トゥルバ・カルバラ

左：フサイン・イブン・アリの墓の土で作られたカルバラーのトゥルバ。右：イラク、カルバラーのフサイン・イブン・アリの聖地。

トゥルバ・カルバラー（アラビア語：تربة کربلاء、直訳すると「カルバラーの土」）^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}またはカーク・エ・シファー（リサン・アル＝ダワート、ペルシャ語およびウルドゥー語：خاکِ شِفاء、直訳すると「薬用土」）^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}あるいは「イマーム・フセインのトゥルバ」^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}は、カルバラー市にあるフセイン・イブン・アリーの墓から採取された土である。シーア派のイスラム教徒は、これをトゥルバやミスバーを作るのに用いる。^[⁹^]^[¹⁰^]

背景

イスラーム（シーア派）の伝承によれば、「トゥルバ・カルバラー」には様々な効能があり^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} 、礼拝中にこの土にひれ伏すことはムスタハブ（推奨される）慣習とされている^{[ 14 ] 。}^{[ 15 ]}シーア派の第6代イマーム、ジャアファル・サディークは、この土をトラブルシュートの土と名付けた^{[ 16 ]}^{[ 17 ]。}

トゥルバとは土を意味し、^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}墓、陵墓など^{[ 20 ]} 、イスラムの預言者ムハンマド、十二イマーム、イマームザーデの間では、聖なる墓の周りのあらゆる土を指すと考えられるが、フサイン・イブン・アリーの墓の土のみを指すものとされ^{[ 21 ]} 、シーア派のイマームのハディースによれば、「ティン・アル・カブル」または「アル・ティン」という語句がトゥルバを指すとされている。^[²²^]

「Turbah Karbala」には、次のようなさまざまな影響があります。

（このトゥルバを手に持つ）ズィクル朗誦者への（神の）報酬^{[ 23 ]}
人間への高い精神的影響（身体に触れることによって）^{[ 24 ]}
災難やあらゆる恐れからの安全^{[ 25 ]}
小児（新生児）の安全性^{[ 26 ]}
治癒^{[ 27 ]}

参照

参考文献

^カルバラーの地に平伏す（イマーム・フサインの殉教地） al-islam.org 2018年12月11日閲覧
^カルバラーの土壌hawzah.net 2018年12月9日閲覧
^カルバラーの土壌；イマーム・フセイン・トゥルバの特徴akairan.com 2018年12月11日閲覧
^ “Khak-e Shifa (Earth of Karbala)” . 2020年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ “イスラムの歴史：カク・エ・シファ（カルバラーの大地）” . 2010年12月19日. 2020年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ “The History of Khak-e Shifa” . 2017年12月20日. 2020年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^イマーム・フセイン（as）の土壌alalam.ir 2018年12月9日閲覧
^イマーム・フセインのトゥルバshia-news.com 2018年12月9日閲覧
^ The pstration of Shia on Turbah al-islam.org 2018年12月9日閲覧
^ Muhr and Tasbih smtnews.ir 2018年12月9日閲覧
^カルバラーの土地の8つの卓越性（カルバラーの土壌） qudsonline.ir 2018年12月11日閲覧
^イマーム・フセインのトゥルバーの美徳islamquest.net 2018年12月11日閲覧
^ 8 カルバラー・ターバの影響akairan.com 2018年12月11日閲覧
^シーア派のトゥルバ・マカレムにおける平伏し。 2018年12月11日閲覧。
^イマーム・フセイン・トゥルバにひれ伏すのはムスタハブであるhawzah.net 2018年12月11日閲覧
^カルバラーのトゥルバの影響portal.anhar.ir 2018年12月6日閲覧
^ Turbah Karbala hawzah.net 2018年12月6日閲覧
^ Turbat vajehyab.com 2018年12月11日閲覧
^ (意味) Turbah vajehyab.com 2018年12月12日閲覧
^ Turbah (意味) dictionary.abadis.ir 2018年12月12日閲覧
^ Turbahとは何か？ mehrnews.com 2018年12月11日閲覧
^イマーム・フセイン（as）のトゥルバに含まれる土壌はどれですか？ fa.alkawthartv.com 2018年12月11日閲覧
^ Profits of Turbah Imam Hussain ashoora.ir 2018年12月11日閲覧
^ Turbah Karbala pajoohe.ir 2018年12月11日閲覧
^トゥルバ・イマーム・フセイン（as）の卓越性alkawthartv.com 2018年12月11日閲覧
^イマーム・フセインの3つの特徴isna.ir 2018年12月11日閲覧
^アル・フサインの墓の土の上al-islam.org 2018年12月11日閲覧

[1] カルバラーの地に平伏す（イマーム・フサインの殉教地） al-islam.org 2018年12月11日閲覧

[2] カルバラーの土壌hawzah.net 2018年12月9日閲覧

[3] カルバラーの土壌；イマーム・フセイン・トゥルバの特徴akairan.com 2018年12月11日閲覧

[4] “Khak-e Shifa (Earth of Karbala)” . 2020年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[5] “イスラムの歴史：カク・エ・シファ（カルバラーの大地）” . 2010年12月19日. 2020年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[6] “The History of Khak-e Shifa” . 2017年12月20日. 2020年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[7] イマーム・フセイン（as）の土壌alalam.ir 2018年12月9日閲覧

[8] イマーム・フセインのトゥルバshia-news.com 2018年12月9日閲覧

[9] The pstration of Shia on Turbah al-islam.org 2018年12月9日閲覧

[10] Muhr and Tasbih smtnews.ir 2018年12月9日閲覧

[11] カルバラーの土地の8つの卓越性（カルバラーの土壌） qudsonline.ir 2018年12月11日閲覧

[12] イマーム・フセインのトゥルバーの美徳islamquest.net 2018年12月11日閲覧

[13] 8 カルバラー・ターバの影響akairan.com 2018年12月11日閲覧

[14] シーア派のトゥルバ・マカレムにおける平伏し。 2018年12月11日閲覧。

[15] イマーム・フセイン・トゥルバにひれ伏すのはムスタハブであるhawzah.net 2018年12月11日閲覧

[16] カルバラーのトゥルバの影響portal.anhar.ir 2018年12月6日閲覧

[17] Turbah Karbala hawzah.net 2018年12月6日閲覧

[18] Turbat vajehyab.com 2018年12月11日閲覧

[19] (意味) Turbah vajehyab.com 2018年12月12日閲覧

[20] Turbah (意味) dictionary.abadis.ir 2018年12月12日閲覧

[21] Turbahとは何か？ mehrnews.com 2018年12月11日閲覧

[22] イマーム・フセイン（as）のトゥルバに含まれる土壌はどれですか？ fa.alkawthartv.com 2018年12月11日閲覧

[23] Profits of Turbah Imam Hussain ashoora.ir 2018年12月11日閲覧

[24] Turbah Karbala pajoohe.ir 2018年12月11日閲覧

[25] トゥルバ・イマーム・フセイン（as）の卓越性alkawthartv.com 2018年12月11日閲覧

[26] イマーム・フセインの3つの特徴isna.ir 2018年12月11日閲覧

[27] アル・フサインの墓の土の上al-islam.org 2018年12月11日閲覧

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[

[

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ] 。

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]。

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]