ヨゼフ・クレバー
ジョス・クレバー
1974年のジョス・クレバー
1974年のクレバー
背景情報
生まれる
ヨゼフ・クレバー
（1916年6月2日）1916年6月2日
マーストリヒト、オランダ
死亡1999年5月21日（1999年5月21日）（82歳）
ヒルフェルスム、オランダ
ジャンル
職業
  • ミュージシャン
  • 導体
  • 作曲家
  • アレンジャー
楽器
活動年数1931–1981
ラベル

ヨゼフ・"ヨス"・クレバー（オランダ語発音: [ˈjoːzəf kleːˈbɛr] ; 1916年6月2日 - 1999年5月21日）は、オランダのトロンボーン奏者、ヴァイオリニスト、指揮者、作曲家、編曲家、プロデューサーであった。

彼は数多くの編曲を手掛け（特に1958年のオランダのユーロビジョン・ソング・コンテスト出場曲「Heel de wereld 」）、オランダ放送のオーケストラの一つである「De Zaaiers」を指揮し、1962年に南アフリカへ旅立つまでフォノグラム・レーベルで数多くの録音を行った。しかし、インドネシアの国歌「Indonesia Raya」の オーケストラ作曲で最もよく知られているかもしれない。

若いころ

クレバーはマーストリヒトで、聖セルヴァティウス大聖堂のオルガニスト兼聖歌隊指揮者であるゲラルドゥス・ヨセフス・クレバーとアンナ・マリア・バスティアンというローマカトリック教徒の家庭に8人兄弟の末っ子として生まれました。彼は父親から最初の音楽の手ほどきを受けました。

高校卒業後、マーストリヒト音楽アカデミーに入学し、ヴァイオリンとピアノを学びました。15歳でマーストリヒト市立管弦楽団でヴィオラを演奏し始めました。後にジャズとデューク・エリントンの音楽に魅了され、リエージュ王立音楽院でサクソフォンとクラリネットを学びました。そこで、彼の唇はトロンボーンに適していると考えられていたため、トロンボーンを学ぶよう勧められました 。[ 1 ]

キャリア

トロンボーン奏者

クレバーは兵役を早期に終え、ポール・ゴドウィンのジャズ・オーケストラに入団した。1936年にゴドウィンと共演した際に、チューリッヒ・トーンハレ管弦楽団への演奏依頼を受け、1939年に第二次世界大戦の脅威が高まったため、そこで演奏活動を続ける。オランダに戻り、マックス・タークの指揮の下、アムステルダムのトゥシンスキー劇場でヴァイオリンとトロンボーンの演奏を始めた。

第二次世界大戦

クレバーはオランダの国営放送局AVROと接触し、1940年にエルザード・クールマン指揮の下、同局のオーケストラにトロンボーン奏者として入団した。1年後、このオーケストラはナチスが組織したオランダ音楽院（オランダ音楽院）の大娯楽団（Groota Amusementsorkest）に加盟し、1942年にはオランダ文化会館（オランダ文化会館）の義務的会員としてロイヤル・コンセルトヘボウ管弦楽団のトロンボーン奏者となった。

この間、彼はムジークリュセウム音楽院で指揮法、和声法、対位法の勉強を続け、ケース・ファン・バーレンに指導を受けた。1945年5月にテオ・ウーデン・マスマンと会った後、クレバーは再びマスマンのダンスオーケストラ「デ・ランブラーズ」にトロンボーン奏者として参加した。彼は1945年までデ・ランブラーズでの演奏を続け、指揮者ドルフ・ファン・デル・リンデンの要請で、新設のメトロポール管弦楽団のトロンボーン奏者兼編曲家となった。彼は1948年まで同団に在籍し、ファン・デル・リンデンと数枚のスタジオ録音を行うと同時に、12人の音楽家からなる自身のアンサンブル「セレクタ」を率いた。

導体

1948年、クレバーはオランダを離れ、オランダ領東インドのラジオ・バタビアで働き、コスモポリタン・オーケストラを結成した。後に妻と娘も同行した。

クレバーはオランダに戻り、ジェラルド・ファン・クレベレンと共にAVROの劇場オーケストラの指揮を共同で担当した。1952年、彼はAVROのためにポップス・オーケストラ「デ・ザイールス」を結成。翌年、弦楽器奏者も加わり、新たにコスモポリタン・オーケストラが結成された。1957年、彼のオーケストラはヴェネツィアで「黄金のゴンドラ」を受賞した。彼は自身のオーケストラだけでなく、メトロポール・オーケストラやプロムナード・オーケストラの編曲家としても活躍した。

1950年代後半から1960年代前半にかけて、クレベルはフォノグラムの専任指揮者としても働き、コニー・スチュアート、コリー・ブロッケン、ミーケ・テルカンプ、ジュール・ド・コルテ、ウィリー・アルベルティなどと録音を行った。1962年から1964年にかけて、クレベルは南アフリカに住み、ヨハネスブルグで新しいオーケストラを結成しようとしたが、失敗に終わった。南アフリカ滞在中、クレベルは「チャールズ・ド・シーガルの作品集」と題するLPレコードを録音した。これは南アフリカのピアニストで作曲家のチャールズ・ド・シーガルの作品を収録したものである。クレベルは再びデ・ザイールスとコスモポリタン管弦楽団を指揮したが、1966年にAVROが経費削減のために解散するまで続いた。

ジョス・クレバーはコニー・スチュアートとコリー・ブロッケンに別れのキスをされた（1962年）

プロデューサー

所属オーケストラが解散した後も、クレバーは新たな音楽的才能の育成に引く手あまただった。彼はAVROに2年間音楽顧問として留まり、1968年から1981年に引退するまで、「Jonge mensen op weg naar het concertpodium（邦題：若者たちはコンサートポディウムへ向かう）」というプログラムをプロデュースした。

作曲家

インドネシア・ラヤのオーケストラ

1950年、ユスフ・ロノディプロ（当時インドネシア共和国放送局のスタジオ長）がクレベルに「インドネシア国歌」のオーケストラ編曲を依頼した。これを受けてクレベルは国歌の歴史と実際の印象について予備調査を開始し、「インドネシア国歌」にマルセイエーズの影響を感じるとの結論に達した。クレベルの最初の編曲は1951年初頭、ジャカルタ中心部のRRIスタジオで、クレベル・オーケストラと他の2つのRRIオーケストラが参加して録音された。編曲に対する当初の反応は好評で、クレベルはロノディプロとともにスカルノ大統領に録音を贈呈した。しかし、それを聞いたスカルノは、編曲が装飾されすぎているとコメントした。[ 2 ]

スカルノはインドネシア・ラヤをオランダ国歌「ヴィルヘルムス」に匹敵する荘厳さを求めた。「ヴィルヘルムス」はゆっくりとしたテンポ（ラルゴ）であるのに対し、「インドネシア・ラヤ」は行進曲風のテンポ（テンポ・ディ・マルシア）となる予定だったため、当初クレバーはオーケストレーションをめぐってスカルノと意見が対立した。彼は2度目の編曲に着手し、テンポは「マエストーソ・コン・ブラヴーラ」（荘厳に、そして勇敢に）に変更された。スカルノは2度目の編曲の方が気に入ったものの、クライマックスのリフレイン直前に、美しさ、柔らかさ、甘さを表現する部分が必要だと考えた。3度目の編曲では、クレバーはコーラス直前の詩を弦楽器セクションに、コーラス自体はティンパニ、シンバル、金管楽器セクションの伴奏に変更した。スカルノはこの編曲を完璧だと考え、承認した。[ 2 ]

私生活

1939年2月8日、クレバーはエリサ・マグデラインス（1917年 - 2007年）と結婚し、娘イヴォンヌ・シャルロット・クレバーをもうけた。二人は後に1951年9月25日に離婚した。3か月後の1951年12月12日、彼はジャカルタでキャバレーのジョアンナ・ディルケ・デ・ブリュイン（1923年生まれ）と結婚した。この結婚で次女カリアンが生まれた。

参考文献

  1. ^プロフィール、huygens.knaw.nl; 2015年6月22日アクセス。（オランダ語）
  2. ^ a b ""Indonesia Raya" Versi Jos Cleber" [Jos Cleber の "Indonesia Raya" バージョン]. Kompas (インドネシア語). 2000 年 8 月 17 日。2007年 9 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Jozef_Cleber&oldid=1330049123」より取得