カラバカ

カラバカ Καλαμπάκα
市町村単位
メテオラから見たカラバカの町。
カラバカ
座標:北緯39度42分29秒 東経21度37分42秒 / 北緯39.708056度、東経21.628355度 / 39.708056; 21.628355
国	ギリシャ
行政地域	テッサリア
地域単位	トリカラ
自治体	メテオラ
エリア
• 市町村単位	277.1 km ^2 (107.0 平方マイル)
人口  （2021年）[ 1 ]
• 市町村単位	11,492
• 市町村単位の人口密度	41.47/km ^2 (107.4/平方マイル)
• コミュニティ	8,573
タイムゾーン	UTC+2（東部標準時）
• 夏（DST）	UTC+3（東ヨーロッパ夏時間）
車両登録	TK

カラバカ（ギリシア語: Καλαμπάκα、Kalabáka、別の音訳はKalambaka、Kalampaka ）は、ギリシャ領テッサリア地方トリカラ県メテオラの町であり、その市庁所在地である。2021年の国勢調査では人口は11,492人で、そのうち8,573人が町の中心部に住んでいる。^{[ 1 ]}メテオラの修道院群は町の近くに位置している。カラバカは、現在はOSEの一部である旧テッサリア鉄道の北西ターミナルである。

歴史

町で最も古い教会の 1 つ (洗礼者聖ヨハネ教会) の壁に刻まれたギリシャ語の碑文は、アイギニオンという名の古代ギリシャ人の集落が存在したことを証明しています。

10世紀には、ビザンチン時代の要塞兼司教区であったスタゴイ（Σταγοί）として知られていました（ギリシャ正教会は現在もこの名称を町の名称として用いています）。中世の建造物の中では、大聖堂である生神女就寝教会のみが現存しています。これは11世紀後半または12世紀初頭に建てられたもので、それ以前の後期古代の教会の遺跡の上に建てられました。^{[ 2 ]}町で最も古く、最も有名な聖母マリアに捧げられた教会の壁には、おそらくアポロンの神殿と思われる古代ギリシャ神殿の遺構が組み込まれています。

スタゴイは、ビザンツ帝国皇帝レオ6世賢帝（886-912）の著した『ディアティポシス』の中で初めて言及されている。1163年にはスタゴイ城について言及されている。1204年、スタゴイはエピルス専制君主の支配下に入った。13世紀末にはネオパトリア公国の支配下に入った。1334年、エピルス専制君主ヨハネス2世オルシーニに再び占領され、その後まもなく再びビザンツ帝国の支配下に入った。1348年、ステファン・ドゥシャン率いるセルビア人によって征服された。ステファンの弟であるシメオン・ウロシュ王の治世下で最盛期を迎えた。オスマン帝国がテッサリアを征服すると、カラバカはラリサのパシャ、後にトリカラのサンジャクの行政支配下に入った。^{[ 3 ]}

6～7世紀前に「カラバカ」と名付けられました。トルコ語に由来し、「強力な要塞」を意味します。英語ではKalampaka、Kalambaka、Kalabakiなど様々な呼び方があります。

司教区の歴史

10世紀初頭からスタゴイは司教座と称され、中世を通じてビザンチン帝国皇帝から特権と寄進を受けていました。広大な土地を所有し、近隣の集落には従属農民がいました。テッサリア北西部の平原に加え、その領土はアジアの広大な山岳地帯とピンドス中央部を含んでいました。ラリサ大司教区の属司教区であったスタゴイ司教区は、小休止を挟みつつ1900年まで存続し、トリッカ司教区と合併してトリッカ・スタゴイ大司教区を形成し、トリカラを司教区としました。1991年に再建され、それ以来「スタゴイとメテオラ」大司教区としてカラバカを司教区として活動しています。

州

カラバカ県（ギリシア語：Επαρχία Καλαμπάκας ）は、トリカラ県の県の一つであり、現在のメテオラ市とほぼ同等の領域を有していた。^{[ 4 ]} 2006年に廃止された。

輸送

カランバカ駅

この都市には、パレオファルサロス - カランバカ線のカランバカ駅が通っています。

地理

メテオラ山塊の西側に位置するカラバカの集落、カストラキから見たメテオラ。写真の右側に部分的に見えるのは聖霊の岩です。

町はメテオラ山塊の麓に位置し、テッサリアとマケドニアの間にあるチャシア山脈の麓に広がる、交差する断層に沿って風化作用によって形成された砂岩の露頭地帯です。この地域の造山運動の間に、断層運動が活発だったため、古いデルタが硬化・隆起したと考えられます。排水路はピネイオス川渓谷に流れ込んでいました。

メテオラ山塊全体は、カラバカという一つの自治体に属しています。カラバカ市は山塊の南西側、麓に位置しており、そこを南北に流れる川の左岸、つまり北岸に位置しています。カラバカ市には村の名前にちなんで名付けられた集落やコミュニティがあり、山塊を区画分けしています。他の7つの自治体はカラバカを取り囲んでいますが、山塊内には含まれていません。

政府

聖ジョージ・オキシネイアス教会（15世紀）

メテオラ市ドリアナの聖十字架修道院（17～18世紀）

カラバカの行政上の地位は21世紀に入り、幾分変化しました。2011年の改革により、カラバカは自治体となりました。しかし、2018年に新自治体の名称がメテオラに変更され、その所在地はカラバカとなり、現在は自治体となっています。カラバカ自治体の下位区分は、カラバカ自治体のコミュニティーに統合されることになりました。

要約すると、カランバカはメテオラ市の一自治体です。カランバカ市の面積は277.087 km ²です。^{[ 5 ]}以下のコミュニティ（括弧内は構成集落）で構成されています。

• アヴラ（アヴラ、ネア・ゾイ）
• ディアヴァ（ディアヴァ、コロミリア）
• カランバカ (カランバカ、アギア・パラスカビ、ヴィトゥマ)
• カストラキ
• クリア・ヴリシ(クリア・ヴリシ、トリフィリア)
• メガリ ケラセア(メガリ ケラセア、ムールカニ)
• オルトヴォウニ
• サラキナ
• ヴラチャヴァ

双子都市

カランバカには2つの姉妹都市があります。

• シュヴァーバッハ、ドイツ^{[ 6 ]}
• ル・アイヤン、フランス
• ミオヴェニ、ルーマニア^{[ 7 ]}

著名人

• コスタス・フォルトゥニスは、近くのトリカラで生まれたプロサッカー選手ですが、彼と彼の家族はカラバカ出身です。
• クリストス・アルバニス、この町で生まれたプロサッカー選手。
• デモラス家はギリシャ系アメリカ人のスーパーマーケット事業家一族で、創設者のアタナシオス・デモラスとエフロシネ・デモラスはカラバカ生まれ。

参考文献

1. "Αποτελέσματα Απογραφής Πληθυσμού - Κατοικιών 2021, Μόνιμος Πληθυσμός κατά οικισμό」 [2021 年人口 - 住宅国勢調査、居住地別の定住人口の結果] (ギリシャ語)。ギリシャの統計当局。 2024 年 3 月 29 日。
2. カズダン、アレクサンダー編（1991年）、オックスフォード・ビザンチウム辞典、オックスフォード大学出版局、1941年、ISBN 978-0-19-504652-6
3. “カストラキ/カランバカ – メテオラの旧市街中心部” . www.alaturka.info 。2024 年9 月 30 日に取得。
4. “Detailed census results 1991” (PDF) . 2016年3月3日時点のオリジナル(PDF)からのアーカイブ。 （39 MB）（ギリシャ語とフランス語）
5. 「2001年人口・住宅国勢調査（面積と平均標高を含む）」（PDF）（ギリシャ語）。ギリシャ国立統計局。 2015年9月21日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。
6. "Θερμή υποδοχή ​​της αντιπροσωπείας από τη Σβάμπαχ – Προετοιμασίες για τα 25 χρόνιαδελφοποίησης το 2026"。METEORAFMNEWS (ギリシャ語)。 2025 年 10 月 6 日。2025 年11 月 16 日に取得。
7. "Η Αδελφοποίηση του Δήμου Μετεώρων με το Δήμο ミオヴェニ – アルジェス της Ρουμανίας" . METEORAFMNEWS (ギリシャ語)。 2023 年 6 月 29 日。2025 年11 月 16 日に取得。

出典

• リチャード・スティルウェル、ウィリアム・L・マクドナルド、マリアン・ホランド・マカリスター、スティルウェル、リチャード、マクドナルド、ウィリアム・L、マカリスター、マリアン・ホランド、アイギニオン、『プリンストン古典遺跡百科事典』。
• A. アヴラメア、I Vyzantini Thessalia mechri tou 1204 [1204 年までのビザンチン テッサリア]、博士論文、アテネ 1974、EKPA-Vivliothiki Sofias N. Saripolou 27、アテネ 1974、158–161 ページ。
• V. スパノス『Istoria-Prosopographia tis BD. Thessalias to B' miso tou ID' aiona.』[14世紀後半の北西テッサリアの歴史と肖像]、ラリサ、1995
• ヴォギアツィディス, I. (1925). 「メテオラ年代記」.ビザンチン研究協会年鑑(ギリシャ語). 2 : 149– 162.
• ソフィアノス、D. (1993)。 「Acta Stagorum, Ta yper tis Thessalikisepiskopis Stagon palaia vyzantina Eggrafa (ton eton 1163, 1336 kai 1393)」 [Acta Stagorum: テッサリアのスタガイ司教区のビザンチン文書 [1163 年、1336 年、1393 年から)]。トリカリナ（ギリシャ語）。13：7-67。
• アリスタルキス、セント (1867)。 『Ekthesis epi ton diagonismaton Thessalias kai Epirou』[エピロスとテッサリアでの試験に関する報告]。O en Konstantinoupolei Ellinikos Filologikos Syllogos (ギリシャ語) ( 13–15 ): 31–39 .
• ヒュージー、L.ドーメ、H. (1876)。マケドワーヌ考古学ミッション。パリ。452–454ページ 。
• L.Heuzey、Odoiporiko stin Tourkokratoumeni Thessalia to 1858 [Excursion dans la Thessalie turque en 1858]、翻訳。 Ch.ディミトロプーロス、出版。アフォイ・キリアキディ、テッサロニキ、1991 年、152–157 ページ
• F. Dölger、Regesten der kaiserurkunden des oströmischen reiches von 565-1453、Verlag、ミュンヘン - ベルリン、1960 年、159 ～ 160 ページ。
• ススタ、P. (1976)。飢え、Η。 （編）。ヘラスとテッサリア。 TIB 1. ボン: Österreichischen Akademie der Wissenschaften。 p. 262.
• チャールズ・アストラク（1959年）。「Un document inédit de 1163 sur l'évêché thessalien, de Stagi, Paris.Suppl. Gr. 1371」。ギリシャ通信公報。83 (1): 206–246 .土井: 10.3406/bch.1959.2321。

外部リンク

• メテオラ自然史博物館とキノコ博物館| カランバカの博物館
• スタゴンとメテオロンの聖都
• メテオラ修道院の公式サイト
• カランバカとその周辺地域からのニュース
• カランバカのラジオ