ケムナ強制収容所
ケムナ強制収容所
初期の強制収容所
1934年頃に強制収容所として使われた古い工場の建物
本館、 1934年頃
現代ドイツの地図
現代ドイツの地図
現代ドイツにおける収容所の場所
地図
ケムナ強制収容所のインタラクティブマップ
座標北緯51度15分18.5秒、東経7度15分19.6秒 / 北緯51.255139度、東経7.255444度 / 51.255139; 7.255444
その他の名前ヴッパータール・バルメン強制収容所
知られている拷問
位置ヴッパータール、ドイツ
運営：南アフリカ
本来の用途繊維工場
運用1933年7月5日～1934年1月19日
ガス室の数なし
受刑者政治的、宗教的、統一主義者
収容者数
  • 最大1,100
  • 合計2,500～5,000
殺害された未知
著名な受刑者
Webサイトwww .kz-kemna .de（ドイツ語）

ケムナ強制収容所（ドイツ語：Konzentrationslager Kemna、KZ：Kemna ）は、ナチス初期の強制収容所の一つであり、1933年にナチ党が政権を掌握した後、第三帝国によって政治的反対者を（表向きは保護拘禁として）収容するために設置された。この収容所は、ヴッパータール市バルメン地区のケムナ地区、ヴッパー川沿いの旧工場跡地に設立された。デュッセルドルフのSAグループによって運営されていた。

初期の強制収容所の目的は、新体制の反対者、主に共産主義者だったが、社会主義者、反体制派キリスト教徒[注 1 ]、労働組合員も抑圧し恐怖に陥れることだった。後の強制収容所と異なり、ケムナの囚人と看守は同じ都市の出身で、多くの場合顔見知りであり、1918年から1919年のドイツ革命やそれに続く1920年代の政治闘争の頃から既に敵同士だった。 拷問が行なわれ、男たちの叫び声は近くに住む人や働く人に聞こえ、重傷を負った男たちは近くの病院に運ばれたため、収容所での悪行の噂は瞬く間に広まった。1933年10月には大規模な囚人の釈放が行われた。釈放された者たちは収容所で見たり経験したりしたことすべてを秘密にすることを約束する文書に署名させられ、従わない場合は再逮捕すると脅された。ナチスは、国民に「強制収容所」という言葉を広く知ってもらい、恐怖の念を抱かせたいと考えていましたが、ケムナやその他の初期の強制収容所における過剰な行為が世論を敵に回し、計画を頓挫させることを懸念していました。その結果、ケムナ収容所は開設からわずか6ヶ月後の1934年1月に閉鎖されました。突撃隊が政治的影響力を失った後、拷問の報告を受けて捜査が開始され、最終的には公聴会が行われ、加害者は警告を受けました。しかし、犯罪は起訴されませんでした。

戦後、ケムナ裁判はドイツにおける強制収容所に関する最初の主要な裁判となりました。しかしながら、その後、この収容所はほぼ忘れ去られ、その過去に関する調査は行われず、数十年にわたり、収容所に関する情報のほとんどが2つの情報源からしか得られませんでした。1983年、かつての強制収容所の向かい側に、そこで苦しんだ囚人たちを称える記念碑が設置されました。記念碑の建設者は、土地の所有者から、敷地内に記念碑を建てることを禁じられました。

歴史

1933年2月27日の国会議事堂放火事件とそれに続く国会議事堂放火令で市民の自由がほぼ停止された後、ナチスは速やかに政敵の弱体化に着手した。わずか数日間で政敵約1万人を大量逮捕し、監禁するだけでなく恐怖によって肉体的にも精神的にも弱らせることを意図していた。[ 2 ]数千人の新たな囚人が急増したため、彼らを収容する場所が危機的に不足した。プロイセンの内務大臣ヘルマン・ゲーリングは、新たに逮捕された人々を短期的に一時的に収容できる場所を都市部で探し始めた。[ 3 ] 1933年3月から5月の間に、ベルギッシェス・ラントの囚人は学校、突撃隊の兵舎、地下室などに数十人単位で収容された。刑務所は新たな囚人のために場所を確保するため女性囚人を他の場所に移した。しかし、これらは全て住宅街にあり、既に行われていた拷問行為が地域社会の不安を招いたため、突撃隊は郊外に新たな、より広い場所を探すことになった。彼らはヴッパータールの空き工場という適切な場所を見つけた。その所有者は、地方自治体が後日その土地を購入するという約束のもと、突撃隊に短期間の無償使用を許可することに同意した。[ 4 ]

ケムナはドイツで最初の強制収容所の一つとなり[ 5 ]、1933年7月5日[ 6 ] [ 7 ]から1934年1月19日まで存在した。デュッセルドルフ突撃隊（SA）とヴッパータール警察署長（Polizeipräsident）のヴィリー・フェラー[ 8 ]によって運営され、デュッセルドルフ管区政府の支援を受けていた。初代所長はSA突撃隊長フーゴ・ノイホフであったが、すぐにアルフレート・ヒルガースに交代した。ヒルガースは当時、メットマンのコーブルク保護拘禁所のSA第258中佐でもあった。[ 9 ]収容可能人数が200～300人の収容スペースに、[ 10 ]突撃隊の看守は最大1,100人の囚人を[ 11 ]不衛生で過密な環境で、バイエンブルガー通り[ 12 ]の旧繊維工場に監禁した。そこはヴッパー川のすぐそばにあった。拷問や恣意的な暴力は日常茶飯事だった。秩序を維持し施設の運営を助けるため、突撃隊は囚人集団の中に序列を設け、囚人役人として働く者を選び、建物内の大型留置室の一部を他の囚人よりも優遇した。1933年10月には大量の囚人が釈放されたが[ 13 ]、多くの囚人にとってケムナは他の強制収容所へ送られる途中の最初の収容所に過ぎなかった。[ 14 ]

夕方、特に夜間には、収容所から600メートル（0.37マイル）離れた酒場で囚人たちの叫び声が聞こえ、ヴッパー川の向こう側に住む人々からも叫び声が聞こえた。[ 15 ]週末には、収容者の家族や友人、そして好奇心旺盛な人々が、収容所がはっきりと見える近隣の森を散歩した。地元紙には「強化尋問」に間接的に言及し、収容されている囚人たちには厳正な対応が必要だと説明する記事が掲載された。地元住民は「気をつけろ、さもないとケムナ行きだぞ！」と互いに警告し始めた。[ 15 ]収容所に関する噂が広まる中、ナチスは国内外でのイメージが損なわれることを恐れ、開設からわずか6ヶ月で収容所を空にして閉鎖した。 [ 5 ]第三帝国は、国民が「強制収容所」（ドイツ語ではKonzentrationslager ）という言葉に親しみ、その意味を理解して恐怖を感じるようになることを望んでいたが、ケムナやその他の初期の強制収容所での拷問の実態が国民に知られることによる結果を懸念していた。[ 15 ]

囚人たちはエムスラントラーガーに連れて行かれ[ 8 ]、ケムナから行進しながら「前進、エムスラントへ行進せよ、ケムナ収容所は閉鎖された。忘れる者は幸いなり」と歌わされた[ 15 ] 。ドイツ語で「幸せ」を意味する「glücklich」は、「幸運な」や「恵まれた」という意味もある。

キャンプ

建物と敷地

ケムナ強制収容所は、ヴッパータールのバルメン地区、ベイエンブルガー通り146番地の敷地面積8,700平方メートル（2.1エーカー）に位置している。[ 16 ]この収容所は、囚人が送った絵葉書の差出人住所に印刷されていたため、「Konzentrationslager Wuppertal-Barmen」と呼ばれることもあったが、主に「KZケムナ」として知られており、KZはドイツ語で「強制収容所」の略語である。[ 17 ]

メインの建物は146番地にあった4階建ての元工場だった。[注 2 ]敷地内には142番地の家屋、ボイラー室、いくつかの小さな建物もあった。高さ3メートル（9.8フィート）の金網フェンスに有刺鉄線が張られ、最初に設置された有刺鉄線の障壁に取って代わって敷地が取り囲んでいた。 [ 16 ]メインの建物の1階には厨房、洗濯室、新しい囚人全員が登録される登録室があった。その上の2階には司令官の宿舎と3号室があり、当初は警備員の宿舎として使われ、当時は拷問のほとんどがここで行われていた。3階は囚人が収容される4号室と5号室の2つの部屋に分かれていた。これらの部屋の窓は内側も外側もすべて黒く塗られており、囚人が外を覗き込んだり通行人が中を覗いたりできないようにしていたため、昼間でも部屋は暗かった。[ 16 ]それでも、これらの部屋は最も良いと考えられていました。1933年の夏にはベッド、テーブル、ベンチが備え付けられ、拷問エリアにも近くなかったからです。[ 18 ]屋根裏には衣類保管室、整理室、そして「保護拘禁」されたナチスの囚人部屋がありました。[ 16 ]厳しい懲罰のための特別な独房は、貨物用エレベーターと階段下の個室で、囚人は何時間もしゃがんで過酷な刑罰を受けさせられました。[ 8 ] [ 19 ]

1号室と2号室も囚人収容室で、川に近い平屋建ての建物2棟にありました[ 19 ]。 1933年10月まで、囚人たちはベッドがなく、地面に直接寝て、下に藁を少し敷いただけでした。1号室は、ボイラー室に隣接するコンクリート製の元コークス貯蔵室である「バンカー」と医務室に通じていました。暖房設備は機能しておらず、戦場の鍛冶場がそのまま残されていました[ 19 ] 。バンカーは16平方メートル（170平方フィート）の広さで、小さな開口部が1つあり、鉄の扉から1号室に通じていました。新入りの囚人たちはそこで何日も、時には何週間も過ごしました。一度に50人もの囚人が、息苦しい空気と暑さの中で生活させられました。ある目撃者は、「閉じ込められた囚人たちの吐く息はひどく、まるでバケツから水を注いだかのように、水が凝結して扉の下を流れ落ちた」と語っています[ 20 ] 。

部屋2はトイレに通じていて、食事が提供され、17人の作業員がキッチン用にジャガイモの皮をむく小部屋がありました。[ 19 ] 1933年9月下旬、200人の大規模な移送に備えて、警備員の宿舎と診療所が、以前は空だった家に移転されました。その後、以前の診療所は主要な拷問室になり、部屋2の壁で仕切られた部分に新しい診療所が設置されました。[ 19 ]囚人居住区の中で、部屋1は最も劣悪だと考えられていました。通りすがりのSA隊員の注意を引く可能性が高く、それが即座に虐待につながる可能性がありました。しかし、囚人が最も恐れていたのは、拷問室、つまりバンカー、貨物用エレベーター、個室​​で、そこでは囚人は通常の収容所の基準である食事、洗濯、トイレ、診療所さえも拒否されました。[ 18 ]

これらに加えて、本館に棟が増築され、囚人たちは労働を強いられました。新棟には看守宿舎、個室、防音尋問室が設けられました。突撃隊（SA）は収容所閉鎖直前の1933年12月から新棟の使用を開始しました。[ 19 ]

囚人たち

捕虜の総数は2,500人から5,000人と推定されている。[ 12 ] [ 21 ]収容所の記録が破棄されており、正確な人数を推測できる情報がほとんどないため、その数を特定することは困難である。捕虜総数のうち、氏名が特定されているのは646人である。[ 21 ]

投獄されたのは主に、ベルギッシェス・ラント出身の共産党（ドイツ共産党、KPD）と社会民主党（ドイツ社会民主党、SPD）の政敵の大量逮捕に巻き込まれた人々 、また特定の無党派キリスト教徒と統一主義者であった。そこにいたユダヤ人は、ユダヤ人であるという理由ではなく、政治的見解のために投獄されたが、[ 5 ]突撃隊（SA）の反ユダヤ主義により、ユダヤ人と見受けられるだけでもさらにひどい扱いを受けた。[ 22 ]また、デュースブルク、デュッセルドルフ、クレーフェルト、エッセンなどの近隣都市を含むその地域から移送されてきた者や個別に逮捕された者もいた。他の強制収容所の看守はドイツ各地の出身者だったが、ケムナの囚人と看守は皆同じ地域の出身で、しばしば個人的に知り合いであった。[ 5 ] [ 23 ]囚人の中には、それぞれの地域や地方で名声を博した者もおり、「戦利品囚人」とみなされ、特に過酷な扱いと復讐的な拷問を受けた。突撃隊（SA）が「大物」と呼んだこれらの人物には、元プロイセン副首相のハインリヒ・ヒルツィーファー、元ヴッパータール雇用局長のヴィルヘルム・ベーケンクルーガー、デュッセルドルフとケルンの国営旗艦店の書記長ゲオルク・ペータースドルフなどが含まれていた。[ 24 ]釈放された囚人のほとんどは、殴打や拷問を受けたにもかかわらず、反ナチ活動を再開した。

拷問と苦痛

ケムナでは、初期の他の強制収容所と同様に、殴打が頻繁に行われ、到着時の「歓迎の殴打」から出発時の厳しい試練まで、様々な暴力行為が行われた。 [ 22 ]囚人と看守はかつての隣人や同僚だった政敵であったため、ケムナでの処罰と拷問は個人的なものであった。[ 5 ]囚人は裸で尋問室に連れてこられ、口に布を詰められた猿ぐつわをかまされ、専用の鞭打ち台に縛り付けられ、ゴム棍、鞭、棒切れで鞭打たれた。出血した囚人は階段下の個室に閉じ込められ、座ることも立つこともできず、通気孔からタバコの煙が吹き込まれた。[ 8 ]尋問の前に、囚人は潤滑油や排泄物を塗った、水に浸していない塩漬けニシンの「前菜」を食べさせられた。吐き戻すと、嘔吐物を舐めさせられた。[ 8 ] 11月には、生傷を負った囚人がヴッパー川の冷たい水に投げ込まれ、その後、濡れた服を着たまま動かなかった。[ 8 ]模擬処刑も行われた。[ 5 ]元SA救急隊員によると、約25人の囚人が自殺を図った。[ 25 ]他は自殺に成功したか、拷問の影響で死亡した。生存者の中には、この処置によって精神的または身体的に障害を負った者もおり、中には生涯にわたって障害を負った者もいた。[ 5 ]

ケムナでは殴打や拷問が日常的に行われていたため、ケムナ収容所の最後の3か月間副所長を務めていたSA上級曹長ブルーノ・ヴォルフは、 1934年に州検察官との面談で囚人虐待について尋ねられたとき、率直に話した。 [ 26 ]

保護拘禁下の多くの囚人が暴行を受けたのは事実です。暴行は主に尋問中に行われました。…囚人が何も言いたくない場合は、拳や警棒で、時には鞭で殴打されました。…囚人への暴行の通常の範囲については、当局が暴行を目撃し、時にはそれに加担していたため、我々はそれを正当とみなしました。当局は暴行をある程度知っており、我々のやり方を容認し、黙認していたからです。もし何らかのケースで虐待が通常の範囲を超えたとしても、それは完全に囚人自身の行動の結果です。[ 26 ]

— ブルーノ・ウルフが州検事に宛てた手紙、1934年

残虐行為はアルコール、特に夜間に激化した。SA内では頻繁に泥酔する人が多かったが、ケムナ刑務所の状況も悪化させていたと、後に多くの元受刑者が証言している。[ 27 ]典型的には、勤務時間外の看守は近くの酒場で飲み歩き、数時間後には酔っ払って尋問に応じる態勢で戻ってくる。[ 27 ]時には、看守が監視なしでいわゆる尋問を開始することもあった。看守が飲みたくなる時間帯には閉まってしまう地元の酒場は、開店しないと暴力や脅迫にさらされた。ウィリー・ヴェラーの飲酒は制御不能で、定期的に出勤することができないほどだったが、それは秘密ではなかった。[ 27 ]

ナチス時代

地元の病院に運ばれた重傷の囚人が多数いたため、ケムナについての噂が広まり始めたが、この状況を話すと同じ窮地に陥る可能性があるため、慎重に行われていた。[ 8 ] 1934年3月8日、州検事のグスタフ・ヴィンクラーは、上司のギュンター・ジョエルにケムナに関する最初の報告を行った。[ 28 ] 1934年7月16日、ケムナの元囚人による報告がヴッパータールの新聞に掲載された。[ 8 ] [ 28 ]「長いナイフの夜」の後、突撃隊が粛清され、最高幹部が排除され、権力が抑制されると、[ 8 ]わずか2週間後、ジョエルは調査を開始し、すぐに証言を申し出る証人を得た。[ 29 ]

ケムナのSA警備隊員、1933年11月頃

同時に、党内のヴェラー反対派はヨエルに連絡を取り、「ヴェラー派」、ヴォルフ、そしてデュッセルドルフ州警察の影響について警告した。 [ 30 ]彼らはまた、当時ヒトラーの副官であったルドルフ・ヘスにも支援を求め、ヘスは国家監察官に調査を依頼した。[ 30 ]国家監察官はヴィンクラーと面会し、ヴィンクラーは自身の調査結果を報告し、容疑を明確に解決するよう促した。数日後の1934年8月18日、ヘスはヴェラー、ハンス・プファイファー、ヒルガース、ヴォルフ、そしてヴッパータール出身の突撃隊指導者3名に対し、「ケムナ収容所における保護囚人に対する最も重大な虐待」の罪で仮差し止め命令を発令した。全員ナチ党から除名された。[ 30 ]

法務省は情報提供者に保護状を交付していたが、ヴィンクラーの捜査の噂が広まるとすぐに、そのうちの1人が保護拘留された。情報提供者は、ジョエルが通報して介入したため、5日後に釈放された。地方のナチス指導部は、ナチ党員であったヴィンクラーに対し、殺害予告を含む激しい攻撃を開始し、[ 28 ]ヴィンクラーを党裁判所に引き渡した。[ 31 ] 1934年12月中旬、プロイセン法務省の書記官ローラント・フライスラーは、事件に関するファイルをナチス中央指導部に引き渡すよう命じた。[ 32 ]党はその後直ちに、除名に対する異議を既に扱っていたミュンヘンの最高党裁判所で訴訟手続きを開始した。主な審理は1935年2月19日と20日に行われた。被告側には著名人を含む多数の証人がいた。[ 31 ]また、ケムナ刑務所が閉鎖された後に病院で起きた元受刑者2名の死亡についても、拘禁が原因であるとする意見を発表した。[ 31 ] [注 3 ]

ゲーリングの個人的補佐官の圧力により、事件は後に最高党裁判所での審理で再開された[ 32 ]。裁判所は、捜査が一方的に行われ、証言は「新国家の執拗な敵」からの証言のみであり、裁判官はその信憑性を疑問視していた[31]と判断した。被告人は「抵抗を鎮圧するために必要な」 [ 31 ]範囲を超え、「結果として、国家社会主義国家は敵を無害化する方法をよく知っているが、それ以上の復讐は避けるという総統の命令に違反した」。裁判所は、ヴッパータール工業地帯の突撃隊は、特に執拗な共産主義反対派と戦わなければならなかったと指摘した。彼らはマハターグレーフング事件後も地下組織化の試みを決して止めなかった。そして、検察官のこの行動が、この勢力に勢いを与えたのである。 1935年4月1日、収容所が閉鎖されてから1年以上経った後、裁判所は仮差し止め命令を解除し、被告に戒告を下した。[ 31 ]

検察官はさらに3回の証人尋問を行い、1936年1月18日に報告書と事件ファイルをドイツ司法省に送付した。報告書は刑事訴訟にほとんど触れず、証人もほとんど重視していなかった。[ 31 ]ジョエルは結論として、事件全体の却下を勧告した。[ 34 ]

戦後：ケムナ裁判

ナチス・ドイツは1945年5月8日に無条件降伏し、そのわずか2週間後、元ケムナ収容所の囚人で、それ以前は警察の監視官であったヘルベルト・クラウスが、ヴッパータール刑事警察に書簡を送り、元ケムナ収容所の看守ヘルマン・ヴァルンシュテットを厳しく告発した。この警察署に新たに再雇用されたのは、同じく元ケムナ収容所の囚人であったヨハネス・パウリだった。彼は自身の経験から告発内容を認識し、これがきっかけとなり、1945年7月12日、ヴァルンシュテットは逮捕された。他の元ケムナ収容所の囚人たちも自らの体験を報告し始め、逮捕者が続出した。[ 34 ]

1945年12月20日、連合国統制会議は「人道に対する罪」という新しい法律を制定し、その定義を「殺人、皆殺し、奴隷化、追放、投獄、拷問、強姦、その他民間人に対する非人道的行為、または政治的、人種的、宗教的理由による迫害（犯行が行われた国の国内法に違反しているか否かを問わない）を含む残虐行為および犯罪」とした。[ 34 ]これに続き、1946年8月30日、イギリス軍政府は、他国民が関与していないがドイツ人に対して行われた犯罪については、ドイツの裁判所が管轄権を有することを承認した。 [ 34 ]

1946年11月、ナチス政権迫害者同盟（VVN）のヴッパータール支部は、ケムナに対する訴訟を再開し、ナチスの戦争犯罪の他の事件を追及する作業を開始した。[ 34 ]彼らは、1935年にカッセルに移送され、1946年にヴッパータールに戻ったヴィンクラーを発見した。 [ 28 ] [ 31 ] [注4 ]ヴィンクラーは再び事件の調査を開始した。

ドイツにおける強制収容所に関する最初の主要な裁判は、1948年のケムナ裁判（ケムナ・プロセス）であった。 [ 5 ] 30人が、そこで行われた犯罪の責任者、あるいは実行者として起訴された。 1919年から1920年代にかけての激動の「戦闘時代」であるカンプフツァイト（Kampfzeit）以来、看守と囚人がしばしば面識があったという事実は、看守側がケムナでは過去の暴行に対する一時的な報復を試みていただけだと主張した際に、弁護の根拠となった。[ 22 ]ヒルガースは死刑判決を受けた。後に判決はツフトハウス（Zuchthaus）での終身刑に減刑され[ 12 ] 、1956年に恩赦が与えられ、 12月21日に釈放された。

記念碑

ケムナ強制収容所跡地の道路向かいには、収容所の犠牲者を追悼する記念碑へと続く小道があります。この記念碑は、収容所跡地ではなく道路向かい側に設置されました。当時、建物内にあった工場の所有者が記念碑の設置を許可しなかったためです。[ 5 ]収容者たちによって建てられた本館と増築部分は改修され、今も残っています。収容所に属していた家屋も残っています。建物も敷地も、歴史的建造物として保護されていません。[ 35 ]

ケムナ強制収容所記念碑
  • 記念碑の正面
    記念碑の正面
  • 記念碑の左側の銘板
    記念碑の左側の銘板
  • 記念碑の右側の銘板
    記念碑の右側の銘板
  • 現在のかつての強制収容所の姿。記念碑は前景（右）にあります。
    現在のかつての強制収容所の姿。記念碑は前景（右）にあります。

この記念碑にはブロンズのレリーフがあり、収容所での囚人生活の様子を描いたいくつかのイメージが描かれている。その制作と設置は、ヴッパータールにある中等学校ギムナジウム・アム・ケーテンの生徒によって組織された。 [ 5 ]記念碑は収容所設立50周年にあたる1983年に設置された。記念碑に続く小道は、18歳で収容所に入ったカール・イバッハにちなんで名付けられた。ヴッパータールには、ケムナ収容所の元囚人にちなんで名付けられた他の3つの場所、フリードリヒ・ゼンガー広場、オットー・ベーネ広場、オスカー・ホフマン・トレッペ広場もある。[ 36 ]

1948年、イーバッハは収容所に関する著書を執筆しました。この本は数十年にわたり、収容所に関する情報源としては数少ない二冊のうちの一つでした。ランガーフェルトの市場広場から記念碑までは3.6キロメートル（2.2マイル）の道があります。道沿いには手作りの木製標識が設置されており、2001年にヴッパータールの青少年団体と複数の中学校の代表者によって建設されました。[ 14 ]

1999年と2000年には、記念碑が破壊され、記念碑で行われたナチス政権迫害者連合のイベントが14人の右翼過激派によって襲撃された。その後の裁判はドイツ全土から注目を集めた。[ 10 ] [ 36 ]

2005年6月4日から7月10日まで、ラーデヴォルムヴァルトのヴュルフィング博物館でケムナ強制収容所の物語が展示され、当時の写真や文書のほか、ラーデヴォルムヴァルト、ヴェルメルスキルヒェン、ヒュッケスヴァーゲン出身のケムナの犠牲者の伝記が展示された。[ 37 ]ラーデヴォルムヴァルトのコミュニティセンターには、1933年にケムナで苦しんだ地元住民約200人のうち16人の犠牲者の名前が刻まれた記念碑が設置されている。[ 36 ]

著名な囚人

その他の初期の強制収容所

参照

参考文献

注記
  1. ^ナチ党は、ポジティブ・キリスト教と呼ばれる独自のキリスト教を提唱した。ナチ党が迫害したキリスト教徒には、告白教会の信者、マルティン・ニーメラー、ディートリッヒ・ボンヘッファー、ハンス・エーレンベルク、その他反対者が含まれていた。後に強制収容所が組織されたとき、主に第三帝国への忠誠の誓いを拒否したエホバの証人、またクリスチャン・サイエンティスト、セブンスデー・アドベンチスト、ローマ・カトリック教徒など、個人に紫色の三角形が発行された。 [ 1 ]（ナチス・ドイツにおけるキリスト教徒の迫害およびキリスト教徒による迫害の歴史も参照。）
  2. ^ドイツの文献では、1階は階数としてカウントされないため、建物は「3階建て」と説明されている。
  3. ^カール・エルレマンは1934年1月9日にガルクハウゼンで39歳で亡くなった。オットー・ベーネは1934年2月25日にパペンブルク病院で36歳で亡くなった。3人目の死者は言及されていないが、1934年5月11日にボンの介護施設でクノ・ハースが亡くなった。 [ 33 ]
  4. ^戦後、アメリカ軍に抑留された後、ヴッパータールに戻ったヴィンクラーは、本来の職業での仕事に就くことができず、オーブン工場でスプレー塗装工として働き始めた。当時、旧ソ連軍に所属していた同僚が彼に気づき、身元を知ると「1945年から君を探していたんだ。ケムナ裁判を続けてくれ！」と言った。 [ 28 ]
引用
  1. ^「ドイツの教会とナチス国家」米国ホロコースト記念博物館2012年1月20日閲覧
  2. ^ミンテルト 2007、155ページ
  3. ^ミンテルト 2007、125～126ページ
  4. ^ミンテルト 2007、127～131ページ
  5. ^ a b c d e f g h i jリンセル 1983
  6. ^ドロビッシュ＆ヴィーランド 1993、68ページ
  7. ^アイバッハ 1948、16ページ
  8. ^ a b c d e f g h iグルッフマン 2002、353–354ページ
  9. ^ミンテルト 2007、153ページ
  10. ^ a b「KZ Kemna」（ドイツ語）. Jugendring Wuppertal eV 2007年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年1月6日閲覧。
  11. ^ミンテルト 2007、243ページ
  12. ^ a b c "ヴッパータールのヴォルクリークスツァイトとツヴァイター世界大戦: KZ Kemna" . ZeitSpurenSuche.de (ドイツ語) 。2012 年1 月 7 日に取得。
  13. ^ミンテルト 2007、237ページ
  14. ^ a b「マーンマル KZ ケムナ」 (ドイツ語)。ヴッパータールの街。 2010年。2012 年1 月 8 日に取得。
  15. ^ a b c dミンテルト 2007、pp. 160–161
  16. ^ a b c dミンテルト 2007、p. 138
  17. ^ミンテルト 2007、144～145ページ
  18. ^ a bミンテルト 2007、p. 182
  19. ^ a b c d e fミンテルト 2007、p. 139
  20. ^ミンテルト 2007、163ページ
  21. ^ a bミンテルト 2007、242–244頁
  22. ^ a b cミンテルト 2007、pp. 158–159
  23. ^アイバッハ 1948、22ページ
  24. ^ a b c dミンテルト 2007、p. 183
  25. ^ミンテルト 2007、242ページ
  26. ^ a bミンテルト 2007、pp. 156–157
  27. ^ a b cミンテルト 2007、pp. 146–157
  28. ^ a b c d e「グスタフ・ヴィンクラーのバイオグラフィッシェ・アウスチューゲ（1897-1980）」 Gemeinde Hüllenhahn、ヴッパータールの福音主義教会キルヒェンゲマインデ。 2012 年 1 月 8 日取得(ドイツ語)
  29. ^グルッフマン 2002、355–356ページ
  30. ^ a b cミンテルト 2007、p. 221
  31. ^ a b c d e f g hミンテルト 2007、222–223ページ
  32. ^ a bグルッフマン 2002、357ページ
  33. ^ Mintert 2007、索引pp. G–H（ファイルpp. 386–387）
  34. ^ a b c d eミンテルト 2007年、224～225頁
  35. ^ミンテルト 2007、241ページ
  36. ^ a b cミンテルト 2007、p. 240
  37. ^ “Ausstellung der Bergischen Zeitgeschichte (BZG)” Stadtnetz Radervormwald. 2012 年 1 月 8 日取得(ドイツ語)
  38. ^ “Gekämpft, vertrieben, verschollen” Rheinische Post (2010 年 11 月 6 日)。 2012 年 2 月 10 日取得(ドイツ語)
  39. ^ “Heinz Kiwitz: gekämpft · vertrieben · verschollen" Archived 2018-10-30 at the Wayback Machine (PDF) Stiftung Brennender Dornbusch、デュイスブルクのリープフラウエン教会でのキヴィッツ生誕 100 周年を記念した展示会より（2010 年 11 月 7 日～12 月 5 日）。 2012 年 2 月 10 日取得(ドイツ語)
  40. ^ Weggefährten: Günther Strupp Wilhelm-Fraenger-Gesellschaft e. V. 2012 年 1 月 20 日取得(ドイツ語)
  41. ^ a b c d eミンテルト 2007年、232～235頁
参考文献

さらに読む

本
  • ブラス、フリードリヒ (2008)。Kemna-Bericht 1933/34 nach einer handchriftlichen Fassung des Autors aus dem Jahr 1934 (ドイツ語)。ヴッパータール: Trägerverein Begegnungsstätte Alte Synagoge Wuppertal。ISBN 978-3-940199-01-0。1934 年の著者の手書きの原稿に基づき、デイヴィッド・マグナス・ミンテルトによるコメントと注釈が付けられ、ウルリケ・シュレーダーによる序文が付けられています。
  • カール・イーバッハ (1981)。ケムナ : Wuppertaler Konzentrationslager 1933-1934 (ドイツ語) (4 版)。ヴッパータール: ハンマー。ISBN 3-87294-173-9。
  • ミンタート、デイビッド・マグナス (2005)。 「Nacht für Nacht beschimpft, beschmutzt und geschlagen. Das Wuppertaler SA-Konzentrationslager Kemna 1933/34」。シュルテ著、ヤン・エリック（編）。Konzentrationslager im Rheinland und in Westfalen 1933 - 1945 : zentrale Steuerung und Regionale Initiative (ドイツ語)。パーダーボルン：シェーニング。33 ～ 48ページ 。ISBN 3-506-71743-X。
  • ワイラー、ウィリ。シュナーリング、クルト。ヴィルツ、ジークフリート (1998)。ケムナ : meine Erlebnisse im Konzentrationslager Wuppertal (ドイツ語)。ヴッパータール: 生まれ。ISBN 978-3-87093-081-3。
その他のメディア
ウィキメディア・コモンズには、ケムナ強制収容所に関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ケムナ・コンセントレーション・キャンプ&oldid= 1337430485」より取得