カティヤバズ

カティヤバズ
監督ディープティ・カッカル・ファハド・ムスタファ[ 1 ]
ストーリーファハド・ムスタファ
制作:グローバリスタン・フィルムズITVS
主演ロハ・シン・リトゥ・マヘシュワリ
撮影マリア・トリーブ・アミス・スレンドラン・ファハド・ムスタファ
編集者ナムラタ・ラオ・マリア・トリーブ
音楽:インド洋アミット・キラムラフル・ラム)ノラ・クロール=ローゼンバウム、ヴァルン・グローバー(作詞)、ジンジャー・シャンカール(バックグラウンド・スコア)
発売日
  • 2013年2月(ベルリン)[ 2 ] (2013年2月
  • 2014年8月22日(インド) (2014年8月22日
実行時間
84分
インド
言語ヒンディー語/英語
予算1億ルピー(12万ドル) [ 3 ]

カティヤバーズ(英語: Electricity Thief 、ただしヒンディー語のタイトルのしゃれがうまくとれていない英語圏の視聴者向けにはPowerlessという別名で公開されている[ 4 ] 。2013年のインドのヒンディー語ドキュメンタリー映画で、ディープティ・カッカーとファハド・ムスタファが監督し、カンプール電力盗難問題を扱っている。2014年8月22日にインドで公開されたこの映画は、長時間の停電に見舞われているカンプール市で撮影され、 [ 5 ] [ 6 ]チャマン・ガンジなどの地域で電力泥棒、カティヤバーズとして知られるローハ・シンという職業が生まれた。彼は人々に違法な電気接続を提供し、一方カンプール電力供給会社KESCoのMDであるリトゥ・マヘシュワリは、蔓延する電力盗難の問題に取り組もうとしている。 [ 7 ] [ 8 ]

この映画は2013年のベルリン国際映画祭でプレミア上映され、その後、第15回ムンバイ映画祭のインド・ゴールド部門で最優秀作品賞を受賞した。[ 8 ]第61回ナショナル・フィルム・アワードでは、最優秀調査映画賞を受賞した。[ 9 ]『カティヤバーズ』は2014年11月3日にアメリカのインディペンデント・レンズ- PBSで初公開された。[ 10 ]

プロット

『カティヤバーズ』は、カンプール電力危機とそれに伴う計画停電の物語である。1日に最大15時間の停電は、住民と工場の両方に大きな問題を引き起こした。この需要と供給のギャップは、活線を通じて公式供給に差し込み、人々に違法な電力接続を提供するロハ・シンのような地元の電力泥棒の温床となった。しかし、このような無料接続は電力供給会社に多大な経済的損失をもたらし、同社の社長は電力盗難の脅威と戦うのに苦労し、地元のフィクサーもそれに巻き込まれた[ 11 ] 。この映画は、電力泥棒のロハ・シンとカンプール電力供給会社の職員リトゥ・マヘシュワリを追っている。

生産

この映画は1クローレ(約12万米ドル)という低予算で制作され、フュージョンロックバンドのIndian Oceanが作曲・歌を担当した。彼らは映画の主題歌「Kanpoora」を手掛けた。[ 3 ]撮影は約2年かけて行われ、クルーは10~12名だった。ホテルに宿泊する代わりに、クルーはバンガローを借りて家具を揃え、費用を抑えた。[ 12 ]

カンプール出身の共同監督ファハド・ムスタファは、撮影開始の6ヶ月前からこのテーマについてリサーチを重ねました。しかし、映画の舞台となる「カティヤバーズ」(電力泥棒)ことロハ・シンに出会ったのは、撮影開始後、別のカティヤバーズが直前で降板した後のことでした。ロハ・シン自身も当初、撮影を承諾することに不安を抱いていました。これは、自身の作品、あるいは「ダバング」シリーズのスタッフに対するおとり捜査ではないかと考えたからです。後者に関する噂は、撮影現場に大勢の人を呼び寄せ、制作に支障をきたしました。スタッフの中に外国人がいたことも、大きな関心を集めました。しかし、徐々にロハ・シンと地元の人々は撮影スタッフと打ち解け、率直な会話や個人的な体験談、そして電力危機が一般市民、地元産業、そして中小企業経営者に及ぼす壊滅的な影響を撮影しました。[ 12 ] [ 13 ]

リリース

この映画は2013年のベルリン国際映画祭で初公開された後、トライベッカ映画祭メルボルン国際映画祭、モトヴン映画祭、ロンドン・レインダンス映画祭など、様々な映画祭に巡回した。[ 14 ]

この映画は、映画監督のアヌラーグ・カシヤップヴィクラマーディティヤ・モトワン、ヴィカスバールが共同所有するファントム・フィルムズが国際的な資金提供を受けて映画の公開契約を結び、商業公開の支援を受けた。7月末、ムンバイで監督兼プロデューサーのアヌラーグ・カシヤップによって予告編が公開された。この映画は2014年8月22日に商業公開され、ムンバイ、ラクナウ、プネ、バンガロール、ハイデラバード、カンプールなどの都市で50スクリーンで限定公開された。[ 3 ] [ 14 ]

受付

この映画は国内外のメディアから非常に好評を博した。ドイツ最大の全国紙である南ドイツ新聞は、ベルリン国際映画祭でのプレミア上映後、『カティヤバーズ』に素晴らしい批評を与えた。 [ 15 ] BBCのトーク番組「トーキング・ムービーズ」のトム・ブルックは、「映画製作者たちは、どちらかといえば無味乾燥になりかねない題材を非常に効果的に生き生きと描いている」と評した。[ 16 ]アーティ・ヴィラニはニューヨーク・タイムズ紙で、この映画は「インドの深刻なエネルギー危機を痛烈に垣間見せる」作品だと評した。[ 17 ]アビマニユ・ダスはキャラバン誌に、この映画に関する長文の記事「光と闇の生き物たち」を寄稿した。

ファーストポストのディーパンジャナ・パルは、この映画を「美しく撮影されたドキュメンタリー」と評した。[ 18 ]著名な映画評論家たちは、この映画に熱烈な批評を与えた。ラジーヴ・マサンドは、この映画を「人生の断片」と呼んだ。[ 19 ]アヌパマ・チョプラは、この映画を「カンプールへの悲しいラブレター」と呼んだ。[ 20 ]ミヒール・ファドナヴィスは、 DNAインディアでこの映画を批評し、「長編映画よりも面白く、洞察力に富み、そしてゴージャス」と評した。[ 21 ]ムンバイの主要ライフスタイルウェブサイト、ムンバイ・ボスは、カティヤバーズを「痛快なドキュメンタリー!」と評した。 [ 22 ]

2014年8月28日、ウッタル・プラデーシュ州政府はこの映画を娯楽税から免除し、また州電力局の技術者にこの映画を鑑賞して「違法な接続を止めるためのインスピレーションを得る」よう指示した。[ 23 ]

参考文献

  1. ^ 「『カティヤバーズ』が映画化されるとは誰も信じていなかった:ファハド=ディープティ」 Zee News 2014年8月13日. 2017年9月12日閲覧
  2. ^ 「Katiyabaaz: Powerless • the Lakshmi Mittal and Family South Asia Institute」
  3. ^ a b c "「『カティヤバーズ』:ドキュメンタリー制作者が主流の領域に挑戦」タイムズ・オブ・インディア。2014年8月23日。 2014年8月30日閲覧
  4. ^ 「Powerless Film - Home - ドキュメンタリー、インド、国家」 www.powerless-film.com . 2017年11月11日閲覧
  5. ^ 「予定外の停電で市民が汗を流す」タイムズ・オブ・インディア、2014年8月27日。 2014年8月30日閲覧
  6. ^ 「多くの地域で電力供給が停止したまま」タイムズ・オブ・インディア、2014年7月2日。 2014年8月30日閲覧
  7. ^ Renuka Vyavahare (2014 年 8 月 22 日)。「映画レビュー: カティヤバズ」タイムズ・オブ・インディア2014 年8 月 29 日に取得
  8. ^ a bアビナフ・マルホトラ (2014 年 8 月 22 日)。「カンプールのカティヤバズは無力ではない」タイムズ・オブ・インディア2014 年8 月 30 日に取得
  9. ^ 「第61回ナショナル・フィルム・アワード」(PDF) .映画祭局. 2014年4月16日.オリジナル(PDF)から2014年4月16日時点のアーカイブ。 2014年8月30日閲覧
  10. ^ “Powerless on PBS” . PBS . 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月2日閲覧
  11. ^シュブラ・グプタ (2014 年 8 月 22 日)。「映画レビュー:カティヤバズ。インディアンエクスプレス2014 年8 月 29 日に取得
  12. ^ a bディーパンジャナ・パル (2014 年 8 月 28 日)。カティヤバアズ: 映画製作者たちは、カンプールの電気をめぐる戦いの記録について語る。 」 2014 年8 月 30 日に取得
  13. ^ 「『カティヤバーズ』のせいで刑務所に入ることになると思った:ローハ・シン」タイムズ・オブ・インディア、2014年8月29日2014年8月30日閲覧
  14. ^ a bスミット・ジャー (2014 年 7 月 31 日)。カティヤバズがカンプールに来る」タイムズ・オブ・インディア2014 年8 月 30 日に取得
  15. ^ “Wettbewerb der Berlinale: Wenn Robin Hood Strom Stiehlt” .南ドイツ新聞。 2013 年 2 月 19 日。
  16. ^トム・ブルック (2013年5月2日). 「トライベッカ映画祭のドキュメンタリーにスポットライトを当てるBBC .
  17. ^ Aarti Virani (2013年4月25日). 「『Powerless』でインドの電力危機は異端者と政府を対立させる」ニューヨーク・タイムズ.
  18. ^ Deepanjana Pal (2014年8月22日). Katiyabaazレビュー:インドの小さな町、刺激的で絶望的な最高潮」 Firstpost . 2014年8月30日閲覧
  19. ^ラジーブ・マサンド (2014 年 8 月 23 日)。「『カティヤバズ』レビュー:この映画は心に響く人生の一部を切り取った作品だ」 IBN Live 。2014年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  20. ^ “カティヤバアズのレビュー” .映画コンパニオン。 2014 年 8 月 22 日。
  21. ^ミヒル・ファドナビス (2013 年 10 月 27 日)。「ドキュメンタリーの最適なポイントを捉えています。『Katiyabaaz』には、本当に素晴らしい映像と瞬間がいくつかあります。DNAインド
  22. ^ "「『カティヤバーズ』はカンプールの電力危機に関する痛快なドキュメンタリーだ」ムンバイ・ボス。2014年8月22日。2014年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  23. ^ "「『カティヤバーズ』、ウッタル・プラデーシュ州で免税」。Zee News。2014年8月28日。 2014年8月30日閲覧