キャスリーン・ウィドーズ

キャスリーン・ウィドーズ
生まれる
キャスリーン・エフィー・ウィドーズ
1939年3月21日1939年3月21日
教育ソルボンヌ
職業女優
活動年数1958年~現在
配偶者たち
( 1964年結婚 、 1972年離婚) 
  • ジェリー・センター
子供たち1

キャスリーン・エフィー・ウィドーズ[ 1 ](1939年3月21日生まれ)[ 2 ]はアメリカの女優である。CBSの昼ドラ『As the World Turns』(1985年から2010年)でエマ・スナイダー役を演じたことで知られる。 『As the World Turns』での演技により、彼女は1986年、1987年、1991年にデイタイム・エミー賞のドラマ部門助演女優賞にノミネートされた。また、1994年にはデイタイム・エミー賞のドラマ部門主演女優賞にもノミネートされた。ウィドーズは、舞台作品にも出演しており、その中には『ベガーズ・オペラ』(1972年)、『空騒ぎ』(1972年)、『ブライトン浜辺の思い出』(1983年)、『悪の塔』(1991年)、『ハムレット』(1992年)、『フラニーズ・ウェイ』 (2002年)がある。彼女はトニー賞ドラマ・デスク・アワードにノミネートされた。彼女は2つのオビー賞ルシール・ローテル賞を受賞している。ウィドーズは、映画にも出演しており、『ザ・グループ』(1966年)、『かもめ』(1968年)、『戦火の中の勇気』(1996年)がある。

若いころ

ウィドーズは1939年3月21日、デラウェア州ウィルミントンで生まれた。[ 1 ] [ 2 ]彼女は6人兄弟の長女で、全員母親に育てられた。彼女は幼い頃に父親が家出をしたと語っている。[ 1 ]彼女には3人の兄弟と2人の姉妹がいる。デラウェア州では、アマチュア劇団の『They Ain't Done Right By Nell』に出演した。[ 3 ]ウィドーズは高校卒業後、ニューヨークに移住した。[ 2 ] [ 4 ]彼女は演技を学んだことはなかったが、役を獲得し始めた。[ 1 ]

キャリア

1958-1962: 初期の作品

ウィドーズは、ブロードウェイ初演の『ファーストボーン』でテウスレット役を演じた。同作は1958年4月29日、コロネット劇場で初演された。彼女はキャサリン・コーネルと共演した。[ 3 ] [ 5 ]ウィドーズはアーサー・ミラー『橋からの眺め』 (1958年)にも出演した。[ 1 ] [ 3 ]ウィドーズは、ブロードウェイ初演の『スージー・ウォンの世界』で観光客役を演じた。同作は1958年10月14日、ブロードハースト劇場で初演された。 [ 6 ]

テレビでは、NBCのメロドラマ『若きマローン博士』でジル・マローン役に抜擢され、1958年から1959年までその役を演じた。[ 4 ] 1959年10月、ニューヨークのフォース・ストリート・シアターでチェーホフの『三人姉妹』のイリーナ役を演じた。 [ 7 ] 1960年、ニューヨーク・シェイクスピア・フェスティバルで『ヘンリー五世』『尺には尺を』に出演した。1960年9月、ゲート・シアターでドストエフスキーの『白痴』に出演した。[ 8 ] [ 4 ] [ 2 ]

ウィドーズは1961年のニューヨーク・シェイクスピア・フェスティバルで『リチャード2世』『夏の夜の夢』ロミオとジュリエット』に出演した。 [ 4 ] [ 2 ] [ 3 ]また、1962年にはNYSFの『テンペスト』にも出演した。 [ 9 ]ウィドーズはミュージカル『ウィ・テイク・ザ・タウン』(1962年)で歌手の役を演じたが、楽屋の壁越しに解雇の知らせを聞き、退職を申し出た。[ 3 ]

1963-1969:グループ

1963年11月、彼女はアルダナ劇場で『The Maids』に出演し、リー・グラントと共演した。[ 10 ]ウィドーズは1964年、フルブライト奨学金を得てパリのソルボンヌ大学で学んだ。彼女はパントマイムの訓練を受けた。[ 3 ] [ 2 ] [ 4 ] 1966年、彼女はリセウム劇場でブロードウェイの『 You Can't Take It with You』の再演でアリス・シカモア役を演じた。彼女はローズマリー・ハリスに代わってこの役を演じた。[ 11 ]ウィドーズは、シドニー・ルメット監督の『The Group 』(1966年)でヘレナ・デイヴィソン役で映画デビューした。[ 12 ]彼女は『12 O'Clock High』に客演した。[ 13 ]

彼女はテレビ映画『アダノの鐘』(1967年)でティナ役を演じ、ジョン・フォーサイスと共演した。[ 14 ] 1967年4月、シェリダン・スクエア・プレイハウス『裸の女を着せる』に主演した。[ 15 ]彼女は『インベーダーズ』に客演した。[ 2 ]彼女はイェール・レパートリー・シアター『売春婦を哀れむ』と『三人姉妹』に出演した。[ 16 ] [ 17 ]

ウィドーズは映画『ペチュリア』(1968年)でウィルマ役を演じ、ジュリー・クリスティと共演した。[ 18 ]また、シドニー・ルメット監督によるチェーホフの『かもめ』 (1968年)の映画化ではマーシャ役を演じた。 [ 19 ] [ 20 ]テレビでは、『FBI:捜査班』『ヒア・カム・ザ・ブライズ』に客演した。[ 13 ] 1969年、オフ・ブロードウェイの『第二次世界大戦 1/2』でロバート・ロッジアと共演した。[ 21 ]

1971-1977年:空騒ぎ

1971年、彼女はホラー映画『メフィスト・ワルツ』でアラン・アルダと共演し、マギー・ウェスト役を演じた。[ 22 ] 1972年、彼女は『ボナンザ』にゲスト出演した。[ 13 ]彼女はジェームズ・アイヴォリー監督の映画『サヴェージズ』(1972年)でレスリー役を演じた。[ 23 ]ウィドーズは共演者のサム・ウォーターストンとヌードシーンを共有し、映画の宣伝のためにプレイボーイでヌード写真を撮った。 [ 1 ]

1972年6月、ウィドーズはマカルピン・ルーフトップ劇場で上演された『ベガーズ・オペラ』でポリー・ピーチャム役を演じた。 [ 24 ]この演技でオビー賞を受賞した。[ 3 ] [ 25 ]ニューヨーク・シェイクスピア・フェスティバルで上演された『空騒ぎ』でベアトリス役を演じた。この劇は録画され、CBSで放映された。[ 3 ] [ 26 ] 『空騒ぎ』での演技により、ウィドーズは1973年のトニー賞演劇部門主演女優賞ノミネートされた。[ 27 ]テレビ映画『チャーリー・チャンの帰還』(1973年)に出演し [ 28 ] トマ客演た。[ 2

彼女はテレビ映画『パンチとジョディ』(1974年)でマーガレット役を演じ、グレン・フォードと共演した。[ 30 ] 1975年、カナダのストラトフォード・フェスティバル『十二夜』のヴィオラ役で主演した。[ 31 ]ウィドーズはストラトフォード・フェスティバルで『尺には尺を』のマリアナ役も演じた。 [ 32 ] 1977年2月、ニューヨークのプロムナード劇場でミュージカル『キャストアウェイズ』で主演した。 [ 33 ]彼女は『コジャック』で客演した。[ 13 ]ウィドーズはブロードウェイに戻り、 『真面目が肝心』の再演でセシリー役を演じた。この劇は1977年5月27日にサークル・イン・ザ・スクエア劇場で開幕した。[ 34 ] [ 35 ]

1978-1987:世界が変わる

ウィドーズはNBCのメロドラマ『アナザー・ワールド』でローズ・ペリーニ役にキャスティングされ、 1978年から1980年までその役を演じた。[ 4 ]この役はジョー・ペリーニ(レイ・リオッタ)の母親だった。 [ 36 ] 1981年3月、彼女はミッチー・E・ニューハウス劇場で『 Stops Along the Way』『In Fireworks Lie Secret Codes』に主演した。 [ 37 ]彼女は『Secrets of Midland Heights』『Nurse』に客演した。[ 2 ] [ 4 ]ウィドーズはPBSシリーズのグレート・パフォーマンスのエピソード『 Edith Wharton: Looking Back』で作家のエディス・ウォートン役で主演した。[ 38 ]

彼女はアメリカン・レパートリー・シアターの『ゴースト』でアルヴィング夫人役を演じた。[ 39 ]彼女は映画『I'm Dancing as Fast as I Can』(1982年)に出演した。[ 40 ] 1982年12月、パブリック・シアター『ハムレット』のガートルード役を演じた。[ 41 ] 1983年、彼女はABCのメロドラマ『Ryan's Hope』でウナ・マックカーテン役を繰り返し演じた。[ 4 ]彼女は映画『Without a Trace』でハウザー女史役を演じた。[ 42 ]ウィドーズはブロードウェイのオリジナル・プロダクション『ブライトン・ビーチ・メモワール』でブランシュ・モートン役を演じた。彼女はこの役でアニタ・ジレットの後任となった。[ 43 ]

彼女はCBSのメロドラマ「As the World Turns」で契約役としてエマ・スナイダーに出演し 1985年7月に初放送された。このキャラクターは農場の所有者であり、息子ホールデン・スナイダージョン・ヘンズリー)を含む大家族の家長であった。[ 44 ]ウィドーズはテレビ映画「マフィア・プリンセス」(1986年)に出演し、スーザン・ルッチと共演した。[ 45 ]「As the World Turns」での演技により、彼女は1986年にデイタイム・エミー賞ドラマシリーズ助演女優賞にノミネートされた。 [ 46 ]彼女は1987年にも同じカテゴリーで再びノミネートされた。[ 47 ]

1990年~現在

1990年5月、ウィドーズはクラシック・ステージ・カンパニーの『The Tower of Evil』でマーガレット役を演じた。[ 48 ]彼女はこの演技でオビー賞を受賞した。[ 49 ]彼女は『As the World Turns』での演技により、1991年に優秀助演女優賞で3度目のデイタイム・エミー賞ノミネートを受けた。[ 50 ] 1991年7月、ウィドーズはウィリアムズタウン演劇祭で『Man in his Underwear』でジャン・カークランド役を演じた。[ 51 ]

彼女はブロードウェイで再演された『ハムレット』でガートルード役を演じた。同劇は1992年3月11日にクライテリオン・センター・ステージ・ライトでプレビュー公演が行われた。[ 52 ] [ 53 ] 『 As the World Turns』での演技により、彼女は1994年にデイタイム・エミー賞ドラマシリーズ主演女優賞にノミネートされた。 [ 54 ]彼女は1995年にATWTのレギュラー出演者になった。 [ 44 ] 1995年2月、ウィドーズはサークル・レパートリー・カンパニーの『The Truth-Teller』でノラ・カリガン役を演じた。 [ 55 ] 1995年10月、彼女はラウンドアバウト・シアター・カンパニーの『Moonlight』でマリア役を演じた。[ 56 ]

ウィドーズは映画『戦火の勇気』(1996年)でジェラルディン・ウォールデン役を演じ、デンゼル・ワシントンと共演した。[ 57 ] 1996年10月と11月、サンフランシスコのアメリカン・コンサバトリー・シアター『ローズ・タトゥー』に主演した。 [ 58 ] 1997年、HBOシリーズ『オズ』でビーチャー夫人の役を繰り返し演じ始めた。[ 13 ] [ 2 ]コメディ映画『ハイライフ』(1998年)でフランキー役として出演した。[ 59 ] 1998年2月、ノースカロライナ州のプレイメーカーズ・レパートリー・カンパニーのマスタークラスマリア・カラス役を演じた。[ 60 ]アメリカン・コンサバトリー・シアターで『夜への長い旅路』に主演した。 [ 61 ]ウィドーズは1999年に『ロー&オーダー』にゲスト出演した。 [ 13 ]

2002年3月と4月、ウィドーズはアトランティック劇場で『 Franny's Way』に主演した。エリザベス・モスと共演した。[ 62 ]ウィドーズはこの演技でルシール・ローテル賞(助演女優賞)を受賞した。 [ 63 ] 2004年12月、アイリッシュ・レパートリー劇場でノエル・カワード作『 After the Ball』に出演した。 [ 64 ] 2007年1月、アメリカン・コンサバトリー劇場で『The Circle』のレディ・キティ役で主演した。 [ 65 ]『As the World Turns』の打ち切りは2009年12月8日に発表された。[ 66 ]ウィドーズが最後に同ショーに出演したのは2010年6月だった。[ 44 ]

私生活

1961年、ウィドーズはシェイクスピア・フェスティバルの『ロミオとジュリエット』で主役を演じ、俳優リチャード・ジョーダンと出会った。二人は1964年、彼女がソルボンヌ大学在学中にパリで結婚し、同年に娘が生まれた。[ 3 ]後に離婚した。[ 67 ]

彼女はジェリー・センターと結婚している。[ 4 ]

フィルモグラフィー

タイトル 役割 注記
1966 グループヘレナ・デイヴィソン
1968 ペトゥリアウィルマ
カモメマーシャ
1971 メフィスト・ワルツマギー・ウェスト
1972 野蛮人レスリー
1982 私は全力で踊っているローリングス博士
1983 跡形もなくハウザーさん
1996 戦火の中の勇気ジェラルディン・ウォルデン
1998 ハイライフフランキー

テレビ

タイトル 役割 注記
1958–1959 若きドクター・マローンジル・マローン
1958–1959 カメラ33話
1959 アート・カーニー・スペシャルエミリー・ウェッブ エピソード:「私たちの町」
1960 スタータイムレイチェル エピソード:「ジェフ・マクロード、最後のレブ」
1960~1962年 フェスティバルジャンヌ・ダルク、オンディーヌ 3話
1961 出口ボニー・ドラコ エピソード:「黒に溶ける」
上を向いて生きるエレクトラ エピソード:「蠅」
アームストロングサークル劇場アンナ・ハルバー エピソード:「暴政の章:ベルリン日付変更線」
1962 今週のデュポンショーキャシー・アレン エピソード:「映画スター」
1962年、1963年 ディフェンダーズサンドラ・メイソン、テレサ・サリバン エピソード:「The Benefactor」、「The Star Spangled Ghetto」
1963 ドクターズ慈善活動 5話
1965 看護師たち若い女性 エピソード:「シカゴまで16時間」
1966 12時の高イリーナ・ザヴァノフ中尉 エピソード:「虐殺」
1967 侵略者エレン・ウッズ エピソード:「悪夢」
アダノの鐘ティナ・トマシーノ テレビ映画
1968 花嫁がやってくるアリン・ライト博士 エピソード:「切なる願い」
FBIマーガレット・ケイン エピソード:「ヒーロー」
1972 ボナンザアンナ・コソボ エピソード:「狂乱」
1973 空騒ぎベアトリス テレビ映画
トーママリアン・ダルトン エピソード:「バンバラ族の逮捕」
チャーリー・チャンの帰還アイリーン・ハドラチ テレビ映画
1974 アメリカンパレードアン・ブラッドストリート エピソード:「私たち女性」
パンチとジョディマーガレット・ハウエル・グラント テレビ映画
1975 ABCのワイドワールド・オブ・エンターテイメントジョーン・ハーパー エピソード:「それを殺人と呼んでください」
1977 アンドロス島のターゲットボニー・スタニック エピソード:「殺人のための通貨」
コジャックソニア エピソード:「もう一人のジプシーの女王」
1978~1980年 別世界ローズ・ペリーニ
1981 ミッドランドハイツの秘密ヘレン・ミリントン・ダレス エピソード:「誕生日パーティー」
素晴らしいパフォーマンスエディス・ウォートンエピソード:「エディス・ウォートン:振り返り」
看護師キャロル・スワンソン博士 エピソード:「女性としての私の人生」
1983 ライアンの希望ウナ・マックカーティン レギュラー出演、9エピソード
1985~2010年 世界が回るにつれてエマ・スナイダー契約役:1985~1995年、定期役:1995~2010年
1986 マフィアプリンセスアンジェリーナ・ジャンカナ テレビ映画
1991 アメリカンプレイハウスエスター・ローゼンブルーム エピソード:「ホロウボーイ」
1997–2002 オズビーチャー夫人 エピソード:「ストレートライフ」、「慈悲の業」、「インポテンス」
1999 ロー&オーダーチルダーズ判事 エピソード:「サイドショー:パート1」

受賞とノミネート

カテゴリ タイトル 結果 参照
1972 オビー賞優れたパフォーマンス 乞食オペラ勝利した [ 25 ]
1973 トニー賞演劇部門最優秀女優賞空騒ぎノミネート [ 27 ]
1986 デイタイム・エミー賞ドラマシリーズ助演女優賞世界が回るにつれてノミネート [ 46 ]
1987 デイタイム・エミー賞 ドラマシリーズ助演女優賞 世界が回るにつれてノミネート [ 47 ]
1991 オビー賞 パフォーマンス 悪の塔勝利した [ 49 ]
デイタイム・エミー賞 ドラマシリーズ助演女優賞 世界が回るにつれてノミネート [ 50 ]
1994 デイタイム・エミー賞 ドラマシリーズ主演女優賞世界が回るにつれてノミネート [ 54 ]
2002 ルシール・ローテル賞主演女優 フランニーの道勝利した [ 63 ]
ドラマデスク賞演劇の主演女優 フランニーの道ノミネート [ 27 ]

参考文献

  1. ^ a b c d e fケビン・ケリー(1982年5月30日)「活発なキャスリーン・ウィドーズは軽い役も演じるのが好き」ボストン・グローブ』68ページ。 2021年6月26日閲覧– Newspapers.com経由。
  2. ^ a b c d e f g h i j「About the Actors: Kathleen Widdoes」 . Soap Central . 2024年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月16日閲覧
  3. ^ a b c d e f g h iロバート・バークヴィスト(1973年1月28日)「彼女はテレビで『Much Ado』をやる」ニューヨーク・タイムズ2023年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月7日閲覧
  4. ^ a b c d e f g h iラウト、ナンシー・E.; バックリー、エレン (1992). 『ソープオペラブック:昼ドラの名人』トッド出版. p. 287. ISBN 978-0-915344-23-9
  5. ^ "The Firstborn" . Playbill . 2023年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月17日閲覧
  6. ^ 「スージー・ウォンの世界」 . Playbill . 2024年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月17日閲覧
  7. ^ディクスタイン、モリス(1959年10月14日)「三人姉妹:慈悲深いドラマ」コロンビア・デイリー・スペクテイター、2ページ。 2024年9月17日閲覧
  8. ^ 「レパートリーのメンバー」ザ・ヴィレッジャー』 1960年8月11日、12ページ。 2024年9月18日閲覧
  9. ^ Wilson, Chris (2022年6月13日). 「シェイクスピア・イン・ザ・パークの驚くべき歴史を振り返る10枚の写真」 . PBS . 2023年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月20日閲覧
  10. ^ 「ショービジネス」ニューヨーク・デイリー・ニュース、1963年10月31日、p.65 。 2024年9月18日閲覧
  11. ^ 「You Can't Take It with You」 . Playbill . 2024年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月19日閲覧
  12. ^ 「ザ・グループ(1966年)」ターナー・クラシック・ムービーズ。 2019年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月19日閲覧
  13. ^ a b c d e f「Credits: Kathleen Widdoes」 . TV Guide . 2024年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ2024年9月19日閲覧。
  14. ^ 「A Bell for Adano (1967)」ターナー・クラシック・ムービーズ. 2024年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月19日閲覧
  15. ^ Kerr, Walter (1967年4月28日). 「劇場:『裸の人に服を着せる』;シェリダン・スクエアでピランデッロ劇が上演、キャスリーン・ウィドーズとマスコロが出演」 .ニューヨーク・タイムズ. 2024年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月19日閲覧
  16. ^ "「彼女が売春婦なのは残念だ」 yalerep.org 2024年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月19日閲覧
  17. ^ “The Three Sisters” . yalerep.org . 2024年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月19日閲覧
  18. ^ 「ペトゥリア」ターナー・クラシック・ムービーズ. 2021年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月19日閲覧
  19. ^キャンビー、ヴィンセント(1968年12月24日)「チェーホフの『かもめ』がルメットによって映画化」ニューヨーク・タイムズ2024年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月19日閲覧
  20. ^ 「The Sea Gull (UK)」 . Variety . 1968年1月1日. 2008年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ2024年9月19日閲覧。
  21. ^ “World War 2 1/2 Off-Broadway Original Cast” . BroadwayWorld . 2024年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ2024年9月19日閲覧。
  22. ^ 「メフィスト・ワルツ」ターナー・クラシック・ムービーズ. 2023年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月19日閲覧
  23. ^ “Savages (1972)” . Turner Classic Movies . 2020年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月19日閲覧
  24. ^ Kalem, TE (1972年6月12日). 「劇場:すべては人間」 . Time . 2024年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ2024年9月19日閲覧。
  25. ^ a b “1972” . obieawards.com . 2024年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ2024年9月19日閲覧。
  26. ^ニューヨーク・タイムズ伝記サービス。ニューヨーク・タイムズ&アルノ・プレス。1973年。
  27. ^ a b c「Kathleen Widdoes」 . Playbill . 2024年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月19日閲覧
  28. ^ 「Return of Charlie Chan」 . TV Guide . 2024年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ2024年9月19日閲覧。
  29. ^ Barnes, Clive (1973年6月29日). 「Theater 'As You Like lt' Papp Opens the Season at Delacorte in Park」 . The New York Times . 2024年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月20日閲覧
  30. ^ “Punch and Jody - Full Cast & Crew” . TV Guide . 2024年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月20日閲覧
  31. ^ “Twelfth Night (1975, Stratford Festival of Canada)” . internetshakespeare.uvic.ca . 2024年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月20日閲覧
  32. ^ Barnes, Clive (1975年6月13日). 「The Theater: A Double-Bill Crescendo in Ontario」 . The New York Times . 2024年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月20日閲覧
  33. ^バーンズ、クライヴ (1977年2月8日). 「ステージ:『キャスタウェイズ』にはアイデアがあった」 .ニューヨーク・タイムズ. 2018年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月20日閲覧
  34. ^ 「ワイルドの『アーネスト』がサークル・イン・スクエアで次回上演」ニューヨーク・タイムズ、1977年5月11日。2024年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月20日閲覧
  35. ^ 「真面目であることの重要性」 Playbill . 2024年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ2024年9月20日閲覧。
  36. ^マロニー、マイケル (2022年5月26日). 「故レイ・リオッタは映画出演前にソープオペラファンの心を熱狂させた」 . Soap Hub . 2023年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月20日閲覧
  37. ^ Gussow, Mel (1981年3月6日). 「Theater: Festival of One-Actors」 . The New York Times . 2015年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月20日閲覧
  38. ^ローソン、スティーブ(1981年11月1日)「エディス・ウォートンの世界をテレビに」ニューヨーク・タイムズ2023年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月20日閲覧
  39. ^ “Ghosts” . americanrepertorytheater.org . 2024年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月20日閲覧
  40. ^ 「I'm Dancing as Fast as I Can」ターナー・クラシック・ムービーズ. 2021年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月20日閲覧
  41. ^リッチ、フランク(1982年12月3日)「劇場:ダイアン・ヴェノーラがパップの『ハムレット』に出演」 .ニューヨーク・タイムズ. 2015年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月20日閲覧。
  42. ^ “Without a Trace - Full Cast & Crew” . TV Guide . 2024年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月20日閲覧
  43. ^ 「ブライトン・ビーチの思い出」。Playbill 。 2024年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ 20249月20日閲覧。
  44. ^ a b c「Who's Who in Oakdale: Emma Snyder」。Soap Central 。 2024年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月20日閲覧
  45. ^ “Mafia Princess - Full Cast & Crew” . TV Guide . 2024年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ2024年9月20日閲覧。
  46. ^ a b “The Thirteenth Annual Daytime Emmy Awards (1986)” . Soap Central . 2024年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月20日閲覧
  47. ^ a b “The Fourteenth Annual Daytime Emmy Awards (1987)” . Soap Central . 2024年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月20日閲覧
  48. ^ Gussow, Mel (1990年5月13日). 「Review/Theater; 『The Tower of Evil』 Dumas Revenge Tale」 . The New York Times . 2015年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月20日閲覧
  49. ^ a b "1991" . obieawards.com . 2024年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ2024年9月20日閲覧。
  50. ^ a b “The Eighteenth Annual Daytime Emmy Awards (1991)” . Soap Central . 2024年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月20日閲覧
  51. ^ “Man in his Underwear” . wtfestival.org . 2022年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ2024年9月21日閲覧。
  52. ^ 「ハムレット」 . Playbill . 2023年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月21日閲覧
  53. ^ Gussow, Mel (1992年4月3日). 「Review/Theater; A High-Keyed 'Hamlet' Starring Stephen Lang」 . The New York Times . 2016年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月21日閲覧
  54. ^ a b「第21回デイタイム・エミー賞(1994年)」Soap Central2024年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月20日閲覧
  55. ^ジェラルド・ジェレミー (1995年2月19日). 「真実を語る人」 . Variety . 2021年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ2024年9月21日閲覧。
  56. ^ Gerard, Jeremy (1995年10月23日). "Moonlight" . Variety . 2024年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月21日閲覧
  57. ^ “Courage Under Fire - Full Cast & Crew” . TV Guide . 2024年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月21日閲覧
  58. ^ Glaser, Blair (1996年5月8日). “Update: West Coast Theatre News - 5/7” . Playbill . 2021年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月21日閲覧
  59. ^ 「ハイライフ」ターナー・クラシック・ムービーズ2021年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月21日閲覧
  60. ^レフコウィッツ、デイヴィッド (1998年2月3日). 「NC PlayMakers' Master Class To Star Kathleen Widdoes, Feb. 4」 . Playbill . 2021年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月21日閲覧
  61. ^ Paller, Rebecca (1998年3月25日). "Mary Stuart To Reign Once More at SF's ACT, Mar. 26-Apr. 26" . Playbill . 2021年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月21日閲覧
  62. ^ジョーンズ、ケネス (2002年2月4日). 「ウィドーズがリチャード・ネルソンの『フランニーズ・ウェイ』の予告編に出演、3月6日~4月14日」 . Playbill . 2021年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月21日閲覧
  63. ^ a b「Outstanding Featured Actress」 . lortelaward.com . 2024年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月21日閲覧
  64. ^ジョーンズ、ケネス (2004年12月7日). 「Lady Windermere, I Presume? Noel Coward's After the Ball Gets US Premiere Dec. 7; Tony Walton Directes」 . Playbill . 2021年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月21日閲覧
  65. ^エルニオ、ヘルナンデス (2007 年 1 月 4 日)。「マーク・ラモス、サークルのステージングが1月4日サンフランシスコで始まる」 .チラシ2021年9月24日のオリジナルからアーカイブ2024 年9 月 21 日に取得
  66. ^ジョーンズ、ケネス(2009年12月8日)「CBSが『As the World Turns』をキャンセル、ニューヨークの俳優に打撃」Playbill2021年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月21日閲覧
  67. ^ 「俳優、監督、プロデューサー、脚本家のリチャード・ジョーダンが56歳で死去」ニューヨーク・タイムズ、1993年9月1日。2009年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ