ジャネット・ダミタ・ジョー・ジャクソン (1966年5月16日生まれ)は、アメリカのシンガー、ソングライター、女優、ダンサーです。革新的で社会意識が高く、性的に挑発的な楽曲と、手の込んだステージショーで知られています。彼女のサウンドと振り付けはMTVの成長のきっかけとなり、 ジェンダー や人種の 壁を打ち破りながら、彼女の名声を高めました。社会問題や深く心に響く経験を扱った歌詞は、若い世代の聴衆にとって彼女の作品の魅力を高めるのに貢献しました
ジャクソン家 の10番目で末っ子であるジャクソンは、1970年代から1980年代初頭にかけて、『グッド・タイムズ』 、『ディフレント・ストロークス』 、『フェイム』 など、数多くのテレビ番組に出演した。1982年にA&Mレコード とレコーディング契約を結び、アルバム『コントロール 』(1986年)と『リズム・ネイション1814 』(1989年)のリリース後、ポップアイコンとなった。レコードプロデューサーの ジミー・ジャムやテリー・ルイス とのコラボレーションでは、様々な音楽ジャンルを取り入れ、ポピュラーミュージックのクロスオーバーで成功を収め、 新しいジャック・スウィング・フュージョン のジャンルの発展に影響を与えた。1990年代には、ヴァージン・レコード と2つの記録破りの数百万ドルの契約 を結び、業界で最も高額の出演料を受け取るアーティストの一人となった。彼女は映画『ポエティック・ジャスティス』 (1993年)での主演、そしてアルバム『ジャネット』 (1993年)と『ザ・ベルベット・ロープ』 (1997年)でセックスシンボル としてのイメージを確立しました。ビルボード誌は 彼女を、10年間でアメリカで最も成功したアーティストの第2位に選出しました。
1986年の「When I Think of You 」から7枚目のアルバムのタイトルトラック 「All for You 」(2001年)まで、ジャクソンは兄のマイケルに続き、 ビルボード ホット100 で10曲のナンバーワン シングルを獲得した数少ないアーティストの一人となった。[ 2 ] しかし、2004年スーパーボウルXXXVIIIのハーフタイムショー論争からの反発により、当時 CBS のCEOであったレス・ムーンヴェス の指示により業界からブラックリスト に入れられた。ジャクソンはその後、ラジオでの放送、テレビでの宣伝、売上高が減少することになった。ヴァージン・レコードと袂を分かった後、10枚目のスタジオアルバム「Discipline」 (2008年)をリリースしたが、これはアイランド・レコード で唯一のアルバムとなった。2015年、BMG Rights Management と提携して自身のレコードレーベル「Rhythm Nation」を設立し、11枚目のスタジオアルバム「 Unbreakable 」(2015年)をリリースした。ジャクソンは音楽のリリースとパフォーマンスを続けており、「トゥゲザー・アゲイン・ツアー」 (2023~2024年)は彼女のキャリアの中で最も収益の高いツアーとなった。
ジャクソンは1億枚以上のレコードを売り上げており[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]、 世界で最も売れている音楽アーティストの1人となっている。彼女は、米国の ビルボード ホット100でトップ10に最も連続してランクインした女性アーティスト(18)の記録を保持しており、チャートの歴史上、1枚のアルバム(リズム・ネイション1814 )から7つのシングルがトップ5位以内に入った唯一のアーティストである。2008年、ビルボードは 彼女をホット100の歴代トップアーティストのリストで7位にランクインさせ、2010年には「過去25年間のトップ50 R&B/ヒップホップアーティスト」で5位にランクインさせた。2016年、同誌は彼女を2番目に成功したダンスクラブアーティストに挙げた。[ 6 ] 彼女は グラミー賞を 5回、ビルボード・ ミュージック・アワードを 11回、アメリカン・ミュージック・アワードを11回受賞し、 ハリウッド・ウォーク・オブ ・フェームに星を1つ、ギネス世界記録 に8回登録されています。2019年にはロックの殿堂 入りを果たしました。[ 7 ]
生涯とキャリア
1966~1985年:初期の人生とキャリアの始まり1977年、CBSの『ジャクソンズ』 のセットで撮影されたジャクソン(下列) ジャネット・ダミタ・ジョー・ジャクソンは1966年5月16日、インディアナ州ゲーリー で生まれた。[ 8 ] 彼女はジャクソン通りの2寝室の家に住む労働者階級のアフリカ系アメリカ人家族である ジャクソン家の10人兄弟の末っ子だった。 彼女の母親、キャサリン・エスター・ジャクソン (旧姓スクルーズ)はクラリネット、チェロ、ピアノを演奏し、 カントリー・アンド・ウエスタンの 演奏家になることを志し、シアーズ でパートタイムで働いていた。彼女の父親、ジョセフ・ウォルター「ジョー」ジャクソンは 元ボクサーで、USスチール でクレーンオペレーターをし、地元のリズムアンドブルース バンド、ファルコンズでギターを演奏して家計を補っていた。[ 11 ] [ の高祖父、ジュライ「ジャック」ゲイルはアメリカ陸軍のスカウト だっ た。ジャネットは2人の姉妹(レビー とラトーヤ )と6人の兄弟(ジャッキー 、ティト 、ジャーメイン 、マーロン 、マイケル 、ランディ )とともに育った。[ 11 ] マーロンの双子の兄弟ブランドンは生後まもなく亡くなった。[ 14 ] ジャクソン一家は敬虔なエホバの証人 だったが、ジャネットは後に組織的な宗教を避けるようになった。[ 15 ]
ジャクソンの兄弟は幼少期からシカゴ・ゲーリー地域でジャクソン5として活動を始めた。 [ 16 ] 1969年3月、彼らはモータウン とレコード契約を結び、すぐに初のナンバーワンヒットを 記録した。その後、一家はロサンゼルスのエンシーノ地区に引っ越した。 [ 8 ] ジャクソンは当初、競馬騎手か芸能弁護士を目指し、俳優として生計を立てる計画だった。しかし、彼女は芸能界でのキャリアを追求するだろうと予想され、スタジオで自身のレコーディングを行った後、その考えを検討した。[ 8 ]
7歳の時、ジャクソンと姉妹たちはラスベガス・ストリップ のMGMカジノでジャクソン5のレビューに出演した 。[ 8 ] 伝記によると、彼女の父ジョセフは感情的に引きこもりがちで、子供の頃はファーストネームで呼ぶように言っていたという。[ 8 ] 彼女は1976年にバラエティ番組『ザ・ジャクソンズ』 で演技を始めた。 [ 8 ]
1977年、彼女はシットコム『グッドタイムズ』で ペニー・ゴードン・ウッズ 役の主役に抜擢された。[ 8 ] その後彼女は『ア・ニュー・カインド・オブ・ファミリー』 で主演を務め、その後は『ディフレント・ストロークス』 でシーズン3から6までシャーリーン・デュプレイ役としてレギュラー出演した。[ 8 ] ジャクソンは『フェーム』 の第4シーズンでクレオ・ヒューイット役も演じたが、R&B歌手のジェームズ・デバージ との極秘結婚による精神的ストレスから、このシリーズには無関心を示した。ジャクソンは後にアンダーソン・クーパー とのインタビューでこの番組に出演していた頃について詳しく語り、出演者が時々いたずらをしていたが、それを懐かしく思っていたことを明かした。[ 17 ] [ 18 ]
ジャクソンが15歳のとき、彼女の父でありマネージャーでもあるジョセフ・ジャクソンが、A&Mレコード との契約を手配した。[ 19 ] 彼女のデビューアルバム、ジャネット・ジャクソン は1982年に発売された。アンジェラ・ウィンブッシュ 、ルネ・ムーア、 ルーファス のボビー・ワトソン、レオン・シルバース3世 がプロデュースし、彼女の父ジョセフが監修した。[ 8 ] このアルバムはビルボード 200 で63位、R&Bアルバムチャートで6位を記録したが、ほとんど宣伝は行われなかった。[ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] このアルバムは1983年のビルボード・トップ・ブラック・アルバムに登場し、ジャクソン自身も ビルボード ・イヤーエンド・ブラック・アルバム・アーティストで女性ボーカリストとして最高位となった。 [ 23 ]
ジャクソンの2枚目のアルバム『ドリーム・ストリート 』は2年後にリリースされた。[ 8 ] 『ドリーム・ストリート』は ビルボード 200で147位、R&Bアルバムチャートで19位に達した。[ 21 ] [ 22 ] リードシングル「ドント・スタンド・アナザー・チャンス」は ビルボード の R&Bシングルチャートで9位に達した。[ 24 ] どちらのアルバムも主にバブルガム・ポップ ミュージックで構成されている。[ 25 ]
1986–1988:コントロール 1986年のジャネット・ジャクソン 2枚目のアルバムの後、ジャクソンは家族とのビジネス関係を解消し、「ただ家を出て、父親の支配から逃れたかった。それは私がしなければならなかった最も困難なことの一つだった」とコメントした。[ 18 ] 3枚目のアルバムに取り組もうと、ジャクソンはプロデューサーのジミー・ジャムとテリー・ルイスとチームを組んだ。彼らはクロスオーバー・ポップの魅力を追求しつつ、 アーバン ・マーケットにも強固な基盤を築くことを目指した。[ 26 ] 6週間以内に、ジャクソンと2人は3枚目のスタジオ・アルバム『コントロール』 を制作し、1986年2月にリリースした。[ 27 ] [ 28 ] このアルバムはビルボード 200で1位を獲得し、アメリカレコード協会 (RIAA)から5倍のプラチナ認定を受け、世界中で1000万枚以上を売り上げた。[ 21 ] [ 29 ] [ 30 ]
コントロールは 、10代のアーティストとしては「驚くほど神経質で成熟している」と評され、ラジオに浸透していた「感傷的なバラードに代わる存在」とも考えられ、ジャクソンをドナ・サマーズ の「目新しさを受け入れようとせず、そこから抜け出すために自らの道を進む」姿勢になぞらえた。[ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] このアルバムからは、「 What Have You Done for Me Lately 」、「Nasty 」、「When I Think of You 」、「Control 」、「Let's Wait Awhile 」の5曲のトップ5シングルと、「 The Pleasure Principle 」のトップ15ヒットが生まれた。「When I Think of You」は、彼女にとって初のホット100で1位を獲得した。コントロールは「トップ・ポップ・シングル・アーティスト」を含む6つの ビルボード・ アワード を受賞し、アルバム・オブ・ザ・イヤーを含む3つの グラミー賞 ノミネートを受けた。[ 34 ] [ 35 ] また、12のノミネートから3つのアメリカン・ミュージック・アワード を受賞した。[ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]
この時点で、ジャクソンは「ジャクソンの影の子供だったという経験を振り払い」、「自立したアーティスト」へと変貌を遂げつつあった。[ 39 ] アルバムの歌詞には、セクハラ事件に触発されたエンパワーメントのテーマがいくつか含まれており、ジャクソンは「路上で数人の男にストーカー行為をされた時、身の危険を感じた。ジミーやテリーに助けを求める代わりに、私は立ち向かった。彼らを退けた。こうして『Nasty』や『What Have You Done for Me Lately』のような曲が生まれた。自己防衛の感覚から」と回想している。[ 40 ]
ダンスポップ とインダストリアルミュージック にヒップホップ とR&B の要素を融合させた革新的な音楽は、後者2つのスタイルの橋渡しとなり、ニュージャックスウィングという ジャンルの発展に影響を与えた。 [ 41 ] アルバム収録のシングル曲のミュージックビデオはMTV で人気を博し、当時無名だったポーラ・アブドゥルが ジャクソンとの振付でレコーディング契約を獲得した。ビルボード誌は 「[ジャクソンの]親しみやすいサウンドと見事な振り付けのビデオはMTVにとって魅力的であり、同局がロック番組からより幅広くビートを重視した音楽ミックスへと進化するのを助けた」と評した。[ 28 ]
エンターテインメント・ウィークリー誌 のカイル・アンダーソンは、ジャネットがMTVに与えた影響を振り返り、「コントロール」のビデオはMTVで放映され、ジャネットは瞬く間にマドンナ や兄のマイケルと肩を並べるポップ・スターとしての地位を確立した。[ 42 ] MTVのミーガン・ガーベイは「ポップ・ミュージック界全体、プロモーションと表現の手段としてのミュージック・ビデオの進化、あるいはトップ40のフェミニスト・アンセムといった点において、『コントロール』の重要性は計り知れない」と断言した。また、「『コントロール』 の自己実現アンセムは黒人女性のプライドを表現していたことは特筆すべき点だ。『コントロール』 はなんと6本のビデオを生み出し、どれも素晴らしい作品であり、目に見えるブラック・ポップへの移行に計り知れない役割を果たした」とも主張した。[ 43 ]
1989–1992:ジャネット・ジャクソンのリズム・ネイション1814 ジャクソンは1989年9月に4枚目のアルバム『リズム・ネイション1814』 をリリースした。レコード会社は『コントロール』 の続編を希望していたが、ジャクソンは様々な音楽スタイルの中に社会意識の高いテーマを取り入れることを選んだ。[ 44 ] 彼女は「アルバムや曲で世界を変えることはできないことは分かっている。ただ私の音楽とダンスで観客の注目を集め、歌詞に耳を傾けてもらえればそれでいい」と語っている。[ 45 ] アルバムの中心テーマである「団結」は、メディアで報道された様々な犯罪や悲劇を受けて生まれた。[ 46 ]
このアルバムはビルボード 200で1位を獲得し 、RIAAから6倍のプラチナ認定を受け、世界中で1200万枚以上を売り上げた。[ 21 ] [ 29 ] [ 30 ] ローリングストーン誌 は、ジャクソンの芸術的成長は「個人の自由から、より普遍的な関心事、つまり不正、無学、犯罪、ドラッグへと、途切れることなく移行した」と評した。[ 47 ] このアルバムは「彼女のキャリアの感嘆符」とも考えられており、「ジャクソンが持つ天性の才能が溢れる多様な曲集」で構成されており、事実上「ジャネットの音域をあらゆる方向に広げ」、「より女性らしく、より決定的に男性らしく、より生き生きとした大人らしく、より子供らしく」なっている。[ 48 ] シングル「Miss You Much 」、「Rhythm Nation 」、「Escapade 」、「Alright 」、「Come Back to Me 」、「Black Cat 」、「Love Will Never Do (Without You) 」を収録したこのアルバムは、3つの異なる暦年でナンバーワンヒットを生み出した史上初のアルバムとなり、またHot 100でトップ5シングルを7曲も達成した唯一のアルバムとなった。[ 49 ] [ 50 ]
振り付けと倉庫を舞台にした設定で有名な「リズム・ネイション 」のミュージックビデオは、歴史上最も象徴的で人気のあるビデオの一つと考えられており、ジャクソンのミリタリーアンサンブルは彼女をファッションアイコンにもした。[ 51 ] 「ラブ・ウィル・ネヴァー・ドゥ(ウィズアウト・ユー)」のビデオは、ジャクソンが性的イメージと腹部を露出するスタイルに移行した最初の例であり、彼女のトレードマークとなった。「リズム・ネイション1814」 は1990年の最も売れたアルバムとなり、ビルボード 賞を過去最高の15回受賞した。[ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] 「リズム・ネイション1814」の 短編映画はグラミー賞 を受賞した。[ 55 ]
ジャクソンのリズム・ネイション・ワールド・ツアー1990は 、デビューツアー史上最も成功したツアーとなり、東京ドーム のチケット完売最速記録を樹立した。[ 56 ] 彼女は「リズム・ネイション奨学金」を設立し、ツアーの収益金を様々な教育プログラムに寄付した。[ 57 ] [ 58 ] ジャクソンがツアーを開始すると、彼女の音楽がもたらした文化的影響が認められた。サンフランシスコ・クロニクル紙 のジョエル・セルヴィンは「23歳のジャクソンは4年間大ヒット曲を作り続け、MTVの常連となり、全国の10代の少女たちの大きなロールモデルとなっている」と書き、ユナイテッド・ニグロ・カレッジ・ファンドの当時の副社長ウィリアム・アレンは ロサンゼルス・タイムズ紙 に「ジャクソンはすべての若者が見習うべきロールモデルであり、『リズム・ネイション1814』の歌詞を通して彼女がこの国の若者に伝えたメッセージは良い影響を与えている」と語った。[ 59 ] [ 60 ]
彼女はまた、レコード業界と慈善活動への貢献が認められ、ハリウッド・ウォーク・オブ・フェイム の星を獲得した。 [ 61 ] ジャクソンが経験した大成功により、彼女は兄のマイケル、マドンナ、ティナ・ターナー と肩を並べるほどの功績と影響力を持つようになった。[ 62 ] エボニー 誌は「マイケルとジャネット・ジャクソンほどエンターテイメントの世界に影響を与えた個人やグループはいない」と評し、多くの模倣者はいるものの、ジャクソンの「見事なスタイルと器用さ」を超える者はほとんどいないと主張した。[ 63 ]
1991年にA&Mレコードとのレコーディング契約が満了すると、彼女はヴァージン・レコード と数百万ドル(推定3200万ドルから5000万ドル)の契約を結び、当時最高額の報酬を得ていたレコーディング・アーティストとなった。[ 63 ] [ 64 ] このレコーディング契約により、彼女は「ポップの女王 」としての名声も確立した。[ 65 ] 1992年、ジャクソンはルーサー・ヴァンドロス の「The Best Things in Life Are Free 」でゲストボーカルを務め、 ビルボードの トップ10ヒットとなり、世界的にもトップ10入りを果たした。[ 66 ]
1993–1996:ジャネット 、ポエティック・ジャスティス 、そして10年のデザイン ジャクソンの5枚目のスタジオアルバム『ジャネット』 は1993年5月にリリースされた。このレコードはビルボード200で初登場1位を獲得し、 ニールセン・サウンドスキャン 時代 の女性アーティストとして初めて1位を獲得した。[ 21 ] [ 67 ] RIAAによって6倍のプラチナ認定を受け、世界中で1400万枚以上を売り上げた。[ 29 ] [ 68 ]
ジャネットは 5枚のシングルと4枚のプロモーションシングルをリリースし、世界中で様々な賞を受賞しました。リードシングル「That's the Way Love Goes 」はグラミー賞の最優秀R&Bソング賞 を受賞し、ビルボード ・ホット100 で8週連続1位を獲得しました。[ 69 ] : 118 「Again 」は2週間連続で1位を獲得し、「If 」と「Any Time, Any Place 」はトップ4入りを果たしました。「Because of Love 」と「You Want This 」はトップ10入りを果たしました。[ 70 ]
このアルバムはコンテンポラリーR&B 、ディープハウス 、スウィングジャズ 、ヒップホップ 、ロック 、ポップ など多様なジャンルに挑戦しており、ビルボード はそれぞれのジャンルを「完璧な技術と情熱で届けられている」と評した。[ 71 ] ジャクソンは以前のアルバムよりも作詞作曲とプロデュースに大きな役割を果たし、「すべての歌詞とメロディーの半分を書く」必要があると説明した一方で、アルバムの内容に自身のセクシュアリティを取り入れることについても率直に語っている。[ 40 ] ローリングストーン誌 は「アメリカの黒人王族の王女として、ジャネット・ジャクソンのすることはすべて重要だ。『コントロール』( 1986年)で自分の人生を自分でコントロールしていると宣言するにせよ、 『リズム・ネイション1814 』(1989年)で社会問題と戦うためにダンスするリズム軍団の最高司令官となるにせよ、彼女は影響力がある。そして、ニューアルバム『ジャネット』 で彼女が性的に成熟したことを宣言する時、それは文化的な瞬間となる。」と書いた。 [ 72 ]
1993年7月、ジャクソンは『ポエティック・ジャスティス』 で映画デビューを果たした。この映画は賛否両論の評価を受けたが、彼女の演技は「魅惑的」で「信じられないほど風変わり」と評された。[ 73 ] [ 74 ] この映画のために書き下ろされたジャクソンのバラード「アゲイン」は、ゴールデングローブ賞 とアカデミー賞の 主題歌賞にノミネートされた。[ 75 ] [ 76 ] [ 77 ]
1993年9月、ジャクソンはローリングストーン誌 の表紙にトップレスで登場したが、彼女の胸は当時の夫であるルネ・エリゾンド・ジュニアによって匿名で隠されていた。この写真は、アルバム『ジャネット』 の表紙に使われた写真のトリミング版のオリジナル版で、パトリック・デマルシェリエ が撮影したものである。[ 78 ] バンクーバー・サン紙 は「27歳のジャクソンは、今もなおロールモデルでありセックスシンボルとして確固たる地位を築いている。ローリングストーン 誌のジャクソンの写真は、最も有名で、最も風刺された雑誌の表紙の一つとなった」と報じた。[ 79 ]
スタジオアルバムのプロモーションとして開始されたジャネット・ワールドツアーは、ジャクソンのボーカルの巧みな表現力と即興性の欠如を批判されたが[ 80 ] 、 彼女のショーマンシップは批評家から高い評価を得た。このツアーは「スタジアム規模のポップミュージックコンサートと本格的な劇場型の壮大なショー」の境界線を消し去ったと評された[ 81 ] [ 82 ] 。
1993年から1995年にかけてのジャネット・ワールド・ツアーでパフォーマンスするジャクソン この間、ジャネットはコカコーラ と数百万ドル規模の契約を結ぼうとしていたが、兄のマイケルは児童性的虐待スキャンダル に巻き込まれていた。マイケルは不正行為を否定していた。[ 83 ] 彼女は兄を擁護して精神的な支えとなり、姉のラトーヤによる両親の虐待疑惑を否定した。[ 84 ]
彼女はマイケルとコラボレーションし、1995年にリリースされたアルバムHIStory からのリードシングル「 Scream 」を制作した。この曲はメディアの批判に応えて兄弟2人によって書かれた。[ 85 ] この曲はHot 100シングルチャートで初登場5位となり、トップ5以内に初登場した初の曲となった。[ 86 ] マーク・ロマネク が監督したミュージックビデオは、制作費700万ドルで「史上最も高価なミュージックビデオ」としてギネス世界記録 に登録された。 [ 87 ] [ 88 ] このビデオは1996年のグラミー賞最優秀短編ミュージックビデオ賞 を受賞 した。[ 55 ]
ジャクソンの最初のコンピレーションアルバム『デザイン・オブ・ア・ディケイド1986-1996 』は1995年にリリースされ、ビルボード 200で最高3位を記録した。[ 21 ] [ 89 ] リードシングル「ランナウェイ 」は、女性アーティストとして初めてホット100のトップ10に初登場し、3位に達した。[ 90 ] [ 70 ] 『デザイン・オブ・ア・ディケイド1986-1996』 はRIAAからダブルプラチナ認定を受けた。[ 29 ]
ジャクソンのポップミュージックへの影響は称賛を集め続け、ボストン・グローブ紙 は「ポップミュージック界の女性パワーエリートについて語るなら、ジャネット・ジャクソン、ボニー・レイット 、マドンナ、オノ・ヨーコ を上回る者はいない。彼女たちの総合的な影響力は計り知れない。そして、ジャネット・ジャクソンが兄のマイケルよりも信頼性が高いことに異論を唱える者はいるだろうか?」と評した。[ 91 ]
ジャクソンは翌年ヴァージン・レコードと8000万ドルで契約を更新したと報じられている。[ 92 ] この契約により、彼女は当時レコード業界で前例のなかったマイケル・ジャクソンとマドンナの6000万ドルの契約を上回り、史上最高額のレコーディング・アーティストとしての地位を確立した。[ 93 ] [ 94 ] [ 95 ]
1997–1999:ベルベットロープ 1998年のジャクソン ジャクソンは重度の鬱病 と不安障害 に悩まされるようになり、1997年10月にリリースされた6枚目のアルバム『ザ・ベルベット・ロープ』 でその経験を綴った。 [ 96 ] ジャクソンは鮮やかな赤毛、鼻ピアス、タトゥーを披露し、劇的なイメージチェンジを遂げて復帰した。[ 97 ] このアルバムは、誰もが本来、所属したいという欲求を持っているという考えを主に軸にしている。同性愛関係 、同性愛嫌悪 、家庭内暴力といった社会問題に関する歌詞を収録しているほか、 サドマゾヒズム のテーマも含まれており、前作『ジャネット』 よりもはるかに性的に露骨な内容になっているとされている。[ 18 ] [ 97 ]
このアルバムは、ニューヨーク・タイムズ紙 によって「彼女の最も大胆で、精巧で、完成度の高いアルバム」と称賛され、ビルボード誌は 「今年の最高のアメリカン・アルバムであり、彼女の最近の5枚の中で最も力強いアルバム」と評した。[ 98 ] [ 99 ] このアルバムはビルボード 200で初登場1位を獲得し 、RIAAからトリプル・プラチナ認定を受けた。[ 29 ] 世界中で800万枚以上を売り上げた。[ 100 ]
リードシングル「Got 'til It's Gone 」は1997年9月にリリースされ、フォークシンガーのジョニ・ミッチェル とラッパーのQティップがゲストボーカルとして参加している。 アパルトヘイト 以前の祝賀を描いたこの曲のミュージックビデオは、最優秀短編ミュージックビデオ部門のグラミー賞を受賞した。[ 101 ] [ 55 ] 「Together Again 」は、 ビルボード ホット100でジャクソンの8番目のナンバーワンヒットとなり、エルトン・ジョン 、ダイアナ・ロス、ローリング・ストーンズ と肩を並べた。[ 70 ] [ 69 ] : 28, 120 この曲は、ホット100に46週間ランクインし、イギリスのシングルチャートでは19週間ランクインするという記録を残した。[ 69 ] 世界中で600万枚を売り上げ、史上最も売れたシングルの1つとなった。 [ 102 ] 「アイ・ゲット・ロンリー 」はホット100で最高3位を記録し、[ 70 ] グラミー賞の最優秀女性R&Bボーカルパフォーマンス にノミネートされた。[ 55 ] これはジャクソンにとって18曲連続のトップ10ヒットとなり、この記録を達成した唯一の女性アーティストとなった。この記録を上回るのはエルヴィス・プレスリー とビートルズ だけである。[ 103 ]
他にも「 Go Deep 」やバラード「Every Time 」など数枚のシングルがリリースされたが、後者はミュージックビデオでのヌード描写が物議を醸した。[ 104 ] このアルバムは同性愛や同性愛嫌悪への抗議をテーマにしており、ジャクソンをゲイ・アイコン として確立させた。「ポスト・エイズ・ポップソング」とされる「Together Again」や、「同性愛への賛歌」であり「反同性愛嫌悪曲」とされる「Free Xone」は、歌詞の内容が高く評価されたほか、ロッド・スチュワート の「Tonight's the Night 」をレズビアンとして再解釈した部分も高く評価された。[ 105 ] [ 106 ]
『ザ・ベルベット・ロープ』は第9回 GLAADメディア賞 で「優秀音楽アルバム」賞を受賞し、全米黒人レズビアン・ゲイ・リーダーシップ・フォーラムからも表彰された。[ 107 ] 『トゥギャザー・アゲイン』の収益の一部はアメリカエイズ研究財団 に寄付された。[ 69 ]
ジャクソンはベルベット・ロープ・ツアー に乗り出し、ヨーロッパ、北米、アジア、アフリカ、ニュージーランド、オーストラリアを巡った。このツアーは、その舞台演出、振り付け、そしてジャクソンの歌唱力で高い評価を得た。[ 108 ] 「ブロードウェイ・ミュージカルの野心と魅力」に例えられ、「コンサート・プログラムで彼女がショーの『クリエイター兼ディレクター』 としてクレジットされているのはまさにふさわしい」と称賛された。[ 108 ]
このツアーのHBO スペシャル番組『ザ・ベルベット・ロープ:マディソン・スクエア・ガーデンでのライブ』は 1500万人以上の視聴者を獲得し、チャンネル加入者の間では主要4ネットワークの視聴率をすべて上回りました。[ 109 ] このコンサートは4部門にノミネートされ、エミー賞 を受賞しました。[ 110 ] ジャクソンはツアーの売上の一部を、コリン・パウエル が設立した、権利を奪われた若者を支援する団体「アメリカズ・プロミス」 に寄付しました。[ 111 ]
ツアーの終盤、ジャクソンはいくつかのコラボレーションでゲストボーカルを務めた。その中には、映画『ステラ・ゴット・ハー・グルーヴ・バック 』で使用されたシャギーの 「Luv Me, Luv Me 」[ 112 ] や、テディ・ライリー のグループ、ブラックストリートとの「 Girlfriend/Boyfriend 」[ 113 ] 、バスタ・ライムス との「What's It Gonna Be?! 」[ 114 ] などがある。最後の2つのミュージックビデオはどちらも史上最も製作費のかかったミュージックビデオの一つで、「What's It Gonna Be?!」は ビルボードの ヒップホップシングルチャート とホットラップトラック チャートで1位を獲得し、ホット100のトップ3にランクインした。[ 114 ]
ジャクソンはまた、バラード「God's Stepchild」を映画『ダウン・イン・ザ・デルタ』のサウンド トラックに提供した。エルトン・ジョンとのデュエット曲「I Know the Truth」は、エルトン・ジョンとティム・ライスによる映画『アイーダ』 のサウンドトラックに収録されている。1999年のワールド・ミュージック・アワード では、ジャクソンは「ポップ業界への顕著な貢献」によりレジェンド賞を受賞した。[ 115 ] ビルボード誌は、ジャクソンを マライア・キャリー に次いで10年間で2番目に成功したアーティストにランク付けした。[ 116 ]
2000–2003:ナッティ・プロフェッサーII クランプス とオール・フォー・ユー 2000年7月、ジャクソンは2作目の映画『ナッティ・プロフェッサー2 クランプス教授の秘密』 に出演し、エディ・マーフィの 相手役としてデニース・ゲインズ教授を演じた。監督のピーター・シーガルは 「ジャネット・ジャクソンはぴったりで、当然の選択だった」と述べた。[ 117 ] この映画は彼女の2作目のオープニング1位となり、世界中で推定1億7000万ドルの興行収入を記録した。[ 118 ] [ 119 ] 映画のサウンドトラックに使用されたジャクソンのシングル「Doesn't Really Matter 」は、ホット100で9作目の1位シングルとなった。
MTVは7枚目のアルバムのリリースに先立ち、ネットワーク初の「MTVアイコン 」式典でジャクソンを称え、「MTV世代に 多大な影響を与えながら、音楽、ミュージックビデオ、ポップカルチャーに多大な貢献をした」ことを称えた。このイベントでは、ブリトニー・スピアーズ 、ジェニファー・ロペス 、アリーヤ 、ジェシカ・シンプソンによるコメントや、 イン・シンク 、ピンク 、デスティニーズ・チャイルド 、アッシャー、バックチェリー 、ミア 、メイシー・グレイ、アウト キャスト のパフォーマンスなど、ジャクソンのキャリアと影響力 に敬意が表された。[ 120 ] アメリカン・ミュージック・アワードも、ジャクソンに「精巧に作られ、批評家から高く評価され、社会意識の高い、マルチ ・プラチナ・アルバム」を表彰してメリット賞を授与した。[ 121 ]
ジャクソンの7枚目のアルバム『オール・フォー・ユー 』は2001年4月にリリースされた。ビルボード 200で初登場1位を獲得し、60万5000枚を売り上げた。これは彼女のキャリアにおける初週売上最高記録であり、女性アーティストの初週売上としても史上最高記録の一つとなった。[ 21 ] [ 122 ] このアルバムはアップビートなダンスミュージックへの回帰であり、概ね好評を博した。ジャクソンは、他のアーティストが「ヒップホップの角ばった表現」や流行を追い求めるのとは対照的に、「新たな熱狂のように目が回るようなテクスチャ」に耽溺したとして賞賛された。[ 123 ] 『オール・フォー・ユー』 はRIAAからダブル・プラチナ認定を受けた。[ 29 ]
アルバムのリードシングル「All for You 」はHot 100で初登場14位となり、市販されていないシングルとしては最高位のデビュー記録を樹立した。[ 124 ] このシングルは初登場1週間で「ポップ、リズミカル、アーバンのラジオ局のすべてに追加」され、エアプレイの歴史を作ったため、MTVはジャクソンを「ラジオの女王」と称した。[ 124 ] この曲は初週7000万人の聴衆を獲得し、ラジオソング チャートで初登場9位となり、エアプレイデビュー記録を更新した。[ 125 ] この曲はHot 100で7週間1位を獲得し、11カ国でトップ10入りを果たした。[ 126 ] この曲は最優秀ダンスレコーディング のグラミー賞を受賞した。[ 55 ] 「Someone to Call My Lover 」はHot 100で最高3位に達した。[ 127 ]
2001年7月、ジャクソンは「オール・フォー・ユー・ツアー」 に乗り出し、HBOのコンサート特別番組でも放送され、1200万人の視聴者を集めた。[ 128 ] ツアーはアメリカと日本を巡回したが、9月11日の同時多発テロ を受け、ヨーロッパとアジアの公演は中止となった。ロサンゼルス・タイムズ紙は ジャクソンのショーマンシップを称賛した。[ 129 ] ワシントン・ポスト紙 のリチャード・ハリントンは、ジャクソンのパフォーマンスは同世代のアーティストを凌駕したと述べたが、[ 130 ] スピン紙 のボブ・マッシーは、彼女のダンサーは「よりキレのある動き」を見せ、サポートシンガーのレベルもほぼ同じだったと評価したが、「ジャネットは真のエンターテイメントを体現していた」と断言した。[ 131 ] ジャクソンはツアーの収益の一部をボーイズ&ガールズ・クラブ・オブ・アメリカ に寄付した。[ 132 ]
翌年、ジャクソンはジャスティン・ティンバーレイク 、俳優マシュー・マコノヒー 、レコードプロデューサーのジャーメイン・デュプリ との噂の交際でメディアの注目を集め始めた。[ 133 ] [ 134 ] [ 135 ]
2004–2005: スーパーボウルXXXVIIIの論争とダミタ・ジョー ジャクソンは、2004年2月に行われた第38回スーパーボウルのハーフタイムショーに 、NFL とMTVの選出により出演が決定した。彼女は「オール・フォー・ユー」、「リズム・ネイション」、そして「ザ・ナレッジ」のメドレーを披露した後、サプライズゲストのジャスティン・ティンバーレイクと共に「ロック・ユア・ボディ 」を披露した。ティンバーレイクが「この歌が終わる頃には君を裸にしてやる」という歌詞を歌った瞬間、彼は彼女の衣装を引き裂き、1億4000万人の視聴者に向けて右胸を露わにした。この事件はメディアから「ニップル・ゲート」と呼ばれた。[ 136 ]
ジャクソンは公演後に謝罪し、この出来事は偶発的で意図的なものではなかったと述べ、ティンバーレイクはビスチェを 脱ぎ捨て、赤いレースのブラジャーはそのまま残すつもりだったと説明した。[ 137 ] 彼女は「もし誰かを不快にさせたなら本当に申し訳ありません。本当に私の意図ではありませんでした…MTV、CBS、NFLはこの件について全く知りませんでした。残念ながら、結局全てがうまくいかなくなってしまいました」とコメントした。[ 138 ] ティンバーレイクも謝罪し、この事故を「衣装の不具合 」と呼んだ。[ 137 ] CBS、NFL、MTV [ 139 ] は、この件について一切知らず、一切の責任も否定した。連邦通信委員会は 関係するすべての企業に多額の罰金を科し、8年間調査を継続したが、最終的にCBSに対する55万ドルの罰金の控訴は棄却された。[ 140 ]
この事件の後、CBSはティンバーレイクの第46回グラミー賞 授賞式への出演を許可したが、ジャクソンの出席は許可しなかったため、プレゼンターとして予定されていた彼女は辞退を余儀なくされた。[ 141 ] この論争により、 ABC が制作する予定だった歌手で活動家のレナ・ホーン の伝記映画にジャクソンが主演する計画は中止された。ホーンはこの事件に不快感を示したと報じられているが、ジャクソンの代理人は彼女が自発的にプロジェクトから辞退したと述べた。[ 142 ] 前年、ウォルト・ディズニー・ワールド・テーマパークには、ジャクソンの伝説を称えるために、彼女の象徴的な「リズム・ネイション」の衣装を着た ミッキーマウスの 像が設置されたが、物議を醸した彼女のパフォーマンスの後、撤去された。[ 143 ]
ジャクソンの8枚目のスタジオアルバム『ダミタ・ジョー』 は2004年3月にリリースされ、彼女のミドルネームにちなんで名付けられた。ビルボード 200で初登場2位を獲得した。 [ 21 ] [ 144 ] このアルバムは賛否両論の評価を受け、一部の曲の革新的なサウンドとジャクソンのボーカルハーモニーを称賛する一方で、頻繁に登場する肉欲的なテーマを批判する批評もあった。[ 145 ] しかし、多くの批評家はアルバム自体よりもスーパーボウルでの出来事に焦点を当てていた。[ 146 ] アルバムは1ヶ月以内にRIAAからプラチナ認定を受け、世界中で300万枚以上を売り上げた。[ 29 ] [ 147 ]
アルバムの売り上げは、 CBSのCEOレス・ムーンヴェス の指示もあって、ラジオや音楽チャンネルからブラックリストに載せられた ことで影響を受けた。[ 148 ] ボイコットに参加した複合企業には、バイアコム とCBS、その子会社であるMTV、クリアチャンネル・コミュニケーションズ 、インフィニティ・ブロードキャスティング などがあり、後者2社は最大のラジオ放送局の一つだった。[ 149 ] [ 150 ] ブラックリストは『ダミタ・ジョー』 のリリース前に発効し、ジャクソンのその後の2枚のアルバムを通して継続された。エンターテイメント複合企業であるバイアコムはMTV、VH1、そして多くのラジオ局を所有しており、ある幹部は「レコードから完全に手を引いている。圧力が非常に大きいため、ジャネットに関連するものには手を出せない。上層部はまだ彼女に腹を立てており、これは懲罰的な措置だ」とコメントした。[ 151 ]
事件以前は、『ダミタ・ジョー』は前作 『オール・フォー・ユー』 を上回る売上が見込まれていた。[ 152 ] 収録のシングル3曲は好評を博したものの、チャート上位には入らなかった。それぞれが異なる状況下では非常に好成績を収めると予想されていたにもかかわらずだ。[ 153 ] ビルボード誌は『 ダミタ・ジョー 』について「スーパーボウルの大失敗で影が薄くなった。このアルバムから生まれたシングル3曲はポップ・ラジオでブラックリスト入りしたが、アルバムの最大のハイライトでもあった」と報じた。[ 154 ]
アルバムのプロモーションのため、ジャクソンはサタデー・ナイト・ライブ に司会者として出演し2曲を披露したほか、コメディ番組「ウィル&グレイス」 にゲスト出演し本人役を演じた。[ 155 ] アルバム発売に伴い、ジャクソンはラジオ・ミュージック・アワードの「レジェンド賞」、 ジャパン・ビデオ・ミュージック・アワード の「インスピレーション賞」、ソウル・トレイン・ミュージック・アワードの「生涯功労賞」 、ティーン・チョイス・アワードの「フェイバリット・フィーメール」ノミネート など、数々の賞 を受賞した。
2004年11月、彼女は100 Black Men of America , Inc.からロールモデルとして表彰され、同団体の芸術功績賞を授与された。この賞は「成功から更なる成功へと歩みを進めたキャリア」を称えるものであった。[ 156 ] 同団体は、スーパーボウルでの事件を受けてジャクソンを表彰したことに対する批判に対し、「個人の価値はその人の人生のある瞬間で判断できるものではない」と述べた。[ 157 ] [ 158 ] 2005年6月、彼女はエイズ慈善団体への募金活動への貢献が認められ、ヒューマン・ライツ・キャンペーン とエイズ・プロジェクト・ロサンゼルス から人道賞を受賞した。[ 159 ]
インターネットへの影響 第38回スーパーボウルのハーフタイムショーは、歴史上最も物議を醸したテレビイベントの一つとされており、ジャクソンは後にギネス世界記録 に「インターネット史上最も検索された」および「最も検索されたニュース項目」として登録された。[ 160 ] この事件はTiVo 史上最も録画・再生された瞬間となり、推定3万5000人の新規加入者を獲得した。[ 161 ] [ 162 ] ジョード・カリムは、この事件の動画をオンラインで見つけるのが難しかったため、この事件が YouTube の創設のきっかけになったと述べている。[ 163 ]
2006–2007: 20歳 でなぜ結婚したのか? ジャクソンは2006年のスタジオアルバム『20 YO』を宣伝している。 ジャクソンは2005年に9枚目のスタジオアルバム『20 YO』 のレコーディングを開始した。翌年、彼女はデュプリ、ジャム、ルイスといったプロデューサー陣と数ヶ月間レコーディングを行った。アルバムタイトルは、彼女のブレイクスルーアルバム『コントロール』のリリースから20年を記念したもので、 「喜びに満ちた解放と歴史を作った音楽スタイルへの賛歌」を表現している。[ 164 ]
アルバムのプロモーションのため、ジャクソンは様々な雑誌に登場し、トゥデイ・ショー やビルボード・アワードでパフォーマンスを披露した。メディアが彼女の体重変動に注目していた後にスリムになった彼女の姿を披露したUs Weekly の表紙は、同誌史上最も売れた号となった。[ 165 ] 『20 YO』は2006年9月にリリースされ、 ビルボード 200で初登場2位となった。 [ 21 ] このアルバムは賛否両論の評価を受け、複数の批評家がジャーメイン・デュプリのプロデュースと関与を非難した。[ 166 ] ローリングストーン誌は、 アルバムが『コントロール』 に言及していることに異議を唱え、「もし私たちが彼女だったら、比較はしないだろう」と述べた。[ 166 ]
ジャクソンのエアプレイと音楽チャンネルのブラックリストは依然として根強く、彼女のチャートでのパフォーマンスと露出に多大な影響を与えた。[ 149 ] [ 167 ] しかし、ラッパーのネリーをフィーチャーしたリードシングル「 Call on Me 」は、ホット100で25位、ホットR&B/ヒップホップソングチャートで1位、イギリスで6位に達した。[ 70 ] アルバムの2枚目のシングル「 So Excited 」のビデオはジョセフ・カーン が監督し、複雑なダンスルーティンを通してジャクソンの服が消える様子を描いた。
20 YOは RIAAからプラチナ認定を受け、世界中で150万枚を売り上げ、最優秀コンテンポラリーR&Bアルバムのグラミー賞にもノミネートされた。[ 29 ] [ 168 ] [ 169 ] アルバム発売後、デュプリはアルバムのプロデュースと誤った方向性を非難され、その後ヴァージン・レコードの職を解かれた。[ 170 ] スラント・マガジンは 「ジャネットのダンスポップの原点への回帰を約束した後、デュプリは都会の聴衆をターゲットにすることを選んだが、これはデュプリの職と、おそらくジャネットのヴァージンとの契約を失うことになった大きな間違いだった」と評した。[ 171 ]
ジャクソンはフォーブス誌 によってエンターテインメント業界で7番目に裕福な女性にランクされ、1億5000万ドル以上の財産を築いた。[ 172 ] 2007年、彼女は映画『なぜ結婚したのか?』 でタイラー・ペリー と共演し、心理療法士を演じた。この作品は彼女の3作連続の興行収入第1位となり、6000万ドルの収益を上げた。[ 173 ] ジャクソンの演技は「柔らかな権威」と称賛されたが、「魅力的だが平凡」とも評された。[ 174 ] [ 175 ]
2008–2009:規律 とナンバーワン 2008年のロック・ウィッチー・ツアーでパフォーマンスするジャクソン ヴァージン・レコードとの契約満了後、ジャクソンはアイランド・レコードと契約した。ツアーの計画を中断し、 ロドニー・“ダークチャイルド”・ジャーキンス 、トリッキー・スチュワート 、スターゲイト など、様々なプロデューサーとレコーディングを開始した。[ 176 ] 10枚目のスタジオ・アルバム『Discipline 』は2008年2月にリリースされ、初登場1位を獲得した。[ 21 ] ラジオのブラックリスト入りにもかかわらず、アルバムからのファースト・シングル「Feedback 」はHot 100で19位、Pop Songs で9位を記録し、「Someone to Call My Lover」以来の最高位を記録した。[ 70 ] [ 177 ]
2008年2月、ジャクソンはこの役で「映画部門優秀助演女優賞」を受賞した。 [ 178 ] また、映画『ラッシュアワー3』 のリードシングルのレコーディングも依頼された。[ 179 ] ジャクソンは、ゲイコミュニティにおける平等な権利の促進への貢献が認められ、第19回GLAADメディア賞でヴァンガード賞を受賞した。[ 107 ] 同団体の会長は、「ジャクソンさんはLGBTコミュニティの内外で絶大な支持を得ており、彼女が私たちの国でLGBTの人々が依然として直面している中傷に対抗するために私たちと共に立ち上がってくれることは非常に意義深い」とコメントした。[ 107 ]
ジャクソンの5回目のコンサートツアー「ロック・ウィッチー・ツアー」 は2008年9月に始まった。[ 180 ] ジャクソンはアイランド・レコードとの合意に基づき、レーベルを離脱した。ビルボード誌は 、ジャクソンがLAリード のアルバムとプロモーションの扱いに不満を抱いていたと報じ、「レーベルは彼女の要請により、彼女との関係を解消することに同意した」と述べた。[ 181 ] [ 182 ] プロデューサーのロドニー・ジャーキンス は「正しくプッシュされなかったと感じた…彼女はあの偉大なアーティストとして正当な評価を受けていなかった」と述べた。[ 183 ]
2009年6月、ジャクソンの兄マイケルが 50歳で亡くなった。彼女は2009年のBETアワード で彼の死について公に語り、「皆さんにとってマイケルはアイコンであり、私たちにとってマイケルは家族です。そして彼は永遠に私たち全員の心の中で生き続けるでしょう。家族と私を代表して、皆さんの愛とサポートに感謝します。私たちは彼がいなくてとても寂しいです」と述べた。[ 184 ] インタビューで、彼女は映画『Why Did I Get Married Too?』の 撮影中に初めて彼の死を知ったと明かした。
家族と共に悲しみに暮れる中、彼女は悲しみを乗り越えるために仕事に集中し、兄の死に関する報道を避けた。「現実に向き合うことは今でも大切です。逃げるつもりはありませんが、時には少し現実から離れる必要があるのです」と彼女は語った。[ 185 ] この間、彼女はジャーメイン・デュプリとの7年間の交際に終止符を打った。[ 185 ]
数ヶ月後、ジャクソンは2009年のMTVビデオ・ミュージック・アワード でマイケルへのトリビュート・パフォーマンスを行い、デュエット曲「Scream」を披露した。[ 186 ] MTVは「この曲の土台を築き、力強いメッセージを送るのにジャネット以上の適任者はいなかった」と述べた。[ 187 ] このパフォーマンスは批評家から絶賛され、エンターテインメント・ウィークリー誌 は「心のこもった演奏であると同時にエネルギッシュだった」と評した。[ 188 ]
ジャクソンの2枚目のヒット・コンピレーション『Number Ones』 (国際版では『The Best 』に改題)は2009年11月に発売された。プロモーションとして、 アメリカン・ミュージック・アワード 、ロンドンのO2アリーナで開催 されたキャピタルFM のジングルベル・ボール 、Xファクター でヒット曲のメドレーを披露した。[ 189 ] [ 190 ] アルバムのプロモーション・シングル「Make Me 」はロドニー・"ダークチャイルド"・ジャーキンスとプロデュースし、9月にデビューした。[ 191 ] この曲はジャクソンにとってホット・ダンス・クラブ・ソング・ チャートで19枚目の1位となり、4つの別々の年代でシングルが1位を獲得した初のアーティストとなった。[ 192 ]
同月後半、ジャクソンはファッションウィーク に合わせてミラノ で開催された、エイズ研究財団(amfAR)の初開催となるチャリティイベントの議長を務めた。財団のCEOは「ミラノで開催されるamfARの初イベントの議長にジャネット・ジャクソンが就任したことに深く感謝します。彼女は比類なき優雅さとエイズ撲滅への献身的な歴史を携えています」と述べた。[ 193 ] このイベントは非営利団体に110万ドルの寄付金をもたらした。
2010–2014: 映画プロジェクトとTrue You 2010年4月、ジャクソンは『Why Did I Get Married?』 の続編『Why Did I Get Married Too?』 で再び役を演じた。この映画は初登場2位となり、興行収入は6000万ドルに達した。[ 194 ] ジャクソンの演技は「爽快で奇妙な面白さ」と称賛され、「最も乱れた姿を見せようとする姿勢」も称賛された。[ 195 ] [ 196 ] 彼女の演技はイメージ・アワードの「映画部門優秀女優賞」を受賞した。[ 197 ] ジャクソンは映画の主題歌「Nothing 」を録音し、プロモーション・シングルとしてリリースした。[ 198 ] この曲は「Again」、「Nasty」と共にアメリカン・アイドル の第9シーズン のフィナーレで披露された。 [ 199 ]
7月、ジャクソンはミンクの毛皮を特徴とする ブラックグラマの 衣料品ラインのモデルを務め、[ 200 ] その後、サックス・フィフス・アベニュー とブルーミングデールズ で販売されるブラックグラマの衣料品とアクセサリーのシグネチャーラインのデザインを手伝った。[ 201 ] ユニバーサルミュージックは、アイコン・ コンピレーション・シリーズ のデビュー作として、ジャクソンの3枚目のヒット曲コンピレーション『アイコン:ナンバー・ワンズ』をリリースした。
2010年11月、ジャクソンは、ントザケ・シャンジ の1975年の戯曲『虹が満ちたとき自殺を考えていた黒人少女たちへ』を 映画化したドラマ『 For Colored Girls 』でジョアンナ役を演じた。ウォール・ストリート・ジャーナル紙 は、ジャクソンが「映画のインスピレーションとなった戯曲の作者、ントザケ・シャンジの詩を朗読している…しかし、コーヒーハウスでマナー良くセリフを朗読するのではなく、ジャクソンはそれを普通の、しかし非常に雄弁なスピーチのように聞かせている」と評した。[ 202 ] ジャクソンのこの映画での演技は、『プラダを着た悪魔』 でミランダ・プリーストリーを 演じたメリル・ストリープ に例えられた。[ 203 ] [ 204 ] 彼女の演技は、ブラック・リール・アワードの 助演女優 賞とアンサンブル 賞にノミネートされた。[ 205 ]
2011年の「ナンバーワンズ、アップ・クローズ・アンド・パーソナル」 ツアーでパフォーマンスするジャクソン 2枚目のヒットアルバム『ナンバー・ワンズ』 のプロモーションのため、ジャクソンは自身最大規模のワールドツアー『ナンバー・ワンズ、アップ・クローズ・アンド・パーソナル』に乗り出した。[ 206 ]彼女 は公式サイトでファンの推薦により選ばれた世界35都市でコンサートを開催した。[ 206 ] ツアー中、ジャクソンは35曲のナンバーワンヒットを披露し、各都市に1曲ずつ捧げた。[ 206 ] マテル社は ジャクソンの限定版バービー人形 『ディヴァインリー・ジャネット』を発売し、オークションで1万5000ドル以上で落札され、収益はプロジェクト・エンジェル・フード に寄付された。[ 207 ]
ジャクソンは2011年2月、デヴィッド・リッツと共著した自己啓発 書『True You: A Journey to Finding and Loving Yourself』 を出版した。この本では、体重と自信との闘いが綴られており、ファンからの手紙も掲載されている。翌月にはニューヨーク・タイムズの ベストセラーリストで1位を獲得した。 [ 208 ] さらに、彼女はライオンズゲート・エンターテインメント と映画製作契約を結び、「独立系スタジオのために長編映画の選定、企画、製作を行う」こととなった。[ 209 ]
ジャクソンはルーブル美術館の IMペイ ガラスピラミッドでパフォーマンスした初の女性ポップシンガーとなり、象徴的な芸術作品の修復のための寄付金を集めた。[ 210 ] [ 211 ] ジャクソンはファッションブランドBlackglamaの スポンサーに2年連続で選ばれ、このブランドの歴史上初めて有名人として選ばれた。 [ 212 ] 彼女はこのレーベルと提携し、15点の高級品コレクションをリリースした。[ 213 ]
2012年、ジャクソンは過去に体重の変動に悩まされた後、ニュートリシステム を支持し、同社の減量プログラムを後援した。[ 214 ] プログラムで、彼女は飢えた人々に1000万ドル分の食事を寄付した。[ 214 ] カンヌ映画祭 で映画エイズ反対ガラの議長を務めた際、エイズ研究への貢献がamfARから表彰された。[ 215 ] 彼女はまた、飢えた子供たちを助けるためにユニセフ の公共広告にも参加した。[ 216 ]
2015–2019:アンブレイカブル 、ツアー、ロックの殿堂入り2015年秋に予定されていたニューアルバムの発売をきっかけに、ジャクソンは自身のレコードレーベル、Rhythm Nationを設立し、BMG Rights Management が配給した。[ 217 ] このレーベルの設立により、ジャクソンはレコードレーベルを所有する数少ないアフリカ系アメリカ人女性ミュージシャンの一人としての地位を確立した。[ 218 ] レーベルの最初のリリースは、6月22日の次のアルバムからのリードシングル「 No Sleeep 」だった。 [ 219 ] ジャクソンのソロバージョンのシングルは、Hot 100で67位でデビューし、チャート入り40回目となった。[ 220 ] この曲は、発売直後にビルボード+ツイッタートレンド140で1位になった。[ 221 ] J.コール をフィーチャーしたアルバムバージョンは、Hot 100に63位という新たな最高位で再登場し、アダルトR&Bソング チャートでも1位になった。[ 222 ] [ 223 ]
2015-16年のアンブレイカブルツアー でパフォーマンスするジャクソンBETは 2015年のBETアワード でジャクソンに初のアルティメット・アイコン:ミュージック・ダンス・ビジュアル賞を授与した。この賞では、シアラ 、ジェイソン・デルーロ 、ティナーシェ による彼女へのトリビュートダンスも披露された。[ 224 ] 彼女はポール・ラップス・ニューヨークとの合弁事業として、「ジャネット・ジャクソン・アンブレイカブル・ダイヤモンド・コレクション」と呼ばれる高級ジュエリーラインを立ち上げた。[ 225 ] 8月20日、彼女は新曲「ザ・グレート・フォーエバー」のプレビューをリリースした。 [ 226 ] [ 227 ] 8月31日にはアンブレイカブル・ワールド・ツアー を開始した。[ 228 ]
次のアルバムのタイトル曲「Unbreakable 」は2015年9月11日にリリースされました。[ 229 ] ミッシー・エリオットをフィーチャーした「Burnitup! 」は2015年9月24日にBBCラジオ1で初公開されました。 [ 230 ]
アルバム『アンブレイカブル』 は2015年10月2日に発売された。ウォール・ストリート・ジャーナル 、[ 231 ] ニューヨーク・タイムズ 、[ 232 ] USAトゥデイ 、[ 233 ] ロサンゼルス・タイムズ 、[ 234 ] ガーディアン など、多くのメディアから好意的なレビューを受けた。[ 235 ] 翌週、ジャクソンはロックの殿堂 入りに初めてノミネートされた。[ 236 ] 彼女のアルバムはビルボード 200で初登場1位を獲得し、アメリカでチャート1位を獲得した7枚目のアルバムとなった。[ 237 ] ジミー・ジャムとテリー・ルイスは、ジャクソンのアルバムのコンセプトはそれに伴うツアーの制作と同時に生まれたもので、その構成は彼女の他のほとんどのアルバムとは異なっていると述べた。彼らはまた、アルバムのテーマは「傷つきやすく、自分に降りかかることに耐えることができる」ことを反映しており、これはジャクソンの過去数年にわたる経験に基づいていると述べた。[ 238 ]
2016年4月6日、ジャクソンは夫ウィッサム・アル・マナとの「家族計画」を優先し、ツアーを延期した。[ 239 ] 2017年9月7日、ジャクソンはアンブレイカブル・ワールド・ツアー(現在はステイト・オブ・ザ・ワールド・ツアー として知られている)を再開した。[ 240 ] [ 241 ] ツアーのテーマをジャクソンの全音楽カタログからの社会的意識の高いメッセージを反映するように再焦点を当て、コンサートのセットリストに選ばれた多くの曲とステージで描かれた対応するイメージは、人種差別 、白人至上主義 、ファシズム 、外国人嫌悪 、警察の残虐行為 を扱っている。[ 242 ] ツアーは批評家から好意的な評価を受け、多くのコメンテーターがジャクソンの産後体力、ショーマンシップ、社会的意識の高いメッセージを称賛した。[ 243 ]
家庭内暴力をテーマにしたこの曲は元々『ザ・ベルベット・ロープ 』のためにレコーディングされたもので、ジャクソンは感情的に歌い上げ、夫との最近の別居を強調してメディアの注目を集めた。ジャクソンの兄ランディは彼女がアル・マナから言葉の暴力を受け、それが結婚生活の破綻の一因になったと主張している。[ 244 ] [ 245 ] [ 246 ] 2017年9月9日にテキサス州ヒューストン のトヨタセンター で行われたコンサートの収益はハリケーン・ハービー の被災者を支援する救援活動に寄付された。ジャクソンは公演前にジョージ・R・ブラウン・コンベンションセンター でヒューストン市長のシルベスター・ターナー と被災者と面会した。 [ 247 ] ジャクソンは2018年の ビルボード・ ミュージック・アワード でビルボード・アイコン賞を 受賞した。[ 248 ] ビルボード 誌のインタビューでジャクソンは当時新曲を制作中であることを明かした。[ 249 ] 2018年8月16日、ジャクソンとリズム・ネイションはサンク・ミュージック・グループ と提携を結んだ。[ 250 ] 翌日、ジャクソンはダディー・ヤンキー とのコラボレーション・シングル「 Made for Now 」をリリースした。[ 251 ]
2018年10月、彼女はロックの殿堂入りに3度目のノミネートを受けた。[ 252 ] 2019年、ジャクソンはロックの殿堂入りを果たした。[ 253 ]
2019年5月17日、ジャクソンは「メタモルフォーシス」 と題した4ヶ月間のラスベガス・レジデンシー公演を開始した。当初のスケジュールはパークMGM リゾートのパークシアターでの14回の公演で構成され、5月に3回の追加公演が行われた。[ 254 ] [ 255 ] 2019年9月と11月、ジャクソンはアルバム「リズム・ネイション」 の30周年記念コンサートをウェルチ・トレジャー・アイランド・リゾート&カジノ 、サンフランシスコ、ハワイで行った。[ 256 ] 2019年、ジャクソンはグラストンベリー・フェスティバル など、米国および海外の様々なフェスティバルで演奏した。[ 257 ] [ 258 ] [ 259 ] [ 260 ]
2020年現在:ドキュメンタリーと「Together Again」ツアージャクソンは2020年に、その年にリリースが予定されていた12枚目のスタジオアルバム『ブラックダイヤモンド』 の プロモーションとして、ブラックダイヤモンドワールドツアーに出る予定だった。 [ 261 ] しかし、ツアーはCOVID-19パンデミック の ために無期限に延期された。[ 262 ]
2022年1月28日と29日には、それぞれLifetime とA&E で『ジャネット・ジャクソン 』と題された二部構成のドキュメンタリーが初公開された。 [ 263 ] [ 264 ] ジャクソンはドキュメンタリーの最終回のエンドクレジットで新曲「Luv I Luv」のクリップをプレビューした。[ 265 ] ジャクソンはニューオーリンズで開催された2022年のエッセンス・ミュージック・フェスティバル のヘッドライナーを務めた。 [ 266 ]
2023年4月14日、ジャクソンは「トゥゲザー ・アゲイン・ツアー」を開始した。[ 267 ] このツアーは後に彼女のキャリアで最も興行収入の高いツアーとなった。[ 268 ] 2023年3月8日、ライフタイムとA&Eは続編となるドキュメンタリーシリーズ「ジャネット・ジャクソン:ファミリー・ファースト」の 制作を承認した。このシリーズでは、ジャクソンが「トゥゲザー・アゲイン・ツアー」に向けて準備を進める様子や、彼女と弟のランディがファミリーバンドの再結成を目指す様子が追われる。[ 269 ]
2024年12月30日、ジャクソンはラスベガスで新たな常駐コンサート「ジャネット・ジャクソン:ラスベガス」 を開始した。[ 270 ] 2025年1月14日、同年5月の公演が6つ追加された。[ 271 ] [ 272 ] 9月、彼女はカーディ・B のアルバム『アム・アイ・ザ・ドラマ 』のトラック「プリンシパル」でフィーチャーされ、ジャクソンの「ザ・プレジャー・プリンシパル 」をサンプリングしている。この曲はホット100で92位に初登場し、ジャクソンは5つの異なる年代で新曲をチャートインした初の黒人女性アーティストとなった。[ 273 ]
芸術性
音楽と声 ジャクソンはメゾソプラノの 音域 を持つ。[ 274 ] [ 275 ] [ 276 ] キャリアを通して、彼女は歌唱力の限界について、特にホイットニー・ヒューストン やマライア・キャリー といった同時代のアーティストと比較され、しばしば批判されてきた。[ 277 ] [ 276 ] ジャネットのボーカルテクニックをヒューストンやアレサ・フランクリン と比較したボーカルコーチのロジャー・ラブは、「ジャネットが歌うとき、彼女は非常に多くの息を送り出す。明らかにセクシーで官能的な効果を狙っており、ある意味ではうまく機能している。しかし、実際には、かなり限界がある」と述べている。彼はさらに、彼女の声はスタジオレコーディングには適しているものの、ステージにはうまく適合しないと付け加えた。「素晴らしい歌、素晴らしいダンス、そしてスターのような存在感を持ちながらも、ライブショーは依然として素晴らしい。しかし、声が主役ではない」からだ。[ 278 ]
伝記作家のデイヴィッド・リッツは、「ジャネットのアルバム、そしてビデオやライブパフォーマンスでは、キレのあるアスレチックなダンステクニックが披露されていたが、歌唱は重要ではなかった」と述べ、「彼女の強烈なビート、中毒性のあるフック、そして完璧なプロダクションバリュー」に重点が置かれていたと述べた。[ 66 ] スラント誌 のエリック・ヘンダーソンは、彼女の小さな声を批判する批評家たちは「『Nasty』で彼女が繰り広げる爆発的な『Gimme a beat』のボーカル花火を見逃しているようだ…あるいは、彼女の震えるためらいが禁欲のアンセム『Let's Wait Awhile』にどれほど完璧にフィットしているかを完全に無視している」と主張した。[ 279 ] クラシック作曲家のルイス・アンドリーセンは 、ジャクソンの「ルバート 、リズム感、繊細さ、そして奇妙にエロティックな声の子供のような質感」を称賛している。[ 280 ]
多くの批評家は、彼女の声が楽曲制作に包み込まれていると感じることもある。ポップマターズ のウェンディ・ロビンソンは、「ジャネット・ジャクソンの声の力は声管にあるのではない。彼女は息を吹き込むのではなく、ささやくように歌うのだ…ジャクソンの甘美な歌声は、優しいハーモニーと見事に調和し、脈打つリズムとバランスが取れているため、彼女の歌声は決して不快なものではない」と述べている。[ 281 ]
Fluxblog のマシュー・パーペチュアは、ジャクソンのボーカルテクニックをインディーロック 音楽の研究対象として挙げ、「リスナーにある種のサブリミナル効果をもたらし、原始的なフックから注意を逸らすことなく、ダイナミックな変化を導き、強調する」と述べている。パーペチュアはさらにこう付け加えた。「彼女の声は、リズミカルな力強さからソウルフルな感情表現、そして軽やかな柔らかさへと、パフォーマンスのどの側面も誇張することなく、自然と移行していく…感情と態度の連続体が、矛盾と複雑さを抱えた成熟した人間の表現を聴いているかのような印象を与える。」[ 282 ]
ジャクソンの音楽は主にR&B、ポップ、ニュージャックスウィングに根ざしているものの、[ 20 ] [ 283 ] 幅広いジャンルを網羅している。1980年代の彼女のレコードは、プロデューサーがタイムの元メンバーであることから、 プリンス の影響を受けていると評されている。[ 284 ] サル・チンクエマニは、彼女がトップ40 ラジオの定義に加え、「プリンスのミネアポリス・サウンドに 独特の女性らしさ、そして『What Have You Done for Me Lately?』『Nasty』『Control』『Let's Wait Awhile』といった曲で独特のフェミニズム的な要素を加えた」と記している。[ 285 ]
『コントロール』 について、リチャード・J・リパーニは、彼女とジャム、そしてルイスが「ファンクとディスコのリズム要素に、シンセサイザー、パーカッション、効果音、そしてラップミュージックの感性を融合させた新しいサウンドを作り上げました」と記している。[ 41 ] 作家のリッキー・ヴィンセントは 、彼女がアルバムのインダストリアルミュージックのビートでポピュラーミュージックの基準を再定義したとしばしば評価されていると述べた。[ 286 ] 彼女はポップバラードのトレンドセッターとみなされており、リチャード・リシャーは「1980年代半ばのブラックポップバラードは、ホイットニー・ヒューストン、ジャネット・ジャクソン、ジェイムス・イングラム といった歌手が牽引する、滑らかで洗練されたボーカルとプロダクションスタイルが主流だった」と述べている。[ 287 ]
ジャクソンは90年代、ポップとアーバンミュージックにヒップホップの要素を融合させることで音楽的発展を続けました。これは、豊かでソウルフルなバラードとアップテンポなダンスビートによって表現された、よりソフトな表現を含んでいました。[ 288 ] 音楽評論家のグレッグ・コット は、彼女をキャリアの最初の10年間で「リズム・アンド・ブルースのサウンドとイメージを再構築したアーティスト」と評しています。[ 289 ] 評論家のカーラ・ピーターソンは、「彼女は鋭いダンサーであり、魅力的なパフォーマーであり、『That's the Way Love Goes』が証明するように、一流のポップソングライターである」と述べています。[ 290 ] その後の10年間の作品の一部は、サル・チンクエマニが「R.E.M.を除けば、商業的および創造的な収益がこれほど減少しているにもかかわらず、これほど多作な作品を制作した元スーパースターは他にいない」とコメントしているように、あまり好意的に評価されていません。[ 285 ]
ジャクソンは長年にわたり歌詞の焦点を変え、音楽学 、アフリカ系アメリカ人研究 、ジェンダー研究 の分析対象となってきた。[ 291 ] [ 292 ] デヴィッド・リッツはジャクソンの音楽スタイルをマーヴィン・ゲイと比較し、「マーヴィンと同様に、自伝が彼女の音楽の唯一の源泉のようだった。彼女の芸術は、マーヴィンと同様に、秘められた苦痛の溜まり場の上に漂っていた」と述べた。[ 293 ] 彼女の成功の多くは、「力強くメタリックなグルーヴの連続、軽快で多重録音されたボーカル、そしてプライドと自己認識に基づいた歌詞の哲学」によるものとされている。[ 294 ] リッツはまた、「謎とは、ジャネット・ジャクソンの魂の周囲で燃える弱々しい炎である。その炎は、最も燃えやすい要素、すなわち生存と野心、用心深さと創造性、そして絶大な自信と暗い恐怖を糧にしている」と述べた。[ 293 ]
1980年代、彼女の歌詞は自己実現 、フェミニズムの原理、政治的に動かされたイデオロギーを体現していた。[ 292 ] [ 295 ] ジリアン・G・ガーは『コントロール』を 「両親との生活、最初の結婚、そして自由への脱出についての自伝的物語」と評した。[ 26 ] ジェシー・カーニー・スミスは「このアルバムで彼女は独立性、個性、そして個人の力を主張した。彼女は聴衆に、 純真な少女 から成長し、多才な有名人へと変貌した人物として見るよう促した」と書いた。[ 296 ] ティモシー・E・シューラーは『リズム・ネイション1814』 を希望の体現として言及し、「キング 牧師 が描いた世界は今でも実現可能であり、アメリカンドリームはすべての人々の夢であるという 暗黙の仮定において、『 There's a Riot Going On』 以前のスライ・ストーンや1970年代の他のアフリカ系アメリカ人アーティストを思い起こさせるかもしれない」と書いた。[ 297 ]
『ジャネット』 で、ジャクソンは性的なテーマに焦点を当てるようになった。シェイン・リーは、その後10年間の彼女の音楽が「彼女を1990年代で最も性的に刺激的なボーカリストの一人として位置づけた」と記している。[ 298 ] リリー・J・ゴーレン は、「政治意識の高いミュージシャンからセクシーなディーバへとジャクソンが進化したことは、社会と音楽業界がダンスロック・ディーバに目指すべき方向性を示した」と述べている。[ 295 ] ワシントン・ポスト紙 は、ジャクソンのキャリアを通してパブリック・イメージが「無邪気さから経験へと変化し、1993年の『ジャネット』や1997年の『ベルベット・ロープ』といった官能的なアルバムを生み出した。後者は愛と欲望の絆を比喩的にも文字通りにも探求した」と報じた。[ 299 ]
『ザ・ベルベット・ロープ』 に収録されている「フリー・ゾーン」は同性愛関係を 肯定的に描いており、社会学者シェイン・リーはこれを「黒人人気ボーカリストが異性愛規範の枠を超えたロマンチックで官能的なエネルギーを探求した稀有な事例であり、 黒人の性政治において重要な曲となっている」と評している。[ 298 ] ジャネット のプロモーション中、彼女は「私は深く性的な感情を感じるのが大好きで、それを世界に知らせることも気にしません。私にとってセックスは祝祭であり、創造過程の喜びに満ちた一部となっています」と述べている。[ 40 ]
『ダミタ・ジョー』 のリリース時に、ジャクソンは「初期のアルバムから、私のセクシュアリティを探求し、解放することは、継続的な発見でありテーマでした」と述べ、「アーティストとして、それは私の情熱であるだけでなく、義務でもあります」と付け加えました。[ 300 ] スティーブン・トーマス・アーレウィンは、ジャクソンの音楽にセックスを一貫して取り入れていることは、特にプリンスのような他のアーティストと比較して独創性に欠けると感じ、「セックスは間違いなく多くの素晴らしいポップミュージックの原動力となっていますが、ポップミュージックにとって本質的に魅力的なテーマではありません。他のことと同様に、すべてはアーティスト次第です」と述べています。[ 301 ]
ビデオとステージ ジャクソンは、若い頃に観たミュージカルからミュージックビデオやパフォーマンスのインスピレーションを得ており、フレッド・アステア やマイケル・キッド などの振付に大きな影響を受けています。[ 302 ] 彼女はキャリアを通して、ティナ・ランドン 、ポーラ・アブドゥル、マイケル・キッドなど、数多くのプロの振付師と仕事をし、彼らを有名にしてきました。[ 303 ] ヴェロニカ・チェンバースは、「彼女のポップミュージックへの影響は否定できず、広範囲に及んでいる」と述べ、「ビルボード のチャートをざっと見れば、ジャネット・ジャクソンの型に鋳型されたアーティストが数多くいることがわかる」と付け加えました。チェンバースは、「ジャクソンのダンサーだけでなく、彼女が使用したものと驚くほど似た振付やセットが登場する」ビデオを数多く観察しました。[ 304 ]
ビルボード のジャニーン・コーヴニーは「ジャクソンの音楽的独立宣言[コントロール ]は、一連のヒット、消えることのないプロダクションサウンド、そして画期的なビデオの振り付けとイメージによって固められた永続的なイメージを生み出し、そのイメージはポップボーカリストが今でも模倣している」と述べた。[ 164 ] MusicOMH のベン・ホグウッドは「彼女が彼女の座を狙う若い志願者たちに多大な影響を与えた」と称賛し、特にブリトニー・スピアーズ、ジェニファー・ロペス、クリスティーナ・アギレラが そうだ。[ 305 ] カドリー・エイ・アミンは、多くのポップアーティストが「ジャネットの実績のあるダンスディーバのペルソナを模倣してパフォーマンスをしている」と述べた。[ 306 ] ベレッタ・E・スミス=ショマデは「ジャクソンがミュージックビデオ界に与えた影響は、主に楽曲のセールスの成功によるもので、それによって彼女はより多くの視覚的な自由とコントロールを得ることができた。このコントロールの獲得は彼女のミュージックビデオの見た目と内容に直接影響を与え、ジャクソンに男性であれ女性であれ、黒人であれ白人であれ、他の多くのアーティストが担っていない主体性を与えた」と書いている。[ 307 ]
1993年の著書『パラレル・ラインズ:ダンスのメディア表現 』では、彼女のビデオ作品はライブコンサートや凝ったミュージカルを彷彿とさせるものが多いと記されている。[ 308 ] しかし、30分の映画『リズム・ネイション1814』 では、伝統的な振り付けとは対照的に、ストリートダンスのテクニックを用いている。[ 308 ] グループの力学は、ジェンダーニュートラルな平等を視覚的に体現しており、ジャクソンは「グループのメンバーの一人として、無性的に、匿名でパフォーマンスしている」。[ 309 ] 彼女のミュージックビデオは、若い女性の性的自由の向上にも貢献しており、ジャクソンは「ミュージックビデオの中で、男性の頭を正しい体位になるまで押し下げることで、男性同士のオーラルセックスを強く示唆している」。[ 310 ] しかし、美容整形手術や美白手術、そして性的なイメージが過剰になっていることに対する非難により、彼女は自分自身や他人を解放しているというよりは、白人男性中心の性観に従っていると見なされるようになった。[ 307 ]
ジャクソンは芸術への貢献が認められMTVビデオ・ヴァンガード賞を受賞し、音楽業界全体への影響力を示すMTVアイコン・トリビュート賞の初受賞者となった。2003年、 スラント誌は 「リズム・ネイション」と「ゴット・ティル・イッツ・ゴーン」を「史上最高のミュージックビデオ100選」に選出し、それぞれ87位と10位にランクインした[ 311 ] 。2011年には、「リズム・ネイション」がビルボード誌 によって1980年代のベストミュージックビデオ10位に選ばれた[ 312 ] 。
独立 ジャーナリストのニコラス・バーバーは「ジャネットのコンサートは、爆発、特殊効果、偽物の感傷、不必要な胸の谷間、そして「その言葉が暗示する一貫性よりもスペクタクル性を重視した、夏の大ヒット映画のポップバージョンだ」と述べた。[ 313 ] ジェット 誌は「ジャネットのワールドツアーでの革新的なステージパフォーマンスは、彼女にワールドクラスのパフォーマーとしての評判をもたらした」と報じた。[ 314 ] ロサンゼルス・タイムズ のクリス・ウィルマンは、ジャクソンのリズム・ネイション1814ツアーの「魅惑的な」振り付けは「ポッピング&ロッキング・スタイルでできることの頂点を表している。つまり、硬直したぎくしゃくした動きと優雅で流れるような動きを素早く組み合わせたものだ」と述べた。[ 315 ] ジャクソンは「人々が[ベルベット・ロープ・ツアー]をブロードウェイの観点から話すことを理解していますか?」と尋ねられたとき、彼女は「私はブロードウェイに夢中です...私はブロードウェイで育ったのです。」と答えた。[ 108 ]
彼女の「ナンバー・ワンズ:アップ・クローズ・アンド・パーソナル」ツアーは、これまでのアリーナ公演で見られたような本格的な演出から、より小規模な会場へと変更された。批評家たちは、規模が縮小されたことで彼女のショーマンシップのインパクトは損なわれず、むしろ強化されたと指摘した。シカゴ・トリビューン のグレッグ・コットは、「過去のツアーでは、ジャクソンの細い声は、彼女の演出の規模の大きさにかき消されてしまうことが多かった…より小規模な会場で、ジャクソンはスタジアムでは必ずしも感じられない温かさと情熱をもたらした…20年以上にわたり取材してきたジャネット・ジャクソンのパフォーマンスの中で、最高のものだった」と記した。[ 316 ]
ダラス・モーニング・ニュース のソー・クリステンセンは、ジャクソンがコンサートで頻繁にリップシンクをして いると報じ、「ポップ界で最も悪名高いステージ上のリップシンク奏者の一人であるジャネット・ジャクソンは、ライブの歌声を補強するために『ある程度』録音した歌声を使用していると認めた。しかし、コンサートでの『声』の何パーセントが録音で、どれだけがライブなのかについては明言を避けた」と書いている。[ 317 ] オースティン・アメリカン・ステイツマン のマイケル・マックケンブリッジは、ジャクソンのリズム・ネイション・ワールド・ツアーをレビューし、リップシンクは「議論の余地のある問題」と述べ、「ジャクソンはシングルのラジオ版に近いサウンドを実現するために、頻繁に自分の録音した歌声に合わせて歌っていた」と述べている。[ 318 ] マックケンブリッジはまた、「たとえソウルミュージックの第一人者と称される偉大な人物であっても、彼女のように90分間踊り続けながら、90年代のスーパーコンサートで期待されるような力強い歌声を披露できる人はそうそういないだろう」と述べている。[ 318 ]
同様に、クリス・ウィルマンは「クラシック音楽の訓練を受けたボーカリストでさえ、階段を上り下りしながら、完璧な猛スピードで不自然な方向に手足を振り回しながら、ある程度の音量、あるいはより正確には『コントロール』を維持するのは難しいだろう」とコメントしている。[ 315 ] 批評家たちは、規模が縮小された「ナンバー・ワンズ:アップ・クローズ・アンド・パーソナル」ツアーでは、彼女がリップシンクをしなかったと指摘している。[ 319 ] ワシントン・ポスト のクリス・リチャーズは「息切れが激しい時でさえ、その繊細な声はレーザーのような精度を失っていない」と述べている。[ 320 ]
影響 ジャクソンは、レナ・ホーンが自身だけでなく、数世代にわたるエンターテイナーにとって大きなインスピレーションを与えたと述べています。ホーンの死後、彼女は「ホーンは、私よりも若い世代を含む、すべての人の人生に多くの喜びをもたらしました。彼女は素晴らしい才能の持ち主でした。私のようなアーティストに多くの扉を開いてくれたのです。」と述べています。 [ 321 ] 同様に、彼女はドロシー・ダンドリッジを アイドルの一人と考えています。[ 322 ]
ジャクソンは自身を「ジョニ・ミッチェルの大ファン」と公言しており、「子供の頃、ジョニ・ミッチェルのレコードに惹かれていました。[...] ジョニの歌は私に親密で個人的な方法で語りかけてきました。」と説明している。 [ 323 ] [ 324 ] 彼女はティナ・ターナーを尊敬しており、「ティナはその並外れた強さから、多くの人々、特に女性にとって英雄的な人物となっています。個人的に、ティナには私の人生において始まりも終わりもないようです。彼女の音楽は常にそこにあったと感じており、これからもそうあり続けると思います。」と述べている。[ 325 ] 彼女はまた、トレイシー・チャップマン 、スライ・アンド・ザ・ファミリー・ストーン 、U2 、ボブ・ディラン といった社会意識の高いアーティストからもインスピレーションを得ている。[ 26 ] [ 326 ]
初期のキャリアにおいて、ジャクソンは音楽的影響を受けた人物として兄のマイケル・ジャクソンとジャーメイン・ジャクソンを挙げていた。[ 293 ]
レガシー ハリウッド・ウォーク・オブ・フェームのジャクソンの星 「かけがえのないジャクソン一族」の末妹であるジャクソンは、[ 327 ] 兄のマイケルやジャクソン家の他の人々とはプロとしてのキャリアを隔てようと努めてきました。ニューズデイ紙のスティーブ・ダラーは、「彼女は、ケネディ家と同じように、内面も外面も詮索され、 噂話 の的となり、ドキュメンタリー化され、印刷されてきた家族の末っ子という立場とは裏腹に、家庭的な雰囲気を醸し出している」と書いています。[ 328 ] シドニー・モーニング・ヘラルド紙 のフィリップ・マッカーシーは、彼女のレコーディングキャリアを通して、インタビュアーへの共通の条件の一つは、マイケルについて一切触れないことだったと指摘しています[ 329 ] ジョシュア・クラインは「ジャネット・ジャクソンのレコーディング・キャリア前半は、何かを証明しようとするアーティストのように聞こえた。兄貴分のマイケルが最も長い影を落とし始めた1982年に登場したジャクソンは、アルバムに歌というよりも、宣言を詰め込んだ。『快楽原則』から過激なサウンドの『リズム・ネイション』、そして明確な目的を表明した『コントロール』まで。」と書いている。[ 299 ]
オールミュージックのスティーブ・ヒューイは、ジャクソンは芸能一家に生まれたにもかかわらず、マドンナやホイットニー・ヒューストンといった女性アーティストだけでなく、兄にも匹敵する「スーパースター 」へと躍進し、「強くて自立した若い女性のイメージから、セクシーで成熟した大人のイメージへと見事に転換」したと主張した。[ 330 ] 芸術性とビジネスを通して独自のアイデンティティを築き上げてきた彼女は、「ポップの女王」として高く評価されてきた。[ 65 ] [ 331 ] クラインは、「スターダムを予測するのはそれほど難しくなかったが、ジャネット(意地悪な言い方をすればミス・ジャクソン)が、いつかマイケルに取って代わり、ジャクソン家の真の後継者となることを予見できた人はほとんどいなかっただろう」と主張した。[ 299 ]
ジャクソンは、かつて黒人アーティストが劣等と見なされていたレコード業界において、人種の垣根を越える上で重要な役割を果たしたことでも評価されている。[ 332 ] 作家のモーリーン・マホンは次のように述べている。「1980年代、ホイットニー・ヒューストン、マイケル・ジャクソン、ジャネット・ジャクソン、プリンスは、人種の垣根を越えたアフリカ系アメリカ人アーティストの一部だった。…黒人アーティストがポップミュージックで成功を収めると、業界の意味での黒人ではなくなる。彼らは、経済的に推進された人種的超越のプロセスの中で、人種化された黒人音楽から普遍的なポップミュージックへと昇格するのだ。」[ 333 ] ラウトレッジ国際女性百科事典:世界の女性の問題と知識 は、ジャクソンをはじめとする著名なアフリカ系アメリカ人女性が、主流のポピュラー音楽で経済的成功を収め、その過程で「スーパースターの地位」を獲得したことを記している。[ 62 ]
彼女は同世代のアーティストたちと並んで、「主体性、歌詞の力強さ、マーケティング、そしてオーナーシップを確立し維持するための、創造的、知的、そしてビジネス的な実現可能な道筋を示した」[ 334 ] 。彼女のビジネス手腕はマドンナと比較され、「創造的自由度と資金源へのアクセス、そしてマスマーケットへの流通」を可能にするレベルの自律性を獲得した。[ 335 ] [ 336 ] 作家のジェシー・カーニー・スミスは、改革の模範として、「ジャネットは自身の変革力の限界を試し続け、キャリアを通して音楽、映画、コンサートツアーで称賛を浴びてきた」と記している[ 296 ] 。
音楽学者リチャード・J・リパーニはジャクソンを現代R&Bの発展におけるリーダーと位置づけ、彼女の音楽はジャンルと効果音のユニークな融合を生み出し、それが主流のR&Bにラップ・ボーカルの使用を先導したとしている。[ 41 ] また、彼女の代表曲「Nasty」が テディ・ライリー によって開発された新しいジャック・スウィングというジャンルに影響を与えたとも主張している。[ 41 ] サンデー・ヘラルド のレオン・マクダーモットは次のように書いている。「1980年代の彼女のミリオンセラー・アルバムはジミー・ジャムとテリー・ルイスの力強く無駄のないプロダクションを通じて現代R&Bの発明に貢献した。1986年の『Control』 と1989年の『Rhythm Nation 1814』 に織り込まれたしなやかなグルーヴは今日の一流プロデューサーや歌手が頼りにする基礎となっている。」[ 337 ] 2021年3月24日、アメリカ議会図書館は 『リズム・ネイション1814』を 国立録音登録簿 の2020年度版に追加し、このアルバムは今でも「今日でも響き渡っている」と述べた。[ 338 ]
サイモン・レイノルズは 、ジャクソンとレコードプロデューサーとのコラボレーションを、ダンスポップというジャンルの再発明であり、新たな音の表現方法を提示したと評した。[ 339 ] ヴァージン・レコードのCEO兼会長であるデン・ベリーは、「ジャネットはまさに世界的なスーパースターの体現者です。彼女の芸術的な才能と人間的な魅力は、地理的、文化的、世代的な境界を超えています」と述べた。[ 340 ] 1999年 7月、彼女はVH1 の「ロックンロール界の偉大な女性100人」で77位にランクインした。[ 341 ] また、「史上最も偉大なポップカルチャーアイコン200人」では134位、 [342 ] 「音楽界の偉大な女性100人」では7位、[ 343 ] 「ビデオ時代の偉大な女性50人」ではマドンナに次いで2位にランクインした。[ 344 ]
2008年3月、ビジネスワイヤ は「ジャクソンは現代音楽史上トップ10の売り上げを誇るアーティストの一人であり、ビルボード 誌のランキングではロックンロール史上9番目に成功したアーティスト、ポップミュージック史上2番目に成功した女性アーティストである」と報じた。[ 345 ] 彼女は、ホット100史上、「ミス・ユー・マッチ」(1989年)から「アイ・ゲット・ロンリー」(1998年)まで、18曲連続でトップ10ヒットを記録した唯一の女性アーティストである。[ 346 ] 2008年、同誌はホット100 50周年記念「オールタイム・トップ・アーティスト」で彼女を7位にランクインさせ、マドンナとマライア・キャリーに次いでチャート史上3番目に成功した女性アーティストとした。[ 347 ]
2010年11月、ビルボードは 「過去25年間のトップ50 R&B / ヒップホップアーティスト」リストを発表し、彼女を5位にランクインさせた。[ 348 ] 彼女は1985年から2010年の間に15曲のナンバーワンを獲得し、1985年から2001年の間に27曲のトップ10入りを果たし、1985年から2004年の間に33曲連続でトップ40入りを果たしてチャートのトップアーティストとなった。[ 348 ] 同誌は後に、2025年の「21世紀のトップ100女性アーティスト」リストで彼女を41位にランクインさせた。[ 349 ] ビルボード・ ミュージック・アワードを 11回受賞した彼女は、[ 350 ] マドンナ、エアロスミス、 ガース・ブルックス 、エリック・クラプトン など、ビルボードが 「ポピュラー音楽のあり方を再定義した」と評する一流ミュージシャンの一人である。[ 346 ] [ 351 ]
2014年11月、ジャクソンはVH1がオンラインで実施した投票で「ポップの女王」に選ばれた。[ 352 ] 2015年10月、彼女はロックの殿堂入りに初めてノミネートされ、4年後に殿堂入りを果たした。[ 236 ] ジャクソンの音楽と振り付けは多くのパフォーマーにインスピレーションを与えてきた。ヴァージン・レコードの幹部リー・トリンクは次のように述べている。「ジャネットは私たちの文化における象徴であり、歴史的な人物です。彼女は人々が尊敬し、模倣し、信じたいと思う才能あるアーティストの一人です…時の試練に耐えるスーパースターはそれほど多くありません。」[ 164 ]
ボストン・ヘラルド のサラ・ロッドマンは、「マライアの犬の鳴き声を真似て、手をひらひらさせ、過剰なまでにメリスマに溺れる人がいる一方で、ブリトニー・スピアーズ、アリーヤ、デスティニーズ・チャイルドなど、ジャクソンの躍動感あふれるグルーヴと華麗なフットワークに合わせようとする人も同数いる」と評した。 [ 353 ] 音楽評論家のジーン・スタウトは、「彼女はジェニファー・ロペスから、ジャクソンのダンスの動きを多く真似したブリトニー・スピアーズまで、若い世代のパフォーマーに非常に幅広い影響を与えている」と評した。[ 354 ] イン・シンク とアッシャーは 、ステージショーを演劇的なパフォーマンスへと発展させる方法を彼女に教わったと称賛している。[ 355 ] [ 356 ]
USAトゥデイ のエリサ・ガードナーは次のように書いている。「ジャクソンは、彼女のパフォーマンススタイルの長年の特徴である、鋭く生き生きとした振り付けと少女っぽいが明らかにポストフェミニスト的な 闘志に触発され、場合によってはあからさまに真似してきた、思春期を過ぎたばかりのベイビーディーバの一団を気にしていないと主張している。」[ 357 ] アドリアン・トリアー=ビエニエクは、「学者たちは、大衆文化における黒人フェミニストの関与としての快楽の起源をジャネット・ジャクソンに求めている」と述べている。ジャネットは、多くのポップスターのキャリアに見られるフェミニスト的視点に影響を与えた人物である。[ 358 ] 彼女の足跡をたどったと考えられる人々は、「後発のジャネット」と呼ばれてきた。[ 359 ] [ 360 ] 社会学者のシェイン・リーは、「ジャネットがエロティックなポップの女王としての地位の衰退期に入るにつれ、ビヨンセが 彼女の後継者として台頭するだろう」とコメントした。[ 298 ] エッセンス 誌のジョーン・モーガンは、「ジャクソンの『コントロール』 、『リズム・ネイション1814』 、そして『ジャネット』は 、ポップカルチャーにおける歌手とダンサーの認可の基準を確立し、今では当然のこととなっている。だから、ミス・ジャクソンに『最近、私に何をしてくれたの?』と尋ねようと思っているなら、ブリトニー、シアラ、ビヨンセがジャネットが建てた家に住んでいることを思い出してほしい」と述べている。[ 361 ]
ジェニファー・ロペス のようなアーティストはジャクソンの映画界でのキャリアと比較されてきた。ジャクソンは、ミュージシャンでありながら俳優業も手掛けた代表的な例とされ、ジェニファー・ロペス のようなアーティストの手本となった。ダン・シャノフ は「ジェニファー・ロペスが歌・ダンス・演技の三拍子揃ったアーティストになることを考える前から…ジャネットはミュージックビデオに革新をもたらし、素晴らしいステージショーを披露し、『グッド・タイムズ 』と『ディフレント・ストロークス 』の両方に主演していた」と述べている。[ 362 ] MTVニュースは 、彼女の映画進出が「多くの歌手」にインスピレーションを与えたと報じている。[ 363 ] アシュリー・ロバーツ は「私はいつも、ジャネット・ジャクソンのようにアーティストでありながら映画にも出演するようなアーティストに憧れていました」と述べ、キャット・グラハムは 「ジャネット・ジャクソンのようなアーティストを尊敬していました…なぜ両方できないのか、私には理解できません」とコメントしている。[ 364 ] [ 365 ]
ジャクソンは多くの俳優の演技に影響を与えており、その中にはブリット・マーリング 、[ 366 ] オリヴィア・ワイルド 、[ 367 ] 『サムシング・ボロー』 のケイト・ハドソン 、[ 368 ] 『トロン:レガシー』 のエリザベス・マティス がおり、マティスは「この役をもらったの。だからすべてジャネットのおかげです」と語っている。[ 369 ] トム ・ ハンクスは 映画の中でジャクソンの振り付けが使われていることを賞賛した。[ 370 ] ジャクソンはドミニク・セナ 監督を有名にし、ブラッド・ピット やアンジェリーナ・ジョリー 主演の映画を監督するに至った。[ 371 ] ジェシカ・アルバは 『 ハニー』 での役のインスピレーションとして彼女を挙げ、 「私はジャネット・ジャクソンのビデオを見て育ち、自分もその一部になりたかったのです」と語っ ている。[ 372 ] [ 373 [ 374 ] 彼女は俳優マイケル・K・ウィリアムズ やカルメン・エレクトラ にも影響を与えた。[ 375 ] [ 376 ] 彼女の振り付けは数多くのボリウッド 映画にも取り入れられている。[ 377 ] [ 378 ]
ジャクソンのデビュー作『ポエティック・ジャスティス』 は、いくつかのトレンドに影響を与えた。ポップマターズ誌 は、同作のスポークン・ポエトリーのテーマが「スポークン・ワード爆発」のきっかけとなり、『ラブ・ジョーンズ』 や『SLAM!』 といった映画に影響を与えたと評した。[ 379 ] フェイダー紙は 、ジャスティス役のジャクソンのイメージを象徴的なものとみなし、「私たちの脳裏に焼き付き、やがて社会全体に浸透した、決定的で因習打破的な瞬間」と評した。[ 380 ] 映画の中での彼女のボックスブレイドは「ジャネット・ジャクソン・ブレイド」として知られるようになり、ファッショントレンドを作った。 [ 381 ] ある逸話によると、「セレブたちは今もジャネットのスタイルを好んでおり、ジョン・シングルトンの名作キャラクターと映画の記憶を呼び起こし続けている」という。[ 382 ] ビヨンセ やソランジュ・ノウルズ といったアーティストがジャクソンのブレイドを真似しているのが目撃されている。[ 381 ] ナイロン誌は 、このスタイルを映画の最も象徴的な特徴とみなし、映画『ハンガー・ゲーム』 のジェニファー・ローレンス の「サイドに巻き付けたフレンチブレイド 」をこのスタイルに例えた。[ 383 ]
私生活 ジャネット・ジャクソンは18歳の時、1984年9月に歌手のジェームズ・デバージと駆け落ちしました。この結婚は1985年11月に無効となりました。 [ 384 ] 1986年、ジャクソンはダンサー、ソングライター、ディレクターのルネ・エリゾンド・ジュニアと交際を始めました。 [ 385 ] 1991年3月、ジャクソンはエリゾンドと結婚しましたが、2000年5月に離婚が公表されるまで、この関係は秘密にされていました。彼らは1999年1月に別居しました。[ 386 ] [ 387 ] エリゾンドは彼女に対して訴訟を起こし、その金額は1,000万ドルから2,500万ドルと推定されました。[ 388 ] 和解が成立し、2003年10月に離婚が成立しました。[ 389 ] [ 390 ] 2002年9月から2009年まで、ジャクソンは音楽プロデューサー、ラッパー、ソングライターのジャー メイン・デュプリと交際していました[ 391 ] [ 392 ]
ジャクソンは2006年10月にカタール 人実業家ウィッサム・アル・マナを紹介され、2010年に交際を始めた。[ 393 ] 二人は婚約し、2012年に私的に結婚した。[ 394 ] 2017年1月、50歳のジャクソンは息子エイサ・アル・マナを出産した。2017年4月、二人は別居し、離婚手続きを進めていると報じられ、翌月ジャクソン自身がこれを発表した。[ 395 ] [ 396 ]
ディスコグラフィー スタジオ・アルバム
フィルモグラフィー
ツアーとレジデンス コンサートツアー
コンサート・レジデンシー
著作
参照
参考文献 ^ 「ジャーメイン・デュプリ、ジャネット・ジャクソンを「ファンブルした」という説に冗談めかして反応」 Complex 、 2024年6月24日。2024年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年 8月11日 閲覧 ^ Zellner, Xander (2024年4月30日). 「Hot 100でNo. 1を獲得したアーティスト、ビートルズからリアーナまで」 . Billboard . 2025年10月6日時点のオリジナルより アーカイブ。 2025年 1月10日 閲覧 。 ^ Vibe Staff (2020年4月29日). 「ジャネット・ジャクソンの伝記映画が開発中と報道」 . Vibe . 2020年5月6日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2020年 1月10日 閲覧。 ^ Kohli, Diti (2020年2月12日). 「Janet Jackson brought Black Diamond tour to TD Garden this summer」 . The Boston Globe . 2020年2月14日時点のオリジナルより アーカイブ。 2020年 1月10日 閲覧 。 ^ Levine, Nick (2019年6月24日). 「カルチャー – なぜジャネット・ジャクソンはポップ界で最も過小評価されている伝説なのか」 BBC カルチャー . 2019年6月28日時点のオリジナルより アーカイブ。 2020年 2月29日 閲覧 。 ^ 「史上最高のダンスクラブアーティスト」 ビルボード誌 、 2016年12月。 2017年7月7日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2017年 9月20日 閲覧。 ^ ベン・シサリオ (2018年12月13日). 「ジャネット・ジャクソンとレディオヘッドが2019年度ロックの殿堂入りをリード」 . ニューヨーク・タイムズ . 2018年12月13日時点のオリジナルより アーカイブ。 2018年 12月13日 閲覧 。 ^ a b c d e f g h i j コーンウェル 2002 、pp. 2、10、24^ a b Sweeting, Adam (2018年6月27日). 「ジョー・ジャクソンの死亡記事」 . The Guardian . 2022年12月8日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2019年 4月14日 閲覧。 ^ Morris, Chris (2018年6月27日). 「ジョー・ジャクソン、ジャクソン家の家長、89歳で死去」 . Variety . 2022年11月8日時点のオリジナルより アーカイブ。 2019年 4月27日 閲覧 。 ^ ノーメント、リン(2001年11月)「ジャネット:彼女のセクシュアリティ、スピリチュアリティ、失敗した結婚、そしてそこから学んだ教訓について」 Jet 誌 第57巻第1号、104頁。ISSN 0012-9011 。 ^ “History 60-68 | The Jacksons | The Official Website” . 2019年9月20日時点の オリジナル よりアーカイブ 。 2022年 10月7日 閲覧。 ^ フォックス、ノーマン. 「インディアン・サマー」 . TV.com . CBSインタラクティブ . 2012年11月8日時点の オリジナル よりアーカイブ。 2010年 9月3日 閲覧 。 ^ a b c サンダース、マイケル(1996年10月3日)「3人のディーバ、ジャネット・ジャクソンは内面に目を向ける」 ボストン・グローブ紙 、p. D13。 ^ 「Pro Equipment & Services」. Billboard . 第94巻第19号. 1982年5月15日. 47ページ. ^ a b 「ジャネット・ジャクソン」 。AllMusic 。 2011年2月17日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2010年 7月21日 閲覧 。 ^ a b c d e f g h i j 「ジャネット・ジャクソン – チャート履歴: ビルボード 200」 。 ビルボード 。 2021年11月21日時点のオリジナルより アーカイブ。 2012年 10月29日 閲覧 。 ^ a b 「ジャネット・ジャクソン – チャートヒストリー:R&B/ヒップホップアルバム」 ビルボード 。 2012年 10月29日 閲覧 。 ^ 「 ビルボード・ スポットライト: ビルボード・ タレント年鑑 — 1984年年末チャート」 (PDF) ビルボード . No. スペシャル・ダブル . ビルボード出版 . 1983年12月24日 . TA–14, TA–15, TA–20, TA–23 . 2012年 10月29日 閲覧 。 ^ 「ジャネット・ジャクソン – チャートヒストリー:R&B/ヒップホップソング」 ビルボード 。 2012年 4月8日 閲覧 。 ^ “Dream Street – Janet Jackson” . AllMusic . 2023年3月1日時点のオリジナルより アーカイブ。 2010年 7月21日 閲覧 。 ^ a b c Gaar 2002 、pp. 323–325^ 「ジャネット・ジャクソン、1986年のアルバム『コントロール』が再びチャートのトップを獲得したことを受けファンに感謝「本当に感謝しています」 「 .人々 . 2021年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2021年5月4日 閲覧。^ a b ジョナサン・コーエン (1999年12月15日). 「ビルボード特集:ジャネット・ジャクソン:依然としてコントロール」 ビルボード . 2011年1月10日時点の オリジナル よりアーカイブ。 2010年 9月6日 閲覧 。 ^ a b c d e f g h 「アメリカのアルバム認定 - ジャネット・ジャクソン」 アメリカレコード協会 。 2009年 8月21日 閲覧 。 ^ a b ノーメント、リン(2008年4月) 「復帰と呼ばないで - 『まだ引退する準備はできていない!』」 「 .エボニー . 第63巻. pp. 74–. ISSN 0012-9011 . 2024年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年 12月2日 閲覧 。^ジョンソン、コニー(1986年2月23日)「ジャクソン ・ ジャイブ」 ロサンゼルス・タイムズ 、p.78。ISSN 0458-3035 。 ^ 「歌手ジャネット・ジャクソン」。 ニューズウィーク誌 第108巻第3号、1986年7月21日、61頁 。ISSN 0028-9604 。 ^ Hoerburger, Rob (1986年4月24日). 「Janet Jackson: Control: Music Reviews: Rolling Stone」 . Rolling Stone . 2008年4月30日時点の オリジナル よりアーカイブ 。 2010年 9月6日 閲覧。 ^ 「In Praise of Small Numbers」 ビル ボード 98巻52号 1986年12月27日 pp. 10, Y–17, Y–19, Y–20, Y–21, Y–22, Y–23, Y–24, Y–26. 2024年3月5日時点のオリジナルより アーカイブ。 2014年 4月18日 閲覧 。 ^ 「ベテランがグラミー賞ノミネートのトップに」 ヘラルド紙 、1987年1月8日。 ^ スミス、キャスリーン(1987年1月26日)「今夜、アメリカン・ミュージック・アワードがプレスリーの死後を偲んで」 セントピーターズバーグ・タイムズ 、p. 7.D. ^ 「トラヴィス が 音楽賞受賞者の中でトップに」 ヒューストン・クロニクル 、1988年1月26日、p.1。ISSN 1074-7109 。 ^ ハムリン、ジェシー(1987年2月25日)「グラミー賞受賞/ポール・サイモンがトップアルバム賞を受賞」 サンフランシスコ・クロニクル 、48ページ。 ^ヒルバーン、ロバート(1987年1月11日)「英国の批評家たち は アメリカに耳を傾ける」 ロサンゼルス・タイムズ 、65ページ。ISSN 0458-3035 。 ^ a b c リッツ、デイヴィッド(1993年9月16日)「セクシャル・ヒーリング」 ローリングストーン誌 第665号38頁 。ISSN 0035-791X 。 ^ a b c d リパニ 2006 、pp. 130–153^ 「ジャネット・ジャクソンの『リズム・ネイション1814』:25年後も踊り、夢を見ている」 『 エンターテインメント・ウィークリー』 、カイル・アンダーソン、2014年9月19日。 2014年9月21日時点のオリジナルより アーカイブ。 2014年 9月19日 閲覧 。 ^ ミーガン・ガーベイ (2016年2月4日). 「ジャネット・ジャクソンのコントロール30周年について」 MTV. 2017年11月7日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2017年 11月5日 閲覧 。 ^ コックス、ジェイ(1990年5月28日)「チャートで踊る」『 タイム 』 第135巻第22号、p.87。ISSN 0040-781X 。 ^ グラハム・ジェファーソン(1989年12月15日)「ジャネットが指揮を執る;ジャクソンは自身の『国家』を統治;リズミカルな人生のハイライト」 USAトゥデイ 、p. 01.D. ^ モース、スティーブ(1989年11月20日)「Changing Her Tune ジャネット・ジャクソンの新たな良心」 ボストン・グローブ紙 、30ページ。 ^ Aletti, Vince (1998年10月19日). 「Rhythm Nation 1814: Janet Jackson: Review: Rolling Stone」 . Rolling Stone . 2008年4月30日時点の オリジナル よりアーカイブ。 2010年 9月6日 閲覧 。 ^ ヘンダーソン、エリック (2009年9月7日). 「ジャネット・ジャクソン:ジャネット・ジャクソンのリズム・ネイション1814:ミュージック・レビュー」 . スラント・マガジン . 2009年9月13日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2009年 11月11日 閲覧 。 ^ 「表紙ストーリー:『10年のデザイン』は10年間のヒット曲を特集」 Jet 、 ジョンソン出版、1995年11月6日。54 ~ 58 ページ。 2024年3月5日時点のオリジナルより アーカイブ。 2011年 6月9日 閲覧 。 ^ Trust, Gary. 「The Weeknd & Ariana Grande's 'Save Your Tears' Soars to No. 1 on Billboard Hot 100」 . Billboard . 2021年5月9日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2021年 5月4日 閲覧。 ^ 「ショービジネス史上最大の兄弟姉妹スター」、 エボニー誌 、第46巻、第10号、40ページ、 ISSN 0012-9011 ^ Eng, Joyce (2012年5月21日). 「Adele, LMFAO Top Billboard Music Awards – Today's News: Our Take」 . TV Guide . 2013年1月27日時点のオリジナルより アーカイブ。 2012年 12月13日 閲覧 。 ^ マクドナルド、パトリック(1990年12月28日)「Ringing In 1991: Northwest Top 10 Video Count-Down」 シアトル・タイムズ 、8ページ。 ^アンダーソン、スーザン ( 1990年11月28日)「クロニクル」 ニューヨーク・タイムズ 、p.7。ISBN 0-8118-6207-0 . ISSN 0362-4331 .^ a b c d e 「アーティスト:ジャネット・ジャクソン」 . ザ・レコーディング・アカデミー . 2020年5月26日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2015年 3月18日 閲覧 ^ ジェインズ 2005、565 ページ^ 「ジャネット・ジャクソン、『リズム・ネイション』ツアーを終了、教育プロジェクトに50万ドル以上を寄付」 Jet 誌第79巻第13号、1991年1月14日、56ページ 。ISSN 0021-5996 。 ^ 「ジャネット 、 才能と魅力を兼ね備えてUNCFに就任」 ロサンゼルス・センチネル紙 、1994年3月3日、p. B–3。ISSN 0890-4340 。 ^ セルビン、ジョエル(1990年4月30日)「ジャネットの健全な華やかさ」 サンフランシスコ・クロニクル 、p. F1。 ^ 「Names In The News Janet Jackson Benefit Concert」 ロサンゼルス・タイムズ 、1990年2月5日、9ページ 。ISSN 0458-3035 。 ^ 「ジャネット・ジャクソンがハリウッド・ウォーク・オブ・フェイムの星を獲得」 Jet 誌第78巻第4号、1990年5月7日、 60~ 61頁 。ISSN 0021-5996 。 ^ a b クラマラエ&スペンダー 2000 、p. 1408^ a b 「ショービジネス史上最大の兄弟姉妹スター」『 エボニー 』第46巻第10号、1991年、 p.40。ISSN 0012-9011 。 ^ ゴールドバーグ、M. (1991年5月2日). 「ジャクソンズがビッグな成績を残す」. ローリングストーン誌 . p. 32. ISSN 0035-791X . ^ a b 彼女はつい最近、ヴァージン・レコードと3500万から4000万ドルのレコーディング契約を結び、今日のポップの女王としての地位を固めました。ジェームズ・ロバート・パリッシュ(1995年)『 Today's black Hollywood』 、ピナクル・ブックス、158ページ、 ISBN 978-0-8217-0104-1 ^ a b 「ジャネット・ジャクソン:伝記:ローリングストーン」 ローリングストーン誌 。 2010年6月20日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2008年 4 月9日 閲覧 ^ Mayfield, Geoff (1995年8月5日). "Between The Bullets" . Billboard . 第107巻第31号. p. 106. ISSN 0006-2510 . 2024年3月5日時点のオリジナルより アーカイブ。 2010年 7月28日 閲覧 。 ^ Loughlin, Sean (2017年11月6日). 「Boardwalk hall looks to get 'nasty' with janet jackson」 . The Press of Atlantic City . 2020年10月30日時点のオリジナルより アーカイブ。 2017年 11月10日 閲覧 。 ^ a b c d ハルステッド&キャドマン 2003 ^ a b c d e f 「ジャネット・ジャクソン – チャートの歴史:ホット100」 。 ビルボード 。 2021年11月21日時点のオリジナルより アーカイブ。 2012年 10月29日 閲覧 。 ^ ポール・ヴァーナ、エドワード・モリス(1993年5月23日)「Pop/Spotlight」 ビルボード誌 91ページ。 ^ 「ジャネット・ジャクソン:ジャネット:ミュージック・レビュー」 ローリング ストーン誌 第659号、1993年6月24日。 2008年5月2日時点の オリジナルよりアーカイブ 。 2010年 9月9日 閲覧。 ^ 「Poetic Justice」 . Rolling Stone . 第663号(1993年8月19日発行). 2000年12月8日. 2010年4月9日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2008年 6月13日 閲覧 。 ^ Howe, Desson (1993年7月23日). "Poetic Justice" . The Washington Post . 2011年6月29日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2008年 6月13日 閲覧。 ^ ビドル、フレデリック・M. (1994年3月22日). 「オスカーの夜にファッションと名声が融合」 ボストン・グローブ紙 61ページ. ^ 「HFPA – Awards Search: Janet Jackson」 ハリウッド外国人記者協会 。 2010年7月13日時点の オリジナル よりアーカイブ。 2010年 9月18日 閲覧 。 ^ ハルステッド&キャドマン 2003、85 ページ^ 「ジャネット・ジャクソン」 . ローリングストーン誌 . 2004年9月30日. 2007年12月23日時点の オリジナルよりアーカイブ 。 2008年 7月23日 閲覧。 ^ マレー、ソニア(1994年2月3日)「ジャネット:ポップの女王:マイケルはホットな妹に王座を奪われるかもしれない」 『バンクーバー・サン』 、p. C1、 ISSN 0832-1299 。 ^ グレアム、レニー(1994年6月20日)「ジャネット・ジャクソン:見た目は良いが、音は悪い」 ボストン・グローブ紙 、34ページ。 ^ スナイダー、マイケル(1994年2月18日)「ジャネット・ジャクソン、完璧な動き/歌手がサンノゼに華麗なパフォーマンスを披露」 サンフランシスコ・クロニクル 、p. C1。 ^ジョン・パレレス(1993年12月20日)「歌とスペクタクルに包まれて、ジャネット・ジャクソン が ガーデンをプレイ」 ニューヨーク・タイムズ 、p. C.11。ISSN 0362-4331 。 ^ リチャード・コーリス、アンドレア・サックス(1993年9月6日)「社会:誰が悪いのか?ポップ界のピーターパン、マイケル・ジャクソンが若い友人への性的虐待疑惑に直面する中、無垢の時代は終わりを告げようとしている」 『タイム』 54ページ。 ^ ヒルバーン、ロバート(1994年6月27日)「やっと大人になったと思う」 ニューズデイ 、10ページ。 ^ Boepple, Leanne (1995年11月1日). 「Scream: Space Odyssey Jackson-style. (ビデオ制作; Michael and Janet Jackson ビデオ)」. Theatre Crafts International . 第29巻. 52ページ. ISSN 1063-9497 . ^ ジョージ・ネルソン (2004). マイケル・ジャクソン: アルティメット・コレクション (ブックレット). Sony BMG . ^ 「記録申請検索」 ギネス世界記録 . 2024年3月5日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2014年 5月22日 閲覧 。 マーク・ロマネク(米国)が監督したマイケルとジャネット・ジャクソンのヒットシングル「スクリーム」(1995年)のビデオ制作費は700万ドル(440万ポンド)だった。 検索欄に 「Expensive Music Video」と入力し、Enterキーを押します。 ^ Walcott, Wes (2016年4月5日). 「史上最も高額なミュージックビデオ15選」 . Goliath . 2022年2月16日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2016年 4月5日 閲覧。 ^ ストラウス、ニール(1995年11月20日) 「The Pop Life」 ニューヨーク ・タイムズ 。 2017年9月22日時点のオリジナルより アーカイブ。 2014年 5月22日 閲覧 。 ^ フレッド・ブロンソン (1995年9月16日). 「ジャネット・ジャクソンがまたやった」 . ビルボード . 第107巻第37号. p. 96. ISSN 0006-2510 . 2010年 4月17日 閲覧 。 ^ モース、スティーブ(1995年11月3日)「パワーウーマンのためのピュアポップ: ジャネット・ジャクソン、ボニー・レイット、ヨーコ・オノ、マドンナが音楽の力を発揮」 ボストン・グローブ紙 51ページ ISSN 0743-1791 ^ 「ジャネット・ジャクソン、8000万ドルのレコード契約で大成功を収める」 Newsday 、1996年1月13日、p. A02。 ^ デイビッドソン、ケイシー(1996年1月26日)「ニュース&ノート」 エンターテインメント・ウィークリー 、15ページ。 ジャックポットと呼ばれるのも無理はない。多くの憶測の後、29歳のジャネット・ジャクソンはヴァージン・レコードと4枚のアルバムで8000万ドルの契約を結んだと報じられ、音楽業界で最も高額の報酬を得たパフォーマーとなった(90年代初頭にそれぞれ6000万ドルの契約を結んだ兄マイケルとマドンナを上回った)。 ^ ファーリー、クリストファー・ジョン、ティグペン、デイビッド・E、レスナー、ジェフリー(1996年1月29日)。「ビジネス:彼らはその大金に見合う価値があるのか?ジャネット・ジャクソンの記録破りの8000万ドル契約は、ポップミュージック界における新たな大型契約の波を引き起こす可能性がある」 『タイム』誌 、54ページ。 ^ 「REMが8000万ドルの契約を締結」。 ニュースデイ 。1996年8月26日。 ロックバンド REMは1996年8月に ワーナー・ブラザース・レコード と8000万ドルのレコーディング契約を結んだ 。情報筋はグループのレコード契約をジャクソンの契約と比較したが、彼女の収入は7000万ドルだったとしている。 ^ 「ジャネットが『ニューズウィーク』でうつ病について語る」 " . MTV . 1997年11月11日. 2014年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年 4月20日 閲覧 。^ a b 「Cover Story: Janet Jackson Returns With Hit Album, New Look」 . Jet . 1997年11月. pp. 60– 63. ISSN 0021-5996 . 2024年3月5日時点のオリジナルより アーカイブ。 2014年 4月20日 閲覧 。 ^ Pareles, Jon (1997年10月7日). 「批評家が選ぶポップCD; 恋は複雑になることもある(痛っ!)」 . ニューヨーク・タイムズ . 2013年12月19日時点のオリジナルより アーカイブ。 2014年 1月16日 閲覧 。 ^ フリック、ラリー(1998年12月3日)「The Year in Music」、 ビルボード誌 第109巻第52号、16ページ 。ISSN 0006-2510 。 ^ ターナー=ウィリアムズ、ジェラニ(2022年10月3日)。 」 「『ザ・ベルベット・ロープ』25周年:ジャネット・ジャクソンの最もパーソナルなアルバムがR&Bを永遠に変えた」 。BET 。 2022年10月4日時点のオリジナル よりアーカイブ。 2023年 6月9日 閲覧 。^ アンダーソン、カイル (2013年8月7日). 「マーク・ロマネク:ジャネット・ジャクソンの名作ビデオ8本の裏話 ― 『Got 'Til It's Gone』(1997年)」 . エンターテインメント・ウィークリー . 2017年9月27日時点の オリジナル よりアーカイブ。 2016年 5月13日 閲覧 。 ^ 「FYI > Together Again」 UNAIDS アウトルックレポート 、国連HIV/AIDS合同計画、2010年7月、30ページ、 ISBN 9789291738595 2023年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ 。 2019年 8月19日閲覧 ^ 「Causing a Commotion」 . ロックの殿堂 . 2011年6月13日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2012年 1月13日 閲覧 。 ^ 「Naked Music Videos (Pg. 2)」 . Vibe . 2010年3月25日. 2014年3月5日時点のオリジナルより アーカイブ。 2014年 2月19日 閲覧 。 ^ マコーミック、ニール(1997年10月18日)「芸術:彼女に十分な縄を与えよ…ロックCDレビュー」 デイリー・テレグラフ 、11ページ。 ^ 「ジャネット・ジャクソン:ザ・ベルベット・ロープ:ミュージック・レビュー:ローリングストーン」 ローリング ストーン誌 第776/777号、1997年12月18日。 2008年5月3日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2010年 9月9日 閲覧 。 ^ a b c マッカーシー、マーク (2008年4月1日). 「ジャネット・ジャクソン、ロサンゼルスで開催される第19回GLAADメディアアワードで表彰される」 (プレスリリース). GLAAD . 2008年6月8日時点の オリジナル よりアーカイブ。 2008年 6月10日 閲覧 。 ^ a b c ヒルバーン、ロバート(1998年9月20日)「ジャネット・ジャクソン、ロープを学ぶ\ 豪華絢爛なベルベット・ロープ・ツアーの制作過程で、自分自身を好きになる歌手」 ピッツバーグ・ポスト・ガゼット 、p. G3。ISSN 1068-624X 。 ^ 「HBOの独占ライブコンサートイベント『ジャネット:ザ・ベルベット・ロープ』」 (プレスリリース). 1998年10月14日. 2007年9月27日時点の オリジナルよりアーカイブ 。 2008年 3月9日 閲覧。 ^ 「ドン・チードル、ジャネット・ジャクソン、クリス・ロック、シセリー・タイソンらがプライムタイム・エミー賞ノミネート」 Jet 誌 第96巻第11号、1999年8月16日、pp. 57– 58。 2024年3月5日時点のオリジナルより アーカイブ。 2010年 6月29日 閲覧 。 ^ キム・マカヴォイ「HBOは音楽を最大限に活用している」 『Broadcasting & Cable 』第128巻第36号、30ページ。 ^ “Shaggy – Chart History: Hot 100” . Billboard . 2021年11月21日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2012年 10月29日 閲覧。 ^ “Blackstreet – Chart History: Hot 100” . Billboard . 2021年11月21日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2012年 10月29日 閲覧。 ^ a b 「バスタ・ライムス – チャートの歴史:ホット100」 。 ビルボード 。 2021年11月21日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2012年 10月29日 閲覧。 ^ 「Global Pulse: Smith, Hill Top World Awards」 ビルボード 1999年5月6日. 2010年11月29日時点の オリジナル よりアーカイブ 。 2008年 9月16日 閲覧。 ^ メイフィールド、ジェフ(1999年12月25日)「Totally '90s: Diary of a decade」 ビルボード誌 第111巻第112号 。ISSN 0006-2510 。 ^ シングルトン、キーナン (2000). 「クランプスには良い瞬間もあるが、自重で崩壊する」 デイリー ・クーガー . 2014年2月27日時点のオリジナルより アーカイブ。 2014年 2月19日 閲覧 。 ^ ラサール、ミック(2000年7月31日)、「 「『教授』がスマートに退社 / ハリウッドの夏は予想以上に好調」サンフランシスコ・クロニクル 、D1ページ^ 「興行収入; 国内版」 ロサンゼルス・タイムズ 、F–28ページ、2000年8月3日 ^ Jeckell, Barry (2001年1月10日)、 「MTV To Honor Janet Jackson」 、 Billboard 、 2013年6月3日時点のオリジナルより アーカイブ。 2008年 3月16日 閲覧。 ^ 「Billboard Bits: AMA、They Might Be Giants、Ricky Scaggs」 、 Billboard 、2001年1月4日、 2013年6月6日時点のオリジナルより アーカイブ。 2008年 5月3日 閲覧。 ^ Martens, Todd (2001年5月3日)、 「Janet Reigns Supreme On Billboard Charts」 、 Billboard 、 2013年6月6日時点のオリジナルより アーカイブ。 2008年 4月17日 閲覧。 ^ Pareles, Jon (2001年5月4日)、 「Album of the Week」 、 The New York Times 、 2018年7月27日時点のオリジナルより アーカイブ、 2008年 7月20日 閲覧。 ^ a b vanHorn, Teri (2001年3月9日), Janet Jackson Single Breaks Radio, Chart Records , MTV, 2009年7月24日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2008年 5月23日 閲覧。 ^ Trust, Gary (2011年2月16日). 「レディー・ガガ、『ボーン・ディス・ウェイ』でHot 1000曲目の1位を獲得」 " .ビルボード . 2013年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年 2月16日 閲覧 。^ Martens, Todd (2001年5月17日)、 「Seven And Counting For Janet At No. 1」 、 Billboard 、 2013年6月6日時点のオリジナルより アーカイブ。 2008年 4月17日 閲覧。 ^ Caulfield, Keith (2006年12月24日)、 「Ask Billboard」 、 Billboard 、 2013年6月6日時点のオリジナルより アーカイブ。 2008年 4月17日 閲覧。 ^ 「音楽DVDレビュー:ジャネット・ジャクソン『ライブ・イン・ハワイ(再リリース)』」 Blog Critics . 2008年3月31日. 2014年2月1日時点の オリジナル よりアーカイブ。 2014年 1月29日 閲覧 。 ^ Esparza, Rafael; Massey, David; Scalese, Rudy (2001年10月6日)、 「Let Jackson's Energetic Beat Go On」 、 Los Angeles Times 、p. F–4、 2018年9月16日時点のオリジナルより アーカイブ。 2020年 2月20日 閲覧。 ^ Harrington, Richard (2001年8月18日). 「Janet Jackson, Diva Dynamo」 . The Washington Post . 2014年11月14日時点の オリジナルよりアーカイブ 。 2010年 9月28日 閲覧。 ^ マッシー、ボブ(2001年11月) 「ジャネット・ジャクソン、2001年8月17日、MCIセンター、ワシントンD.C.」 スピン誌 第17巻第11号、54頁 。ISSN 0886-3032 。 ^ ジャネット・ジャクソンが「オール・フォー・ユー・ツアー2001」を発表。ボーイズ&ガールズ・クラブ・オブ・アメリカを支援する同盟。チケットの収益は全国キャンペーンの一環として寄付される 。ビジネスワイヤ、2001年5月30日 ^ 「Miss Jackson Gettin' It On With Grammy Co-Presenter」 . Popdirt . 2002年3月21日. 2014年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年 1月4日 閲覧 。 ^ 「ジャスティン・ティンバーレイク、音楽で心の負担を和らげる」 オーランド ・センチネル紙 、ジム・アボット、2002年7月13日。 2013年12月24日時点のオリジナルより アーカイブ。 2014年 1月4日 閲覧 。 ^ ノーメント、リン(2008年2月)「ジャネットとジャーメイン」、 エボニー 、第63巻、第4号、82頁、 ISSN 0012-9011 ^ Sheffield, Rob (2020年2月11日). 「How Nipplegate Created YouTube」 . Rolling Stone . 2021年5月15日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2021年 4月3日 閲覧。 ^ a b ジャクソン氏「衣装公開は失敗だったと謝罪」 、 CNN 、2004年2月3日、 2010年2月18日時点のオリジナルより アーカイブ 、 2006年 5月20日閲覧。 ^ Jackson's apology can't stem mass anger 、 ESPN 、2004年2月4日、 2008年6月10日時点のオリジナルより アーカイブ、 2008年 3月9日 閲覧。 ^ ハーフタイムショーを制作したCBSの姉妹ネットワーク ^ デイビッドソン、ポール(2008年7月22日)「FCC、衣装の不具合に対する罰金の上訴で敗訴」 USA Today 、p. 2b、 ISSN 0734-7456 ^ “ジャクソン、スーパーボウルでのスタントでグラミー賞授賞式を欠席” . The Telegraph . 2004年5月4日. 2013年3月23日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2013年 6月18日 閲覧。 ^ 「ホーン氏:ジャネット・ジャクソン、私を演じないで」 。CNN。AP通信。2004年2月4日。 2005年2月20日時点の オリジナルよりアーカイブ 。 2008年 4月3日 閲覧。 ^ 「バスト・ストップ」 . エンターテインメント・ウィークリー . サスマン、ゲイリー. 2004年3月3日. 2018年9月16日時点のオリジナルより アーカイブ。 2014年 1月4日 閲覧 。 ^ 「No. 1 Usher Holds Janet To No. 2 Debut」 、 Billboard 、 2010年9月13日時点のオリジナルより アーカイブ、 2009年 10月21日 閲覧。 ^ 「Burned: Usher's Confessions of Sexual Prowess Hovers Near The Charts' Tops, but the Naughty Janet Jackson Offers More Sexual Intimacy on Damita Jo – Baltimore City Paper」 . City Paper . Wood, Mikael. 2004年6月9日. 2013年12月10日時点の オリジナル よりアーカイブ。 2014年 1月4日 閲覧 。 ^ 「Fear of a Black Titty – Page 1 – Music – Los Angeles」 LA Weekly ハーディ、アーネスト、2004年5月6日。 2016年5月4日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2014年 4月11日 閲覧 。 ^ 「ジャネット・ジャクソンの伝記」 。People 誌 。 2011年3月7日時点の オリジナル よりアーカイブ 。 2010年 8月16日 閲覧。 ^ 「レス・ムーンヴェスはジャネット・ジャクソンのキャリアを台無しにすることに執着していた、と情報筋が言う」 HuffPost UK 2018年9月7日。 2018年12月15日時点のオリジナルより アーカイブ。 2018年 12月15日 閲覧 。 ^ a b 「ニップル・リップルズ:ジャネット・ジャクソンのハーフタイムショーから10年間の余波」 ローリング ストーン誌 、ダニエル・クレップス、2014年1月30日。 2014年1月31日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2014年 1月30日 閲覧 。 ^ Blackballed – Panache Report 、Panach Report、2004年、 2013年9月16日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2013年 6月18日 閲覧。 ^ タンネンバウム、ロバート (2004). アメリカズ・モスト・ウォンテッド . ブレンダー・マガジン . p. 128. ^ 「『Damita Jo』を待つ:SouthCoastToday.com」 サウスコースト・トゥデイ 、2004年3月29日。 2013年10月16日時点の オリジナル よりアーカイブ 。 2013年 10月15日 閲覧。 ^ 「A "Sexploration": Janet Jackson's "Damita Jo" album gets lost in the lust」 2004年3月29日。 2014年1月22日時点の オリジナル よりアーカイブ。 2014年 2月7日 閲覧 。 ^ Hope, Clover (2008年2月4日)、 「Together Again: Janet Jackson」 、 Billboard 、 2013年6月6日時点のオリジナルより アーカイブ。 2008年 3月23日 閲覧。 ^ ヘイ、カーラ(2004年8月28日)「ビルボード・バックビート」 ビルボード、第116巻、第35号、 60~ 61 ページ ^ 「ニューヨーク支部100人黒人男性、ジャネット・ジャクソン、ハンク・アーロン、ジョネッタ・コール、ウィリー・ゲイリーを称える」 Jet誌 、第106巻第23号、28ページ、2004年12月6日、 ISSN 0021-5996 ^ Browne, J. Zamgba (2004年11月18日)、「ジャネット・ジャクソンが100 Black Menの年次ガラで物議を醸す」、 New York Amsterdam News 、第95巻、第47号、8ページ、 ISSN 0028-7121 ^ ベリー、スティーブ(2004年11月11日)「ジャネット・ジャクソン、100人の黒人男性による年次ガラで物議を醸す」、 コロンバス・ディスパッチ 、第95巻、第47号、12.D頁、 ISSN 1074-097X ^ Janet Jackson Receives HRC Award – Towleroad 、Towleroad.com、2005年6月20日、 2015年4月5日時点のオリジナルより アーカイブ、 2010年 9月9日 閲覧。 ^ スターが勢揃いの2007年版ギネス世界記録発表 、 CBCニュース 、2006年9月29日、 2012年11月8日時点のオリジナルより アーカイブ。 2012年 3月19日 閲覧。 ^ 「Numbers」、 タイム誌 、第163巻、第7号、19ページ、2004年2月16日、 ISSN 0040-781X ^ Burke, Monte (2004年3月1日)、 「The Ripple Effect」 、 Time 、vol. 173、no. 4、p. 46、 ISSN 0015-6914 、 2017年9月9日時点のオリジナルより アーカイブ、 2017年 9月1日 閲覧。 ^ ホプキンス、ジム (2006年10月11日). 「サプライズ!YouTubeの3人目の共同創設者が誕生」 USA Today . 2017年8月5日時点のオリジナルより アーカイブ。 2017年 3月26日 閲覧 。 ^ a b c Coveney, Janine (2006年9月5日)、 「Janet's Juggernaut」 、 Billboard 、 2014年9月29日時点のオリジナルより アーカイブ。 2010年 9月13日 閲覧。 ^ Us Weekly 史上最も売れた号はジャネット・ジャクソン誌で、5月26日の週に140万部を売り上げた。ケリー、キース(2006年6月23日)「MLad誌の隠蔽 - ハドソン・ニュースの苦情を受けてFhmが際どい光沢紙を覆い隠す」 ニューヨーク・ポスト 、36ページ ^ a b Serpick, Evan (2006年10月3日)、 Janet Jackson: 20 YO : Music Reviews : Rolling Stone 、 2008年5月3日時点の オリジナル よりアーカイブ、 2010年 7月19日 閲覧。 ^ Janet Blacklist? 、TMZ、2006年7月28日、 2014年11月14日時点のオリジナルより アーカイブ。 2013年 6月18日 閲覧。 ^ 「Ask Billboard」 ビルボード 2007年1月6日. 2013 年6月6日時点のオリジナルより アーカイブ。 2010年 7月14日 閲覧 。 ^ Turner, Mariel (2018年7月19日). 「Janet Jackson's life in photos」 . MSN . 2019年1月17日時点のオリジナルより アーカイブ。 2019年 1月17日 閲覧 。 2006年のプロジェクトは150万枚を売り上げ、プラチナ認定を受けたが、本格的な成功には至らなかった。 ^ ミッチェル、ゲイル、ギャリティ、ブライアン(2006年11月4日)「デュプリの退団が噂を呼ぶ」 ビルボード 、第118巻、第44号、10ページ、 ISSN 0006-2510 ^ 「カトリーナ後の音楽…そしてアメリカンアイドルからの脱落者」 『 スラント・マガジン』 、サル・チンクエマニ著、2006年9月11日。 2014年11月14日時点のオリジナルより アーカイブ。 2014年 12月4日 閲覧 。 ^ ゴールドマン、リー、キリ・ブレイクリー(2007年1月18日) 「エンターテインメント界で最も裕福な女性20人」 フォーブス 、 2017年11月24日時点のオリジナルより アーカイブ 、 2008年 9月3日 閲覧。 ^ ライアン、ジョアル(2007年10月15日) 「Just Call It Tyler Perry's Box Office」 、 E! News 、 2010年 9月17日 閲覧。 ^ シャイブ、ロニー(2007年10月)「タイラー・ペリーの『なぜ結婚したのか』」 バラエティ誌 、第408巻、第10号、32頁、 ISSN 0042-2738 ^ モリス、ウェスリー(2007年10月13日) 。 「『結婚』は、幸福ではないにしても、複雑なものだ」 。ボストン・グローブ紙 。2008年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年 7月29日 閲覧 。^ 「Janet Jackson Sets Sights On Fall Tour, Book」 、 Billboard 、2008年7月3日、 2014年9月13日時点のオリジナルより アーカイブ。 2014年 2月7日 閲覧。 ^ 「ジャネット – チャートの歴史」 ビルボード . 2015年6月30日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2013年 3月24日 閲覧 。 ^ クリスチャン、マージェナA(2008年3月3日)「NAACPがイメージ賞でショービズのベテランと新人を表彰」 Jet誌 第113巻第8号52頁 ^ 「ジャーメイン・デュプリ、ジャネットがレーベルを移籍させ、『ラッシュアワー3』のLPに出演すると語る」 MTVニュース、2007年5月9日。 2014年3月2日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2014年 2月14日 閲覧 。 ^ ハリントン、ジム(2008年9月14日)「レビュー:ジャネット・ジャクソンのオークランド公演でヒット曲が続々」 オークランド・トリビューン 、 ISSN 1068-5936 ^ Concepcion, Mariel (2008年9月22日)、 「Janet Jackson Parts Ways With Island Def Jam」 、 Billboard 、 2013年6月6日時点のオリジナルより アーカイブ。 2008年 9月22日 閲覧。 ^ “Week Ending April 11, 2010: Bieber Bounces Back” . Yahoo!. 2010年4月14日. オリジナル より2010年4月17日時点のアーカイブ。 2010年 5月16日 閲覧 。 ^ 「ジャネット・ジャクソンがレコードレーベルと別れる」 、 NME 、2008年9月20日、 2009年9月1日時点のオリジナルより アーカイブ。 2009年 10月8日 閲覧。 ^ Carter, Kelley (2009年6月28日)、 「An emotional Janet Jackson thanks fans at BET Awards」 、 USA Today 、 2009年7月1日時点のオリジナルより アーカイブ 、 2009年 6月28日閲覧。 ^ a b ブラウン、ローラ(2009年10月)「ジャネット・ジャクソンが主導権を握る」 ハーパーズ・バザー 、p. 244、 ISSN 0017-7873 ^ Kaufman, Gil (2009年9月13日)、 「VMA Kick Off with Madonna and Janet's Tribute to Michael Jackson」 、MTV News、 2009年9月22日時点の オリジナルよりアーカイブ、 2009年 9月14日 閲覧。 ^ Kinon, Cristina (2009年9月11日)、 「Janet Jackson to do dance tribute for Michael to kick off VMA」 、 Daily News 、ニューヨーク、 2009年9月15日時点の オリジナルよりアーカイブ 、 2009年 9月19日閲覧。 ^ Slezak, Michael (2009年9月13日)、 「Janet Jackson single-handedly saves MTV VMA tribute to Michael Jackson」 、 Entertainment Weekly 、 2009年9月25日時点の オリジナルよりアーカイブ 、 2009年 9月16日閲覧。 ^ カウフマン、ギル (2009 年 11 月 22 日)、 ジャネット ジャクソンがエネルギッシュなメドレーでアメリカン ミュージック アワードを開始/歌手が新曲「Make Me」を披露。 、MTV、2009年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年 11月22日 閲覧。 ^ Janet Jackson – Capital FM 、 95.8 Capital FM 、2009年10月20日、 2015年4月2日時点のオリジナルより アーカイブ。 2009年 10月20日 閲覧。 ^ Kaufman, Gil (2009年9月14日), Janet Jackson Releases New Single Following VMA Performance , MTV, 2009年9月22日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2009年 9月14日 閲覧。 ^ 「チャートハイライト:アダルト・コンテンポラリー、ポップ、ジャズ&その他」 ビルボード 、2009年12月21日。 2010 年9月13日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2009年 12月21日 閲覧。 ^ Janet Jackson to Chair amfAR's Inaugural Milan Fashion Week Event 、amfAR、2009年8月24日、 2010年3月6日時点のオリジナルより アーカイブ。 2009年 9月28日 閲覧。 ^ Flint, Joe (2010年4月5日)、 「Tyler Perry's impressed weekend」 、 ロサンゼルス・タイムズ 、 2024年3月5日時点のオリジナルより アーカイブ。 2010年 4月6日 閲覧。 ^ ヘイル、マイク(2010年4月7日) 「タイラー・ペリーの『Why Did I Get Married Too?(2010年)』カップルの再会で笑い、そして悲しみ」 ニューヨーク・タイムズ 、 2010 年4月6日時点のオリジナルより アーカイブ、 2010年 4月7日 閲覧。 ^ Cooper, Jackie (2010年4月5日)、 「 Tyler Perry's Why Did I Get Married Too?」: Why Did He Make a Two? 」 、 The Huffington Post 、 2010年4月9日時点のオリジナルより アーカイブ、 2010年 4月6日 閲覧。 ^ 「The 42nd NAACP Image Awards – Motion Picture」 Wayback Machine で2011年1月12日にアーカイブ 、 NAACP Image Awards 、2011年1月12日。2011年1月12日閲覧。^ ロドリゲス、ジェイソン (2010年2月18日)、「ジャーメイン・デュプリ、ジャネット・ジャクソンの新曲は『良いレコード』だと語る」 2010年2月22日アーカイブ、 Wayback Machine 、MTV。2010年4月7日閲覧。 ^ ダウニー、ライアン・J.(2010年5月27日) 。 「『アメリカン・アイドル』最終回の視聴率はシーズン1以来最低」 。MTVニュース。2010年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年 5月27日 閲覧 。^ Ella Ngo (2010年7月29日)、 「Poll: Are You Fur or Against Janet Jackson's New Ad」 、 E! 、 2010年8月1日時点のオリジナルより アーカイブ。 2010年 7月29日 閲覧。 ^ Donnelly, Erin (2011年11月21日). 「Janet Jackson's Blackglama Collection」 . Fashion Etc. 2014 年5月8日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2014年 5月7日 閲覧。 ^ クリストファー・ジョン・ファーリー(2010年11月2日) 「ジャネット・ジャクソンが『For Colored Girls』で詩に挑戦」 「ウォール・ストリート・ジャーナル」 、2010年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2010年 11月2日 閲覧。 ^ マノーラ・ダージス(2010年11月4日) 「『女性らしさの暗いフレーズ』を調和させる力強いコーラス」 「」 、ニューヨーク・タイムズ 、2010年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2010年 11月4日 閲覧 ^ ランディ・マイヤーズ(2010年11月4日) 「Review: Cast elevates 'For Colored Girls' from soap opera territory」 、 サンノゼ・マーキュリー・ニュース 、 2012年2月6日時点のオリジナルより アーカイブ 、 2010年 11月4日閲覧。 ^ 2011 Black Reel Awards Nominations 、 Black Reel Awards 、2010年12月15日、 2010年12月21日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2010年 12月17日 閲覧。 ^ a b c 「Janet Jackson Announces 2011 Plans, Asks Fans for Questions」 、 The Boombox 、 AOL 、2010年11月19日、 2010年11月21日時点のオリジナルより アーカイブ。 2010年 11月19日 閲覧。 ^ Amber Katz (2010年12月10日)、 「This Janet Jackson Barbie Doll Is All We Want For Christmas!」 、MTV、 2010年12月17日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2011年 4月8日 閲覧。 ^ Schuessler, Jennifer (2011年2月28日)、 「Best Sellers – The New York Times」 、 The New York Times 、 2011年2月28日時点のオリジナルより アーカイブ、 2011年 2月28日 閲覧。 ^ Pamela McClintock (2011年3月15日)、 「Janet Jackson Signs Film Production Deal with Lionsgate (Exclusive)」 、 The Hollywood Reporter 、 2011年3月18日時点のオリジナルより アーカイブ 、 2011年 3月17日閲覧。 ^ 「ジャネット・ジャクソン、パリのルーブル美術館で公演」 、 ハリウッド・レポーター 、2011年4月6日、 2011年4月13日時点のオリジナルより アーカイブ。 2011年 4月8日 閲覧。 ^ Sonya E (2011年4月8日)、 「Janet Jackson To Make History In Paris」 、 Sister 2 Sister 、 2011年4月11日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2011年 4月9日 閲覧。 ^ 「Janet Jackson Featured In New Blackglama Ad Campaign」 2011年12月12日アーカイブ、 Wayback Machine 、RTTNews、2011年8月25日。2011年8月26日閲覧。^ Coleen Nika (2011年11月23日)、 「ニュースまとめ:レディー・ガガのバーニーズ・ワークショップ、リアーナのコレクション、ジャネット・ジャクソンの新ラインなど」 、 ローリングストーン 、 2011年11月26日時点の オリジナル よりアーカイブ、 2011年 11月29日 閲覧。 ^ a b エリザベス・オルソン (2011年12月14日)、 「Weight Loss, With Divas and Public Service」 、 ニューヨーク・タイムズ 、 2012年1月5日時点のオリジナルより アーカイブ、 2012年 1月3日 閲覧。 ^ Michelle Salemi (2013年5月23日)、 「Janet Jackson's AmfAR Advocacy Goes Beyond Galas」 、 Variety 、 2023年8月21日時点のオリジナルより アーカイブ。 2013年 11月12日 閲覧。 ^ Janet Jackson Teams Up with UNICEF to Fight Hunger 、 ETonline 、2013年2月25日、 2013年12月11日時点のオリジナルより アーカイブ。 2013年 12月11日 閲覧。 ^ Andrew Hampp (2015年6月3日). 「Janet Jackson to Release New Album This Fall Via Rhythm Nation/BMG」 . Billboard . Prometheus Global Media . 2015年6月4日時点のオリジナルより アーカイブ。 2015年 6月3日 閲覧 。 ^ 音楽、ガーディアン(2015年6月3日) 「ジャネット・ジャクソンが新アルバムで復帰、BMGと記録破りの新契約」 ガーディアン 、 2015年6月5日時点のオリジナルより アーカイブ 、 2015年 6月5日 閲覧。 ^ Erika Ramirez (2015年6月22日). 「Janet Jackson Releases New Song, 'No Sleep': Listen」 . Billboard . 2015年6月24日時点の オリジナル よりアーカイブ 。 2015年 6月22日 閲覧。 ^ Gary Trust (2015年7月1日). 「Wiz Khalifa No. 1 on Hot 100 'Again',' Selena Gomez Debuts at No. 9」 . Billboard . 2021年1月7日時点のオリジナルより アーカイブ。 2015年 7月1日 閲覧 。 ^ 「ジャネット・ジャクソンがトレンド140位をリード、ペンタトニックスのマイケル・ジャクソン・メドレーがトップ5入り」 ビル ボード 2015年6月22日. 2015年9月24日時点のオリジナルより アーカイブ。 2015年 9月24日 閲覧 。 ^ Gary Trust (2015年8月6日). 「Hot 100 Chart Moves: Charlie Puth & Meghan Trainor's 'Marvin Gaye' Hits Top 40」 . Billboard . 2015年8月9日時点のオリジナルより アーカイブ。 2015年 8月10日 閲覧 。 ^ アマヤ・メンディザバル (2015年9月29日). 「ジャネット・ジャクソンの『No Sleeep』がアダルトR&Bソング部門で最長の1位に」 . ビルボード . 2015年10月3日時点のオリジナルより アーカイブ。 2015年 9月30日 閲覧 。 ^ Gerrick D. Kennedy (2015年6月23日)、 「BETがジャネット・ジャクソンに新しい「アイコン」賞を授与」 、 ロサンゼルス・タイムズ 、 2015年6月25日時点のオリジナルより アーカイブ 、 2015年 6月26日閲覧。 ^ Antoinette Bueno (2015年6月30日). 「独占:ジャネット・ジャクソンが驚きの新たなベンチャーを発表」 . Entertainment Tonight . 2015年7月2日時点のオリジナルより アーカイブ。 2015年 7月1日 閲覧 。 ^ ジェレミー・ゴードン (2015年8月20日). 「ジャネット・ジャクソン、ニューアルバムのタイトルを発表、『ザ・グレート・フォーエバー』をプレビュー」 「 . Pitchfork . 2015年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2015年8月20日 閲覧。^ ジョー・リンチ (2015年8月20日). 「ジャネット・ジャクソン、明るい新曲『ザ・グレート・フォーエバー』を予告、アルバムタイトルも発表」 . ビルボード . 2015年8月22日時点のオリジナルより アーカイブ。 2015年 8月20日 閲覧 。 ^ Hampp, Andrew (2015年6月15日). 「Janet Jackson Announces Unbreakable World Tour」 . Billboard . 米国. Prometheus Global Media . 2015年6月17日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2015年 6月15日 閲覧。 ^ ウィル・ロビンソン (2015年9月3日). 「ジャネット・ジャクソンがパワフルなニューシングル『アンブレイカブル』を発表」 「 .エンターテインメント・ウィークリー . 2015年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年 9月4日 閲覧 。^ Jacobs, Matthew (2015年9月25日). 「Janet JacksonとMissy Elliottの新曲『BURNITUP!』」 . The Huffington Post . 2015年9月27日時点のオリジナルより アーカイブ。 2015年 9月26日 閲覧 。 ^ ジム・フジッリ (2015 年 9 月 29 日)。 」 「ジャネット・ジャクソンの『アンブレイカブル』レビュー」 。ウォール・ストリート・ジャーナル 。2015年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年 9月29日 閲覧 。^ Jon Pareles (2015年9月30日). 「レビュー:ジャネット・ジャクソンの『アンブレイカブル』は寝室以外の愛に焦点を当てている」 . ニューヨーク・タイムズ . 2015年10月4日時点のオリジナルより アーカイブ。 2015年 9月30日 閲覧 。 ^ エリサ・ガードナー (2015年10月1日). 「今週のアルバム:ジャネット・ジャクソンが『アンブレイカブル』を振り返る」 「USA Today」 。2015年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2015年10月1日 閲覧。^ ミカエル・ウッド (2015年10月1日). 「ジャネット・ジャクソンの新作『アンブレイカブル』レビューにはマイケルへの優しいトリビュートが含まれている」 . ロサンゼルス・タイムズ . 2015年10月3日時点のオリジナルより アーカイブ。 2015年 10月1日 閲覧 。 ^ Alex Macpherson (2015年10月1日). 「Janet Jackson: Unbreakable review – sunny serenity on reflective 11th album」 . The Guardian . 2015年10月3日時点のオリジナルより アーカイブ。 2015年 10月1日 閲覧 。 ^ a b Lisa Respers France (2015年10月8日). 「ジャネット・ジャクソン、NWA、ロス・ロボスらがロックの殿堂入り候補者に」 CNN. 2015年10月11日時点のオリジナルより アーカイブ。 2015年 10月8日 閲覧 。 ^ Keith Caulfield (2015年10月11日). 「Janet Jackson、Billboard 200チャートで歴史的な7枚目のアルバム1位を獲得」 . Billboard . 2016年2月20日時点のオリジナルより アーカイブ。 2015年 10月11日 閲覧 。 ^ カイル・アンダーソン (2015年8月28日). 「ジミー・ジャムとテリー・ルイスのおかげで、ジャネット・ジャクソンのニューアルバムについて今わかっている6つのこと」 . エンターテインメント・ウィークリー . 2015年8月30日時点のオリジナルより アーカイブ。 2015年 8月28日 閲覧 。 ^ “Janet Jackson Delays Tour; Planning Family, Ordered to Rest” . ABC News . 2016年4月6日. 2016年4月7日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2016年 4月6日 閲覧。 ^ Vulpo, Mike (2017年5月1日). 「Watch Janet Jackson Confirm Separation From Wissam Al Mana」 . E! Online . 米国: NBCUniversal . 2017年5月2日時点のオリジナルより アーカイブ。 2017年 5月1日 閲覧 。 ^ Yoo, Noah; Sodomsky, Sam (2017年5月1日). “Janet Jackson Sets Date for Rescheduled Tour | Pitchfork” . Pitchfork . 米国: Condé Nast . 2017年5月2日時点のオリジナルより アーカイブ。 2017年 5月1日 閲覧 。 ^ ダニエル・クワテン=クラーク (2017年9月8日). 「ジャネット・ジャクソン、『ステイト・オブ・ザ・ワールド』ツアー初開催時にウィッグを奪われる」 . エッセンス . 2017年9月11日時点のオリジナルより アーカイブ。 2017年 9月11日 閲覧 。 ^ Desire Thompson (2017年9月8日). 「Janet Jackson Returns With Political Message On "State Of The World" Tour」 . Vibe . 2017年9月11日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2017年 9月11日 閲覧。 ^ ウィルソン、ジェフ。 「マイケルの弟ランディ・ジャクソン、妻への暴行で収監」 apnewsarchive.com 。 2018 年6月15日時点のオリジナルより アーカイブ。 2017年 11月27日 閲覧 。 ^ ギル・カウフマン (2017年9月11日). 「ジャネット・ジャクソン、18年ぶりに虐待に関する歌を歌い感情的になる」 . ビルボード . 2017年9月11日時点のオリジナルより アーカイブ。 2017年 9月11日 閲覧 。 ^ Janine Rubenstien (2017年9月12日). 「ランディ、ジャネット・ジャクソンは元カレから『言葉による虐待』を受けていたと主張」 People . 2017 年9月13日時点のオリジナルより アーカイブ。 2017年 9月12日 閲覧 。 ^ Joi-Marie McKenzie (2017年9月10日). 「Janet Jackson breaks down in tears at Houston tour stop」 . ABC News . 2022年9月24日時点のオリジナルより アーカイブ。 2017年 9月11日 閲覧 。 ^ アビー・ジョーンズ (2018年5月7日). “Janet Jackson to Receive Icon Award at 2018 Billboard Music Awards” . Billboard . 2020年9月22日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2018年 5月17日 閲覧。 ^ デヴィッド・リッツ (2018年5月17日). 「ジャネット・ジャクソン、初期の困難、今後の音楽、そして母性愛の喜びを深く語る」 . ビルボード . 2018年5月17日時点のオリジナルより アーカイブ。 2018年 5月17日 閲覧 。 ^ Cobo, Leila (2018年8月16日). 「Janet Jackson & Her Rhythm Nation Records Partner With Cinq Music For New Indie Release: Exclusive」 . Billboard . アメリカ合衆国. 2018年8月16日時点のオリジナルより アーカイブ。 2018年 8月16日 閲覧 。 ^ Cobo, Leila (2018年7月29日). 「ジャネット・ジャクソンとダディー・ヤンキーがシングルとビデオを共同リリース」 . Billboard . 2018年8月15日時点のオリジナルより アーカイブ。 2018年 7月31日 閲覧 。 ^ Andrew Unterberger (2018年10月9日). 「2019年ロックの殿堂ノミネート者:実際に殿堂入りするのは誰か?」 Billboard . 2018 年10月9日時点のオリジナルより アーカイブ。 2018年 10月9日 閲覧 。 ^ ベン・シサリオ (2018年12月13日). 「ジャネット・ジャクソンとレディオヘッドが2019年度ロックの殿堂入りをリード」 . ニューヨーク・タイムズ . 2018年12月13日時点のオリジナルより アーカイブ。 2018年 12月13日 閲覧 。 ^ “Janet Jackson Launching Las Vegas Residency in May” . Variety . 2019年2月26日. 2019年2月27日時点のオリジナルより アーカイブ。 2019年 2月26日 閲覧 。 ^ 「ジャネット・ジャクソン、『メタモルフォーシス』ラスベガス定期公演に3公演を追加」 ビル ボード 2019年5月13日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2019年 5月14日 閲覧 。 ^ “Janet Jackson Upcoming Shows” . Live Nation . 2019年5月27日時点の オリジナル よりアーカイブ。 2019年 8月21日 閲覧 。 ^ エミリー・ゼムラー (2019年3月15日). 「ザ・キュアー、ザ・キラーズ、ジャネット・ジャクソンがグラストンベリー・フェスティバルのラインナップに追加」 ローリングストーン誌 . 2019年3月30日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2019年 3月16日 閲覧 。 ^ “Janet Jackson Sunday 30 June” . Montreux Jazz Festival Switzerland . 2019年4月23日時点の オリジナル よりアーカイブ。 2019年 6月6日 閲覧 。 ^ 「RNB Fridays、2019年のフェスティバルの大規模ラインナップを発表」 News.com.au 、 2019年8月8日。 2019年8月9日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2019年 8月9日 閲覧。 ^ “Janet Jackson, 50 Cent, Black Eyed Peas Announced As Headline Acts for Friday Jams Live 2019” . Stuff.com . 2019年8月8日. 2020年2月12日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2019年 8月9日 閲覧。 ^ a b 「ジャネット・ジャクソン、ブラック・ダイヤモンドの新アルバムとワールドツアーを発表」 。 エンターテインメント・ウィークリー 。 2020年2月10日時点のオリジナルより アーカイブ。 2020年 2月10日 閲覧 。 ^ Mervis, Scott (2020年5月21日). 「Janet Jackson show at PPG Paints Arena is postponed」 . Pittsburgh Post-Gazette . 2022年1月22日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 1月22日 閲覧 。 ^ “Janet Jackson Two-part Documentary Set to Air on A&E and Lifetime” . CNN . 2021年3月4日. 2021年3月25日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2021年 3月25日 閲覧。 ^ Iasimone, Ashley (2022年1月2日). “Janet Jackson Documentary Sets Release Date, Drops New Trailer: Watch” . Billboard . 2022年1月3日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2022年 1月2日 閲覧。 ^ Iasimone, Ashley (2022年1月29日). 「Janet Jackson Debuts New Song 'Luv I Luv' on 'Janet' Documentary」 . Billboard . 2022年1月30日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 1月30日 閲覧 。 ^ Mitchell, Gail (2022年3月3日). 「Essence Festival of Culture Makes In-Person Return With Janet Jackson, Nick Minaj, Summer Walker & More」 . Billboard . 2022年3月4日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 3月3日 閲覧 。 ^ “Janet Jackson Announces 'Together Again' 2023 Tour Dates” . Variety . 2022年12月12日. 2023年9月5日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2022年 12月12日 閲覧。 ^ エイブラハム、マイア(2023年7月6日) 「ジャネット・ジャクソンの『トゥゲザー・アゲイン・ツアー』、5000万ドル以上の収益を上げ、史上最多のツアーに」 『 ヴァイブ』誌。 2025年 7月6日 閲覧 。 ^ Bell, BreAnna (2023年3月8日). 「LifetimeとA+E Networksが『Janet Jackson: Family First』の放送を承認、『TLC Forever』ドキュメンタリーの同時放送開始日を発表」 Variety . 2023 年3月8日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 3月9日 閲覧 。 ^ マモ、ヘラン(2024年8月22日) 「ジャネット・ジャクソン、ラスベガスでの定期公演を発表:「とても楽しい公演になりそうだ」 . Billboard . 2024年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年 8月21日 閲覧 。^ Mitchell, Gail (2025年1月14日). 「Janet Jackson Extends Resorts World Las Vegas Residency」 . Billboard . アメリカ合衆国. ISSN 0006-2510 . OCLC 732913734. 2025年1月14日時点のオリジナルより アーカイブ。 2025年 1月14日 閲覧 。 ^ Conteh, Mankaprr (2025年1月14日). 「ジャネット・ジャクソン、ラスベガス常設公演に春の公演を追加」 . Rolling Stone . アメリカ合衆国. ISSN 0035-791X . OCLC 969027590. 2025年1月15日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2025年 1月14日 閲覧 。 ^ Beck, Robyn (2025年10月1日). 「Cardi B Helps Janet Jackson Join Cher & Madonna in 5-Decade Club on Hot 100」 . Billboard . オリジナルより2025年10月1日時点の アーカイブ。 2025年 10月2日 閲覧 。 ^ Jones, Tashara (2015年5月20日). 「なぜポップ・ディーバはジャネット・ジャクソンのカムバックを恐れるべきか」 . ニューヨーク・ポスト . 2018年3月11日時点のオリジナルより アーカイブ。 2018年 3月10日 閲覧 。 ^ スミス、ダシャン (2018年5月17日). 「ジャネット・ジャクソンの学校:彼女の名曲をモデルにした21世紀の10曲」 . ビルボード . 2025年1月24日時点のオリジナルより アーカイブ。 2025年 4月23日 閲覧 。 ^ a b Yarborough, Chuck (2019年3月29日). 「Janet Jackson: 'Rhythm Nation' sing-songwriter joins her famous siblings: Rock & Roll Hall of Fame Class of 2019」 . The Plain Dealer . 2025年4月25日時点のオリジナルより アーカイブ。 2025年 4月23日 閲覧 。 ^ スティーブン・ホールデン(1991年4月7日)「ビッグ・スター、ビッグ・バックス、そしてビッグ・ギャンブル」 ニューヨーク・タイムズ 、A.24ページ、 ISSN 0362-4331 ^ ロジャー・ラブ、ドナ・フレイザー(2009年) 『Set Your Voice Free: How To Get The Singing Or Speaking Voice You Want 』 リトル・ブラウン・アンド・カンパニー 、 ISBN 978-0-316-09294-4 ^ ヘンダーソン、エリック(2003年) 「Slant Magazine Music Review: Janet Jackson: Control」 、 Slant 、 2003年12月19日時点の オリジナル よりアーカイブ 、 2008年 6月30日閲覧 ^ ルイ・アンドリーセン; Maja Trochimczyk (2002)、 ルイ・アンドリーセンの音楽 、Routledge、p. 61、 ISBN 978-0-8153-3789-8 ^ ロビンソン、ウェンディ(2014年2月9日) 「ジャネット・ジャクソン:リズム・ネイション・コンピレーション」 、 PopMatters 、 2017年9月2日時点のオリジナルより アーカイブ 、 2014年 2月9日閲覧 ^ 「FLUXBLOG : New, Unusual, Trendy, and Zany」 Fluxblog 、Perpetua、Matthew、2008年7月2日、 2008年10月12日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2014年 2月20日 閲覧。 ^ オブライエン、ジョン (2025年10月20日). 「ポップシーン:ニュー・ジャック・スウィング」 . クラシック・ポップ. 2026年 1月27日 閲覧 。 ニュー・ジャック・スウィングは、アル・B・シュア、ベル・ビヴ・デヴォー、アン・ヴォーグといったアーティストの台頭を促し、ジャネット・ジャクソンやボビー・ブラウンといった歌手に新たな息吹を吹き込んだ。 ^ パレレス、ジョン (1986年4月25日)「ポップ&ジャズガイド」、 ニューヨークタイムズ 、pp. C.23、 ISSN 0362-4331 ^ a b Cinquemani, Sal (2009年11月19日)、 「Janet Jackson: Number Ones」 、 Slant Magazine 、 2009年11月16日時点の オリジナルよりアーカイブ 、 2009年 11月19日閲覧。 ^ ヴィンセント、リッキー、ジョージ・クリントン(1996年)、 ファンク:音楽、人々、そして一つのリズム 、マクミラン、pp. 272、284 、 ISBN 978-0-312-13499-0 ^ リチャード・リシャー(2004)「愛のビジョン:1990年代初頭のアフリカ系アメリカ人のポピュラーバラードにおけるボーカル装飾のエチケット」 アメリカンミュージック 、 22 (3): 407-443 、 doi : 10.2307/3592985 、 ISSN 0734-4392 、 JSTOR 3592985 ^ ミラー、マイケル(2008)、 音楽史完全ガイド 、ペンギングループ、 p.205 、 ISBN 978-1-59257-751-4 ^ グレッグ・コット(1994年2月28日)「グラミー賞の新たな打撃に立ち向かう『ジャネット』プロデューサー、ジャクソンの役割を擁護」 シカゴ・トリビューン 、5ページ、 ISSN 1085-6706 ^ カーラ・ピーターソン(1994年2月26日)「プログラムされたフラッシュに満ちたコンサートでジャネットがポップに登場」 UTサンディエゴ 、p.E.6 ^ スミス 1996、324 ページ^ a b レイノルズ、サイモン、ジョイ・プレス(1996年)、 セックス・リボルツ:ジェンダー、反乱、そしてロックンロール 、 ハーバード大学出版局 、p. 297 、 ISBN 978-0-674-80273-5 ^ a b c リッツ、デイヴィッド(1998年10月1日) 「セックス、悲しみ、そしてジャネット・ジャクソンの勝利」 ローリングストーン誌 、 2007年8月24日時点の オリジナル よりアーカイブ、 2008年 4月23日 閲覧 ^ マックケンブリッジ、マイケル(1989年10月19日)「注目すべき点」 オースティン・アメリカン・ステイツマン 、G.2ページ ^ a b ゴレン、リリー (2009)、 You've Come A Long Way、Baby:女性、政治、そして大衆文化 、 ケンタッキー大学出版局 、p. 61、 ISBN 978-0-8131-2544-2 ^ a b ジェシー・カーニー・スミス(2010年)『 アフリカ系アメリカ人大衆文化百科事典 』ABC-CLIO、738、739ページ、 ISBN 978-0-313-35797-8 ^ ティモシー・E・シューラー(2007年)『 アメリカ生まれ:植民地時代から現代までのポピュラー音楽におけるアメリカの神話』 ミシシッピ 大学出版局 、224ページ、 ISBN 978-1-934110-56-0 ^ a b c シェイン・リー(2010年)『 エロティック革命家たち:黒人女性、セクシュアリティ、そして大衆文化 』政府機関、 12~ 16ページ、 ISBN 978-0-7618-5228-5 ^ a b c クライン、ジョシュア(2001年4月25日)「ジャネット・ジャクソンの失われた愛についての軽妙な嘆き」 ワシントン・ポスト 、p. C01 ^ リッツ、デイヴィッド(2004年) 『裸の真実』 アップスケール、64ページ。 ^ アーレウィン、スティーブン・トーマス(2004)、 ダミタ・ジョー 、AllMusic、2024年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年 2月8日 閲覧 ^ 三笘、ジュディ;ジュディス・ミトマ。エリザベス・ジマー。デール・アン・スティーバー。ネリ・ヘイノネン。 Norah Zuniga Shaw (2002)、 映画とビデオでのダンスの構想 、Routledge、p. 16、 ISBN 978-0-415-94171-6 ^ カッチャー、ジェナイ(2003年)『 Feel the Beat: Dancing in Music Videos』 、ローゼン・パブリッシング・グループ、 14~16 ページ、 ISBN 978-0-8239-4558-0 ^ チェンバース、ヴェロニカ(1997年9月7日) 「彼女はもう誰の妹でもない」 ニューヨーク ・タイムズ 。 2014年3月11日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2014年 3月7日 閲覧 ^ 「ジャネット・ジャクソン – From Janet. To Damita Jo: The Videos – 音楽DVDレビュー」 MusicOMH . Hogwood, Ben. 2004年. 2013年5月13日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2013年 12月25日 閲覧 。 ^ ノーメント、リン(2000年11月1日)「ジャネット:岐路に立つ」 エボニー誌 、第56巻第1号、180頁、 ISSN 0012-9011 ^ a b ベレッタ・E・スミス=ショマデ(2002年)『 Shaded Lives: African-American Women and Television 』ラトガース大学出版局、86ページ ^ a b ステファニー・ジョーダン、デイブ・アレン(1993年)『 パラレル・ラインズ:ダンスのメディア表現 』インディアナ大学出版局、68ページ ^ ヘルミ・ヤルヴィルオーマ;ピルッコ・モイサラ。 Anni Vilkko (2003)、 『ジェンダーと質的方法』 、 SAGE Publications 、p. 92、 ISBN 978-0-7619-6585-5 ^ ジーン・M・トゥエンジ(2007年)『 ジェネレーション・ミー:なぜ今日の若いアメリカ人はかつてないほど自信に満ち、自己主張が強く、特権意識を持ち、そしてより惨めになっているのか 』 サイモン&シュスター 、167ページ ^ Sal CinquemaniとEd Gonzalez(2003年6月30日)、 「100 Greatest Music Videos」 、 Slant Magazine 、 2012年1月10日時点のオリジナルより アーカイブ、 2012年 3月9日 閲覧。 ^ Letkemann, Jessica (2011年8月1日). 「80年代のミュージックビデオベスト10:投票結果」 . Billboard . 2013年2月1日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2011年 8月1日 閲覧。 ^ バーバー、ニコラス(1998年6月7日)「ロックミュージック:ジャネット・ジャクソンは脚光を浴びて迷子になる」 インディペンデント 、6ページ ^ 「ジャネット・ジャクソン、輝かしいキャリアを称えるアメリカン・ミュージック・アワード最高賞を受賞」 Jet誌 、第99巻第7号、56ページ、2001年1月29日、 ISSN 0021-5996 ^ a b ウィルマン、クリス(1990年4月23日)「ポップミュージックレビュー ジャネット・ジャクソンのダンス・オブ・コミュニティ」 ロサンゼルス・タイムズ 、p. 1、 ISSN 0458-3035 ^ グレン・ガンボア(2011年3月18日)「ジャネット・ジャクソンの音楽復帰前のヒット曲7選:批評家による考察」、 ニュースデイ 、B.15ページ ^ クリステンセン、トール(2001年9月15日)「ルーズ・リップス:ポップシンガーのコンサートでのリップシンクは公然の秘密」 ピッツバーグ・ポスト・ガゼット 、B.8ページ、 ISSN 1068-624X ^ a b マックケンブリッジ、マイケル(1990年7月6日)「『コントロール』の教訓 - ジャネット・ジャクソンは正確で輝かしいショーを披露」 オースティン・アメリカン・ステイツマン 、p. B.8 ^ ラトリフ、ベン(2011年3月20日) 「 ポップキャリアに関する一人称の考察」 ニューヨーク・タイムズ 、 2011年 4月1日 閲覧。 ^ クリス・リチャーズ(2011年3月23日) 「ジャネット・ジャクソン、エネルギッシュなコンスティチューション・ホール公演でファンに汗を見せつける」 ワシントン・ポスト 、 2011年 4月1日 閲覧。 ^ 「セクシーな歌姫レナ・ホーンが死去」 ワシントン・タイムズ 、 2010年5月10日、 2010年 7月12日 閲覧。 ^ リズ・スミス(1993年6月4日)「ジャネット・ジャクソンがダンドリッジ役?」 ロサンゼルス・タイムズ 、2ページ、 ISSN 0458-3035 ^ ペン、ロバータ(1997年9月5日)「ジャネット・ジャクソン、最新アルバムで深みにはまりパーソナルに」 フレズノ・ビー 、E.4ページ、 ISSN 0889-6070 ^ 「ジャネット・ジャクソンがヒットアルバムとニュールックで復帰」 Jet誌 第92巻第26号60頁、1997年11月17日 ^ 「The Immortals – The Greatest Artists of All Time: 61) Tina Turner」 、 ローリングストーン 、2005年4月22日、 2009年5月3日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2009年 4月26日 閲覧。 ^ ケビン・フィニー (1989年9月21日)、「ジャクソンが最新アルバムの主導権を握る // 歌姫がプロデューサーとの契約や「リズム・ネイション」の歌詞作成に尽力」 「オースティン・アメリカン・ステイツマン 」p. F.2^ ストロング、マーティン (2004). 『ザ・グレート・ロック・ディスコグラフィー:全曲リスト完全ディスコグラフィー 』Canongate US p. 749. ISBN 978-1-84195-615-2 。^ ダラー、スティーブ(2000年7月23日)「彼女の友達からのちょっとした助け」 ニューズデイ 、p. D.07 ^ マッカーシー、フィリップ (2008年2月25日). 「サン・ヘラルド — マイケルについて言及しないで」 . シドニー・モーニング・ヘラルド. 2010年 10月22日 閲覧 。 ^ Huey, Steve (2008), Janet Jackson > Biography 、AllMusic 、 2008年 6月7日 閲覧。 ^ ジャネット・ジャクソンは今や大物で、ポップスの女王と呼ばれていますが、今でもファーストネームで呼ぶことができます。彼女は兄の名声に頼るどころか、完全に独自の道を歩み、ファミリーネームをほぼ捨て去っています。ツアーポスター、チケット、そして最近のアルバムには、すべて「ジャネット」とだけ書かれ、それ以上は書かれていません。ジャイルズ・スミス(1996年4月21日)「スロー・リフ、ファスト・リフ、ミッドリフ」。 インディペンデント 紙、26ページ 。ISSN 0951-9467 。 ^ その後数年間、音楽業界の収益の大部分は、一握りのスーパースターアーティストによって生み出されました。兄のマイケルに加え、ライオネル・リッチー 、マドンナ 、プリンス 、ブルース・スプリングスティーン 、ホイットニー・ヒューストン 、ティナ・ターナー 、ワム! 、フィル・コリンズ 、スティーヴ・ウィンウッド 、ヒューイ・ルイス・アンド・ザ・ニュース 、ポインター・シスターズ 、ジャネット・ジャクソン、アニタ・ベイカー など、数え切れないほどのスーパースターがいました。驚くべきことに、新たなスーパースターの多くは黒人でした。Garofalo , Reebee (1999). "From Music Publishing to MP3: Music and Industry in the Twentieth Century". American Music . 17 (3): 318– 354. doi : 10.2307/3052666 . JSTOR 3052666 . ^ マホン、モーリーン(2004年) 『ロックする権利:ブラックロック連合と人種の文化政治 』デューク大学出版局、 163 ページ 、 ISBN 978-0-8223-3317-3 。^ スミス=ショマデ、ベレッタ・E. (2002). 陰影 のある人生:アフリカ系アメリカ人女性とテレビ . ラトガース大学出版局. p. 181. ISBN 978-0-8135-3105-2 。^ ミルナー、デネン(1996年1月12日) 「Dueling Divas Top Five Singers Slug It Out To See Who's The Real Queen Of Pop」 、 ニューヨーク・デイリー・ニュース、 2009年 10月15日 閲覧 ^ デカーティス、アンソニー(1992年) 『現在形:ロックンロールと文化 』 デューク大学出版局 、257頁 。ISBN 978-0-8223-1265-9 。^ マクダーモット、レオン(2004年3月28日)。「破産?『ダミタ・ジョー』はジャネット・ジャクソンの大きなカムバック・アルバムになるはずだったとレオン・マクダーモットは言う。しかし、スーパーボウルでのあの事件の後、アメリカは彼女を許すだろうか?」 サンデー・ヘラルド 、3ページ ^ 「ジャネット・ジャクソンの名曲『リズム・ネイション1814』が米国国立録音登録簿に登録」 HuffPost 、 2021年3月25日。 2021年 3月25日 閲覧 。 ^ サイモン・レイノルズ(2011年)、 Bring the Noise: ヒップ・ロックとヒップホップに関する20年間の執筆 、ソフト・スカル・プレス、p. 226 、 ISBN 978-1-59376-401-2 ^ 「ジャネット・ジャクソン、ヴァージン・レコードと契約 を更新し、大ヒット作をリリース」 Jet誌 第89巻第13号、35ページ 。ISSN 0021-5996 ^ JDコンシダイン(1999年7月25日)「ロック界の女性ランキング」 「ボルチモア・サン」 p. 2.F^ 「史上最高のポップカルチャーアイコン200選」 VH1 。 2015年9月9日時点の オリジナル よりアーカイブ 。 2011年 2月28日 閲覧。 ^ VH1の100人の偉大な女性音楽家 、VH1、2012年2月13日、 2012年2月14日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2012年 2月22日 閲覧。 ^ 50 Greatest Women of the Video Era 、 VH1 、 2011年6月29日時点の オリジナルよりアーカイブ、 2011年 2月28日 閲覧。 ^ 「UOMOのプロデューサーがジャネット・ジャクソンの全米1位獲得に貢献」 Business Wire 、2008年3月10日。 ^ a b メリンダ・ニューマン (2001年12月8日). 「功労賞はジャクソンにとって『全て』」 . ビルボード . 第113巻第49号. p. 28. ISSN 0006-2510 . ^ “Billboard Hot 100 Chart 50th Anniversary” . Billboard . 2008年9月13日時点の オリジナルよりアーカイブ 。 2009年 10月1日 閲覧。 ^ a b トラスト、ゲイリー、コールフィールド、ラミレス、ラウリー(2010年11月18日)。 「過去25年間のトップ50 R&B / ヒップホップアーティスト — ビルボード・アンダーグラウンド」 ビルボード 。 2010年 11月18日 閲覧 。 ^ トレバー・アンダーソン、ジム・アスカー、パメラ・バスティオス、キース・コールフィールド、エリック・フランケンバーグ、ケビン・ラザフォード、ゲイリー・トラスト、ザンダー・ゼルナー (2025年3月19日). “Billboard's Top 100 Women Artists of the 21st Century Chart: Nos. 100-1” . Billboard . 2025年3月19日時点のオリジナルより アーカイブ。 2025年 3月19日 閲覧 。 ^ 「受賞者データベース:ジャネット・ジャクソン」 ビル ボード・ミュージック・アワード 2016年 10月16日 閲覧 。 ^ Nick Goumond (2011年4月14日)、 Rihanna、Eminem、Lady Gaga score double digit Billboard Music Awards noms 、Gold Derby 、 2011年 4月16日 閲覧。 ^ 「VH1のポップクイーン対決:勝者発表!」 VH1 ニュース 。 2014年11月8日時点の オリジナル よりアーカイブ。 2015年 9月8日 閲覧 。 ^ ロッドマン、サラ(2001年8月24日)「音楽:ジャネット・ジャクソンは歌姫の地位を獲得したのか?フリートセンターでの2回の公演は基準の一つに過ぎない」 ボストン・ヘラルド 、p. S03 ^ スタウト、ジーン(2001年7月16日)「ジャネット・ジャクソンの官能的なアルバムはロマンスの余地を残す」 シアトル・ポスト・インテリジェンサー 、8ページ、 ISSN 0745-970X ^ バルデス、ミミ(2001年8月)「Show and prove」、 Vibe 、第9巻第8号、116ページ、 ISSN 1070-4701 ^ クリス・ニックソン(2005年)、 アッシャー:魂のゴッドソン 、サイモン&シュスター、 39 ページ 、 ISBN 978-1-4169-0922-4 ^ エリサ・ガードナー(2000年7月28日)「ルシャス・ジャクソン」 USAトゥデイ 、1ページE、 ISSN 0734-7456 ^ アドリエンヌ・トリアー=ビエニエク(2016年) 『ビヨンセ効果:セクシュアリティ、人種、フェミニズムに関するエッセイ』 マクファーランド、181ページ、 ISBN 978-0-7864-9974-8 ^ 彼女のボーカルスキルはブリトニー・スピアーズや他の後発のジャネットと同等かそれ以上ですが、ジャクソンのエンターテイナーとしてのスキル、そして堂々としたステージでの存在感こそが、彼女をスポットライトにふさわしいものにしているのです。ジェマ・ターラック(2001年10月17日)「ジャネット・ジャクソンがポップの女王の座に就く」 ミルウォーキー・ジャーナル・センチネル 、12ページB ^ 「最もがっかりしたのは、クランク・プリンセスのシアラだった。ジャネット・ブリュースターの後継者と、彼女の8人組のダンスフロア・アクロバットは、『Goodies』などの曲で猛烈な優雅さで踊っていたが、彼女が次のセカンドアルバムの『重要性』について退屈そうに語る際、明らかにマイクの調子が悪かった。」サラ・ロッドマン(2006年10月31日)「モンスタージャムはスターパワーに欠ける」 ボストン・グローブ紙 、E.7ページ 。ISSN 0743-1791 。 ^ ジョーン・モーガン(2010年8月)「Before Sunset」、 Essence 、106ページ ^ シャノフ、ダン . 「カルチャーショック」 .ESPN.com . 2014年 8月30日 閲覧 。 ^ ロドリゲス、ジェイソン (2009年9月8日). 「メアリー・J・ブライジとサンティゴールド、ジャネット・ジャクソンのVMA出演について語る - MTVビデオ・ミュージック・アワード」 MTVニュース . 2012年2月10日時点の オリジナル よりアーカイブ。 2014年 8月30日 閲覧 。 ^ 「オリジナル映画製作の芸術:実現させる」 TheWritingStudio.co.za . 2014 年11月29日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2014年 8月25日 閲覧 。 ^ Aquino, Tara (2012年5月22日). 「インタビュー:Kat Grahamが『Hip Hop Squares』、Perez Hilton、そして今後のアルバムについて語る」 . Complex . 2014年 8月25日 閲覧 。 ^ 「Q&A: インディーズ映画の寵児、ブリット・マーリングが語る『サウンド・オブ・マイ・ヴォイス』と『ワームを食べること』 ― 映画新着情報 ― 記事」 Cinemovie.tv 2012 年4月28日。 2014年2月27日時点の オリジナル よりアーカイブ。 2014年 8月25日 閲覧 。 ^ Jarrett, Marvin Scott (2011年8月). 「Olivia Wilde August 2011 NYLON – NYLON MAGAZINE」 . Nylon . 2014年11月29日時点の オリジナル よりアーカイブ。 2014年 8月25日 閲覧 。 ^ ラディッシュ、クリスティーナ (2011). 「ケイト・ハドソン インタビュー SOMETHING BORROWED」 . Collider . 2014年 8月25日 閲覧 。 ^ Barone, Matt (2010年12月16日). 「Initiation: Tron's Elizabeth Mathis Is Our Wonder Woman」 . Vibe . 2014年11月29日時点の オリジナル よりアーカイブ 。 2014年 8月30日 閲覧。 ^ 「 ディズニーの最高の瞬間 」 スカイムービー 、2014年4月2日。 ^ ムーア、サム(2013年1月23日) 「良い映画を作ったことのない10人の監督 – 7/11ページ」 WhatCulture.com 。 2014年 8月30日 閲覧 。62歳のセナは、ジャネット・ジャクソンのミュージックビデオの監督でキャリアをスタートさせ、その後映画界に進出し、ブラッド・ピット主演の 『カリフォルニア』 でデビューを果たした。 ^ 「 「ハニーのアルバ、恐ろしい「Mワード」を回避」 ザ・モーニング・コール 、ロングスドルフ、エイミー。2003年12月4日。2014年 8月25日 閲覧 ^ Hobson, Louis R. (2003年12月7日). 「CANOE -- JAM! Movies – Artists – Alba, Jessica : Dancing queen」 . Jam! Canoe . 2014年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年 8月25日 閲覧 。 ^ タイリン、バーカー (2006 年 2 月 17 日)。 」 「ジェナ・ディーワンとの『Steppin』 – TeenHollywood.com」。TeenHollywood.com 。2014年2月22日時点のオリジナル よりアーカイブ。 2014年 8月25日 閲覧 。^ 「マイケル・K・ウィリアムズ、『ザ・ワイヤー』でオマール役を演じたこと、スヌープを発見したこと、そしてジャネット・ジャクソンが人生を変えた経緯について語る」 Vulture.com 2008 年1月2日。 2014年11月29日時点の オリジナル よりアーカイブ。 2014年 8月25日 閲覧 。 ^ 「ジャネット・ジャクソンになりたかった」 Blender 、2002年2月。 ^ 「リトル・インディア ― 凡庸な夢」 シェカール・デシュパンデ 著 リトル・インディア 2004年6月5日. 2014年7月4日時点の オリジナル よりアーカイブ。 2014年 8月30日 閲覧 。 ^ スペンサー、ニール(2002年4月7日) 「ニール・スペンサー、ボリウッド映画について語る - オブザーバー」 ガーディアン紙 。 2014年 8月30日 閲覧 。 ^ ハフ、クエンティン・B. (2006年7月7日). 「Ise Lyfe: Spread The Word」 . PopMatters . 2014年 8月30日 閲覧 。 ^ ホルムランド、マーカス (2011年11月18日). 「紳士は好む:『ポエティック・ジャスティ』におけるミス・ジャクソンのスタイル、もしあなたがナスティなら」 . ザ・フェーダー . 2014年 8月30日 閲覧 。 ^ a b 「アンジェラ・シモンズ、ソランジュらがジャネット・ジャクソンのクラシックなブレイドを披露」 The Source 、2013年6月17日。 2014年 8月25日 閲覧 。 ^ 「What Are "Poetic Justice" Braids? - HelloBeautiful」 HelloBeautiful.com 2013 年8月14日. 2014年 8月30日 閲覧 。 ^ Dickens, Katie (2014年8月11日). 「Top Three Beauty Products August 2014 – NYLON MAGAZINE」 . Nylon . 2014年8月16日時点の オリジナル よりアーカイブ 。 2014年 8月25日 閲覧。 ^ 「Her Impetuous Marriage Kaput, Janet Jackson, Michael's Sis, Is Now a Miss with a Nasty Hit」 ピープル (雑誌) 1986年7月7日。2018年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ 。 2025 年 11 月3日 閲覧 。 ^ 「ジャネット・ジャクソンの1997年11月の表紙ストーリーを振り返る:「ジャネットが帰ってきた!」」 「 . Vibe . 2022年10月7日. 2022年 10月8日 閲覧 。^ ジェフ・ゴーディナー(2001年5月7日) 「本物のジャネット・ジャクソン は 立ち上がってください」 エンターテインメント・ウィークリー誌 。 ^ 「ジャネット・ジャクソン - 離婚」 。 セレブリティ・アーカイブ 。 ^ ジェフ・ゴーディナー(2001年5月7日) 「本物のジャネット・ジャクソンは立ち上がってほしい?」 『 エンターテインメント・ウィークリー』 36ページ。 2021年 4月26日 閲覧 。 ^ 「ジャネット・ジャクソンとレネ・エリゾンドの離婚が成立」 『スモーキング・ガン』 2003年10月21日。 2009年2月17日時点の オリジナル よりアーカイブ。 2006年 5月21日 閲覧 。 ^ McElroy, Quindelda (2007年4月21日). 「元夫も金儲けできる」. アトランタ・ジャーナル・コンスティテューション紙 . E.2ページ. ^ デュプリ、ジャーメイン(2007年10月16日)『 若く、裕福で、そして危険な音楽界の大物 』ニューヨーク:アトリア・ブックス、pp. 188– 190. ISBN 978-0743299800 。^ ブラウン、ローラ(2009年9 月9日) 「ジャネット・ジャクソンが主導権を握る」 ハーパーズ バザー ^ 「ジャネット・ジャクソン、億万長者のウィッサム・アル・マナとの結婚を認める」 。 ニューズデイ 。2013年2月。 2024年 1月4日 閲覧 。 ^ 「ジャネット・ジャクソン、ウィッサム・アル・マナとの極秘結婚を明かす」 Hello ! 2013年2月26日. 2022年 10月24日 閲覧 。 ^ 「 「彼らは全く違う世界から来た」:ジャネット・ジャクソンと夫は息子誕生直後に別居したと情報筋が語る」 2017年4月10日。2023年 8月25日 閲覧 ^ ウェルシュ、ダニエル (2017年5月2日). 「ジャネット・ジャクソン、破局の噂を否定、新ツアーを発表」 . HuffPost UK . 2025年 8月8日 閲覧 。
参考文献
外部リンク