ジャンヌ・シュマール

ジャンヌ・エリザベス・シュマール
1911年9月のシュマル
生まれる
ジーン・エリザベス・アーチャー
1846
イギリス
死亡1915年(68~69歳)
職業助産師
知られているフェミニスト運動
配偶者アンリ・シュマール

ジャンヌ・エリザベート・シュマール(旧姓アーチャー、1846年~1915年)は、イギリス生まれのフランスのフェミニストでした。パリで助産師の助手として働きながら、裕福な夫に支えられながら結婚しました。彼女は政治と宗教に関わらず、具体的かつ実践的なフェミニズムの目標に集中することを決意しました。女性が法的に証言し、自らの収入を管理できるよう、法改正運動を主導し、成功を収めました。彼女は女性の参政権獲得を目指してフランス婦人参政権同盟を設立しましたが、彼女の生前には実現しませんでした。

幼少期

ジーン・エリザベス・アーチャーは1846年にイギリスで生まれた。彼女の父親はイギリス人、母親はフランス人であった。[ 1 ] 彼女の父親はイギリス海軍の中尉であった。彼女はエディンバラで医学を学んだが、課程を修了することができなかった。 ソフィア・ジェクス=ブレイクは女性にも医学の道を開こうとしていたが、まだ成功していなかった。[ 2 ] シュマールはジェクス=ブレイクの友人であり、イギリスのフェミニスト運動と接触していた。[ 3 ] 彼女は医学の勉強を続けるためにフランスに渡ったが、アルザス出身のフランス人アンリ・シュマールと結婚してジーン・シュマールと名乗ったため勉強を中断した。しかし、彼女は1893年まで専門の助産婦の助手として働いていた。[ 4 ] 彼女は結婚により1873年にフランス国籍を取得した。彼女は夫の扶養を受け、モンスリー公園のそばで快適な暮らしをしていた。[ 1 ]

女性の証人権および収入処分権

1878年までに、ジャンヌ・シュマールはマリア・ドラズムと牧師トミー・ファロが率いる団体で活動するようになった。彼女は、主にアルコールとポルノの違法化を目的とした公共道徳向上連盟(Ligue pour le relèvement de la moralité publique )に参加した。シュマールは女性の権利に関心を持つようになってから、レオン・リシェの団体に参加した。[ 4 ]シュマールはマリア・ドラズム が設立した女性の生活改善協会にも参加した。シュマールは、アルコール依存症の配偶者に賃金を渡さないよう雇用主に頼んだ女性が解雇されたことを知り、激怒した。[ 1 ]

シュマールは1882年のイギリスの既婚女性財産法を高く評価し、同様の法律がフランスの女性にも有益であると信じていました。[ 3 ] シュマールは、リシェとドラズムが率いるグループが、宗教と政治を女性問題と混同する戦略は誤りだと考えていました。彼女はこれが「フランスで運動が成功しなかった大きな理由の一つ」だと考え、特定の問題に焦点を絞ることを決意しました。[ 5 ] 1893年1月、シュマールはアヴァン・クーリエール(先駆者)協会を設立し、女性が公的および私的な行為の証人となる権利、そして既婚女性が自らの労働の成果を自由に持ち帰り、処分する権利を訴えました。[ 4 ] シュマールは1896年に次のように書いています。

1895年のジャンヌ・シュマール

フランスにおける女性解放の最大の障害となっている民法典を考慮し、我々はこれに対抗することを決意した。しかし、以前のように全面的にではなく、部分的に、反対派が最も守りにくく、したがって最も攻略しやすいと思われるものから着手した。同時に、女性の自由の基盤として論理的に最優先されるべき点を選択した。経済的自由はあらゆる自由の根源であり、まずは既婚女性が自らの収入を得る権利を獲得するために着手しなければならないという結論に、我々はすぐに達した。[ 6 ]

この運動は、穏健で保守的な考えを持つ中流・上流階級の女性を動員することを目的としていた。ユゼス公爵夫人アンヌ・ド・ロシュシュアール・ド・モルトマール(1847–1933)とジュリエット・アダム(1836–1936 )はすぐにアヴァン・クーリエールに加わり、シュマールは後に雑誌「ラ・フランセーズ」を創刊するジェーン・ミスム(1865–1935)と 女性で初めて法学博士となったジャンヌ・ショーヴァン(1862–1926)の支援を得た。 [ 4 ] シュマールは雑誌「ラヴァン・クーリエール」を発行した。[ 7 ] 協会は会員200人にまで成長した。[ 3 ] アヴァン・クーリエールは印刷会社の支援を得ることに成功し、パリ市内や地方の主要都市で掲示するポスターを無料で印刷した。[ 8 ] 女性に証言を許可する法律は1897年に下院と上院を通過した。[ 4 ]

下院は1896年に所得法案を可決した。[ 3 ] 上院はこの法案の審議を停滞させ、1907年7月になってようやく法案の改訂版を承認した。シュマールはその後、目的を達成したアヴァン・クーリエールを解散させた。 [ 4 ] 1907年の既婚女性所得法はしばしば「シュマール法」と呼ばれた。[ 7 ] この法律は不完全であった。女性が自身の所得で家具など、自分で消費しないものを購入した場合、婚姻契約で別途規定がない限り、それは夫の財産となった。これは通常、裕福な夫婦にのみ当てはまることであった。[ 2 ]

女性参政権

1909年にフランスの首相アリスティード・ブリアンを訪問したジャンヌ・シュマール

フランス婦人参政権同盟(UFSF: Union française pour le suffrage des femmes)は、1908年にパリで開催されたフランス婦人参政権全国会議に出席した一群のフェミニストによって設立された。[ 9 ] メンバーのほとんどはブルジョワ階級や知識階​​級の出身であった。[ 10 ] リーダーはジャンヌ・シュマールとジャンヌ・ミスムであった。[ 9 ]シュマールは1901年以来、ユベルティーヌ・オークレール(1848-1914)率いる 婦人参政権(Suffrage des femmes )協会に所属していた。[ 4 ] UFSFはSuffrage des femmesよりも戦闘的ではなく、より広く受け入れられる代替案を提示した。1909年初頭にラ・フランセーズに掲載された唯一の目的は、法的アプローチによって婦人参政権を獲得することであった。[ 9 ]

1909年2月に300人の女性による設立総会が開催された。セシル・ブランシュヴィック(1877-1946)が事務総長に就任した。[ 9 ] シュマールが初代会長となった。[ 2 ]エリスカ・ヴァンサンが名誉副会長に就任した。[ 11 ] UFSFは1909年4月にロンドンで開催された国際女性参政権同盟(IWFA)の会議で、フランスの参政権運動を代表する組織として 正式に認められた。 [ 9 ] 全国規模ではあったが、UFSFはパリに拠点を置いていた。[ 4 ] シュマールは、キャンペーンは平和的なものとし、女性が市町村選挙で投票し、市町村議会に議席を持つことができるように求めることから始めると述べた。[ 12 ]

シュマールは1911年にセシル・ブランシュヴィックとの論争によりUFSFを辞任したが、理由は健康問題とされた。[ 4 ] 彼女の後を継いでUFSFの会長に就任したのはエリスカ・ヴァンサン、次いでマルグリット・ド・ヴィット=シュルンベルジェであった。[ 13 ] ジェーン・ミスメはUFSFに留まり、1914年までに会員数は12,000人に達した。[ 4 ] ジャンヌ・シュマールは1915年に亡くなった。[ 13 ] 彼女の死亡記事には次のように記されている。

ジャンヌ・シュマール夫人は、時代を先取りした先駆者であり、預言者を自称する者ではありませんでした。彼女は論理的に考え、人々を説得しました。…女性の地位向上を通して私たち男性の向上を願ったのは、彼女の深い意志と優しさからでした。…彼女は地に足をつけた行動をとりました。彼女は現実を忘れませんでした。それが彼女の強さであり、そして優しくも揺るぎない粘り強さで、彼女は自らの庭を耕し続けました。[ 14 ]

選定された出版物

  • ジャンヌ-E.シュマール(アンリ夫人)(1894年)。女性の疑問、アンリ・シュマール夫人。メイ・エ・モテロス。
  • ジャンヌ-E.シュマール(アンリ夫人)(1895年)。Le Préjugé de sexe, par Mme Henri Schmahl ..
  • ジャンヌ-E.シュマー (1896)。ラヴニール・デュ・マリアージュ。ラヴァン・クーリエール。
  • ジャンヌ・E・シュマール(1896年9月)「フランスにおける女性権利運動の進展」フォーラム(22)フィラデルフィアおよびニューヨーク:88-89頁。
  • ジャンヌ E. シュマール (1898)。Deux petits discours: L'historique d'une loi [et] Le foyer français。ラヴァン・クーリエール。
  • ジャンヌ-E.シュマー (1901)。経済国内。 C.ラミー。
  • ジャンヌ E. シュマール (1905)。人生における女性の性的欲求と経済性のレベル。ラヴァン・クーリエール。

参考文献

出典