ジャン・シンクレア

ジャン・シンクレアは収入のないブロワ城に居た

ジーン・シンクレアまたはジャネット・シンクレア（1557年以前に死亡）は、スコットランド女王メアリーの乳母であった。^{[ 1 ]}

キャリア

1553年に書かれたメアリー・オブ・ギーズへの手紙の中で、シンクレアは、1540年に生まれた短命の息子ジェームズ王子の乳母として始まった彼女の長年の奉仕について言及している。 ^{[ 2 ]}

スコットランド女王メアリーは1542年12月にリンリスゴー宮殿で生まれました。1543年3月22日、リンリスゴーでメアリー・オブ・ギーズはジャン・シンクレアに、イギリス大使ラルフ・サドラーに女王が健康な赤ん坊であることを示すため、産着を解いてくれるよう頼みました。^{[ 3 ]}この場面は19世紀の画家ベンジャミン・ヘイドンによって描かれました。^{[ 4 ]}デイヴィッド・ビートン 枢機卿は1542年12月29日にリンリスゴーの乳母に11ポンドを渡しました。^{[ 5 ]}

1543年7月、幼い女王はスターリング城に移されました。イングランドとの戦争（現在「ラフ・ウーイング」として知られる）が続く中、メアリーと家庭教師のジャネット・スチュワート、レディ・フレミングを含む一行はクライド川沿いのダンバートン城へ行き、そこからフランスへ航海しました。^{[ 6 ]}

1552年か1553年、マリー・ド・ギーズ妃は彼女に2,633リーブル・トゥルノワを支払った。^{[ 7 ]}ジャン・サンクレールは1553年にブロワ城からマリー・ド・ギーズ妃に手紙を書いた際、「Jaine Syncler, nureis to our soveraine lady（我らが貴婦人への敬礼、ジャンヌ・シンクレール）」と署名した。フランスの記録では、彼女の名前は「Jehanne de St Clere（ジャンヌ・ド・サンクレール）」と記録されている。^{[ 8 ]}

彼女は家計補助から漏れてしまったことを心配し、メアリー・オブ・ギーズが助けてくれることを期待していた。シンクレアは、彼女は「正直者の出身」であり、女王メアリーへの奉仕を放棄するよう説得されることはないだろうと記している。^{[ 9 ]}

この頃、メアリーの家庭教師フランソワーズ・ド・パロワ・デスタンヴィルは、乳母や養育係の他にもっと付き添いが必要であるとメアリー・ド・ギーズに手紙を書いた。^{[ 10 ]}フランスにおける若い女王の家庭は、1554年に会計監査官アスティエによって再び再編された。アスティエはその後、アイマスとインチキースの再要塞化の際に軍事財務長官としてスコットランドにやってきた。^{[ 11 ]}

彼女は1543年3月にコーントンとダンバー近くのニュートンリーズに土地を与えられました。彼女の夫はジョン・ケンプで、おそらくジェームズ5世の財布係で宝石保管係であったトーマスタウンのヘンリー・ケンプの兄弟でした。^{[ 12 ]}

ジーン（またはジャネット）シンクレアは1557年より前に亡くなりました。^{[ 13 ]}ジョン・ケンプは彼女より長生きし、コーントンの土地から彼女の年金を受け取り続けました。^{[ 14 ]}

参考文献

1. Retha M. Warnicke, Mary Queen of Scots (Routledge, 2006)、28ページ。
2. Marguerite Wood , Balcarres Papers , vol. 2 (SHS: Edinburgh, 1925), p. 312。また、A. Labanoff, Lettres de Marie Stuart , vol. 1 (Edinburgh, 1852), p. 26も参照。
3. アーサー・クリフォード『サドラー国務文書』第1巻（エディンバラ、1809年）、88ページ
4. 幼児期のスコットランド女王メアリー、ベンジャミン・ヘイドン
5. Robert Kerr Hannay , Rentale Sancti Andree (Edinburgh: SHS, 1913), p. 139.
6. ロザリンド・K・マーシャル著『スコットランドの女王：1034-1714』（ジョン・ドナルド：エディンバラ、2007年）、127-128頁。
7. L. Merlet、 Inventaire-Sommaire des Archives Départementales Antérieures a 1790: Eure-et-Loir、2 (Chartres、1884)、p. 367、E.2972。
8. マーガレット・ウッド『バルカレス文書』第2巻（SHS：エディンバラ、1925年）、313ページ。
9. マーガレット・ウッド『バルカレス文書』第2巻（SHS：エディンバラ、1925年）、312ページ。
10. マーガレット・ウッド『バルカレス文書』第2巻（SHS：エディンバラ、1925年）、188、199頁。
11. マーガレット・ウッド『バルカレス文書』第2巻（SHS：エディンバラ、1925年）、224ページ。
12. ジェームズ・バルフォア・ポール、『財務官の記録』第7巻（エディンバラ、1907年）、463ページ；『国璽登録簿』第3巻、674ページ、第2876号。
13. スコットランド国庫記録簿、第19巻、28ページ
14. スコットランド国庫記録簿、1568-1579、20（エディンバラ、1899年）、346ページ。