ホセ・ガブリエル・ガルシア

ホセ・ガブリエル・ガルシア
個人情報
生まれる	1834年1月13日 （1834年1月13日） サントドミンゴ、ドミニカ共和国
死亡	1910年1月19日（76歳） （1910年1月20日） サントドミンゴ、ドミニカ共和国
国籍	ドミニカ
両親）	イネス・ガルシア・ガルシア (母)ガブリエル・ルデシンド・コスタ・ラミレス (父)
職業	政治家、作家
兵役
忠誠	ドミニカ共和国
支店/サービス	ドミニカ軍 解放軍
勤続年数	1848–1910
ランク	少尉
戦闘/戦争	ドミニカ独立戦争ドミニカ復古戦争

ホセ・ガブリエル・ガルシア（1834年1月13日 - 1910年1月19日）は、ドミニカ共和国の軍人、歴史家、政治家、ジャーナリスト、出版者であった。彼は文化の先駆者であり、「ドミニカ史の父」とも称えられている。^{[ 1 ]}彼は『サントドミンゴ史大全』の著者であり、1867年、1887年、1900年、1906年にそれぞれ4巻で出版された。文化、文学、教育の分野で多大な貢献をした。^{[ 2 ]}

彼はドミニカ共和国初の大学である専門学校（現在のサントドミンゴ大学）の創設者であり、国内初の民間印刷出版会社であるガルシア・エルマノスの共同創設者であり、国内初の文化協会「ロス・アマンテス・デ・ラス・レトラス」（「文学愛好家」）の創設者でもあり、ドミニカ共和国初の劇場の設立、ドミニカ共和国初の文化新聞「エル・オアシス」とドミニカ共和国初の雑誌の発行に尽力した。^{[ 3 ] [ 4 ]}

バイオグラフィー

ホセ・ガブリエル・ガルシアは1834年1月13日、ドミニカ共和国のサントドミンゴで、司祭のガブリエル・ルデシンド・コスタ（トソ）・ラミレス[ 5 ] ^{[ 6 ] [ 7 ] ( 1798年}3月1日 - 1841年)とイネス・ガルシア・ガルシア(1795-1865)の息子として生まれた。 ^{[ 8 ]}彼はハイチ占領時代に生まれた。彼の父はイタリア人のバルトロメ・コスタ（ヴェネト州ヴェローナ生まれ）とジェノバ系ビセンタ・トソ（ラミレス）・カルバハルの息子で^{[ 9 ] [ 10 ]}、聖職者で政治に携わり、1827年から1832年までハイチ立法議会で代議士としてサントドミンゴを代表した。^{[ 11 ]}

ガルシア家には多くの著名な軍人や政治家が生まれた。母方の祖父ホセ・アンセルモ・ガルシアはスペイン軍の軍曹で、1821年11月30日の夜、サンホセ砦でホセ・ヌニェス・デ・カセレス大佐の統治に反対した。 ^{[ 12 ]}叔父ホセ・デル・カルメン・ガルシアは1844年1月16日の宣言書に署名した一人で、1844年3月19日のアスアの戦いでは砲兵中尉を務めた。 ^{[ 13 ] [ 14 ]}父方の大叔父で、スペイン陸軍大佐のホセ・ヌニェス・デ・カセレスはスペイン軍の軍曹で、1821年11月30日の夜、サンホセ砦でホセ・ヌニェス・デ・カセレス大佐の統治に反対した。トマス (トソ) ラミレス カルバハルは弁護士であり、 1820 年にロイヤル アウディエンシアの市長であり、パロ ヒンカドの戦いで決定的な役割を果たしたスペイン騎兵隊の隊長でした^{[ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]}。^ホセ・ガブリエル・ガルシアは、フアン・パブロ・ドゥアルテとともにラ・トリニタリアの共同創設者であるペドロ・アレハンドリーノ・ピナ・ガルシアのいとこでもあり、^また[20]、フアン・ビセンテ^・モスコソ^博士のいとこでもあったが、^{2度離反し}た。

軍歴と政治経歴

ガルシア、19歳、 1853年頃

1848年、ガルシアはわずか14歳でドミニカ軍に入隊し、アンヘル・ペルドモ大佐（軍人）が指揮するサントドミンゴ広場の砲兵旅団に配属された。1849年、ドミニカ独立戦争中、ジャン＝シャルル・ファガルデの海上遠征に参加した。兵士として様々な行政機能を担い、 1853年に少尉にまで昇進した。ドミニカ共和国のスペインへの再統合を推進したペドロ・サンタナ政権から陰謀の容疑と追及を受け、1861年に国を離れ、ベネズエラに5年間居住した。

亡命から帰還後、彼は19世紀後半に公職に就き、その他にも以下のような役職を務めた。

• サントドミンゴ市長（1861年）
• 司法大臣兼教育大臣（1865年、1876年）
• ホセ・マリア・カブラルが議長を務めた執行委員会の顧問（1865-1866年）
• 三頭政治顧問（1866年）
• 全国会議議長（1866年、1867年）
• 外務大臣（1866年、1874年）
• 国民会議の議員（1874年）

  

  専門職研究所、サントドミンゴ、1906 年

• 半島とサマナ湾の国有化委員会の委員長（1874年）
• ウリセス・エスパイリャット大統領時代の陸海軍大臣（1876年）
• サントドミンゴの財務省（1898-1908）

1866年、ホセ・ガブリエル・ガルシアとエミリアーノ・テヘラは、ドミニカ共和国初の大学であるプロフェッショナル・インスティテュートを設立しました。この大学は、バシレア条約以来45年以上も閉鎖され、70年近くも運営が停止されていたサント・トマス・デ・アキノ大学（アメリカ大陸最古の大学）の代わりとして設立されました。 ^{[ 21 ]}プロフェッショナル・インスティテュートは、その後1914年にサントドミンゴ大学に改名されました。

1867年、ホセ・ガブリエル・ガルシアとエミリアーノ・テヘラは、フェルナンド・アルトゥーロ・デ・メリニョ大司教らと共に、ドミニカ共和国初の公共図書館を設立しました。この最初の公共図書館を構成する寄贈コレクションは、作家ラファエル・マリア・バラルトの個人蔵書から提供されたものです^{[ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]。}

ロス・アマンテス・デ・ラス・レトラス協会

1854年、ホセ・ガブリエル・ガルシアは詩人のマヌエル・ロドリゲス・オブヒオ、マヌエル・デ・ヘスス・ガルバンとともにアマンテス・デ・ラス・レトラス協会を設立し、初代会長に就任した。この協会はドミニカ共和国初の文化協会であり、書籍、新聞、雑誌へのアクセスを提供することで国の知的進歩を促進することを目的として設立された。^{[ 25 ]}この最初の文化協会の設立は、現代ドミニカ文学の誕生にもつながった。^{[ 26 ]}

協会は1854年に新聞「エル・オアシス」を発行した。これは「エル・プログレソ」と並んで国内初の文化新聞であり、文学、宗教、習慣、文化などの話題を扱っていた。^{[ 27 ]} 1859年には協会はドミニカ初の雑誌「ラ・レビスタ・キンセナル・ドミニカーナ」を発行した。これは政治文学的な性格を持っていた。^{[ 28 ]} 1年後、ロス・アマンテス・デ・ラス・レトラスは新聞「フローレス・デル・オザマ」を発行した。^{[ 29 ]}

マヌエル・デ・ヘスス・ガルシア

1860年、協会は純粋に芸術的な志向を持つ最初のドミニコ劇場を設立しました。^{[ 30 ]}この劇場は、かつてのイエズス会教会（現在の国立パンテオン）に位置し、スペインとフランスの著名な作家、そしてフェリックス・マリア・デル・モンテなどの国内作家の作品を上演しました。^{[ 31 ] [ 32 ]}劇場は1860年10月13日に開館し、ホセ・ソリリャの劇『Los dos Virreyes』と喜劇『Sapatero a tus zapatos』が上演されました。俳優として、アレハンドロ・ロマン、ルイス・ベタンセス、フランシスコ・ハビエル・ミウラ、マヌエル・デ・ヘススとホセ・ガブリエル・ガルシア兄弟が出演しました。^{[ 33 ]}

ホセ・ガブリエル・ガルシアはコロンビア軍事政権（1893年）のメンバーであった。ベネズエラ国立歴史学会の正会員およびコロンビア国立歴史学会の名誉会員^{[ 34 ]}

彼の著作はベネズエラ、キュラソー、キューバ、スペイン、アメリカ合衆国、ドミニカ共和国の新聞や雑誌に掲載されている。

ホセ・ガブリエル・ガルシアは、作品に登場するいくつかの出来事を目撃し、主人公となる機会を得ました。

印刷・出版社 ガルシア・エルマノス

ドミニカ共和国で印刷された最初のドミニカ小説と教科書

1862年、ホセ・ガブリエル・ガルシアと双子の兄弟マヌエル・デ・ヘスス・ガルシアは、図書館、書店、出版・印刷会社を併設したガルシア・エルマノスを設立しました。歴史家フランク・モヤ・ポンズによると、ガルシア・エルマノスはドミニカ共和国で初めて正式に設立された印刷・出版会社であり、19世紀から20世紀初頭にかけてドミニカ共和国を代表する出版・編集会社でした。^{[ 35 ]}彼らの書店では、自社カタログに掲載されている書籍に加え、輸入書籍も販売していました。また、当時の知識人の集積地でもありました。^{[ 36 ]}

ドミニカ共和国で印刷された最初のドミニカ小説は、フランシスコ・アングロ・グリディ著『ラ・カンパーナ・デル・ヒゴ：ドミニカーナの伝統』で、1866年にガルシア・エルマノスによって出版された。^{[ 36 ]}この時代の他の有名な出版物としては、ホセ・カステヤノスが収集した『リラ・デ・キスケーヤ』（1874年）、ホセ・カステヤノスが収集した『ファンタジー・インディジェナス』（1877年）などがある。ホセ・ホアキン・ペレス、^{[ 37 ]}フランシスコ・ハビアル・アミアマ作『アデラ』 （1872年）、エミリアーノ・テヘラ作『クリストバル・コロンのロス・ドス・レストス』 （1879年） 、サロメ・ウレーニャ作『ポエシアス』（1880年）、マヌエル・デ・ヘスス・ガルバン作『エンリキージョ』 (1882)、「ラ・ヒハ・デル・エブレオ」フェデリコ・エンリケス・イ・カルバハル（1883年）、フェリックス・マリア・デル・モンテ著「ガリンドの聖母」（1885年）、ホセファ・ペルドモ・エレディアの「ポエシアス」 2017年5月11日にウェイバックマシンにアーカイブ（1885年）、ホセ著「トリニタリオの歴史の物語」マリア・セラ(1887 年)、エウヘニオ・マリア・デ・ホストス著『道徳社会』 (1888 年)、アメリア・フランカッシ著『マドレ・パルパブル』 (1893 年) もガルシア・エルマノスによって印刷され出版されました。

ガルシア兄弟はドミニカ共和国における教科書印刷の先駆者でもあり、同国の識字率向上の黎明期に大きな影響を与えました。フェルナンド・アルトゥーロ・デ・メリニョ著『ドミニカ共和国の地理・物理・政治・歴史要覧』やホセ・ガブリエル・ガルシア著『サントドミンゴ歴史大全』など、彼らが出版した書籍は、1866年にドミニカの学校での使用のために編集・印刷されました。

ガルシア・エルマノスによる最初のドミニカ切手、1865 年

20 世紀初頭のドミニカ共和国の郵便カード、JR ヴダ ガルシア作

1865年、ガルシア・エルマノスはドミニカ初の郵便切手を開発・印刷し、ドミニカ初の郵便制度の誕生につながった。^{[ 38 ] [ 39 ]}数十年にわたり、彼らはドミニカ政府のガセタ・オフィシアルの発行人でもあった。^{[ 40 ]}ガルシア兄弟は、ホセ・リカルド・ロケスなどの出版者の指導者であり雇用主でもあった。ロケスは後に、当時2番目に大きな出版社であったラ・クナ・デ・アメリカを設立した。 ^{[ 41 ] [ 42 ]}

マヌエル・デ・ヘスス・ガルシアが1907年に亡くなると、妻のホセファ・レイナが出版社を引き継ぎ、社名をImprenta JR Vda García, Sucesoresに変更しました。1900年代初頭、JR Vda Garcíaはドミニカ共和国初の郵便はがきの編集者兼印刷者でした。^{[ 43 ]} 有名な出版物には、フアン・アントニオ・アリックスの『Décimas』（1927年）や、ドミンゴ・モレノ・ヒメネスの初期の作品『La Promesa』（1916年）と『Vuelos y Duelos』（1916年）などがあります。最終的に、マヌエル・デ・ヘススとホセファの末息子、エドゥアルド・ガルシア・レイナが会社を引き継ぎました。

1910年代、JR・ヴダ・ガルシアは、ドミニカ共和国で初めてイーストマン・コダックの写真機材とサービスを提供した会社となり、今度はドミニカ共和国の写真産業の先駆者となった。^{[ 44 ]}エドゥアルド・ガルシア・レイナもまた、コダック事業とほぼ同時期にイサベル・ラ・カトリカ通りにレクエルドス・ドミニカノスという店を開設し、植民地都市のギフトショップの先駆者となった。^{[ 45 ]}

死と遺産

ガルシアは1910年1月19日、サントドミンゴ市で亡くなりました。彼の墓はドミニカ共和国国立パンテオンにあります。従兄弟であり、ラ・トリニタリアの創設メンバーであるペドロ・アレハンドリノ・ピナ・ガルシアもそこに埋葬されています。父ガブリエル・コスタの遺体はアメリカ大主教座聖堂に、母方の祖母マヌエラ・リタ・ガルシアはドミニコ会修道院の地下納骨堂に埋葬されています。

ホセ・ガブリエル・ガルシアの4人の息子たちも多作な作家、歴史家、政治家でした。^{[ 5 ]}ホセ・ガブリエル・ガルシアとマヌエル・デ・ヘスス・ガルシアの子供のうち、結婚して子孫を残したのはエドゥアルド・ガルシア・レイナ（ローザ・ペルドモ・フリエール・ゲッラと結婚）と異母妹のナタリア・リタ・ガルシア・ロドリゲスだけだった。^{[ 20 ] [ 8 ]}

植民地都市サント ドミンゴの「デル ファロ」の古い通りは、ホセ ガブリエル ガルシアにちなんで名付けられました。^{[ 46 ]}

ドミニカ共和国では、ガルシア兄弟を記念して1月13日が国民識字デーとして記念されている。 ^{[ 47 ]}

参照

• マヌエル・デ・ヘスス・ガルバン
• マヌエル・ロドリゲス・オブヒオ
• ドミニカ共和国の文学

参考文献

• 『サントドミンゴ史大全 第1巻』（1867年）
• 「サントドミンゴ委員の報告書に対する簡潔な反論。アメリカ合衆国の人々に捧ぐ」（1871年）
• 「著名なドミニコ会士の伝記」（1875年）。
• 「島の発見から共​​和国の憲法制定までのサントドミンゴの旧スペイン領キスケーヤの歴史に関する回想録」（1875年）
• 『サントドミンゴ史大全 第2巻』（1887年）
• 「ドミニコ・ハイチ戦争中の軍事作戦の公式部隊」（1888年）。
• 「分離戦争：その歴史に関する文書」（1890年）
• 「歴史的偶然：民間伝承に基づいて書かれたもの」（1892年）
• 『ドミニコ会の読本：国立学校で使用するための成文読本の段階的コース』（1894年）
• 「ドミニカ共和国が建国以来今日までに署名した国際条約集」（1897年）
• 『サントドミンゴ史大全 第3巻』（1900年）
• 『サントドミンゴ史大全 第4巻』（1906年）
• 「ドミニカ共和国の近代史」（1906年）

参考文献

1. ティネオ、ヘクター。「ナス・ホセ・ガブリエル・ガルシア」。
2. Lugo Lovaton, Ramon. "Jose Gabriel Garcia" (PDF) . 2016年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
3. パウリーノ・ラモス、アレハンドロ。「ペルソナヘス・ドミニカノス」。ヒストリア・ドミニカーナ。
4. アルファウ・デュラン、ヴェティリオ (1971). 「Rasgos Biograficos de Dominicanos Celebres- Indice Bibliografico 1834-1910」。エディターラ・デル・カリベ。2016 年 11 月 28 日にオリジナルからアーカイブされました。2016 年 11 月 27 日に取得。
5. カッサ・ベルナルド・デ・キロス、コンスタンシオ。「国立公文書館 - アルシデス・ガルシア・リュベレス博士」(PDF)。 2016 年 3 月 15 日のオリジナル(PDF)からアーカイブされました。
6. ファウスト、ロザリオ。「ドゥアルテ、メラ、サンチェスを対象としたパドレス・デ・ラ・パトリア」。2016 年 3 月 15 日にオリジナルからアーカイブされました。2016 年 3 月 15 日に取得。
7. エンリケス・イ・カルバハル、フェデリコ。「ファミリア エンリケス ウレーニャ: Epistolario」。カルタ 333: デ・フェデリコ・エンリケスとカルバハル、ペドロ・エンリケス・ウレーニャ。 849ページ。編集者コッピオ。 2017年3月26日のオリジナルからアーカイブ。
8. ララサバル・ブランコ、カルロス (1975)。ファミリアス ドミニカナス トモ III。サントドミンゴ: ドミニカーナ・デ・ラ・ヒストリア大学。280～ 281ページ 。
9. ララサバル・ブランコ、カルロス (1969)。ファミリアス ドミニカナス トモ II。サントドミンゴ: ドミニカーナ・デ・ラ・ヒストリア大学。 p. 229.
10. 「バルトロメ・コスタ家系」Ancestry.com。
11. サエス・ラモ、ホセ・ルイス。「ドミニカーノ政治直接参加 (siglos XIX y XX)」(PDF)。 2016年6月5日のオリジナルからアーカイブ。
12. ロカ・フリードハイム、フランク・アレハンドロ。「ホセ・ガブリエル・ガルシアの伝説と歴史的記録」(PDF)。 2016年3月15日のオリジナルからアーカイブ。
13. “172 アニヴェルサリオ デ ラ バタラ デ アズア” .国立ビエネスター行政学研究所。
14. “Primera Defensa de la Patria: Batalla del 19 de Marzo” .エル・カリベ。 2016年8月16日のオリジナルからアーカイブ。
15. ペンソン、セザール・ニコラス (1891)。「ムエルテ・ポル・ムエルテ：ドン・トマス・ラミレス（p. 219）」（PDF）。残りの部分: サント ドミンゴの伝統とエピソード。 2016 年 8 月 3 日のオリジナル(PDF)からアーカイブされました。
16. ララサバル・ブランコ、カルロス (1979)。ファミリアス・ドミニカナス・トモ VII。サントドミンゴ: ドミニカーナ・デ・ラ・ヒストリア大学。 p. 26.
17. “証言 - アルカルディア・デ・サント・ドミンゴ” .
18. ボッシュ、フアン教授 (1986)。「パロ・ヒンカド：ウナ・バタラ・デシシヴァ」。インスティトゥト・ドゥアルティアーノ。 2015年3月30日のオリジナルからアーカイブ。
19. サンチェス・ラミレス、フアン。「Diario de la Reconquista Pag. 60-80」。アカデミア・ミリタール・バタラ・デ・ラス・カレーラス。2016 年 9 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年9 月 4 日に取得。
20. "Archivo General de la Nación - El Doctor Alcides García Lluberes" (PDF)。 2016 年 3 月 15 日のオリジナル(PDF)からアーカイブされました。
21. “UASD Nacional y Autonoma の 475 周年記念” .
22. アルファウ・デュラン、ヴェティリオ。「新旧図書館公開」(PDF)。
23. ヌニェス、ディオメデス。「ドミニカ共和国の図書館と教育機関」。
24. ヴァルディーズ、ディオゲネス。「ドミニカーナ国立図書館」(PDF)。
25. パウリーノ・ラモス、アレハンドロ。「ドミニカーナの歴史に関する改訂文学」。
26. ヴィチョーゾ、アベラルド (1983)。El Freno Hatero en la Literatura Dominicana。サント ドミンゴ、ドミニカーナ共和国: サント ドミンゴ自治大学の出版。 p. 175.
27. ゴメス、メルビン。「ドミニカーノ文化の起源」。
28. パウリノ、アレハンドロ。「ドミニカーナの歴史に関する改訂文学」。
29. パウリーノ・ラモス、アレハンドロ。「ドミニカーナの歴史文学の改訂版」。
30. “ドミニカーナ文化: ドラマトゥルジア” .
31. エンリケス・ウレーニャ、ペドロ (1998)。エンサヨス。ISBN 9788489666344。
32. “ドミニカーナ文化 - ドラマトゥルジア” .
33. Billini de Espaillat、ジセラ・メヒア (1946)。「Figuras y Relatos de Ayer. 129-130 ページ」。編集者エル・カリベ。
34. ブランコ・ディアス、アンドレス。「Antología - ホセ・ガブリエル・ガルシア」(PDF)。2016 年 3 月 15 日にオリジナル(PDF)からアーカイブされました。2016 年 3 月 15 日に取得。
35. ポンズ、フランク・モヤ (2010).ドミニカーナ共和国の歴史。ISBN 9788400092405。
36. モヤ・ポンズ、フランク (2010)。ドミニカーナ共和国史、第 2 巻。ISBN 9788400092405。
37. “ホセ・ホアキン・ペレス” . 2016年2月29日のオリジナルからアーカイブ。
38. “プリメロス・セロス・ポスタレス・ドミニカノス” .
39. 「Sellos con Historia」 .
40. ロカ・フリーディエム、フランク・アレハンドロ。「ホセ・ガブリエル・ガルシアの伝説と歴史的記録」(PDF)。2016 年 3 月 15 日にオリジナル(PDF)からアーカイブされました。2016 年 3 月 15 日に取得。
41. ペナ、アンジェラ。「エル・オルビダード・ホセ・リカルド・ロケス」。ホイデジタル。2014 年2 月 16 日に取得。
42. デ・モヤ・ポンス、フランク (2010).ドミニカーナ共和国史、第 2 巻。ISBN 9788400092405。
43. デ・メナ、ミゲル。「Para comenzar a pensar las postales dominicanas」。 2014年10月18日のオリジナルからアーカイブ。
44. ヴィラール・ティブルシオ、スカーレット。「レプ・ドムの写真史」。
45. エレディア・デ・ゲレーロ、カルメン。「ペルソナは私の人生を呼び出す」。
46. ルーゴ・ロバトン、ラモン。「ホセ・ガブリエル・ガルシア」(PDF)。 2016年3月15日のオリジナルからアーカイブ。
47. “República Dominicana: Día de la Alfabetización に関する記念品をご覧ください。” .教育事務局。ドミニカーナ共和国。