ヤズロヴェツ

ヤズロヴェツ
Язловець
村
宮殿
宮殿
ヤズロヴェツの紋章
紋章
Yazlovetsはテルノーピリ州にあります
ヤズロヴェツ
ヤズロヴェツ
テルノーピリ州のヤズロヴェッツの位置
テルノピリ州の地図を表示
ヤズロヴェツはウクライナにあります
ヤズロヴェツ
ヤズロヴェツ
ヤズロヴェツ（ウクライナ）
ウクライナの地図を表示
座標:北緯48°57′41″ 東経25°26′42″ / 北緯48.96139度、東経25.44500度 / 48.96139; 25.44500
国 ウクライナ
州テルノピリ州
地区チョルトキフ・エリアン
最初に言及された15世紀
人口
 • 合計
450
タイムゾーンUTC+2（東部標準時）
 • 夏（DST）UTC+3（東ヨーロッパ夏時間）

ヤズロヴェツ（ウクライナ語：Язловець、ローマ字：  Yazlovets、ポーランド語：Jazłowiec ）は、ウクライナ、テルノピリ州チョルトキフ地区にある村。地元では重要なカトリックの巡礼地である。この村はブチャフ都市圏に属している。[ 1 ]ストリパ川の支流であるビルチフチク川沿いにあり、ブチャフの南16kmに位置し、現在の住民は約600人。1947年から1991年まではヤブルニフカとして知られていた。今では、廃墟となった要塞を除けば、この村が15世紀と16世紀に黒海と北欧を結ぶ主要な国際商業ルート上の繁栄した貿易中心地であり、さまざまな民族や宗教の多くの商人の家が住んでいたという痕跡はほとんど残っていない。これはポーランドのザモシチのような私有地の例である。街の広場は完全に破壊された。[ 2 ] [ 3 ]

歴史

聖母マリア被昇天カトリック礼拝堂

1340年から第一次ポーランド分割（1772年）まで、ヤズウォヴィエツは赤ルーシの一部としてポーランド王国に属し、後にポーランド・リトアニア共和国に吸収され、オーストリア帝国に併合された後、1918年にポーランドに復帰しました。その後、1939年にソ連とナチス・ドイツによるポーランド同時侵攻と分割が行われるまで、ヤズウォヴィエツはポーランド領でした。1946年にはソ連の一部となり、1991年以降はウクライナ領となっています。

ヤズロヴィエツまたはヤズロヴェツに関する最古の記録は15世紀に遡り、近隣のブチャツ市出身のブチャツキ家の支流であるヤズロヴィエツキ・シュラフタ家の所有物であった。1406年、ヴワディスワフ2世ヤギェウォはヤズロヴィエツを領主ジェラスワフ・コノプカに贈ったが、コノプカはリトアニア大公国のヴィタウタス大公の圧力を受け、この領地をテオドリック・ブチャツキ・ヤズロヴィエツキに譲った。[ 4 ]他の史料によると、ヤズロヴィエツは1417年にブチャツキ家の所有となった。[ 5 ]ヤズロヴィエツの所有者は、トルコの侵略からキリスト教世界を防衛した貢献で歴史に名を残している。村を見下ろす広大な遺跡となっている要塞は、16世紀にプロテスタントのイェジ・ヤズウォヴィエツキによって建設され、後にカトリック教徒の息子ミコワイ・ヤズウォヴィエツキによって拡張されました。[ 2 ]少なくとも17世紀からヤズウォヴィエツには独自のユダヤ人コミュニティがあり、それはホロコーストまで続きました。[ 3 ]

アルメニアセンター

正教会（元々はアルメニア大聖堂）の聖ニコラス教会

16世紀には、聖母マリアの被昇天を記念する石造りの教会とドミニコ会修道院が建てられた。1615年、ヤズウォヴィエツキ家はクリミア半島出身のアルメニア人難民がカミエニエツ・ポドルスキ（現カミヤネツィ＝ポジーリシクィイ）に定住することを奨励する特権を発布した。難民コミュニティが貿易の増加と地域への収入増加をもたらしたためである。ヤズウォヴィエツは、ルヴフ市に次ぐポーランドのアルメニア人コミュニティの第二司教区として一時的に機能した。[ 3 ] 1708年までにヤズウォヴィエツはいくつかの異なる宗教司教区の中心地となった。そこにはカトリックの降誕教会、アルメニアの聖ニコラス教会、正教会の聖エリアス教会があった。[ 6 ]

1644年から1659年にかけて、スタニスワフ・コニェツポルスキとその息子のアレクサンドル・ヘトマンによって要塞が拡張され、1658年の議会で武装駐屯地の維持にかかる関税を徴収する権利が彼らに与えられた。 [ 7 ]

オスマン帝国の支配

町の繁栄は1672年まで続いたが、その後10年間オスマン帝国に占領された（ポーランド・オスマン戦争（1672-1676）参照）。1684年から1699年までは名目上はオスマン帝国の支配下にあったが、この間ポーランドとトルコの領有権を争った。行政上は、オスマン帝国領ポジーリャ・エリアト（ポジーリャ・エリアト）内の「ヤズロフチャ」として知られるサンジャク（町）となり、ヤズロフチャ、チョルトクフ、カシュペロフチャのナヒヤ（領主）の支配下にあった。[ 8 ]ヤズロヴィエツは1699年のカルロヴィッツ条約後、ポーランドに返還された。

ピエール・マルタンヤズロヴェツの戦い、1684年
スタニスワフ・ポニャトフスキ、14歳

1718年、パウリネ神父たちがこの町に招かれた。1746年、スタニスワフ・ポニャトフスキがこの町を手に入れ、要塞の下の城壁に現存する宮殿を建設した。おそらくこの宮殿は、自身の豪華な計画の建築資材として使われたと思われる。[ 2 ]その後30年間、この町はポニャトフスキ家の本拠地となり、二民族共和国の未来のそして最後の君主となるスタニスワフ・アウグスト・ポニャトフスキが幼少時代を過ごした場所でもある。[ 9 ] [ 10 ] 1766年、当時の国王であり町の所有者でもあったスタニスワフ・アウグスト・ポニャトフスキは、父と兄から以前に与えられた町の権利を認めた。 [ 11 ] [ 12 ] 1772年、町は政治的にポーランドから「分離」され、オーストリアの支配下に置かれました。ヨーゼフ2世の政策により、両方の修道院は閉鎖されました。1810年、廃墟となっていたアルメニア教会は修復され、町のウクライナ人コミュニティに寄贈され、聖ニコラウスに奉献されました。宮殿とその領地は19世紀初頭に何度か所有者が変わりました。[ 2 ]

ユダヤ人コミュニティ

ヤズウォヴィエツ (ヤズロヴェッツ)、シナゴーグの遺跡

ヤズウォヴィエツの北13キロにある近くの要塞都市ブチャチは、1572年以来4世紀以上に渡りユダヤ人の生活と学問の重要な中心地であった。[ 13 ]ヤズウォヴィエツ自身のコミュニティは、18世紀に遡るユダヤ人墓地を所有している。 1880年、ガリツィア統治下では、この町のユダヤ人の人口は1,642人にまで増加した。20世紀初頭の紛争と国境変更の後、1921年には474人にまで減少した。[ 14 ] 1941年、ドイツ軍はソ連によるポーランド分割に侵攻した。1942年にはブチャチにゲットーが設立された。同年11月、ヤズウォヴィエツを含む周辺の町から約8,000人のユダヤ人が集められ、ブチャチに移住させられた。 1943年2月2日、そこから2,000人のユダヤ人が処刑され、6月11日にはさらに500人が殺害され、同年6月26日には1,000人が絶滅させられました。1944年3月、ドイツ軍が撤退した後も、この地域には800人のユダヤ人が残っていました。しかし、後にドイツ軍は再びこの地域に戻り、隠れ家から出てきたユダヤ人のほとんどを殺害しました。[ 13 ]

マリアへの信仰

ヤズウォヴィエツの聖母像（現在はシマヌフにある）

1863年、クリストフ・ブワジョフスキは、ポーランドの貴族で未亡人で神秘主義者のマルツェリナ・ダロフスカに、彼女の修道会である聖母マリアの無原罪懐胎修道女会の修道院と、女子中等学校、地域住民のためのその他の教育施設を設立するために、宮殿と土地を寄付した。[ 2 ]修道女たちはすぐにヤズウォヴィエツに寄宿学校を設立した。裕福な家庭の子女を対象とし、ダロフスカの娘カロリーナもそこに通っていた。[ 15 ] 農村部の小学校網も設立された。ダロウスカがローマのトマシュ・オスカル・ソスノフスキに依頼したカララ大理石の聖母マリア像は1882年に完成し、1883年には修道院の礼拝堂で、当時聖人となった大司教ジグムント・フェリンスキによって聖別された。1893年には、後に枢機卿、クラクフ大司教（1911-1951）、そして下院議員となるアダム・サピエハ（1867-1951）が、ヤズウォヴィエツの聖アンナ教区の司祭に任命され、同修道会と学校の司祭となった。[ 16 ]

1939年、この像が引き起こした大いなる信仰心により、ポーランドの枢機卿アウグスト・フロンドによってこの像に戴冠が行われ、教皇ピウス12世によって祝福された冠が授けられた。[ 17 ]

さらなる戦争

第一次世界大戦中、ヤズウォヴィエツは1916年にロシア軍によって甚大な被害を受けました。1918年11月、西ウクライナ人民共和国（ZUNR）の成立後、ヤズロヴェツはZUNRの一部となりました。1919年7月11日から13日にかけて、ポーランド人とウクライナ人が互いに国家としての地位を守ろうと、3日間にわたる戦闘が繰り広げられました。ウクライナ・ガリツィア軍の部隊との戦いはポーランド側の勝利に終わりました。 1939年9月のポーランド侵攻まで、ヤズウォヴィエツはポーランドのテルノポリ県に属していました。

1919年のポーランドの勝利を記念して、戦間期にルヴフ（リヴィウ）に駐屯していたポーランド軍第14ウーラン連隊は、ヤズロヴィエツ・ウーラン第14連隊と称された。[ 18 ] 1939年のソ連軍のポーランド侵攻後、第二次世界大戦の勃発によりこの地域はソ連の支配下に入った。

1945年、町は村に格下げされ、ヤブルニフカ（ロシア語ではヤブロノフカ）と改名され、そこに住むポーランド人の大半は西ポーランドのいわゆる回復領に移住させられた。修道院は1946年に共産主義侵略者によって閉鎖された。半世紀後、ソ連が崩壊しウクライナが独立すると、以前のウクライナ語の名前が復元され、修道院も復活した。1946年、安全のため、大理石の聖母マリア像はソ連軍の協力を得て、新しいポーランド国境に移され、そこからポーランドの首都ワルシャワから約20km離れたシマヌフにある同修道会の別の修道院に移され、像は今もそこに残っているが、忠実な複製がヤズロヴェツに置かれています。

巡礼地

ヤズロヴェツにあるマルセリナ・ダロフスカの墓

1996年に教皇ヨハネ・パウロ2世によってマルセリナ・ダロフスカが列福された後、ヤズロヴェツの修道女たちの礼拝堂は、1999年9月1日にリヴィウのラテン教会司教、マリアン・ヤヴォルスキ枢機卿によって、福者マルセリナ・ダロフスカの聖域と宣言されました。[ 19 ]

行政改革

2020年7月18日まで、ヤズロヴェツはブハーチ地区に属していました。この地区は、ウクライナの行政改革の一環として2020年7月に廃止され、テルノピリ州の地区は3つに削減されました。ブハーチ地区の地域はチョルトキフ地区に統合されました。[ 20 ] [ 21 ]

興味深い場所

著名人

参照

参考文献

  1. ^ 「Бучацька міська громада」（ウクライナ語）。 Портал об'єднаних громад України.
  2. ^ a b c d e "Zamek i pałac w Jazłowcu" . polonika.pl (ポーランド語) 。2022 年3 月 19 日に取得。
  3. ^ a b cヤクボウスキー、メルヒオール;ウォルシン、フィリップ。サス、マクシミリアン (2016)。 「ヤズウォヴィエツ」。ミアスタ・ヴィエル・レリギ。 Topografia sakralna ziem wschodnich dawnej Rzeczypospolitej (PDF) (ポーランド語)。ワルシャワ: ポルスキ歴史博物館。68～ 73ページ 。2022 年3 月 18 日に取得。
  4. ^イホル・スコチラス。 Язловецьке намісництво на Західному Поділлі у XVII – перній половині XVIII століть: територіальний «родовід» таバージョン: (Історико-географічний аспект)。 2006 年、p. 225. (ウクライナ語)
  5. ^ヤヌシュ・クルティカ：レパートリー・ポドルスキエ。ドクメンティ ドゥ 1430 r.「ロチュニク・プシェミスキ」。いいえ。 18. 26. Jerzy Sperka、 74-84.pdf Michał Awdaniec a początki kościoła parafialnego w Buczaczu、p. 80. [2016-11-30アクセス] (ポーランド語)
  6. ^イホル・スコチラス。 Недатований реєстр духовенства, церков і монастирів Львівської єпархії за владицтва Йосифа Шумлянського。 2000、p. 584. (ウクライナ語)
  7. ^アダム・プジボス:コニエツポルスキ・アレクサンダー・h.ポボグ (1620—1659) 2016 年 12 月 20 日にウェイバック マシンにアーカイブ。 Polski Słownik Biograficzny Vol.に掲載されていますXIII/4.ヴロツワフ – ワルシャワ – クラクフ: Zakład Narodowy Imienia Ossolińskich、Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk、1968 年、zeszyt 59、p. 515. [2016 年 12 月 8 日にアクセス]。 (ポーランド語)
  8. ^ “地図” . i.piccy.info . 2017年12月29日時点のオリジナル(JPG)からアーカイブ。2021年9月17日閲覧。
  9. ^アフタナジ、ローマン (1996)。Dzieje rezydencji na donawnych kresach Rzeczypospolitej (ポーランド語)。 Vol. IX.ナロドヴィ・ザクワド氏。オッソリンスキッチ
  10. ^ザムキ クレソヴェ ジェチポスポリテジ - ヤズウォヴィエツ。 [2017-02-27アクセス]
  11. ^アンジェイ・リンク＝レンチョフスキ:ポニャトフスキ (チョウェク・ポニャトフスキ) スタニスワフ h.チョウェク (1676–1762)。掲載: Polski Słownik Biograficzny、 vol. XXVII/3、Zakład Narodowy Imienia Ossolińskich、Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk、ヴロツワフ — ワルシャワ — クラクフ — グダニスク — ウッチ 1983。 — p. 480. (ポーランド語)
  12. ^ Dodatek Tygodniowy przy Gazecie Lwowskiej ”. Lwów, 27 paź. 1855, Nr 43, p. 172. (ポーランド語)。
  13. ^ a bザカリウズナ、ボジェナ;バク、ヴォロディミール。『ブッハッハ ガイドブック』。shtetlroutes.eu 。2022 年3 月 16 日に取得。
  14. ^ Leistner Bloch、Susana、(編纂者) (2019). 「ヤズウォヴィエツ・ヤズロヴェツ、ウクライナ יאזלובייץ」。kehilalinks.jewishgen.org。{{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
  15. ^クリスティナ、ゼンベク (1938)。ヤズウォヴィエツ(ポーランド語)。ヤズウォヴィエツ：SS.ニエプ。ポチェンシア・ナジュシュ。マリー・パニー。 p. 205.
  16. ^ロジェク、ミハウ (2007). Kardynał Sapieha (ポーランド語)。クラクフ: Wydawnictwo WAM。ISBN 978-83-7505-004-2. OCLC  177296235 .
  17. ^ Z ダウナ ポルスキ ティシュ クロロヴィ。 Przewodnik po sanktuariach maryjnych (ポーランド語)。シマノフ：聖母マリアの無原罪懐胎の姉妹たち。 1996年。
  18. ^コウォ・ウワノフ・ヤズウォヴィエキッチ、ジェヘ・ウワヌフ・ヤズウォヴィエキッチ。ズビオロワ広場。ワイド、「オドノワ」、ロンドン、1988 年、416 ページ。ロンドンを拠点とする連隊の退役軍人によって出版された歴史 (ポーランド語)
  19. ^ (イタリア語) Antonio Borrelli、 Beata Marcellina Darowska (Maria Marcellina dell'Immacolata Concezione) Fondatrice at Santiebeati.it
  20. ^ “Про утворення та ліквідацію районів. Постанова Верховної Ради України № 807-ІХ” . Голос України (ウクライナ語)。 2020 年 7 月 18 日。2020 年10 月 3 日に取得。
  21. ^ "Нові райони: карти + склад" (ウクライナ語)。 Міністерство розвитку громад та територій України. 2020年7月17日。
  22. ^コーン＝シャーボック、ダン（1996年）『ユダヤ史地図帳』ラウトレッジ、  pp.127-8 . ISBN 9780415088008. 2022年3月21日閲覧。
  23. ^ 1862年にルヴフで出版された。
ウィキメディア・コモンズには、ヤズロヴェツに関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Yazlovets&oldid=1326007351」より取得