カチク・マヌキアン

ハチク・マヌキヤン（1964年3月3日生まれ）はアルメニアの詩人である。

バイオグラフィー

1964年3月3日、ヴァガルシャパト生まれ。エチミアジン第二中学校で学び、 1982年から1984年までソ連軍に勤務。1989年にエレバン工科大学を卒業。1991年からアルメニア作家連合に所属。メツァモール歴史考古学博物館で主任研究員として 勤務。

彼は児童・青少年向け雑誌「アグビュル」の詩部門編集者を務め、その後エチミアジン市文化局共同局長を務めた。彼の作品は英語、フランス語、ドイツ語、 ^{[ 1 ]}ロシア語、ペルシア語、セルビア語、ポーランド語、グルジア語に翻訳されている。^{[ 2 ]}

本

英語への翻訳

• 現代アルメニア詩、ダイアナ・デア・ホヴァネシアン訳、2006年
• 現代東アルメニア詩人、サムベル・ムクルチヤン訳、2004年

受賞歴

• アルメニア国家賞「黄金の葦」^{[ 3 ]}
• 駐アルメニアイランイスラム共和国大使館文学賞
• アルメニア作家協会アヴェティック・イサハキアン賞（ダブル）
• D. ヴァルージャン年次賞
• M.サルキシャン賞（最優秀図書賞）（2009年）
• 「母への感謝」メダル
• 聖エチミアジン大主教座の「聖グリゴール・ナレカツィ」メダル^{[ 4 ]}
• ロシア文化省の「グリゴール・ナレカツィ」メダル^{[ 5 ]}
• イェルクラパメダル
• アルメニア国防省第1位

外部リンク

• ショーガカットTVのカチク・マヌキャン氏へのインタビュー
• マヌキヤンの詩
• 詩（ロシア語）、ドルジバ・ナロドフの日記

参考文献

1. « « « (アルメニア語)、Armenpress、2021
2. アルメニア作家組合公式サイトの経歴
3. アルメニア作家組合公式サイトの経歴
4. エレバンの高位聖職者から授与されたネルセス大賞、アルメニア高位聖職者公式サイト
5. « « « « « « « « / « / «