カワル・ムムターズ
カワル・ムムターズ
生まれる（1945年6月29日）1945年6月29日
カラチ、イギリス領インド
教育カラチ大学国際関係学修士
職業
  • 女性の権利活動家
  • 著者
組織
子供たちサミヤ・ムムターズ（娘）
親族

ハワール・ムムターズ（ウルドゥー語: خاور ممتاز、1945年6月29日生まれ）は、パキスタンの女性​​の権利活動家、フェミニスト作家、大学教授である。[ 1 ]彼女は、2013 年から 2019 年まで 3 期連続で国家女性の地位委員会(NCSW)の元委員長を務めました。 [ 2 ]

家族

カワールは建築家のカミル・カーン・ムムターズと結婚しており、3人の子供がいる。娘のサミヤ・ムムターズは著名な女優であり、息子は2人いる。彼女の大叔母はウルドゥー語の小説家であり映画監督でもあるイスマット・チュグタイである。[ 3 ]

教育

ムムターズはパキスタンのカラチにあるセント・ジョセフ修道院学校で初等・中等教育を受けました。セント・ジョセフ大学で高等中等教育を修了し、カラチ大学で国際関係学の学士号と修士号を取得しました。[ 4 ]カラチ大学では首席で学位を取得しました。フランス語のディプロマも取得しています。[ 5 ]かつてパリのソルボンヌ大学への留学の機会も提供されました。[ 3 ]

キャリア

公平感と差別に対する敏感さが彼女の中に活動主義の精神を育み、1960年代後半のアユーブ・カーン将軍に対する運動中に政治に目覚めた。[ 6 ] 1977年までに、姦通の罪で告発された女性を石打ちで死刑にすることを要求する法律を含む、一連の抑圧的な法律が制定された。[ 1 ]彼女は女性行動フォーラム（WAF）の創設者の一人である。 [ 7 ] [ 6 ] WAFはジアウルハク将軍政権によって導入された後退的な法律を拒否し、女性問題を政治および立法の議題に載せ、[ 8 ]パキスタンにおける女性の平等の権利を主張するために結成された。[ 6 ]

彼女は当初大学で教鞭をとっていたが、1983年に活動をやめるよう求められ、その職を辞さざるを得なくなった。[1] ムムタズは、女性の権利と開発のための組織であるシルカット・ガー[ 9 ]の調整役に任命された3人の女性のうちの1人で、研究報告書、研修マニュアル、アドボカシー資料の作成に携わり、女性と環境、女性と法律、女性の生殖に関する健康と権利に関する問題に焦点を当てている。彼女はシルカット・ガーのコーディネーターとCEOを務めた[ 10 ]後、NCSWの議長に就任した[ 11 ] 。 [ 12 ] NCSWは彼女の理解、学習、経験を発展させるのに役立った組織であった。[ 6 ]

彼女は約35年間の教育とジャーナリズム、国境を越えたアドボカシーと活動の経験を持ち、[ 13 ]女性の権利と開発、女性の政治参加、貧困と環境、女性の生殖に関する健康と権利などの分野を専門としています。[ 14 ]彼女の仕事は、コミュニティベースの組織の能力構築から、政策立案者との調査、分析、証拠に基づくアドボカシーまで多岐にわたります。[ 15 ]

彼女は60を超える出版物があり、研究、執筆、講義は女性と開発、フェミニズム、政治、女性が直面する経済と環境の課題、性と生殖に関する健康に焦点を当てています。[ 16 ]彼女は国内外の組織の統治機関および理事会のメンバーを務めており、[ 17 ]国際自然保護連合、国際開発協会の副会長、[ 18 ] [ 19 ] ARROW、UNEP国際資源パネル、パンジャブ農村支援プログラム、PANOS南アジア、[ 20 ]およびリードパキスタンなどです。[ 12 ]彼女はパキスタンの国家自然保護戦略の策定に貢献し、国際自然保護連合（IUCN）理事会で西アジアを代表しました。[ 21 ]彼女は国際持続可能開発研究所（IISD） の理事会および開発協会の機関誌「開発」の編集委員を務めている。[ 4 ]彼女は国際持続可能開発研究所（IISD）の委員 および開発協会の機関誌「開発」の編集委員、[ 4 ]パキスタンの経済、貧困、持続可能な農業に関する計画委員会の作業部会、[ 22 ]およびパキスタン貧困軽減基金（PPAF）の委員を務めた。[ 23 ]

彼女はキャリアを通じて多様な責任を担い、大学、組織、人権機関で活動した経験を持っています。カラコルム国際大学の評議会議長を務めたこともあります。[ 24 ]パキスタンの女性​​運動にも関わり、女性の権利、ジェンダーに基づく暴力、女性の発展とエンパワーメント、女性の健康に影響を与える環境問題などをテーマに、国内[ 25 ]および国際フォーラム[ 9 ]で講演や講義を行ってきました。[ 26 ]

NCSW

彼女のリーダーシップのもと、NCSW は女性の権利の実現に貢献するいくつかの取り組みを行いました。

  • 2019年11月、イスラマバードに公立図書館と女性博物館を設立するための協定が高等教育委員会（HEC）と締結された。 [ 27 ]
  • 2018年7月、NCSWの議長はパキスタン選挙管理委員会（ECP）と協力し、女性の投票率が低い地域で早期警告システムを構築しました。これは、ECPに直ちに報告することで責任者に対して措置を講じ、女性の投票や立候補を妨げる要因に対処するためのものです。[ 28 ]
  • 2018年1月、NCSWは若い女性作家を奨励するために、家事労働者が書いたウルドゥー語の詩集の出版を企画した。 [ 29 ]
  • 2006年にNCSWは女性のエンパワーメントを阻む障害に関する調査を実施した。[ 30 ]
  • NCSWは体系的に活動し、女性の経済参加、女性に対する暴力、特に選挙における意思決定への女性の参加など、家庭から社会に至るまで女性の生活と地位に影響を与える3つの主要な側面を優先分野として定義しました。
  • NCSWは、強姦や名誉殺人、家庭内暴力、ヒンズー教徒の結婚、選挙改革などに関する法律の起草に携わってきた。
  • 2017 年選挙法を確認し、法律が可決される前に組み込まれた勧告を行いました。
  • 特別に考案されたチェックリストを使用して 2013 年と 2018 年の選挙を監視し、全国の特定の選挙区における女性の参加を観察しました。
  • 研究を通じて司法へのアクセスを監視し、2006年女性保護法に基づく強姦事件における女性の司法へのアクセスの問題点を強調した報告書を作成した。[ 31 ]
  • これらの分野における進捗状況を追跡するためのベンチマークとして使用するために、「女性の経済的エンパワーメント状況レポート 2016」および「農村女性の状況レポート 2018」を作成しました。
  • データ収集に使用する女性に対する暴力（VAW）に関する標準化された指標を開発した。
  • 政策と提言に関する情報と推奨事項を掲載したニュースレターや NCSW 年次報告書を作成しました。
  • 女性問題、法律、政策、苦情、常任委員会への政策概​​要などについて、各州間の調整、紹介、情報共有のため、州間女性大臣グループを支援した。[ 31 ]

論争と別れ

  • 2012年、アニス・ハルーンの任期終了後NCSWの議長が不在となってから6か月後、カワル・ムムタズが6人の候補者の中から議長に選出された。[ 32 ]彼女は2015年12月31日までの3年間の任期中NCSW議長を務めた。サイラ・アフザル・タラールが1か月間議長代行を務めた。[ 33 ]
  • 2016年、NCSW議長の任命に関する国会委員会は、首相と国会野党党首による3人の指名の中から、彼女を次の任期、すなわち2016年から2019年まで選出した。[ 34 ] 2018年2月、ファルザナ・バリ博士は、政府がNCSW議長の任命を透明性のある方法で行っておらず、2012年NCSW法に基づいて定められた正当な手続きも履行しておらず、彼女の再任は一般大衆の基本的権利を侵害しているとして、裁判所に請願書を提出してカワル・ムムタズの任命に異議を唱えた。[ 35 ]イスラマバード高等裁判所（IHC）は、当時の首相が組織した7人委員会による最終的な名前の選択の決定がNCSW法2012の範囲外であるとして、カワル・ムムターズの任命を取り消した。[ 36 ]
  • 裁判所が、現職のNCSW長の資格や能力を問うことなく、彼女に何の落ち度もないとして任命命令を取り消したため、議長の地位は空席となった。[ 37 ]一方、フーマ・クレシ博士が数ヶ月間議長代行を務めたが、カワル・ムムタズ氏がIHCの単独裁判官団の決定に異議を申し立て、その後、2018年6月に分割裁判官団は、彼女のNCSW議長としての復帰を求める上訴の差し止め命令を認めた。[ 38 ]
  • 彼女は2016年10月31日から2019年10月30日までの2期目の任期を終えた。IAレーマン、ファルハト・ウッラー・ババール、シェリー・レーマン、キシュワール・ナヒード、サマー・ミナラー、ハリス・カリクなど、多くの活動家や作家がNCSWの議長としての6年間の在任期間の成功を祝うために集まった。[ 39 ]そこで彼女は、報告書の作成、調査研究、法律の見直しなど、パキスタンの女性​​のエンパワーメントと権利に向けたいくつかのイニシアチブをとった。[ 2 ]

賞と表彰

彼女は女性のエンパワーメントへの貢献により多くの賞を受賞した。[ 40 ]

出版物

彼女は著者としても編集者としても、数多くの書籍や研究レポートに貢献してきました。

  • パキスタンの女性​​たち：二歩前進、一歩後退？（1987）
  • 女性の権利とパンジャブ農民運動（2012年）
  • 非公式経済予算分析パキスタン調査（2009年）
  • リスク管理を超えて：パキスタンにおける脆弱性、社会保障、市民権（2008年）[ 20 ]
  • 女性、環境、開発（1993年）
  • パキスタン：伝統と変化（1996年）
  • パキスタンの外交政策と議会
  • 南アジアにおける女性の代表性、効果、リーダーシップ
  • 土地権利とソーダ大手：ブラジルにおけるコカ・コーラとペプシコの土地評価の検証（2016年）
  • パキスタン：伝統と変化（1996年）および訓練による女性の雇用の多様化：パキスタン（1991年）
  • パキスタンにおける女性の経済参加：現状報告
  • 研修による女性の雇用の多様化：パキスタン（1991年）
  • 結婚年齢：立場表明[ 43 ]

参考文献

  1. ^ a b c「Khawar Mumtaz: 女性の権利に関する集団行動の呼びかけ | Global U」 global.utah.edu . 2020年12月8日閲覧。
  2. ^ a b「カワル・ムムターズへの温かい送別会」www.thenews.com.pk . 2020年11月23日閲覧。
  3. ^ a b「感動的な変化：カワル氏、宗教的過激主義と差別を最大の課題と位置づける」エクスプレス・トリビューン2014年5月14日. 2020年11月23日閲覧。
  4. ^ a b c「国際資源パネル - Khawar Mumtaz」 . 2017 年 3 月 14 日。
  5. ^ 「Ms. Khawar Mumtaz | RSPN」。農村支援プログラムネットワーク。2020年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月23日閲覧。
  6. ^ a b c d「パキスタン国家女性の地位委員会議長、カワール・ムムターズ閣下とのQ&A」 UN Women、2013年2月11日。 2017年11月8日閲覧。
  7. ^ 「平等の幻想：女性の権利実現にはまだまだ長い道のり」エクスプレス・トリビューン2013年9月16日2020年11月23日閲覧。
  8. ^ 「パキスタン国家女性の地位委員会委員長カワール・ムムターズ閣下とのQ&A」国連女性本部2013年2月11日. 2025年10月2日閲覧。
  9. ^ a b「デジタル社会における持続可能な開発」www.sdpi.org . 2020年12月7日閲覧。
  10. ^ 「PeaceWomen Across the Globe」 . PeaceWomen Across the Globe . 2025年10月2日閲覧。
  11. ^ 「Khawar Mumtaz」 . Great Transition Initiative . 2018年6月25日. 2020年11月23日閲覧。
  12. ^ a b c「Lead Pakistan - Board members」 . www.lead.org.pk. 2021年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月23日閲覧。
  13. ^ “カワル・ムムターズさん” .ジンナー研究所。2025 年 10 月 2 日に取得。
  14. ^ 「パキスタン貧困緩和基金」www.ppaf.org.pk。2020年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月7日閲覧。
  15. ^ 「NCSW年次報告書、会員略歴」NCSW。
  16. ^ 「Khawar Mumtaz」 . Great Transition Initiative . 2018年6月25日. 2020年12月7日閲覧。
  17. ^ 「Ms. Khawar Mumtaz | RSPN」。農村支援プログラムネットワーク。2020年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月7日閲覧。
  18. ^ 「NCSW年次報告書、会員略歴」NCSW。
  19. ^ 「パキスタン慈善事業センター」www.pcp.org.pk . 2020年12月7日閲覧。
  20. ^ a b “カワル・ムムタズ女史 – ジンナー研究所” . 2020年11月23日に取得。
  21. ^ IUCN理事会メンバー（1977-2016年）13ページ、 IUCN公式ウェブサイト。2020年11月24日閲覧。
  22. ^ 「計画・開発・特別イニシアチブ省」www.pc.gov.pk . 2020年11月23日閲覧。
  23. ^ 「パキスタン貧困緩和基金」www.ppaf.org.pk。2020年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月23日閲覧。
  24. ^ 「カラコルム国際大学ギルギット・バルティスタン」www.kiu.edu.pk . 2020年11月23日閲覧。
  25. ^ 「行動を超えて変革へ」ppaf.org.pk . 2020年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月7日閲覧。
  26. ^ "「『暴力にノー、沈黙にノー』 - カワル・ムムターズ氏による講演」サイダ・ワヒード・ジェンダー・イニシアチブ。2016年4月8日。2022年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月7日閲覧。
  27. ^ 「HECとNCSWが女性博物館を設立へ」エクスプレス・トリビューン2019年10月31日2020年12月7日閲覧。
  28. ^ 「投票日に女性を動員するキャンペーンを開始したNCSW」www.thenews.com.pk . 2020年12月7日閲覧。
  29. ^ 「男女平等の促進を目指す国家女性の地位委員会」エクスプレス・トリビューン2018年1月16日 2020年12月7日閲覧。
  30. ^ Uploader (2016年10月6日). 「NCSW、女性のエンパワーメントの障害に関する調査を実施：カワル・ムムタズ」 .パキスタン通信社. 2020年12月7日閲覧。
  31. ^ a b c「パキスタンの誇り、ハワール・ムムターズ」。毎日の時間。 2018-07-31 。2020年12月8日に取得。
  32. ^ 「女性の地位に関する新委員会は宙に浮いたまま」エクスプレス・トリビューン2012年9月20日2020年12月7日閲覧。
  33. ^ジュナイディ、イクラム (2016-10-06)。「カワル・ムムタズ氏が再びNCSWを率いることになる。 」 DAWN.COM 。2020-12-07に取得。
  34. ^ “カワル・ムムタズがNCSW会長に指名” .ウルドゥーポイント。2020-12-07に取得。
  35. ^ 「カワル・ムムターズ氏をNCSW会長に任命するIHCの決定」デイリー​​・タイムズ、2018年3月6日。 2020年12月7日閲覧。
  36. ^ 「裁判所命令にもかかわらず、NCSWに議長不在 | パキスタン・トゥデイ」www.pakistantoday.com.pk . 2020年12月7日閲覧。
  37. ^ 「首なし遺体：NCSW長官の早期任命を要請」エクスプレス・トリビューン2018年4月3日 2020年12月7日閲覧。
  38. ^ 「IHC、ムムターズ氏をNCSW議長に復帰」デイリー​​・タイムズ、2018年6月7日。 2020年12月7日閲覧。
  39. ^ 「Khawar Mumtaz: 女性の権利に関する集団行動の呼びかけ | Global U」 global.utah.edu . 2020年12月7日閲覧。
  40. ^ 「LWAP2014 Polling」 . www.dawoodglobal.org . 2019年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月7日閲覧。
  41. ^ Uploader (2016年10月6日). 「NCSW、女性のエンパワーメントの障害に関する調査を実施：カワル・ムムタズ」 .パキスタン通信社. 2020年11月23日閲覧。
  42. ^ 「報告書、委員の略歴」（PDF） .パキスタン法司法委員会. 2021年4月25日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。
  43. ^ admin. 「結婚年齢：立場表明」 Shirkatgah . 2020年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月8日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Khawar_Mumtaz&oldid=1334235877」より取得