ジャランダル地区

ジャランダル地区
パンジャブ州
スライ・ヌルマハル
スライ・ヌルマハル
パンジャブ州の場所
パンジャブ州の場所
国インド
州パンジャブ州
地域ドアバ
名前の由来水中の領域
本部ジャランダル
政府
 •地区管理者Sh. ヒマンシュ・アガーワル、IAS
面積
 • 合計
2,632 km² ( 1,016平方マイル)
人口
 （2011年）[‡]
 • 合計
2,193,590
 • 人口密度833.4/km 2 (2,159/平方マイル)
タイムゾーンUTC+5:30 ( IST )
識字能力91.4%
ウェブサイトジャランダル.nic .in

ジャランダル県は、インドのパンジャーブ州ドアバ地方にある県です。県庁所在地はジャランダル市です。

インド分割以前、ジャランダルはジャランダル管区の中心地でもあり、ジャランダル、ホシヤールプル、ルディアナ、フェローズプル、カングラの各県が構成郡となっていました。パンジャーブ分割に伴い、ジャランダル管区全体がインドに割譲されました。 [ 1 ]

歴史

古典

パルマー・ラージプート族は7世紀に古代都市ジャランダルを築きました。現在、ジャランダル地区として知られています。この都市は、侵略者の企てである侵略を常に阻止する必要がありました

ジャランダルは、カトチ・ラージプート王国ジャランダラ（トリガッタとも呼ばれる）の所在地であった。建国年代は不明であるが、7世紀には中国の巡礼者玄奘がその存在を記録しており、 『カルハナ』には9世紀末にトリガッタのプリトヴィ・チャンドラ・ラージャがカシミールのシャンカラ・ヴァルマに敗れたことが記録されている。[ 2 ]

中世

ジャランダルは、1058年から1098年の間にイブラヒム・シャーの治世中にペルシアのガズナ朝の一部となり、1240年までにデリー・スルタン朝の領地となりました。[ 2 ] 1298年、ウルグ・ハーンとザファル・ハーン率いる軍隊が戦いに敗れ、チャガタイ・ハン国の侵略してきたモンゴル軍を撤退させました。[ 2 ]

1398年のティムールによるデリーの略奪は、デリー・スルタン朝を著しく弱体化させ、国内に無法地帯の時代をもたらした。1416年、ジャランダルの知事マリク・トゥガンはシルヒンドの知事を暗殺し、後にヒズル・カーンに反乱を起こしたが敗北した。[ 2 ]その後数年間、ジャスラタ・コーカルはスルタンの権威に挑戦し、ジャランダル全域で一連の襲撃を指揮した。[ 2 ] 1441年、ジャランダルはラホール県知事に任命されたバハロール・ローディーの支配下に入った。ローディーはジャスラタと和平を結んだが、反乱を起こし、1450年にデリーの統治者となった。[ 2 ]

近世

ムガル帝国

1524年、バーブルは北インドに侵攻した際、ダウラト・ハーン・ローディーにジャランダルのジャギール（支配地域）を与えました。これは、彼がローディーの扇動によって侵攻したためです。[ 2 ]翌年、ローディーは反乱を起こし、バーブルに敗れました。1540年、バーブルの息子フマーユーンはシェール・シャー・スリーによって追放され、ジャランダルはスール帝国の一部となりました。1555年にフマーユーンが帰還すると、ジャランダルは彼の将軍バイラム・ハーン、後にアクバルによって占領されました。アクバルがヘームと戦うために東に移動している間、シカンダル・スリーはラホールの知事ヒズル・ハーンを同県北部のチャミアリで破りました。[ 2 ]アクバルがジャランダルに戻ると、ムガル帝国の覇権が再び確立されました

フマーユーンの奪還に伴い、シンド州とバロチスタン州に定住していたバローチ族、サイード族、アライン族などのイスラム部族がジャランダル・ドアバ地域に移住した。

アクバルの治世中、ジャランダルは彼の造幣局都市の一つとなった。1594年、グル・アルジャンはアクバルから与えられた土地にカルタルプルの町を築いた。 [ 3 ]ジャハーンギールとシャー・ジャハーンの治世には、この地域のインフラは大きく改善され、多くの村が築かれた。[ 2 ]フィラールの町はこの時代に遡り、デリーとラホールを結ぶ街道沿いのセライの一つに選ばれた。一方、ヌルマハルの町はジャハーンギールの妃ヌール・ジャハーンによって再建され、ヌール・ジャハーンはそこで育ったと考えられている。ムガル帝国によるジャランダルの行政権限はムハンマド・シャーの治世まで続き、その証拠に、皇帝によって同地区に与えられた相当数の土地が与えられている。[ 2 ]

ドゥッラーニー

ナーディル・シャーによるインド侵攻は、1739年のデリー略奪で頂点に達し、ムガル帝国の権力を事実上終焉させました。4回目の侵攻では、ヌルマハルが略奪され、住民は虐殺されました。[ 2 ] 1756年、アラインのアーディナ・ベグはジャッサ・シン・ラムガルヒアの軍事的支援を受けてジャランダルに定住し、アフガニスタンの将軍サルブラン・カーンを破り、ジャランダルを占領しました。1758年、マーラーター族はアーディナ・ベグの扇動によりパンジャーブに侵攻し、アフガニスタン人を破り、アーディナ・ベグを全州の総督に任命しました。[ 2 ]アーディナ・ベグは1759年に亡くなり、1761年にアフガニスタン人が戻ってパンジャーブを支配し、マーラーター族を追い出しました。[ 2 ]

シク教徒

アディナ・ベグの死は、ジャランダルにおけるシク教徒の影響力の増大の始まりと一致し、多くのサルダールは1759年に領地を獲得しました。[ 2 ]この時期にパンジャーブを支配するようになった12のシク教徒のミスル（Misl）の1つであるダレワリア・ミスルは、この地区の南端に起源を持ちます。1766年、フシャル・シンのファイズラプリア・ミスルはジャランダルの町を占領し、その後、この地区で権力を確立しました。[ 4 ]

1811年、ランジート・シンはデワン・モカム・チャンドを派遣し、ジャランダルのファイズラプリア領を併合させた。同年8月までに、クシャル・シンの息子ブド・シンは逃亡し、ジャランダルはラホールの支配下に入り、シク教帝国の一部となった。[ 4 ]地区の小サルダールたちは徐々にその領地から追放され、シク教徒の知事による直接統治へと移行した。[ 4 ]

近代

イギリス

第一次英シク戦争 と第二次英シク戦争の間、ジャランダルでは目立った戦闘は起こりませんでした。[ 2 ] 1846年のイギリスの勝利後、ジャランダルは東インド会社に割譲され、トランス・サトレジ王国の一部となりました。[ 5 ]

1857年のインド大反乱が始まったとき、ジャランダルはパンジャブとデリーを結ぶ主要な交通路として戦略的に重要であった。[ 2 ]ジャランダルとフィラール駐屯地で反乱が起きたが、第8歩兵連隊によって鎮圧された。第8歩兵連隊は、カプールターラのランディール・シン、ジョン・ニコルソンの移動部隊、シェール・ムハンマド・カーンのティワナ騎兵隊によって増強された。 [ 6 ]

1858年、ジャランダルはイギリス領となり、1863年には行政上パンジャブ州の一部となった。[ 2 ]

パンジャブにおけるペストの最初の症例は1897年にハトカル・カラン村で報告された。[ 7 ]

分割

1947年初頭、ジャランダルとパンジャブ全域で宗派間の緊張が高まりました。[ 8 ] 3月、ラホールでインド国民会議派とシク教徒の指導者による演説が行われた後、この地区で暴動が発生しました。 [ 8 ] 1947年6月、1947年インド独立法によりパンジャブの分割が規定され、8月17日にはラドクリフ線が発表され、ジャランダルは新しいインド自治領に組み込まれました。[ 9 ]当時、ジャランダルはイスラム教徒が多数派を占めていたため（1941年の国勢調査では45.23%）、[ 10 ]このことはこの地区の人口動態に大きな変化をもたらし、イスラム教徒の住民はパキスタンに難民となり、ヒンズー教徒とシク教徒が新しいパキスタンの家を捨てて流入しました。[ 9 ]

行政

この地区は5つのテシルに分かれています。

さらに5つのサブテシルがあります。[ 11 ]

選挙区

ジャランダル選挙区は、パンジャブ州にある13のインド下院選挙区 の1つです

この地区には9つのパンジャブ・ヴィダン・サバー選挙区がある。 [ 12 ]

州議会議員

番号 選挙区 州議会議員名 政党 ベンチ
30 フィラー（SC） ヴィクラムジット・シン・チャウダリーインド国民会議野党
31 ナコダールインデルジット・カウル・マンアーメド・アーミ党政府
32 シャーコットハルデフ・シン・ラディインド国民会議野党
33 カルタルプル（SC） バルカー・シンアーメド・アーミ党政府
34 ジャランダル・ウェスト（SC） モヒンダー・バガットアーメド・アーミ党政府
35 ジャランダル中央ラマン・アローラアーメド・アーミ党政府
36 ジャランダル北アヴタール・シン・ジュニアインド国民会議野党
37 ジャランダル駐屯地パルガット・シンインド国民会議野党
38 アダムプール（SC） スクウィンダー・シン・コトリインド国民会議野党

村

人口統計

人口の推移
年人口±% 年
1901721,579—    
1911630,769−1.34%
1921647,086+0.26%
1931年742,6591.39%増
1941年887,080+1.79%
1951829,858-0.66%
1961981,801+1.70%
19711,175,196+1.81%
1981年1,406,587+1.81%
1991年1,649,937+1.61%
20011,962,761+1.75%
20112,193,590+1.12%
出典: [ 22 ]

2011年の国勢調査によると、ジャランダル地区の人口は21,93,590人[ 23 ]で、ラトビア[ 24 ]や米国のニューメキシコ州[ 25 ]とほぼ同数です。インド国内で208位（全640州中）です。[ 23 ]この地区の人口密度は1平方キロメートルあたり831人（2,150人/平方マイル）です。[ 23 ] 2001年から2011年の10年間の人口増加率は11.16％でした。[ 23 ]ジャランダルの性比は男性1000人に対して女性913人[ 23 ]、識字率は91.4％です。指定カーストが人口の38.95％を占めています。[ 23 ]

性別

下の表は、ジャランダル地区の男女比を数十年にわたって示しています

ジャランダル地区の性比[ 26 ]
国勢調査年比率
2011915
2001887
1991年897
1981年890
1971883
1961867
1951857
1941年859
1931年841
1921807
1911783
1901848

下の表は、ジャランダル地区の農村部と都市部における 6 歳未満の児童の性比を示しています。

ジャランダル地区の6歳未満の児童の性比[ 27 ]
年都市部農村部
2011865885
2001793817

宗教

ジャランダル地区の宗教（2011年）[ 28 ]
宗教パーセント
ヒンドゥー教
63.56%
シーク教
32.75%
イスラム教
1.38%
キリスト教
1.19%
仏教
0.52%
その他または未記載
0.22%

ヒンドゥー教が大多数の宗教です。農村部ではヒンドゥー教徒とシク教徒がほぼ同数ですが、都市部ではヒンドゥー教徒が優勢です。[ 28 ]

ジャランダル地区の宗教
宗教団体 2011 [ 28 ]
人口%
ヒンドゥー教1,394,329 63.56%
シーク教718,363 32.75%
イスラム教30,233 1.38%
キリスト教26,016 1.19%
その他 24,649 1.12%
総人口 2,193,590 100%

下の表は、ジャランダル地区の都市部と農村部における様々な宗教の人口を絶対数で示しています

ジャランダル地区の様々な宗教グループの絶対数[ 29 ]
宗教アーバン（2011）ルーラル（2011）アーバン（2001）ルーラル（2001）都市部（1991年）農村部（1991年）
ヒンドゥー教徒863,936530,3936,72,8894,85,9794,60,1025,09,318
シク教徒2,52,2744,66,0892,30,7095,10,1321,42,7006,00,666
イスラム教徒14,36312,4089,8359,0924,4524,048
クリスチャン17,82511,6538,21612,2711,3817,231
その他の宗教14,36311,8769,83513,2434,452720
ジャランダル地区のテシルにおける宗教（2011年）[ 28 ]
テシル ヒンドゥー教 (%) シーク教 (%) イスラム教 (%) キリスト教（％） その他（％）
シャコット 31.84 66.51 0.52 0.84 0.29
ナコダール 52.71 44.07 1.27 1.10 0.85
フィラー 61.86 34.17 1.39 0.43 2.15
ジャランダル - I 72.66 23.34 1.50 1.36 1.14
ジャランダル - II 55.91 40.48 1.43 1.74 0.44
ジャランダル地区の宗教団体（イギリス領パンジャーブ州時代）
宗教団体 1881 [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]1891年[ 33 ]1901年[ 34 ]1911年[ 35 ] [ 36 ]1921年[ 37 ]1931年[ 38 ]1941年[ 10 ]
人口%人口%人口%人口%人口%人口%人口%
イスラム教358,601 45.42% 413,469 45.56% 421,011 45.88% 357,051 44.52% 366,586 44.57% 419,556 44.46% 509,804 45.23%
ヒンドゥー教338,292 42.85% 380,916 41.97% 368,051 40.11% 265,378 33.09% 244,995 29.79% 268,822 28.49% 311,010 27.59%
シーク教90,320 11.44% 110,790 12.21% 125,817 13.71% 176,227 21.98% 206,130 25.06% 249,571 26.45% 298,741 26.5%
キリスト教1,631 0.21% 1,645 0.18% 1,713 0.19% 2,404 0.3% 4,088 0.5% 4,323 0.46% 6,233 0.55%
ジャイナ教690 0.09% 760 0.08% 969 0.11% 842 0.1% 736 0.09% 1,379 0.15% 1,395 0.12%
ゾロアスター教2 0% 3 0% 24 0% 18 0% 9 0% 70 0.01% 7 0%
仏教0 0% 0 0% 0 0% 0 0% 0 0% 0 0% 0 0%
ユダヤ教該当なし該当なし0 0% 2 0% 0 0% 0 0% 0 0% 0 0%
その他 19 0% 0 0% 0 0% 0 0% 0 0% 0 0% 0 0%
総人口 789,555 100% 907,583 100% 917,587 100% 801,920 100% 822,544 100% 943,721 100% 1,127,190 100%
注：イギリス領パンジャーブ州時代の地区境界は、独立後の人口増加を考慮し、歴史的なパンジャーブ州全域で地区境界の様々な分岐（その後、新しい地区が誕生）が行われたため、現在とは完全に一致していません
ジャランダル地区のテシルにおける宗教（1921年） [ 37 ]
テシルヒンドゥー教イスラム教シーク教キリスト教ジャイナ教その他[ b ]総数
人口%人口%人口%人口%人口%人口%人口%
ジャランダル・テシル 77,101 26.64% 142,435 49.22% 66,119 22.85% 3,255 1.12% 477 0.16% 9 0% 289,396 100%
ナワンシャー・テシル 72,500 40.8% 56,258 31.66% 48,620 27.36% 112 0.06% 202 0.11% 0 0% 177,692 100%
フィラウル・テシル 58,401 35.44% 55,408 33.62% 50,787 30.82% 201 0.12% 9 0.01% 0 0% 164,806 100%
ナコダル・テシル 36,993 19.4% 112,485 59% 40,604 21.3% 520 0.27% 48 0.03% 0 0% 190,650 100%
注:イギリス領パンジャブ州時代のテシルの境界線は、独立後の人口増加を考慮した歴史的なパンジャブ州全域でのテシルの境界線のさまざまな分岐 (それ以降、新しいテシルが誕生) により、現在では完全に一致していません。
ジャランダル地区のテシルにおける宗教（1941年） [ 10 ]
テシルヒンドゥー教イスラム教シーク教キリスト教ジャイナ教その他[ c ]総数
人口%人口%人口%人口%人口%人口%人口%
ジャランダル・テシル 123,718 27.93% 226,623 51.16% 86,996 19.64% 4,656 1.05% 768 0.17% 249 0.06% 443,010 100%
ナワンシャー・テシル 81,019 34.33% 74,449 31.54% 79,972 33.88% 92 0.04% 496 0.21% 0 0% 236,028 100%
フィラウル・テシル 66,507 30.32% 72,814 33.19% 79,736 36.35% 294 0.13% 7 0% 11 0.01% 219,369 100%
ナコダル・テシル 39,766 17.38% 135,918 59.41% 52,037 22.75% 929 0.41% 124 0.05% 9 0% 228,783 100%
注1：イギリス領パンジャブ州時代のテシル境界は、独立後の人口増加を考慮した歴史的なパンジャブ州全域におけるテシル境界の様々な分岐（その後、新たなテシルが誕生）により、現在とは完全に一致していません。注2：テシルにおけるキリスト教の宗教内訳には、国勢調査で「インド系キリスト教徒」と分類された地元のキリスト教徒のみが含まれます。 「その他」のカテゴリーに分類されたアングロ・インド系キリスト教徒やイギリス系キリスト教徒は含まれません

言語

ジャランダル地区の言語（2011年）[ 39 ]
  1. パンジャブ語（88.2%）
  2. ヒンディー語（9.83%）
  3. その他（2.02%）

2011年の国勢調査時点では、人口の88.15%がパンジャブ語を、9.83%がヒンディー語を母語としていました。ヒンディー語は主に都市部で話されています。[ 39 ]

健康

下の表は、2020年時点のジャランダルにおける5歳未満の子供たちの地区栄養プロファイルのデータを示しています

2020年ジャランダルの5歳未満児の地区栄養プロファイル [ 40 ]
指標5歳未満の子供の数割合（2020年）割合（2016年）
発育不良38,53625%29%
衰弱15,96710%17%
重度の衰弱6,8344%6%
低体重25,87717%25%
過体重／肥満2,8272%1%
貧血96,59569%60%
小児総数155,323

下の表は、2020年時点のジャランダル地区における15歳から49歳の女性の栄養プロファイルを示しています

2020年のジャランダル地区の15～49歳の女性の栄養プロファイル[ 40 ]
指標女性の数（15～49歳）割合（2020年）割合（2016年）
低体重（BMI <18.5 kg/m2）85,53412%7%
過体重／肥満347,82748%27%
高血圧234,26233%12%
糖尿病128,12018%該当なし
貧血（妊娠前）412,75257%54%
貧血（妊娠中）該当なし該当なし49%
女性全体（妊娠中）35,199
女性合計720,586

下の表は、ジャランダル地区における交通事故件数と被害者数を年ごとに示しています

ジャランダル地区における交通事故と被害者数（年別） [ 41 ]
年事故死亡負傷関係車両
2022273197127456
2021354306127415
2020317223155381
2019380322163463

経済

ジャランダールには主要なスポーツ用品製造産業があり、パンジャブ州で生産されるスポーツ用品の約90%を生産しています。[ 42 ]

著名人

参考文献

  1. ^ 「ジャランダル管区」ジャランダル地区ポータル。2017年7月26日閲覧
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p qパンジャブ州政府『パンジャブ地区地名辞典』第14巻 A. ジュランドゥル地区（地図付き）、1904年、ラホール、Civil and Military Gazette Press、1908年
  3. ^ハリシュ・ディロン『ジャナムサキス』『時代を超えた物語、時代を超えた価値観』ヘイハウス、2015年
  4. ^ a b cサー・ウィリアム・ウィルソン・ハンター著『インド帝国地名辞典』、トゥルブナー社、1885年、85ページ
  5. ^ Banerjee, Abhijit; Iyer, Lakshmi (2003年1月). 「付録表1：イギリス領インドの地区、イギリスによる取得日と方法」.歴史、制度、そして経済パフォーマンス：インドにおける植民地土地保有制度の遺産 (BREADワーキングペーパー No. 003) (PDF) . 開発経済分析研究所. 39ページ.
  6. ^キャノン、キャノン＆カニンガム（1883年）、103ページ
  7. ^ジェームズ、CH、「パンジャブのジュルンドゥルとホシアルプル地区におけるペスト発生に関する報告書、1897-98年」、1898年
  8. ^ a b J. S. Grewal, The Sikhs of the Punjab, Volumes 2-3, Cambridge University Press, 1998
  9. ^ a b Pervaiz I Cheema;マヌエル・リーマー（1990年8月22日）。パキスタンの防衛政策 1947 ～ 1958 年。パルグレイブ・マクミラン イギリス。 27ページ–。ISBN 978-1-349-20942-2 2018年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月29日閲覧
  10. ^ a b cインド国勢調査委員（1941年）。「インドの国勢調査、1941 年。第 6 巻、パンジャブ州」。 p. 42. JSTOR saoa.crl.28215541 。2024 年3 月 23 日に取得。 
  11. ^ 「パンジャブ州ジャランダル地方長官の公式ウェブサイトへようこそ」commissionerjalandhar.gov.in。2020年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月3日閲覧。
  12. ^ 「選挙区 | ジャランダル ウェブ ポータル | インド」。
  13. ^ 「インド国勢調査による村の人口」インド国勢調査、2011年。
  14. ^ 「インド国勢調査による村の人口」インド国勢調査、2011年。
  15. ^ 「インド国勢調査による村の人口」インド国勢調査、2011年。
  16. ^ 「インド国勢調査による村の人口」censusindia.gov.in。
  17. ^ 「インド国勢調査による村の人口」インド国勢調査、2011年。
  18. ^ “ミアンワル・アリアン村の人口 - シャーコート - パンジャブ州ジャランダル” .
  19. ^ “サーガルプール村の人口 - フィラウル - パンジャブ州ジャランダル” . www.census2011.co.in 。2023 年5 月 1 日に取得。
  20. ^ 「サルナナの人口 - ジャランダル、パンジャブ州」www.census2011.co.in . 2023年9月13日閲覧。
  21. ^ 「2011年国勢調査によるスンダル・タタール人の人口」census2011.co.in。
  22. ^ 「1901年以降の人口の10年変動」。
  23. ^ a b c d e f「地区国勢調査ハンドブック - ジャランダル」（PDF） .インド国勢調査.インド国勢調査総局長兼国勢調査委員.
  24. ^米国情報局. 「国別比較：人口」 . 2007年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月1日閲覧。ラトビア 2,204,708人（2011年7月推定）。
  25. ^ 「2010年居住者人口データ」米国国勢調査局。2013年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月30日閲覧。ニューメキシコ州 - 2,059,179
  26. ^ 「パンジャブ州の地区別10年ごとの性比」。オープンガバメントデータ（OGD）プラットフォームインド。2022年1月21日。 2023年11月20日閲覧。
  27. ^ 「パンジャブ州における地区別の農村部と都市部の児童人口（0～6歳）と性比」オープンガバメントデータ（OGD）プラットフォームインド。2022年1月21日。 2023年11月21日閲覧。
  28. ^ a b c d 「表C-01 宗教コミュニティ別人口：パンジャブ」censusindia.gov.in .インド国勢調査総局長兼国勢調査委員.
  29. ^ 「Open Government Data (OGD) Platform India」 2022年1月21日。
  30. ^ 「1881年インド国勢調査報告書、1881年2月17日に実施されたパンジャブ地方の国勢調査第1巻」 1881年。JSTOR saoa.crl.25057656 。2024年12月26日閲覧。 
  31. ^ “インドの国勢調査、1881 年 1881 年 2 月 17 日に行われたパンジャブの国勢調査に関する報告書、第 II 巻” . 1881年。 14. JSTOR saoa.crl.25057657 。2024 年12 月 26 日に取得。 
  32. ^ 「インドの国勢調査、1881 年 1881 年 2 月 17 日に行われたパンジャブの国勢調査に関する報告書、vol. III」。 1881年。 14. JSTOR saoa.crl.25057658 。2024 年12 月 26 日に取得。 
  33. ^エドワード・マクラガン卿 (1891). 「パンジャブとその封建領、第2部 ― イギリス領土の帝国表と補足申告書」 p. 14. JSTOR saoa.crl.25318669 . 2024年12月26日閲覧。 
  34. ^ 「1901年インド国勢調査[第17A巻]。パンジャブ州（パンジャブ政府の政治的支配下にある先住民州を含む）、および北西辺境州の帝国表、I-VIII、X-XV、XVII、XVIII」。1901年。34ページ。JSTOR saoa.crl.25363739 。 2024年3月23日閲覧。 
  35. ^ "1911 年インド国勢調査。Vol. 14、パンジャブ州。Pt. 2、表" . 1911.p. 27. JSTOR saoa.crl.25393788 。2024 年3 月 23 日に取得。 
  36. ^カウル、ハリキシャン (1911)。「1911 年インド国勢調査パンジャブ州 Vol XIV Part II」。 p. ２７．2024 年3 月 23 日に取得。
  37. ^ a b "1921 年インド国勢調査。Vol. 15、パンジャブ州およびデリー。Pt. 2、表"。 1921年。 29. JSTOR saoa.crl.25430165 。2024 年3 月 23 日に取得。 
  38. ^ "1931 年インド国勢調査。Vol. 17、パンジャブ州。Pt. 2、表" . 1931 年。 277. JSTOR saoa.crl.25793242 。2024 年3 月 23 日に取得。 
  39. ^ a b 「表C-16 母語別人口：パンジャブ」censusindia.gov.in .インド国勢調査総局長兼国勢調査委員.
  40. ^ a b「District Nutrition Profile - Jalandhar, Punjab」（PDF）www.niti.gov.in Poshan. 2022年3月。2024年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。
  41. ^ 「パンジャブ州の道路事故」 punjab.data.gov.in 2022年1月21日2024年10月1日閲覧。
  42. ^ 「ジャランダル インダストリーズ」。
  1. ^ a b 1931-1941:アド・ダルミスを含む
  2. ^仏教、ゾロアスター教、ユダヤ教、部族宗教、その他を含む、または明記されていない
  3. ^インド系英国人キリスト教徒、英国人キリスト教徒、仏教、ゾロアスター教、ユダヤ教、部族、その他、または明記されていないものを含む
ウィキメディア・コモンズには、ジャランダル地区に関連するメディアがあります
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Jalandhar_district&oldid=1319100443」より取得