ジョン・アイソ
ジョン・アイソ | |
|---|---|
 相磯、 1944年頃 | |
| カリフォルニア州控訴裁判所判事 | |
| 在任期間： 1968年11月4日～1972年12月31日 | |
| 任命者 | ロナルド・レーガン |
| ロサンゼルス郡上級裁判所判事 | |
| 在任期間： 1957年9月11日～1968年11月4日 | |
| 任命者 | グッドウィン・ナイト |
| ロサンゼルス市裁判所判事 | |
| 在任期間： 1953年9月18日～1957年9月11日 | |
| 任命者 | アール・ウォーレン |
| 先行 | ベン・ローゼンタール |
| 個人情報 | |
| 生まれる | ジョン・フジオ・アイソ1909 年 12 月 14 日 |
| 死亡 | 1987年12月29日（1987年12月29日）（78歳） バーバンク、カリフォルニア州、米国 |
| 教育 | ブラウン大学( BA )ハーバード大学( LLB )中央大学 |
| 受賞歴 | レジオンドメスティック・バイオレンス勲章 |
| 兵役 | |
| 忠誠 |  アメリカ合衆国 |
| 支店/サービス | アメリカ陸軍 |
| 勤続年数 | 1941–1947 |
| ランク | .svg) 中佐 |
| ユニット | 軍事情報局語学学校長 |
| 戦闘/戦争 | 第二次世界大戦 |
ジョン・フジオ・アイソ（相磯 藤雄、1909年12月14日 - 1987年12月29日）は、アメリカ合衆国の二世軍人、弁護士、裁判官である。アイソは陸軍情報部語学学校の校長兼主任教官を務め、第二次世界大戦中はアメリカ陸軍において最高位の日系アメリカ人であった。また、アメリカ合衆国本土で裁判官に任命された最初の日系アメリカ人でもある。[ 1 ] [ 2 ]
若いころ
ロサンゼルス郊外バーバンクに生まれた相磯は、反日偏見に晒されたにもかかわらず、優秀な生徒だった。後に彼は、路面電車で年配の女性に「ジャップ」と呼ばれたことが最初の記憶の一つだと語り、学業に励んだのは主にそのような言葉に対抗するためだったと説明した。1922年、彼は中学校の生徒会長に選出されたが、その勝利は長くは続かなかった。日系アメリカ人が会長に就任したことに両親が抗議し、相磯が退学するまで生徒会は活動停止となった。彼はその後、ハリウッド高校に進学し、1926年にアメリカ憲法に関する校内弁論大会で優勝して全国的な注目を集めた。しかし、再び辞任を余儀なくされた。全国大会に出場できず、代わりに準優勝者の指導をすることとなったのだ。[ 3 ]
教育とキャリア
1926年にハリウッド高校を首席で卒業した後、相磯は1年間日本に滞在し、東京の成城大学で日本語を学んだ。奨学金を得てブラウン大学に入学し、ディベートチームのキャプテンを務め、経済学を専攻した。 1931年に優等で卒業し、卒業生代表を務めた。その後ハーバード大学ロースクールに進学し、1934年に学位を取得した。[ 1 ] [ 4 ]
1935年から1952年にかけて、ロサンゼルスとニューヨークで個人弁護士として活動した。1936年には東京に1年間滞在し、米国の法律事務所を代表して日本の銀行と取引を行った。その間、中央大学で日本法を学んだ。1937年から1940年にかけて、日本占領下の満州でブリティッシュ・アメリカン・タバコ社に勤務した。[ 3 ] [ 4 ]
アメリカに帰国後、アイソは陸軍に徴兵され、1941年4月に現役任務に就いた。当初フォート・マッカーサーに配属されたアイソは、差別のために雑用を課せられ、自動車部隊で働いていた時に、彼の日本語能力を第4軍G-2将校、カイ・E・ラスムッセン大尉に認められた。ラスムッセン大尉は日本語学校設立の任務を負い、アイソを急遽（当初は秘密裏に）設立された軍事情報部語学学校（MISLS）に異動させた。[ 4 ] MISLSの長であるジョン・ウェッカーリング中佐に学校の教官として採用されたが、当時一等兵だったアイソに将校を教える仕事は期待できず、また当時日系アメリカ人の任官が禁止されていたため、彼は除隊となり予備役に転属し、陸軍省の文民として採用されることになった。[ 1 ]
アイソはその任務で頭角を現し、上官や同僚の教官から賞賛され、すぐに通常は中佐が就く役職である学術訓練部長に任命された。1944年に陸軍情報部長のクレイトン・ローレンス・ビッセル将軍が学校を訪れた際、ビッセル将軍は民間人が軍人の指揮を執ることに憤慨し、ワシントンに戻ってアイソを少佐に直接任命するよう要求した。この役職で彼は第二次世界大戦中、アメリカ陸軍で最高位の日系アメリカ人となり、最終的に中佐の階級で現役を退いた。[ 1 ]
学術研修部長としての彼の卓越したリーダーシップの下、MISLSは急速に発展しました。彼は150名以上の職員を採用・訓練し、教材を開発し、最高の学術基準を確立しました。[ 3 ] 6,000名を超える卒業生は、大日本帝国に対するアメリカの勝利と、その後の平和の獲得に計り知れない貢献をしました。[ 5 ]（チャールズ・ウィロビー将軍は、相磯のMIS卒業生が戦争期間を2年短縮し、100万人近くの命を救ったと称賛しました。）[ 3 ]
1945年8月の連合軍の勝利後、相磯はMISLSのカリキュラムを再構築し、学生を日本占領における役割に備えさせるようにした。1946年1月、彼はダグラス・マッカーサー元帥のスタッフに異動し、マッカーサーのG-2チーフであるチャールズ・A・ウィロビー将軍の下で法律助手として働き、ポツダム宣言で命じられた政治粛清の調査と執行に従事した。相磯は1947年2月に現役を解かれ、ロサンゼルスに戻り、再び弁護士として活動を始めた。[ 1 ]彼は後に陸軍予備役の大佐に昇進し、1965年に退役した。[ 4 ]
1950年、ブラウン大学から名誉修士号を授与された。[ 6 ] 1952年には上級裁判所委員を1年間務めた。1953年にはロサンゼルス市裁判所に任命され、 1957年にロサンゼルス上級裁判所に昇格するまでその職を務めた。1968年11月4日、当時のロナルド・レーガン知事によってカリフォルニア州控訴裁判所第二控訴地区の判事に任命され、カリフォルニア州司法に参入した最初の日系アメリカ人となった。 [ 2 ]
賞と栄誉
1965年、リンドン・B・ジョンソン大統領は、第二次世界大戦中の功績によりジョン・アイソ判事にレジオンド・オブ・メリット勲章を授与した。1984年には、日米間の理解と友好への貢献により、天皇から旭日章を授与された。 1991年には軍事情報部隊の殿堂入りを果たした。[ 3 ] [ 4 ]国防語学研究所（DLI）外国語センターのアイソ図書館は、DLIの前身であるMISLSの主任講師としての貢献を称えて名付けられた。[ 7 ]ロサンゼルスのリトルトーキョーでは、サンペドロ通りのテンプル大通りと1番街の間の1ブロックが、彼に敬意を表してジョン・アイソ通りと改名された。[ 8 ]
死
アイソは1987年12月29日、強盗未遂事件で頭部を負傷し死亡した。78歳のアイソはハリウッドのガソリンスタンドで車に給油中、何者かに襲われ、路上に叩きつけられた。2週間後、バーバンクの病院で亡くなった。[ 9 ]
参照
- ホン・イェン・チャン– アメリカで弁護士資格を取得した最初のアジア系アメリカ人（1888年）
- ハーバート・チョイ– 米国初のアジア系アメリカ人連邦判事（1971年）
- キャスリン・ドイ・トッド– アメリカ初のアジア系アメリカ人女性裁判官（1978年）
- 丸本正治– 最初のアジア系アメリカ人準州裁判所判事（1956年）
- サイラス・ニルス・タバレス– アメリカ合衆国初のネイティブ・ハワイアン連邦判事（1960年）
- ウィルフレッド・ツキヤマ– 最初のアジア系アメリカ人州最高裁判所長官（1959年）
- デルバート・E・ウォン– アメリカ本土初の中国系アメリカ人裁判官（1959年）
参考文献
- ^ a b c d eイチノクチ、タッド (1988).ジョン・アイソとMIS . 南カリフォルニアMISクラブ.
- ^ a bカリフォルニア州裁判所、「ジョン・F・アイソの伝記」
- ^ a b c d eナカムラ、ケリー・Y. 『ジョン・アイソ』 .電書大辞典。2014 年11 月 10 日に取得。
- ^ a b c d e日系アメリカ人退役軍人協会.殿堂入り者：ジョン・F・アイソ大佐、軍事情報部隊殿堂（1991年） , javadc.org. 2014年11月10日閲覧。
- ^阿野正治「忠誠心のある言語学者：第二次世界大戦の二世がミネソタで日本語を学んだ 」（ Wayback Machineで2014年3月10日にアーカイブ） 『ミネソタ歴史季刊』 1977年秋号（45:7）、273–287頁。
- ^「名誉学位」 は2019年7月24日にWayback Machineでアーカイブされています、マーサ・ミッチェルの百科事典ブルノニアナより
- ^ 「Aiso Library」 .国防語学研究所外国語センター. 2006年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年6月19日閲覧。
- ^シャープ、スティーブン（2024年7月26日）「リトルトーキョーの232 Judge John Aiso St.で、手頃な価格の住宅建設のため垂直建設が進む」 Urbanize LA 。 2025年8月26日閲覧。
- ^モリソン、パット、オドネル、サンティアゴ（1987年12月31日）。「著名な二世で法学者のジョン・アイソ、強盗の襲撃で死亡」ロサンゼルス・タイムズ。2014年11月10日閲覧。
