される」 . Today . p. 2. OCLC 46474542. 2025年4月23日閲覧NewspaperSG経由. 
  4. ^ 「Koh Cher SiangSIAの取締役に就任」 The Business Times、2005年8月2日、p. 4。OCLC 464696647。2025年4月23日閲覧NewspaperSG経由。 
  5. ^ 「ジャクソン・タイ氏SIAの独立取締役に任命」ビジネス・タイムズ』 、2011年9月1日、p.9。OCLC 464696647。2025年4月23日閲覧NewspaperSG経由。 
  6. ^ 「UOL 非執行取締役を任命」ストレーツ・タイムズ。2005年11月28日。19ページ。ISSN 0585-3923。OCLC 8572659。20254月23日閲覧NewspaperSG経由。  
  7. ^ 「UOLグループの取締役が辞任|シンガポール・ビジネス・レビュー」sbr.com.sg2012年2月27日。 2025年4月23日閲覧
  8. ^ 「ジェームズ・コー・チェル・シアンがキャピタモール・トラストの会長を辞任|シンガポール・ビジネス・レビュー」sbr.com.sg2013年4月3日。 2025年4月23日閲覧
  9. ^ 「ユナイテッド・オーバーシーズ・バンク、ジェームズ・コー・チェル・シアン氏を取締役に任命|シンガポール・ビジネス・レビュー」 sbr.com.sg 2012年9月2日。 2025年4月23日閲覧
  10. ^ 「議長声明」ユナイテッド・オーバーシーズ銀行。 2025年4月23日閲覧
  11. ^ a b c Koh, James (2008年5月16日). 「オーラル・ヒストリー・インタビュー・リール1」 . www.nas.gov.sg. 2025年4月6日閲覧
  12. ^ 「Outram Luminaries」 Outram Secondary School . 2025年4月6日閲覧
  13. ^ Yeo, Toon Joo (1992年9月10日). 「Outram and 30 years after」 . The Straits Times . p. 5. ISSN 0585-3923 . OCLC 8572659. 2025年4月23日閲覧NewspaperSG経由.  
  14. ^ Koh, Leslie (1999年8月29日). 「Outram Secondary moves back home」 . The Straits Times . p. 25. ISSN 0585-3923 . OCLC 8572659. 2025年4月23日閲覧NewspaperSG経由.  
  15. ^ a b「9人の優秀な生徒が大統領奨学金を受け取る」ストレーツ・タイムズ1966年4月24日 p. 13. ISSN 0585-3923 OCLC 8572659 20254月6日閲覧NewspaperSG経由。  
  16. ^ George, Cherian (1993年8月9日). "TOP OF THE CROPS" . The Straits Times . p. 4. ISSN 0585-3923 . OCLC 8572659. 2025年4月23日閲覧NewspaperSG経由.  
  17. ^ a b c「政府のトップはシム氏」ストレーツ・タイムズ。1979年2月12日。1ページ。ISSN 0585-3923。OCLC 8572659。20254月6日閲覧NewspaperSG経由。  
  18. ^ a b Koh, James (2008年6月6日). 「オーラル・ヒストリー・インタビュー・リール3」 . www.nas.gov.sg. 2025年4月6日閲覧
  19. ^ 「彼らは経営スキルの向上に役立つ」ニュー・ネイション誌、1972年2月9日、9ページ。 2025年4月6日閲覧NewspaperSG経由。
  20. ^ Koh, James (2008年5月16日). 「オーラル・ヒストリー・インタビュー・リール2」 . www.nas.gov.sg. 2025年4月6日閲覧
  21. ^ “リンドゥンギ・ラブラン: シンガポール-スイス・アクル” [港を守る: シンガポール・スイス協定].ベリタ・ハリアン(マレー語)。 1977 年 11 月 19 日。p. 8. OCLC 53812840 2025 年4 月 6 日に取得– NewspaperSG経由 
  22. ^ “S'pura-Belgium akur galakkan pelaburan” [シンガポール、ベルギー、投資促進に合意].ベリタ・ハリアン(マレー語)。 1978 年 1 月 28 日。p. 6. OCLC 53812840 2025 年4 月 6 日に取得– NewspaperSG経由 
  23. ^ “KHIDMAT AWAM DIROMBAK” [公共サービスの見直し].ベリタ・ハリアン(マレー語)。 1979 年 2 月 12 日。p. 1. OCLC 53812840 2025 年4 月 6 日に取得– NewspaperSG経由 
  24. ^ 「2月25のものです」ストレーツ・タイムズ。1979年3月19日。9ページ。ISSN 0585-3923。OCLC 8572659。2025年4月9日閲覧NewspaperSG経由。  
  25. ^ 「HDB副議長」ストレーツ・タイムズ。1979年3月5日。12ページ。ISSN 0585-3923。OCLC 8572659。20254月9日閲覧– NewspaperSG経由  
  26. ^ “Dhana pemangku Menlu” [ダーナ外務大臣代理].ベリタ・ハリアン(マレー語)。 1979 年 3 月 5 日。p. 10. OCLC 53812840 2025 年4 月 9 日に取得– NewspaperSG経由 
  27. ^ Koh, James (2008年6月6日). 「オーラル・ヒストリー・インタビュー・リール4」 . www.nas.gov.sg. 2025年4月9日閲覧
  28. ^ 「課題は、より良く仕事をすることだ」ストレーツ・タイムズ。1984年4月15日、 9ページ。ISSN 0585-3923。OCLC 8572659。2025年4月9日閲覧NewspaperSG経由。  
  29. ^シンガポール・クアラルンプール鉄道用地協定に署名」ストレーツ・タイムズ』 1983年4月20日 p.8。ISSN 0585-3923。OCLC 8572659。2025年4月9日閲覧– NewspaperSG経由  
  30. ^ “ペルジャンジャン タナ KTM ディメテライ” [KTM 土地契約締結].ベリタ・ハリアン(マレー語)。 1983 年 4 月 20 日。p. 1. OCLC 53812840 2025 年4 月 9 日に取得– NewspaperSG経由 
  31. ^ 「$8mのショーが25年間の喜びを締めくくる」ストレーツ・タイムズ1984年7月12日 p. 40. ISSN 0585-3923 . OCLC 8572659 . 2025年4月9日閲覧NewspaperSG経由。  
  32. ^ Oei, Sin Giok (1984年7月11日). 「$8 MILLION SHOW TO PROJECT OUR HISTORY」 .シンガポール・モニター. p. 1. 2025年4月9日閲覧NewspaperSG経由.
  33. ^ 「Ngiam氏が国防省初の常任秘書官に任命」ストレーツタイムズ1987年1月21日 p. 1. ISSN 0585-3923 OCLC 8572659 2025年4月9日閲覧NewspaperSG経由。  
  34. ^ 「Ngiam氏が国防省の常任秘書官に」ビジネス・タイムズ』1987年1月21日、 p.1。OCLC 464696647。2025年4月9日閲覧– NewspaperSG経由 
  35. ^ 「NUS会長URA会長に任命」ストレーツ・タイムズ。1987年4月25日。38ページ。ISSN 0585-3923。OCLC 8572659。2025年4月9日閲覧NewspaperSG経由。  
  36. ^ 「大学学部長、5月1日からURAの責任者に就任」。ビジネス・タイムズ。1987年4月25日。16ページ。OCLC 464696647。 202549閲覧– NewspaperSG経由 
  37. ^ 「URA元議長、自身のリーダーシップの下「黄金時代」を称賛」ストレーツ・タイムズ。1987年5月19日、 16ページ。ISSN 0585-3923。OCLC 8572659。20254月9日閲覧– NewspaperSG経由  
  38. ^ Tan, Teck Huat (1987年7月6日). 「5人のトップ公務員が職を異動」 . The Straits Times . p. 1. ISSN 0585-3923 . OCLC 8572659. 2025年4月9日閲覧NewspaperSG経由.  
  39. ^ 「公務員のトップ層におけるいくつかの変化」ビジネス・タイムズ』1987年7月6日、 p.1。OCLC 464696647。2025年4月9日閲覧NewspaperSG経由。 
  40. ^ a b「ゴー博士が先頭に立つ」ストレーツ・タイムズ。1987年12月24日。1ページ。ISSN 0585-3923。OCLC 8572659。20254月9日閲覧NewspaperSG経由。  
  41. ^ “Lagi jamatan untuk Dr Goh” [Dr Goh のその他のポジション].ベリタ・ハリアン(マレー語)。 1987 年 12 月 24 日。p. 8. OCLC 53812840 2025 年4 月 9 日に取得– NewspaperSG経由 
  42. ^ “Rombakan jamatan Setiausaha Tetap” [次官職の交代].ベリタ・ハリアン(マレー語)。 1994 年 4 月 23 日。p. 2. OCLC 53812840 2025 年4 月 23 日に取得– NewspaperSG経由 
  43. ^ 「エディ・テオが新国防長官に」ストレーツタイムズ1994年4月30日 p. 5. ISSN 0585-3923 OCLC 8572659 2025年4月23日閲覧– NewspaperSG経由  
  44. ^ 「基本的な役割は維持されるが、新たなスキルが必要」ストレーツ・タイムズ。1995年8月27日。p. 8。ISSN 0585-3923。OCLC 8572659。20254月23日閲覧– NewspaperSG経由  
  45. ^ 「教育省2人の新常任秘書官が就任」ストレーツ・タイムズ。1997年3月1日。2ページ。ISSN 0585-3923。OCLC 8572659。20254月23日閲覧– NewspaperSG経由  
  46. ^ Chuang, Peck Ming (1997年3月1日). 「トップ公務員の人事異動」 . The Business Times . p. 2. OCLC 464696647. 2025年4月23日閲覧NewspaperSG経由. 
  47. ^ 「7月からの公共部門の新人事」 Today 2005年5月12日、 p.8。OCLC 46474542。2025年4月23日閲覧NewspaperSG経由。 
  48. ^ “Dua setiausaha tetap bersara” [2人の常任秘書が引退].ベリタ・ハリアン(マレー語)。 2005 年 5 月 12 日。p. 2. OCLC 53812840 2025 年4 月 23 日に取得– NewspaperSG経由 
  49. ^ 「HDBが新会長を任命」 Today 2007年9月28日、 11ページ。OCLC 46474542。2025年4月23日閲覧NewspaperSG経由。 
  50. ^ Tan, Hui Yee (2007年9月28日). 「HDB会長アリン・ウォン氏が辞任、副会長が後任に」 . The Straits Times . p. 66. ISSN 0585-3923 . OCLC 8572659. 2025年4月23日閲覧– NewspaperSG経由.  
  51. ^ Chew, Hui Min (2016年9月30日). 「HDB、10月1日に新会長就任へ」 . The Straits Times . ISSN 0585-3923 . OCLC 8572659. 2025年4月23日閲覧  
  52. ^ 「HDB理事会会長の交代」国家開発省。 2025年4月23日閲覧
  53. ^ 「訃報」 .ストレーツ・タイムズ紙。 2003 年 5 月 12 日。p. 9. ISSN 0585-3923OCLC 8572659 2025 年4 月 18 日に取得– NewspaperSG経由  
  54. ^ 「チョク・トンのジョホールのゴルフデート」ストレーツ・タイムズ。1985年8月29日。36ページ。ISSN 0585-3923。OCLC 8572659。2025年4月9日閲覧– NewspaperSG経由  
  55. ^ 「マレーシアの上級公務員12人がゲームのために」ストレーツ・タイムズ。1989年9月23日。15ページ。ISSN 0585-3923。OCLC 8572659。20254月9日閲覧– NewspaperSG経由  
  56. ^ Chuang, Peck Ming (2002年8月9日). 「Yeo Ning Hongがナショナルデーでトップ賞を受賞」 . The Business Times . p. 8. OCLC 464696647. 2025年4月6日閲覧– NewspaperSG経由. 
  57. ^ “ヨー博士、チュー博士 terima pingat tertinggi negara” [ヨー博士、チュー博士、国内最高の勲章を受賞].ベリタ・ハリアン(マレー語)。 2002 年 8 月 9 日。p. 1. OCLC 53812840 2025 年4 月 6 日に取得– NewspaperSG経由 
  58. ^ 「建国記念日の受賞者リストに696人」ストレーツ・タイムズ。1983年8月9日、 9ページ。ISSN 0585-3923。OCLC 8572659。20254月6日閲覧NewspaperSG経由。  
  59. ^ Wee, Agnes (1986年1月28日). 「制限的なルールに関する作業開始」 . The Straits Times . p. 19. ISSN 0585-3923 . OCLC 8572659. 2025年4月6日閲覧NewspaperSG経由.