ジャレッド・ヘッジズ

ジャレッド・ヘッジズは、テレビ番組[ 1 ]とビデオゲームの脚本家/プロデューサーです。1980年にテキサス州ダラスで生まれ、南カリフォルニア大学脚本を専攻しました。彼の仕事のほとんどは、アニメシリーズの英語翻案(別名ADR)の脚本です。彼は1999年からFUNimationで脚本を書き、鋼の錬金術師サムライ7スピードグラファーツクヨミ -Moon Phase-幽☆遊☆白書、ツバサ・クロニクルなどの番組のヘッドライターを務めました。彼はドラゴンボールZドラゴンボールネギま!名探偵コナンDARKER THAN BLACKにも短期間参加しました。

Jared の執筆チームには、Joel Bergen、Kelli Howard、Alex Muniz、Colleen Clinkenbeard、Bonny Clinkenbeard、Ben Arntz、Michael Ampikapon、Michael B. Steinberg、Laura Moran、Joelle Sellner が含まれています。

その他の翻案作品としては、長編アニメ『劇場版鋼の錬金術師 シャンバラを征く者』『ドラゴンボール 最強への道』などがある。

2006年、ジャレッド、ジョエル・バーゲン、アレックス・ムニスはアニメコメディ『クレヨンしんちゃん』の英語の脚本を書き始めた。この作品は2006年夏にアダルトスイムで6話のトライアル放送が行われた。最初のシーズン(エピソード1~20)は2007年4月9日にアダルトスイムで放映が開始された。長い中断期間の後、シーズン1の最後の6話(エピソード21~26)は2007年12月10日に放映が開始された。シーズン2(エピソード27~52)は2008年4月12日に放映が開始され、脚本家のマイケル・B・スタインバーグ、ベン・アーンツ、ローラ・モラン、ジョエル・セルナーが脚本チームに加わった。

ジャレッドは、サンディエゴの Comic Con 2007とニューヨーク Comic Con 2008 に出演し、クレヨンしんちゃんのプロモーションを行いました。

ジャレッドは、 THQ / Paradigm Entertainment の開発による、2007 年 8 月 28 日にリリースされたゲーム『スタントマン:イグニッション』の脚本家でした。また、ゲーム『鋼の錬金術師 FULLMETAL ALCHEMIST 2: CURSE OF THE CRIMSON ELIXIR』『鋼の錬金術師 FULLMETAL ALCHEMIST 2: DEL SYMPTHY』『ノーモア ヒーローズ 2 デスパレート ストラグル』の英語ローカライズ スクリプトも書きました。

ジャレッドは、DVD特典映像、販促資料、ファニメーション・チャンネルのテレビ番組向けに、特別編映像も制作しています。『The Real Rockstar Dad: Interviews with Gene Simmons』『Case Closed 101』、30分ドキュメンタリー『Goku vs. Vegeta』、そして2006年のオタコンで放送された『Anime Road Rage』のエピソードなどがその例です。

最近では、 『サージェント・フロッグ』の英語吹き替え版のヘッドライターとして起用された。

受賞歴

  • 2006年ダビー賞、年間最優秀脚本家賞受賞。(animeondvd.com)
  • 2008年、クレヨンしんちゃんがAnime Insider Magazineの年間「ベスト・オブ・ザ・ベスト」賞で「ベスト吹替」に選ばれる。
  • 2008年、クレヨンしんちゃんは『Anime Insider Magazine』誌の年間「ベスト・オブ・ザ・ベスト」賞で「テレビのベストシリーズ」に選ばれました。

参考文献

  1. ^エリックソン、ハル(2005年7月)『テレビアニメ番組:イラスト入り百科事典 1949年から2003年』マクファーランド社、938ページ。ISBN 978-0-7864-2256-2. 2011年4月17日閲覧