ジョン・ロバート・ダン

ジョン・ロバート・ダン
誕生1834 (1834年
死去1895年8月5日(1895年8月5日)(60~61歳)
エモイエニ、ナタール植民地(現在の南アフリカ共和国クワズール・ナタール州ウテケラ市)
配偶者ケープマレー人女性1名、ズールー族女性48名
子供117

ジョン・ロバート・ダン(1834年 - 1895年8月5日)は、イギリス系南アフリカ人の狩猟家であり外交官であった。 1834年にポート・アルフレッドに生まれ、幼少期をポート・ナタール(ダーバン)で過ごした。[ 1 ] : 24 10 代の頃に孤児となり、トゥゲラ川近くの土地で民族衣装を着て暮らした。ズールー族の習慣と言語に精通していたため、ズールー族の王子たちの間で影響力を強めていった。[ 2 ]

彼は様々な貿易の機会を見出し、それを活用することに長けていた。植民地とズールー族の双方の利益を代表し、セツワヨ王がズールー族の君主となった際には、ある程度の影響力と権力を獲得した。彼はセツワヨ王の秘書兼外交顧問を務め、報酬として族長の地位、土地、家畜、そしてズールー族の処女2人を与えられた。[ 2 ]

ズールー戦争勃発の直前、彼はセツワヨと同時にイギリスから最後通牒を突きつけられた。彼は中立の立場を放棄し、イギリス側に付かざるを得なくなった。戦争後、植民地とズールーランドの間の緩衝地帯に土地を割り当てられた。最初の妻キャサリンのほか、多くのズールー族の女性を妻に迎え、60歳か61歳で亡くなったが、多くのキリスト教徒の子孫を残した。

初期の人生

ダンは1834年にポート・アルフレッドで生まれました。[ 3 ]:59 彼はロバート・ニュートン・ダンの息子でした。ポート・エリザベス在住のロバート・ダンは、ポート・ナタールの初期入植者の一人でした。母方の祖父はアレクサンダー・ビガーでした。ロバート・ダンは貿易商として働き、シー・ビューに土地を所有し、[ 3 ]:59 皮革と象牙の取引で裕福になりました。[ 4 ]:77

ダンは早くに両親を亡くしました。14歳の時、父親は象に踏みつぶされて亡くなり、母親のアンも3年後に亡くなりました。[ 3 ] : 59 彼は運送業者や狩猟者の下で働き、生計を立て始めました。狩猟への情熱とライフルの腕前を活かし、トゥゲラ川を渡ってズールーランドへと定期的に通うようになり、そこで現地を流暢に話し、地元の酋長たちと親交を深めました。[ 3 ] : 59

1853年、トランスヴァールへの移送費用が未成年と契約不履行のため支払われなかったため、彼は幻滅しズールーランドを放浪した。そこで彼は最終的にナタールの代理人ジョシュア・ウォルムズリー大尉と出会い、彼と共にナタールに戻り、1856年まで彼の通訳を務めた。[ 3 ] : 59

セツワヨ

1856年、ズールー族の王子ムブヤシは、兄のセツワヨの軍隊に数で劣勢だったため、ウォームズリーに援助を要請しましたが、拒否されました。[ 3 ]:60 ダンは、対立していた2人のズールー族兄弟間の和平交渉に派遣されましたが、失敗に終わりました。[ 3 ]:60 ダンは、少数の現地警察部隊と共に、ズールー族王ムパンデの息子ムブヤシと王の長男セツワヨとの間で繰り広げられた血なまぐさい継承戦争を支援しました。[ 3 ]:60 1856年12月2日、ンドンダクスカの戦いでムブヤシの軍隊は敗北し、彼は殺害されました。そのため、ダンと他の白人入植者はナタール州に逃げ帰らざるを得ませんでした。[ 3 ]:60

戦闘後、セツワヨは2人のイギリス人商人と衝突し、牛1,000頭を奪った。[ 4 ]:76 彼がこの戦闘に関与したことでナタールの白人入植者はダンに恨みを抱くようになり、彼は自らの責任で再びトゥゲラ川を渡り、勝者であるセツワヨに商人の牛を返すよう求めた。[ 3 ]:60–1 セツワヨは同意し、ダンにイギリスに関連した問題で顧問になるよう要請した。[ 4 ]:76 牛は返還された。彼はナタールでの職を辞し、1857年6月から7月にかけてズールーランドに定住し、オンゴヤにある南ズールーランドの海岸の土地を割り当てられた。[ 4 ]:76–7

土地の利用、ズールー人との結婚、牛の貸し借りによって、ダンはズールーランド沿岸に顧客や人脈のネットワークを築き、その地域の富を搾取することができた。[ 4 ] : 86 1860年代、彼はズールーランド沿岸のロウレンソ・マルケスを経由して牛とライフル銃を交換し、銃器をズールーランドに輸出する取引に携わった。また、銃器をズールーランドからナタール州へ移し、農業に従事させるツォンガ族の労働者の流入にも関与した。 [ 4 ] : 78 [ 4 ] : 82 彼は後に、1874年にセオフィラス・シェプストンからズールーランド移民保護官に任命された。[ 4 ] : 78 ダンにとってもう一つの重要な収入源は狩猟であった。[ 4 ] : 86 ズールー族の臣民を狩猟者、案内人、運搬人として組織し、象牙、皮革の狩猟に成功したが、1880年までにズールーランドでは獲物が不足していた。[ 4 ] : 86

1872年10月18日、ムパンデ王が74歳で崩御し、セツワヨが王位に就いた。ダンの権力と影響力は高まり、セツワヨの対外通信のほぼ全てを彼が担当した。ムパンデ王とセツワヨはボーア人とイギリスによる領土侵略の試みに抵抗し、成功を収めていたが、1879年の英ズールー戦争でダンはどちらかの側につくことを余儀なくされ、イギリス側に付いた。

英ズールー戦争とその余波

1879年1月11日、イギリス軍はトゥゲラ川を渡り、ピアソン砦付近でセツワヨに最後通牒を突きつけた。その内容の中には、ズールー軍の解散と年齢グループ制の20日以内の廃止などが含まれていたが、セツワヨはこれを受け入れることはできず、また受け入れるつもりもなかった。[ 5 ] : 185 ダンはズールー族のインドゥナスに同行してピアソン砦に行き、ブルワーからセツワヨに関する最後通牒を受け取った。[ 3 ] : 62 身の危険を感じたダンはセツワヨに最後通牒を渡さず、イギリスとズールー族の紛争で中立を保とうとしてエマンゲテに撤退した。[ 3 ] : 62

こうして英ズールー戦争が始まった。彼はチェルムズフォード卿の説得によりイギリス側に加わり、情報部を担当した。[ 3 ]:64 彼と彼の斥候たちはイギリス軍に素晴らしい貢献をし、ギンギンドロフの戦いやエショーウェの救援に参加した。[ 3 ]:62 ズールー族はイサンドルワナの戦いでイギリス軍を完膚なきまでに打ち負かし、初期の成功を収めたが、ウルンディの戦いで敗北し、最終的にセツワヨを占領した。[ 3 ]:64

1879年9月1日、ズールーランドはナタールに併合され編入された。 1879年のウルンディ協定で、ダンはズールーランドの13人の支配者の中で最大の土地を与えられた。そこはダーバンにも最も近く、イギリスと信用度の低い支配者との間の緩衝地帯を管理することになった。[ 3 ] : 62 これらの分割は、1883年1月にセツワヨが亡命から戻るまで続いた。その後、13人の首長は解任され、ダンは権力と収入を失い、イギリス軍司令官サー・ガーネット・ウォルズリーの支配下にある広大な先住民保護区に編入された。[ 3 ] : 64 [ 5 ] : 188

結婚

ダンの妻の一人

彼はすでに白人入植者の父とケープマレー人の母を持つ娘、キャサリン・ピアースと結婚していましたが、生涯で合計48人のズールー族の妻を迎えました。キャサリンの反対を押し切ってのことでした。[ 1 ]セツワヨから2丁の銃器を贈られた後に贈られた2人の妻を除いて、彼はズールー族の慣習に従い、他の46人の妻それぞれに9頭から15頭の牛のロボラを支払いました。 [ 4 ] : 78 ズールー族の妻たちは、主に南部と中部の沿岸地域出身の23の異なる氏族から来ていました。[ 4 ] : 79 全員が現地の慣習に従って結婚しましたが、中には洗礼を受け、ローマカトリック教徒または英国国教会に改宗した者もいました。彼の子供たちは皆、キリスト教徒として育てられ、何らかの学校教育を受けました。[ 3 ] : 63

Dunn's residences were constructed in the form of traditional Zulu kraals. His western style house stood at its centre, with separate beehive huts for his wives, soldiers, servants and Zulu visitors, cattle kraals, stables and food storage pits, all surrounded by a hedge of thorns.[4]: 83 He maintained kraals at Mangete, Emoyeni and Ngoya with wives at each place.[3]: 63 He banished several wives for breaching his household rules and executed at least two for adultery.[4]: 84 His wives and children were not allowed to interact socially with his white guests and his coloured children were discouraged from any serious interaction with their black siblings.[4]: 83

Later years and heritage

John Dunn died on 5 August 1895 of dropsy and heart disease and was buried at Emoyeni in the Colony of Natal,[3]: 64 having married 48 wives and fathered 117 children. He was survived by 23 wives including Catherine, besides 33 sons and 46 daughters. Catherine died on 27 January 1905, at age 72. All of Dunn's dependents were settled on a 40 km2 reserve near the Tugela River. Their ownership of the land was confirmed by the John Dunn Land Distribution Acts of 1902 and 1935.[2]

It was however only by 1974, during the Apartheid years and 84 years since the death of John Dunn, that the Dunn family was able to obtain title deeds for Dunnsland, i.e. Mangete and Emoyeni. This process, complicated by racial legislation, was driven by Daniel Dunn, great-grandson of John and the then chairman of the Dunn's Descendants Association.

Starting 1971 however, a neighbouring Zulu chief laid claim to the 68 farms. The situation escalated from 1996 onwards when chief Nkosi Mathaba began settling his Macambini clan members on the Dunn farms, and some 2,000 squatters built their shacks on the cane plantations. In 2004, after an eight-year court battle, the land was restored to the Dunn family,[2] of whom almost 1,000 were still resident on the farms.

Bibliography

Fictions

  • マーク・デロベルティス、ジョン・ダン:ズールーの心、ノックス・ロビンソン出版、2017年。

参考文献

  1. ^ a bチャールズ・バラード(1985年)ジョン・ダン著『ズールーランドの白人の酋長』Ad. Donker. ISBN 9780868520063
  2. ^ a b c dブリッジランド、フレッド(2004年8月15日)「117人の子供をもうけたスコットランド人のズールー族の子孫、不法占拠者との戦いに勝利」テレグラフ2016年9月26日閲覧
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s tハーウィッツ、N. (1947). 「白人ズールー族の酋長ジョン・ダンの生涯」. Theoria: A Journal of Social and Political Theory . 1 (1): 58– 64. JSTOR 41801328 . 
  4. ^ a b c d e f g h i j k l m n oバラード、チャールズ (1980). 「ジョン・ダンとセツワヨ:ズールー王国における政治権力の物質的基盤、1857-1878」.アフリカ史ジャーナル. 21 (1): 75– 91. doi : 10.1017/s0021853700017874 . JSTOR 181485 . 
  5. ^ a bオークス、ダギー(1992年)『南アフリカの歴史図解 ― 真実の物語』南アフリカ:リーダーズ・ダイジェスト。ISBN 9781874912279