マヌエル・エリスの殺害
 | |
 | |
| 日付 | 2020年3月3日[ 1 ] ( 2020-03-03 ) |
|---|---|
| 位置 | タコマ、ワシントン州、アメリカ合衆国[ 2 ] |
| 座標 | 北緯47度10分12.7秒、西経122度27分18.8秒 / 北緯47.170194度、西経122.455222度 / 47.170194; -122.455222 |
| タイプ | 殺人、首を絞める、殴打、テーザー銃による殺害、警察による殺害 |
| 死亡者（数 | マヌエル・エリス[ 1 ] |
| 被告 |
|
| 料金 | コリンズ:第二級殺人[ 1 ]ランキン:第一級過失致死[ 1 ] |
| 評決 | 全員無罪 |
マヌエル・エリスは33歳のアフリカ系アメリカ人男性で、2020年3月3日、ワシントン州タコマでタコマ警察に逮捕された際に死亡した。 [ 2 ]ピアース郡保安局は当初、エリスがパトカーと警官を攻撃し、逮捕に至ったと主張した。[ 3 ]州検察官は民間人の目撃者の言葉を引用し、エリスはパトカーや警官を攻撃しておらず、会話の後に警官がエリスを攻撃したとも述べた。[ 4 ] [ 5 ]事件のビデオには、警官がエリスを繰り返し殴打し、身体的に拘束し、テーザー銃を使用している様子が映っている。[ 6 ] [ 7 ]州検察官は目撃者の証言とビデオ証拠を引用し、「エリスは反撃していなかった」と述べた。[ 8 ] [ 9 ]検察官によると、エリスは警官に「息ができません」と何度も言った。[ 10 ]検察官によると、エリスは警官に顔を下にした状態で少なくとも6分間縛られ、この状態で唾防止フードが頭にかぶせられた。[ 10 ]エリスは救急隊員から医療援助を受けている間に現場で死亡した。[ 3 ]
2020年6月初旬、郡の検死官トーマス・クラークは、エリスさんの死は「身体拘束による低酸素症」と「メタンフェタミン中毒と心拡張」による殺人であると断定した。[2] [11] 検察は2021年5月の文書で、検死後に明らかになった追加の証拠から「エリスさんの死はメタンフェタミン中毒によるものではない可能性が高い」こと、さらに拘束が死因であったことが示唆されるとクラーク検死官が述べたと引用した。[ 12 ] [ 13 ]
エリスの死後、タコマ市警の警官4人が有給の行政休暇を命じられ、2週間後に職場復帰した。タコマ市警察は「部署内での違反は確認されていない」と述べた。[ 6 ] [ 14 ]ピアス郡保安官事務所はエリスの死について3か月にわたる調査を行った後、エリスの逮捕時にピアス郡保安官代理が現場にいたことを明らかにした。[ 15 ]その結果、2020年6月中旬、ワシントン州知事ジェイ・インスリーはワシントン州警察に新たな捜査を命じ、ワシントン州司法長官は刑事告発の可能性について判断することとなった。[ 16 ] 2021年5月、ワシントン州検察はエリス殺害に関与したとしてタコマ市警の警官2人、クリストファー・バーバンクとマシュー・コリンズを第2級殺人罪で起訴し、別のタコマ市警の警官ティモシー・ランキンを第1級過失致死罪で起訴した。[ 1 ]
2023年12月、3人の被告人全員が第一級過失致死罪から第二級殺人罪までの罪で裁判にかけられた後、無罪となった。[ 17 ]
2024年1月、バーバンク、ランキン、コリンズは辞職の見返りとして、タコマ警察署からそれぞれ50万ドルの報酬に加え、通常の福利厚生と給与を受け取った。合意の一環として、彼らは「良好な状態」で辞職することが認められた。[ 18 ]
関係者
マニュエル・エリスは33歳のアフリカ系アメリカ人ミュージシャンで、2人の子供がいた。[ 19 ] [ 20 ] エリスの家族によると、エリスはメタンフェタミン中毒や、うつ病や統合失調症などの精神疾患に苦しんでいたという。[ 21 ] [ 22 ]エリスが亡くなった夜、彼は教会であるラスト・デイ・ミニストリーズでドラムを演奏し、その後、母親、兄弟、妹に電話をかけた。[ 20 ]教会の後、エリスは家主とその夫と時間を過ごし、その後、コンビニエンスストアに歩いて食料を買った。[ 20 ]
エリスさんの死に関連して、3人の警官が刑事告発されました。彼らは以下のとおりです。
- クリストファー・バーバンク氏は2015年12月からタコマ警察に勤務している。[ 23 ]
- マシュー・コリンズは2015年6月からタコマ警察に勤務している。[ 23 ]
- ティモシー・ランキン氏は2018年8月からタコマ警察に勤務している。[ 23 ]
エリスの逮捕に関与したが刑事告発されなかった他の警官は、タコマ警察官のマシイ・フォード、タコマ警察官のアルマンド・ファリナス、ピアース郡保安官の巡査部長ゲイリー・サンダースである。[ 23 ] [ 24 ]
逮捕と死
逮捕に至るまで
事件は2020年3月3日午後11時21分頃に始まった。[ 25 ]逮捕した警官はボディカメラを着用していなかった。 [ 2 ]タコマ警察は当時ボディカメラを使用していなかったためである。[ 7 ]
州検察官によると、2021年5月のエリス氏の死亡の夜、タコマ市警のクリストファー・バーバンク巡査とマシュー・コリンズ巡査は、エリス氏が突然、無差別に襲ってきたと他の警察官に話したという。[ 1 ]検察官は、バーバンク巡査とコリンズ巡査が、エリス氏が最初に彼らの車にぶつかり、二人が車を降りたときにエリス氏が襲ってきたと話したと他の警察官らの証言を引用した。[ 1 ]バーバンク巡査とコリンズ巡査は、エリス氏が殴ったり蹴ったりしたと他の警察官らに話したと検察官は述べた。[ 26 ]
バーバンクとコリンズはその後、ピアース郡保安局の捜査官から事情聴取を受けたが、後にワシントン州警察の捜査官による事情聴取を拒否した。[ 14 ]ニューズ・トリビューンはバーバンクとコリンズの事情聴取の記録と筆記録を報じ、次のように説明している。[ 24 ]警官らによると、エリスに出会ったとき、エリスはサウス96丁目とエインズワース・アベニュー・サウスの交差点の真ん中に立っていて、ゆっくりと走行する車のドアを開けようとしたが失敗した（なお、この車の運転手は捜査官らに発見されなかった）。[ 24 ]警官らによると、エリスは車に乗っていた彼らに近づき、寒い天候にもかかわらず汗をかいていたという。[ 24 ]バーバンクはエリスが「今日は最悪だ。助けが必要だ。逮捕状もある」と似たようなことを言ったと伝えている。[ 24 ]警官によると、エリスはバーバンクを殴ると脅し、バーバンクが車の窓を閉めたため、エリスは車の窓を殴ったという。[ 24 ]コリンズが車から降りると、エリスはコリンズに対して「戦闘態勢」を取ったため、バーバンクは「実際に彼のドアを使ってドアチェックを行い、コリンズから注意をそらすためにドアで彼を殴った」と述べている。これが2人の間の最初の身体接触だったとされている。[ 24 ]コリンズは、エリスが「超人的な力」を使って彼を持ち上げ、地面に投げ飛ばして「激しい」戦いを始めたと主張している。[ 14 ] [ 24 ]シアトル・タイムズ紙によると、バーバンクとコリンズの保安官捜査官への説明の最も大きな違いは、「バーバンクはエリスがコリンズを持ち上げて投げるのを目撃していない」ということだ。[ 27 ]
警察の供述のいくつかは「3人の民間人の目撃者と矛盾しており、彼らは誰もエリスが交差点にいるのを見たことも、エリスが警官の車にぶつかるのを見たことも、エリスが警官を攻撃したり、殴ったり、その他の方法で殴ったりするのを見たこともなかった」とワシントンの検察官が作成した2021年5月の起訴状に記載されている。さらに検察官は「民間人の証言はビデオ情報源によって裏付けられている」と書いている。[ 4 ] [ 26 ]
州検察官は、民間人の目撃者からエリス逮捕に至るまでの経緯を次のように引用した。2人の目撃者は、エリスが歩道を歩いていたところ、警官の車に近づいたと述べた。[ 26 ]目撃者たちは、エリスが車の中で警官と「穏やかで、明らかに敬意を払った会話」をしていたのを目撃した。エリスに攻撃的な兆候は見られなかった。 [ 5 ]エリスが立ち去ると、目撃者たちはバーバンク警官が「車の助手席側のドアを突然開け、エリスを背後から殴り、膝をつかせた」のを目撃した。[ 23 ] [ 28 ]目撃者によると、エリスが立ち上がろうとすると、バーバンク警官が彼の上に覆いかぶさってきたという。[ 4 ]
この時点で午後11時21分だった。[ 26 ]
武力の使用；初期拘束
検察側がビデオ証拠を挙げたところによると、次の場面では、バーバンク警官がエリスをつかみ、持ち上げて地面に押し倒しながら殴り、その後コリンズ警官がエリスの上に体重をかけていたという。[ 10 ]女性目撃者のビデオ映像には、エリスが地面に倒れた状態で繰り返し殴られている様子が映っている。[ 6 ]これはコリンズ警官によるものだと検察側は述べた。[ 10 ]女性目撃者は警官たちに叫んだ。「やめて。なんてこった、殴るのをやめて。逮捕して。」[ 6 ]
その後、検察官によると、コリンズ警官はエリスに対して「横方向血管頸部拘束」を行ったが[ 10 ] 、これは一種の絞め技である[ 29 ] 。男性目撃者のビデオ映像には、警官がエリスを背後から絞め技で地面に倒す様子が映っていた[ 7 ] 。
検察官は目撃証言とビデオ映像を引用し、「エリスは反撃していなかった」と述べた。検察官は、エリスが自衛しなかったと証言する目撃者もいたとしている。[ 8 ]ビデオ映像には、エリスが「警官の拘束に抵抗する様子は見られるものの、警官を殴ろうとした様子は全く見られない」と検察官は述べた。[ 8 ]
男性目撃者のビデオ映像には、エリスが一人の警官に首を絞められている最中に、もう一人の警官がエリスの胸に向けてテーザー銃を発射する様子が映っていた。[ 7 ] [ 30 ]検察側は、テーザー銃を発射したのはバーバンクであり、エリスが首を絞められている最中に「降伏のような姿勢」で両手を上げた時に発射したと述べている。[ 31 ]別の目撃者は警官に「おい、お前らは今間違ってるぞ」と告げた。[ 10 ]
次に、男性目撃者のビデオ映像には、警官が絞め技をかけた後、エリスの背中か首に膝を乗せている様子が映っていた。[ 7 ]ビデオを撮影した男性目撃者はシアトル・タイムズ紙に対し、警官の「膝はエリスの首の後ろにぴったりと乗っていた」と語った。[ 7 ]
検察官らによると、コリンズ警官が絞め技を放った後、エリスさんの頭は地面に向かってぐったりと倒れた。[ 10 ]その後、コリンズ警官は腕を使ってエリスさんの頭か首を押したため、エリスさんの顔が地面に押し付けられたと検察官らは述べた。[ 31 ]検察官らによると、警官らはエリスさんの腕を背中の後ろに引っ張り、エリスさんの体を押さえつけながら応援を呼んだ。[ 31 ]
二人の警官がエリスの腕を掴み、体を押さえつけている間に、バーバンクは再びテーザー銃でエリスに電気ショックを与えたと検察は述べた。[ 26 ] 3人の目撃者が現場から立ち去る間、バーバンクは3度目にテーザー銃でエリスに電気ショックを与えた。[ 26 ] [ 8 ]
午後11時23分、警察無線の録音からエリスが「息ができない」と言っているのが聞こえる。[ 9 ]検察官によると、通りの向かい側に設置されたビビントのドアベルカメラには、エリスが「息ができません。息ができません！」とはっきりと言っているのが記録されており、その後15秒も経たないうちにエリスは「息をしてもいいですか？」または「お願いします」と言っている。 [ 10 ]検察官によると、その後警官がエリスに「黙れ」と言ったという。[ 31 ]
バーバンクとコリンズは郡保安官の捜査官に対し、事件中エリスは何も話さず、うなり声や唸り声を上げていただけだと語った。[ 14 ] [ 24 ]バーバンクとコリンズが保安官の捜査官に語ったところによると、バーバンクが最初に発砲したテーザー銃はエリスを5秒間無力化し、その後エリスはコリンズを自分から投げ飛ばした。[ 24 ]バーバンクのインタビューによると、バーバンクが2発目のテーザー銃を発砲した後も、エリスは「バーバンクとコリンズを仰向けにして腕立て伏せをしているかのようだった」という。[ 24 ]バーバンクは保安官の捜査官に対し、エリスが呼吸に苦しんでいることに気づかなかったと語った。[ 27 ]
援軍到着、さらなる抑制
午後11時24分、エリスはすでに警官に手錠をかけられており、タコマ市警のティモシー・ランキン警官が応援として現場に駆けつけた。[ 25 ] [ 26 ]捜査文書によると、ランキン警官はタコマ市警のマシイ・フォード警官と共に現場に到着した。[ 24 ]フォード警官は保安官捜査官に対し、エリスの片方の足をつかみ、エリスにリラックスするよう言ったと述べている。[ 14 ] [ 24 ]捜査文書によると、コリンズがエリスのもう片方の足をつかみ、バーバンクがエリスの背中に乗っていたが、エリスはバーバンクを投げ落としたとされている。[ 24 ]検察官は、ランキンがエリスの背中に乗り、まるでエリスの上に座っているかのような姿勢だったと述べている。[ 10 ]
ランキンが到着すると、エリスは警官たちに「息ができない…息ができない。息ができないんです」と言ったと検察官は述べた。[ 10 ]ランキンとフォード両警官は郡保安官の捜査官たちに、エリスは確かに息ができないと言ったと証言したが、これはバーバンクとコリンズが郡保安官の捜査官たちに語った、エリスは話さなかったという証言とは矛盾している。[ 14 ]ランキンはエリスが「本当に奇妙な動物のうなり声」を出したと述べ、その後エリスが「非常に落ち着いた普通の声」で息ができないと言ったので、ランキンは「私に話しかけているのなら、あなたは問題なく呼吸できます」と答えたと検察官は述べた。[ 32 ]
捜査文書によると、バーバンクはエリスに使用するための足かせを取り出し、タコマ警察のマイケル・リム巡査部長、ピアース郡保安官事務所のアンソニー・メッシネオ警部補、ピアース郡保安官事務所のゲイリー・サンダース巡査部長が現場に到着した。 [ 24 ]捜査文書によると、サンダースはエリスに足かせを付けるのを手伝った。[ 24 ]サンダースは州警察の捜査官に対し、エリスの足をエリスの腰まで引き寄せて足かせに挟み込み、その結果エリスは「その時点でほぼ拘束されていた」と述べている。[ 15 ]こうしてエリスの足はエリスの手錠に繋がれたナイロンストラップで縛られ、エリスはうつ伏せの状態で縛られたと検察は述べている。[ 5 ] [ 8 ]
アンソニー・メッシネオ警部補は捜査官に対し、エリスが足を引きずられた後、エリスは動かなかったと述べた。検察官によると、メッシネオ警部補はエリスから「誰かが死にかけている」ときの「最後の呼吸」に似た「苦しそうな呼吸」を聞いたという。[ 8 ] [ 26 ]
警官らはエリスを軽く横向きに転がしたが、ランキンはエリスが高熱を出し、大量に汗をかき、顔から出血しているのを目撃したと検察官は述べた。[ 26 ]次に、ランキンはエリスをうつ伏せに転がし、膝を使ってエリスを圧迫したと検察官は述べた。[ 26 ]ランキンはエリスが激しく暴れていたのでエリスの背中に膝を乗せたと主張したが、メッシネオ中尉とサンダース巡査部長はランキンの主張に反論し、その時点でエリスは動かなくなっていたと述べたと検察官は述べた。[ 8 ] [ 33 ]メッシネオは現場の他の警官にエリスは興奮性せん妄の兆候を示していたと話したと検察官は述べた。[ 8 ] [ 26 ] [ 33 ]
午後11時25分、リム巡査部長はタコマ消防署に「エリスの様子を確認してほしい」と要請したと検察官は述べた。[ 8 ] [ 33 ]その時までにバーバンク、コリンズ、ランキンの3人は医療援助を要請しておらず、エリスが呼吸ができないと言っていること、エリスが苦しそうに呼吸していること、エリスが興奮性せん妄状態にある可能性があることを通信指令係に伝えていなかったと検察官は述べた。[ 8 ]午後11時27分、リム巡査部長は救急車を要請し、エリスを「固定する必要がある」と述べたと検察官は述べた。[ 33 ] [ 34 ]午後11時32分、リム巡査部長はエリスのために「優先」医療援助を要請した。[ 8 ] [ 33 ]
一方、タコマ消防署が到着するまでの少なくとも6分間、エリスは縛られ、うつ伏せにされ、ランキン警官はエリスの背中を圧迫していたと検察は述べた。[ 10 ]この姿勢のまま、唾液防止フードのブランドには「呼吸困難」の人にそのようなものは使用してはならないという警告があったにもかかわらず、警官は午後11時27分頃にエリスの頭に唾液防止フードをかぶせたと検察は述べた。[ 10 ] [ 33 ]エリスに唾よけフードをかぶせた警官はタコマ警察のアルマンド・ファリナスだったと、2020年12月に公表された州警察の捜査結果で述べられている。[ 14 ]バーバンク、コリンズ、ランキンの3人の警官は「エリスが息ができないと繰り返し訴えるのを聞いた」が、エリスに唾よけフードがかぶせられるのを止めず、エリスの頭から唾よけフードを外すこともしなかったと検察は述べている。[ 8 ]
合計20人の警官が現場へのバックアップとして出動した。[ 5 ]ピアース郡保安局の他の警官は道路交通規制の任務を遂行した。[ 35 ]
医療処置；死亡
タコマ消防署の隊員は午後11時34分に現場に到着した[ 3 ] [ 33 ]。検察官によると、救急隊員はエリスが意識がなく反応がなく、呼吸が悪化し、心拍が弱く、瞳孔が固定されて散大していたのを目撃した。後者の兆候はエリスが脳死状態であったことを示している可能性がある。[ 26 ]
検察官によると、ランキンは救急隊員から点滴治療を始めるためにエリスの拘束具を外すよう求められたが、最初は拒否した。[ 31 ]ランキンは郡保安官の捜査官に対し、エリスが再び抵抗し始めた場合に備えて「手錠」を外したくなかったと語った。[ 8 ]救急隊員が強く要求すると、ランキンは従ってエリスの拘束具を外し、救急隊員がエリスを治療したと検察官は述べた。[ 31 ] [ 5 ]
午後11時35分頃、エリスは呼吸を停止した。[ 3 ]救急隊員は心肺蘇生や喉へのチューブ挿入など、約40分間の蘇生措置を試みたが失敗し、エリスは午前12時12分に現場で死亡が確認された。[ 3 ] [ 9 ]
その夜遅く、関係した警官たちは負傷箇所の写真を撮影された。[ 24 ]コリンズは肘と膝に擦り傷があり、後に右膝が腫れたと語った。[ 24 ]バーバンクは片方の膝に軽い擦り傷があった。[ 24 ]ランキンとフォードに負傷はなかった。[ 24 ]
調査
郡保安官の捜査
ピアース郡保安局はエリスさんの死に関する即時捜査を行った。[ 14 ] 3月5日までに、ピアース郡保安局はエリスさんが警察のパトカーに駆け寄って衝突し、「警官たちが車から降りた瞬間、エリスさんに襲われた」ことが逮捕につながったと主張したと、ピアース郡保安局の広報担当エド・トロイヤー氏は述べた。[ 3 ]また、3月5日までに当局はエリスさんが興奮譫妄状態にあったように見えたとも発表した。[ 20 ]ピアース郡保安局はエリスさんが死亡した夜に関与した警官から事情聴取を希望したが、警官組合が事情聴取を3月6日から3月9日まで延期した。[ 27 ]
ピアース郡保安局は、エリスさんの死に関与したとして、タコマ市警の警察官4名、クリストファー・バーバンク、マシュー・コリンズ、ティモシー・ランキン、マシー・フォードを非公開で特定した。[ 14 ] 4名は当初有給の行政休暇処分を受けたが、タコマ市警察によると「部署内での違反行為は確認されていない」ため、2週間後に職場復帰した。[ 6 ] [ 14 ] 2020年6月1日の週に、タコマ市警察は逮捕に関与した上記4名の警察官の身元を公表した。[ 36 ]
2020年6月4日までに、警察はエリスがパトカーに衝突する前に、96番街サウスとエインズワース・アベニューの交差点で女性に嫌がらせをし、彼女の車の窓を叩き、人が乗っている車のドアを開けようとしたと述べた。[ 36 ]トロイヤーは6月4日、エリスが「警官のベストをつかんで持ち上げ、地面に叩きつけた」と述べた。「逃げようとはせず、警官と格闘し、喧嘩を始めた」と述べた。[ 36 ] [ 37 ]ガーディアン紙は6月4日、トロイヤーが逮捕時にチョークホールドが使用されたことを否定したと報じた。[ 7 ] [ 37 ]後に公開されたビデオ映像は、エリスが首を絞められている様子を示していた。[ 7 ]また6月4日、トロイヤーは警官がエリスに「テーザー銃を使用していない」と述べたが、後に公開されたビデオ映像は使用したことを示していた。[ 30 ]
ニュース・トリビューンは6月4日、ピアース郡保安局が捜査を1週間以内に終了させると明言していたにもかかわらず、エリス逮捕現場にいた3人の運転手を依然として捜索していると報じた。保安局は近隣地域を捜索し、記録も確認したが、車両も乗客も発見できなかった。 [ 38 ]
女性の目撃者が撮影したエリスの逮捕のビデオが6月4日にオンラインに投稿されたとき、ピアース郡保安局は、このビデオの存在を知ったのは今回が初めてであり、目撃者と話をしたいと述べた。[ 39 ]
KING 5は6月4日か5日に、ピアース郡保安局の広報担当者エド・トロイヤー氏が「我々の職員は徹底的に調査した」と述べたと報じた。[ 40 ] 6月9日、トロイヤー氏は保安局が独立した調査を受け入れると述べ、「何らかの理由で利益相反があれば、我々は辞退する」と述べた。[ 41 ]
2020年6月10日、ピアース郡検察官メアリー・ロブネットは、6月9日にピアース郡保安官から「マヌエル・エリスの拘留中にピアース郡保安官代理が現場にいた」と知らされたという声明を発表した。[ 42 ]この情報は、ピアース郡保安官局による3ヶ月にわたる捜査の間、公表されていなかった。[ 15 ] [ 43 ] [ 44 ]ロブネットは、ピアース郡保安官局の利益相反の可能性を理由に、州の捜査官に「この事件の捜査と再検討」を要請した。[ 45 ]
検死官の最初の判決
2020年6月2日、ピアース郡検視官事務所はエリスさんの死は殺人であると判決を下した。[ 46 ]死因は「身体拘束による低酸素症」であり、「メタンフェタミン中毒と心拡張」という悪化要因が伴ったと認定された。 [ 2 ] [ 11 ]また、「これらの悪化要因なしに身体拘束のみでこの死に至った可能性は低い」とも判決が下された。[ 11 ]低酸素症とは酸素供給が不十分なことを指し、[ 47 ]この場合は「身体拘束、体位変換、口へのマスク装着」（この場合は唾液排出フード）によって引き起こされた。[ 2 ]ピアース郡の検死官は、エリスの体内には致死量のメタンフェタミンが検出されたと述べ、メタンフェタミン中毒が「主因と考えられる」と「議論の余地はある」としたが、救急隊員がエリスを発見した時点では呼吸停止寸前だったものの、エリスの心拍は正常だったとも述べた。[ 2 ] [ 11 ]エリスの胸部の損傷の一部は「テーザー銃の探知機の痕跡と一致していた」と、キング5は検死官の報告書から引用した。[ 30 ]
2020年6月3日、警官らは再び休職処分となった。[ 48 ]
ビデオの公開
2020年6月4日、人種正義団体タコマ・アクション・コレクティブは、エリス逮捕の約1分間のビデオ映像をTwitterに投稿した。これは女性の目撃者が撮影した2つのビデオクリップで構成されていた。 [ 39 ] [ 40 ] 6月9日、タコマ・アクション・コレクティブは8分以上の防犯カメラの映像を一般に公開した。[ 41 ] 2020年6月14日、エリス氏の家族の弁護士が、約1分間の映像を含む別の目撃ビデオを一般に公開した。[ 49 ]
州の調査
2020年6月10日、ワシントン州知事ジェイ・インスリーは、ピアース郡保安官事務所の警官がエリスさんの死亡現場にいたため、ピアース郡保安官事務所に捜査を完了させたくない、またピアース郡検察官に起訴の決定をさせたくないと述べた。[ 43 ] 6月17日、インスリー知事はワシントン州警察にエリスさんの死に関する新たな捜査を開始するよう命じ、ワシントン州司法長官が刑事告発の正当性を判断することとした。[ 16 ] [ 50 ]クリストファー・バーバンク、マシュー・コリンズ、ティモシー・ランキン、マシー・フォードの各警官は、いずれも州警察の捜査官による聴取や尋問を拒否した。[ 14 ]
2020年6月、インスリー知事事務所は、エリス氏が手錠をかけられた後、ワシントン州警察の警官が現場に到着し、短時間そこに留まったことを認めた。インスリー知事事務所は、この警官の関与は「限定的」であり、ワシントン州警察とワシントン州司法長官事務所から事情聴取を受けたと述べた。さらに、インスリー知事事務所は、州警察は「[この警官]と現場にいた他の者を捜査のいかなる部分からも排除する」と述べた。[ 51 ] [ 52 ]
2020年11月、州警察は2,169ページに及ぶ調査結果をワシントン州司法長官事務所に提出した。[ 50 ] 2020年12月、州警察の調査結果から、警官のアルマンド・ファリナスもエリスの頭に唾よけフードをかぶせてエリスの逮捕に関与していたことが明らかになった。[ 14 ]ファリナスは州警察の捜査官によるインタビューや尋問も拒否していた。[ 14 ]州警察の調査結果では、エリスの拘束に協力したピアース郡保安局の副官、ゲイリー・サンダース巡査部長の名前も挙げられている。サンダース巡査部長は逮捕に対応した時は非番だった。[ 15 ]サンダース巡査部長はエリスの逮捕における役割で停職処分にはならなかったと郡保安局は述べた。[ 15 ]
ワシントン州司法長官事務所もエリスの死について独自の捜査を行った。[ 53 ]
後の検死官のコメント
2020年12月にワシントン州警察の捜査結果が発表された後、ニューストリビューンは、エリス死亡時のピアース郡検視官トーマス・クラーク博士の言葉を引用した捜査官のメモを報じ、「拘束の詳細は検死時に明らかではなく、常に変化している」「これは問題だ」と述べた。[ 14 ]
2021年5月、ワシントン州司法長官事務所は起訴状の中でクラーク氏から追加の供述を提供した。[ 13 ]書類によると、クラーク氏は検死が終了した後に初めて、心拍モニターの記録や警官がエリス氏の背中に体重をかけていたことなど、より多くの証拠を受け取ったという。[ 12 ]クラーク氏は現在、「エリス氏の死はメタンフェタミン中毒によるものではない可能性が高い」と結論付けている。[ 12 ]書類によると、エリス氏の心拍数の低下と「脈拍のない電気活動に一致する状態」はメタンフェタミン中毒による死を示唆していないという。[ 13 ]司法長官事務所はまた、エリス氏の死は突然ではなく「徐々に」進行したため、拘束が死因であったことを示唆しているとクラーク氏が述べたと伝えた。[ 13 ]
料金
2021年5月27日、ワシントン州司法長官事務所は、独自の調査と州警察の調査で得た証拠を用いて、クリストファー・バーバンク警官とマシュー・コリンズ警官を第2級殺人罪で、ティモシー・ランキン警官を第1級過失致死罪で起訴した。[ 1 ]バーバンクとコリンズ警官の容疑は、暴行または不法監禁中にエリスさんの死を引き起こしたかどうかに関するものであり、ランキンの容疑は、彼がエリスさんの死を無謀に引き起こしたかどうかに関するものである。[ 8 ] [ 54 ]これは、ワシントン州司法長官事務所が違法な致死的武力の行使に関して警察官を起訴した最初の事例であった。[ 55 ] 3人の警官はその日拘束された。[ 1 ]警官たちは容疑にもかかわらず給料を受け取り続けた。[ 56 ]
翌日、3人はそれぞれ10万ドルの保釈金を支払って釈放された。[ 57 ]タコマの建設会社のオーナーは、警官たちを知らなかったにもかかわらず保釈金を支払ったと述べ、警官たちは「職務を遂行していた」ので裁判で無罪になるだろうと確信していると述べた。[ 58 ]
刑事裁判
3人の警官の裁判は2023年9月に始まり[ 59 ]、12月に終了した[ 60 ] 。最終弁論で、バーバンクの弁護士はエリスが過度の薬物使用によって「自ら死を招いた」と主張して物議を醸した[ 61 ] [ 62 ] [ 63 ] 。
2023年12月21日、陪審員はバーバンク、コリンズ、ランキンの3人をすべての容疑で無罪と評決した。[ 17 ] [ 64 ]
民事訴訟
2023年、ピアース郡はエリスの家族による連邦不法死亡訴訟を400万ドルで和解した。[ 65 ] 2025年7月、タコマ市は同様の訴訟を600万ドルで和解した。[ 66 ]
辞任
無罪判決を受けて、3人の警官はそれぞれ50万ドルの支払いと引き換えにタコマ警察署を「正式辞職」することに同意した。[ 65 ]これは、彼らが停職期間中に受け取っていたほぼ同額に加えて支払われた金額であった。 [ 65 ]
反応
2020
2020年3月、エリスの妹はエリスの死に関して疑問を呈し、エリスは「誰も傷つけないだろう」と述べた。[ 3 ]
2020年5月下旬、エリスの妹とブラック・ライヴズ・マター・シアトル/キング郡組織は、エリスの死に関連してGoFundMeクラウドファンディングを立ち上げた。 [ 37 ]
6月3日、タコマでエリスのために祈りの集会が開かれた。[ 67 ]祈りの直前、エリスの兄は「私たちはただ答えを求めている。私たちは正義を求めている。私たちは[エリスの]真実が明らかになることを望んでいる」と語った。[ 68 ]
インスリー知事は、エリスが警察の拘束により死亡したことを知った後、6月3日に「完全」かつ「汚点のない」捜査を求め、また「法執行機関と地域住民との間の緊張緩和のための継続的な取り組み」を主張した。[ 69 ]
6月4日、最初の目撃ビデオが公開された後、タコマ市長のビクトリア・ウッダーズは「この犯罪を犯した警官は解雇され、起訴されるべきだ」と述べた。[ 6 ]翌日、タコマ市議会はエリスの死に関する独立した調査を求めることを決定した。[ 6 ]
タコマ警察組合は6月4日、市長が警官を解雇し起訴するよう求めたことに異議を唱え、市長は「1分にも満たない短く、ぼやけた、断片的なツイッター動画」しか持たず、「発言を裏付ける証拠は全くない」と述べた。[ 47 ]タコマ警察組合は、捜査によって逮捕した警官らが「不正行為を行っていない」ことが明らかになると述べた一方、タコマ警察管理協会は、市長が「怒りに満ちた芝居がかった反応」を示したと述べた。[ 70 ]
6月5日、タコマではエリスの死をめぐって抗議活動が行われた。[ 71 ] 6月18日にも「ブラック・ライブズ・マター」のスローガンを掲げたさらなる抗議活動が行われた。[ 72 ]
6月5日、逮捕の様子を一部録画して立ち去った女性目撃者がニューヨーク・タイムズ紙に語った。彼女はピアース郡保安局のエリス氏死亡に関する説明に異議を唱え、衝突を始めたのはエリス氏ではなく警察だったと主張した。彼女は「彼の命が危ないのではないかと不安でした…彼らの攻撃の仕方は私には理解できませんでした。家に帰って吐き気がしました」と述べた。さらに彼女は、このインタビューの週までエリス氏が逮捕中に死亡したことを知らなかったと述べた。[ 2 ]
警官側の弁護士は、逮捕中に「誰もエリス氏を8分45秒間、全く首を絞めていなかった」と述べた。[ 7 ]後に公開されたビデオ映像には、エリス氏が首を絞められている様子が映っていた。[ 7 ]
2020年6月中旬、KIRO 7は、タコマ市警のマシュー・コリンズ警察官とマシイ・フォード警察官の弁護士であるマイケル・スタロポリ氏が、州による事件捜査は「素晴らしい」と述べたと報じた。「私たちはそれを歓迎するだけでなく、受け入れます」。[ 11 ]スタロポリ氏はまた、国民に対し「真相が明らかになる」まで待つよう呼びかけた。[ 11 ]
ワシントン州ボブ・ファーガソン司法長官は、「ピアース郡保安官事務所がエリス氏の逮捕への関与を3ヶ月以上も経ってから明らかにしたことは憂慮すべきことだ」と述べた。ファーガソン司法長官は、保安官事務所に対し、利益相反を避けるため警察による殺害事件の独立調査を義務付ける州法であるイニシアチブ940 [ 43 ]を「遵守しなかったことについて」責任を負うよう求めた。これはワシントン州の有権者の承認を得て2020年1月に施行された州法である。[ 35 ]
2020年8月、シアトル・タイムズ紙は、逮捕の様子を一部録画した男性目撃者が、逮捕は「警察の暴力行為」だったと証言したと報じた。彼は警察がエリス氏の首に膝をついたことを「人権侵害」だと非難した。[ 73 ] 2020年9月、シアトル・タイムズ紙は同じ男性目撃者が、タコマ警察とピアース郡保安官事務所の逮捕に関する説明が、彼が目撃したものと異なっていたと証言したと報じた。警察はエリス氏が口論を始めたと述べたが、男性目撃者は「自分が見たのと同じ男だとは信じられなかった」と述べ、「1つの話は嘘だった」と結論付けた。[ 7 ]
2021
2021年5月にタコマ市警の3人の警官が起訴された後、タコマ市警察組合は、この起訴は「魔女狩り」であり、警官たちは「法律に従って行動した」、そして「すべての地域住民と同様に、我々の警官は有罪が証明されるまでは無罪と推定される」と主張した。[ 74 ]
参照
- 米国の法執行官によって殺害された非武装のアフリカ系アメリカ人のリスト
- 2020～2021年のアメリカ合衆国における人種不安
- アメリカ合衆国における人権
- 米国の法執行官による殺人事件のリスト
- アメリカ合衆国における警察の暴力
- 「息ができない」、警察に殺害される前に数人のアフリカ系アメリカ人男性が発した言葉
- ダニエル・プルードの殺害
参考文献
- ^ a b c d e f g h i jジョンソン、ジーン（2021年5月28日）。「黒人男性の拘束死で警官が起訴」。AP通信。 2021年5月30日閲覧。
- ^ a b c d e f g hベイカー、マイク（2020年6月5日）。「マヌエル・エリスの死の前に、目撃者が警察に『彼を殴るのをやめろ』と告げた」「 .ニューヨーク・タイムズ. 2021年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月7日閲覧。
- ^ a b c d e f gグレン、ステイシア（2020年3月4日）。「タコマのパトロールカーに衝突し、警官と格闘した男が逮捕数分後に死亡」。ニュース・トリビューン。 2021年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月1日閲覧。
- ^ a b c Burke, Minyvonne (2021年5月28日). 「『息ができない』と発言した黒人男性の死で警官3名が起訴、ワシントン州司法長官が発表」 NBCニュース. 2021年5月30日閲覧。
- ^ a b c d e Peiser, Jaclyn (2021年5月28日). 「マヌエル・エリスは警察の拘束具の中で死亡する前に、『息ができない』と叫んだ。3人の警官が訴追される」 .ワシントン・ポスト. 2021年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月30日閲覧。
- ^ a b c d e f gゴールデン、ハリー（2020年6月5日）「マヌエル・エリス殺害：市長、黒人男性の死に関与した警官の解雇を要求」ガーディアン紙。 2020年6月7日閲覧。
- ^ a b c d e f g h i j kマローン、パトリック（2021年2月23日）。「タコマ警察によるマヌエル・エリス殺害の捜査は最初から欠陥があった」シアトル・タイムズ。 2021年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月3日閲覧。
- ^ a b c d e f g h i j k l m nグレン、ステイシア（2021年6月7日）。「マヌエル・エリスの死に関与したタコマの警官3人が第2級殺人罪と過失致死罪で起訴」。ニュース・トリビューン。2021年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月5日閲覧。
- ^ a b cグレン、ステイシア（2021年5月28日）「テーザー銃で撃たれ、拘束され、手錠をかけられた：タコマ警察はいかにしてマヌエル・エリスを拘束し、死に至らしめたか」。ニュース・トリビューン。 2021年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月4日閲覧。
- ^ a b c d e f g h i j k lレベンソン、マイケル (2021年5月27日). “3 Tacoma Police Officers Charged in Killing of Black Man” . The New York Times . ISSN 0362-4331 . 2021年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月4日閲覧。
- ^ a b c d e fマッカーティ、ケビン（2020年6月15日）。「弁護士は、タコマ市警の警察官はマヌエル・エリス死刑判決の急ぎの犠牲者だと述べている」 KIRO 7。 2021年5月30日閲覧。
- ^ a b c「マヌエル・エリス死刑囚のタコマ警察官3人が保釈」 KIRO 7 2021年5月28日. 2021年5月30日閲覧。
- ^ a b c dウィル・ジェームズ、カリ・プログ、リリー・ファウラー（2021年5月27日）。「マヌエル・エリス殺害でタコマ市警3名が起訴」KNXX。2021年5月30日閲覧。
- ^ a b c d e f g h i j k l m nグレン、ステイシア（2020年12月31日）。「5th Tacoma officers assistance restrain Manuel Ellis before his death, report says」The News Tribune。2021年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月1日閲覧。
- ^ a b c d eマローン、パトリック (2021年2月23日). 「新たな報告書で、タコマ警察の5人目の警官がマヌエル・エリスを拘束、警察の拘留中に死亡」シアトル・タイムズ. 2021年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月2日閲覧。
- ^ a bピエール・メイヤン、デイキン・アンドーン、エリオット・マクラフリン（2020年6月18日）。「ワシントン州警察、マヌエル・エリス氏の拘留中の死亡事件を捜査へ、知事が発表」 CNN 。 2021年6月2日閲覧。
- ^ a bミラクル、ヴァーノニカ、レベンソン、エリック（2023年12月21日）。「警察拘留中の黒人男性の死亡事件で、タコマ市警の警察官3名が全容疑で無罪」 CNN 。 2023年12月21日閲覧。
- ^アルベック、リヴィア（2024年1月16日）「黒人男性の死で無罪となったタコマ市警の警官、辞職金として50万ドルを支給」ニューヨーク・タイムズ紙。
- ^ゴールデン、ハリー（2020年6月6日）「目撃者：マヌエル・エリスは殴打される前に警官と『友好的な』会話をしていた」ガーディアン紙。2020年6月7日閲覧。
- ^ a b c dグレン、ステイシア（2020年3月5日）。「タコマ逮捕中に死亡した男性は、教会の後に軽食を食べに行こうとしていたと友人が言う」。ニュース・トリビューン。 2021年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月7日閲覧。
- ^コリン・ドワイヤー（2020年6月5日）「タコマ市長：マヌエル・エリスを逮捕した警官は解雇され、起訴されるべき」「 . NPR . 2020年6月7日閲覧。
- ^グレン、ステイシア（2021年5月28日）「タコマ警察関連の死後、マニー・エリスは誰だったのか？」ザ・ニュース・トリビューン。 2021年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月4日閲覧。
- ^ a b c d e Glenn, Stacia (2021年5月28日). 「マヌエル・エリスの死に関与したタコマ警察の警官たち」 The News Tribune . 2021年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月4日閲覧。
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s tグレン、ステイシア（2021年1月1日）「警察と民間人の目撃者が、エリスの死に至った戦いについて矛盾した証言を語る」。ニュース・トリビューン。2021年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月6日閲覧。
- ^ a b Baer, Stephanie (2021年5月27日). 「ワシントンで黒人男性が殺害された事件で、警官3人が殺人罪と過失致死罪で起訴された」 . BuzzFeed News . 2021年6月6日閲覧。
- ^ a b c d e f g h i j k l Green, Sara (2021年6月1日). “3 Tacoma police officers plead not guilty in killing of Manuel Ellis” . The Seattle Times . 2021年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月30日閲覧。
- ^ a b cマローン、パトリック（2021年2月23日）「マヌエル・エリスの死に関する徹底調査、タコマ警察の証言に新たな疑問」シアトル・タイムズ。2021年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月7日閲覧。
- ^ウリア、ダニエル（2021年5月27日）「ワシントン州司法長官、マヌエル・エリス殺害で警官3人を起訴」UPI通信。2021年5月30日閲覧。
- ^ジェームズ・ウィル、プログ・カリ、ファウラー・リリー（2021年5月27日）。「タコマ市警の警官3人がマヌエル・エリス殺害で起訴」KNKX。2021年6月5日閲覧。
- ^ a b cエアーズ、クリスティン (2020年6月16日). 「新たな動画は、マヌエル・エリスを『誰も窒息させなかった』とする主張と矛盾している」 KING -TV . 2021年6月5日閲覧。
- ^ a b c d e fウィンザー、モーガン。「呼吸できないと訴えたマヌエル・エリスさんの死でタコマ市警の警察官3人が起訴」 ABCニュース。 2021年6月4日閲覧。
- ^ゴールデン、ハリー（2021年5月27日）「タコマ市警の警官3人がマヌエル・エリス殺害で起訴」ガーディアン紙。2021年6月7日閲覧。
- ^ a b c d e f g Aho, Brionna; Eakes, Patty; Liu, Kent (2021年5月27日). 「AG Ferguson、Manuel Ellis殺害で警官3名を起訴」ワシントン州司法長官事務所. 2021年6月8日閲覧。
- ^チャペル、ビル（2020年6月4日）「マヌエル・エリス：タコマの男性が警察の拘留中に死亡、息ができないと訴え」. NPR . 2021年6月8日閲覧。
- ^ a bマローン、パトリック（2020年6月21日）「タコマ警察によるマヌエル・エリス殺害事件、I-940号線沿いの警察改革法の失敗を浮き彫りにする」シアトル・タイムズ。 2020年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月4日閲覧。
- ^ a b cグレン、ステイシア (2020 年 6 月 3 日). 」「『息ができない』：タコマ警察によるマヌエル・エリス拘束が彼の死の原因だったとMEが報じている」。The News Tribune。2021年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月3日閲覧。
- ^ a b cゴールデン、ハリー（2020年6月4日）。「息ができない」：ワシントンで拘束中の黒人男性の死は殺人と判断される。ガーディアン紙。 2021年5月30日閲覧。
- ^グレン、ステイシア（2020年6月4日）「マヌエル・エリス氏のタコマ死亡事件の捜査員、目撃者の特定に一般市民の協力を期待」ニュース・トリビューン。 2021年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月5日閲覧。
- ^ a bグレン、ステイシア（2020年6月4日）。「ビデオはマヌエル・エリスとタコマ警察の致命的な遭遇の一部を示している」。ニュース・トリビューン。 2021年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月5日閲覧。
- ^ a bエアーズ、クリスティン (2020年6月5日). 「タコマの警官がマヌエル・エリスを殴り、拘束する様子を捉えた動画」 KING -TV . 2021年6月5日閲覧。
- ^ a b Glenn, Stacia (2020年6月9日). 「新動画：マヌエル・エリスがタコマ警察に「先生」と呼びかけ、息ができないと訴える」 . The News Tribune . 2021年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月5日閲覧。
- ^ Charles, Alfred (2020年6月11日). 「マニー・エリス：インスリー氏、警察との遭遇後に自身の死因に関する新たな調査を発表」 KOMOニュース. 2021年6月5日閲覧。
- ^ a b cデビッド・ガットマン、パトリック・マローン、アジア・フィールズ（2020年6月10日）。「インスリー知事、タコマ警察によるマヌエル・エリス殺害事件の新たな捜査を命じる」シアトル・タイムズ。 2021年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月4日閲覧。
- ^グレン、ステイシア（2020年7月8日）「ピアス郡のマヌエル・エリス事件への対応は、州の武力行使法の欠陥を露呈する」。ニュース・トリビューン。 2021年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月4日閲覧。
- ^ Charles, Alfred (2020年6月9日). 「ピアース検察官、対立を理由に州司法長官にマニー・エリス死刑囚の調査を要請」 KOMOニュース. 2021年6月4日閲覧。
- ^ 「警察に拘留されていたタコマ市の男性の死因は呼吸停止、検死結果で判明」 KOMOニュース、2020年6月4日。 2021年5月30日閲覧。
- ^ a bヴェラ・アミール、トロピン・コンスタンチン、アンドーン・デイキン、アルマシー・スティーブ（2020年6月6日）。「タコマ警察の拘留中に死亡した黒人男性が、通信指令室の音声で『息ができない』と叫んでいるのが聞こえる」 CNN 。2020年6月7日閲覧。
- ^ 「市長、死亡事故で警官の解雇を要求、州は調査を再検討へ」 AP通信2020年6月6日. 2021年6月4日閲覧。
- ^ Glenn, Stacia (2020年6月15日). 「マヌエル・エリス事件の新たな動画には、警察官が背後からエリスの首を掴んでいる様子が映っている」 . The News Tribune . 2021年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月4日閲覧。
- ^ a bグレン、ステイシア（2021年4月1日）。「タコマ市警がマヌエル・エリス氏の死で起訴されるかどうかの決定がまた遅れている」。タコマ・ニュース・トリビューン。 2021年4月14日閲覧。
- ^ピエール・メイヤン、デイキン・アンドーン（2020年6月18日）「ワシントン州警察、マヌエル・エリス氏の警察拘留中の死亡事件を捜査へ、知事が発表」 CNN 。 2021年6月9日閲覧。
- ^ Gutman, David (2021年2月23日). 「タコマ警察によるマヌエル・エリス殺害事件の新たな捜査開始」 .シアトル・タイムズ. 2021年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月9日閲覧。
- ^グレン、ステイシア（2021年5月27日）「マヌエル・エリスの死に関与したタコマ警察の起訴決定は4月までに」ザ・ニュース・トリビューン。 2021年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月5日閲覧。
- ^ Krell, Alexis (2021年5月28日). 「マヌエル・エリス死亡事件で警官らにかけられた告訴内容の内訳」 The News Tribune . 2021年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月5日閲覧。
- ^ Whitcomb, Dan (2021年5月27日). 「2020年の黒人男性死亡事件でワシントン州タコマの警察官3名が起訴」ロイター. 2021年6月4日閲覧。
- ^ Needles, Allison (2021年6月1日). 「3 Tacoma police to stay on city payroll although being charged with killing Manuel Ellis」 . The News Tribune . 2021年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月5日閲覧。
- ^クレル、アレクシス、ハッチンソン、チェイス（2021年5月28日）。「マヌエル・エリスの死で起訴されたタコマ市警の警官、出廷後に保釈」。ニュース・トリビューン。 2021年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月5日閲覧。
- ^ 「タコマの男性が、マヌエル・エリス事件で起訴された警察官を保釈した理由を説明」 KIRO -FM - ドリ・モンソン・ショー2021年6月1日 . 2021年6月4日閲覧。
- ^ベリスル、マーサ（2023年9月18日）「黒人被拘禁者マヌエル・エリス死亡事件でタコマ警察署員3名の裁判開始へ」ロサンゼルス・タイムズ。
- ^ベリスル、マーサ（2023年12月12日）「マヌエル・エリス氏の死に関与したとして起訴された警官3名の裁判、最終弁論開始」インディペンデント紙。
- ^マローン、パトリック（2023年12月12日） 「マヌエル・エリスは『自らの死を招いた』とタコマ警察官の弁護側が主張」シアトル・タイムズ。
- ^ 「警官に首を絞められ電気ショックを受けた黒人男性は『自ら死を招いた』と弁護士が裁判で主張」 CBSニュース、2023年12月12日。
- ^ 「警察に首を絞められショックを受けたマヌエル・エリスは薬物が原因で死亡したと警察官の弁護士が裁判で主張」。コロンビアン紙。2023年12月12日。
- ^ 「マヌエル・エリス氏の死をめぐるタコマ警察の裁判で評決」シアトル・タイムズ、2023年12月21日。
- ^ a b c Albeck-Ripka, Livia and Mayorquin, Orlando (2024年1月16日). 「黒人男性の死で無罪となったタコマ市警の警官、辞職金として50万ドルを支給」 . New York Times . ニューヨーク. 2024年1月22日閲覧。
{{cite news}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) - ^ 「タコマ市、マヌエル・エリス氏の家族との訴訟和解に合意」 2025年7月。
- ^ジェームズ・ウィル（2020年6月4日）「タコマ住民、警察拘留中に死亡したマヌエル・エリスのために徹夜祈祷」NPR。2021年6月4日閲覧。
- ^グレン、ステイシア (2020 年 6 月 4 日). 」「私たちはもっと良い扱いを受けるに値する。」タコマのマヌエル・エリスを偲んで人々が集まった。ニュース・トリビューン。 2021年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月5日閲覧。
- ^ Drew, James (2020年6月4日). 「タコマでのマヌエル・エリスの死、知事が全面捜査へ」 . The News Tribune . 2021年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月5日閲覧。
- ^グレン、ステイシア（2020年6月8日）「警察組合、エリス事件におけるタコマ市長の警官解雇命令の『芝居がかった』演出を批判」 The News Tribune 。 2021年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月5日閲覧。
- ^ So, Linda (2020年6月15日). 「黒人アメリカ人は警察のテーザー銃による対決で不釣り合いに死亡している」 .ロイター. 2021年6月4日閲覧。
- ^セイラー、クレイグ、ベセックス、ジョシュア（2020年6月19日）。「公選弁護人とマヌエル・エリスの妹、彼の死に際しタコマ警察の解雇を要求」。ニュース・トリビューン。 2021年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月6日閲覧。
- ^マローン、パトリック (2021年2月23日). 「警察の拘留中に死亡したタコマ在住の男性、マヌエル・エリスの家族が3000万ドルの訴訟を発表」シアトル・タイムズ. 2021年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月5日閲覧。
- ^ミラー、アビー (2021年5月28日). 「タコマ警察組合、マヌエル・エリス事件の起訴決定に際し『魔女狩り』を主張」 .ニュース・トリビューン. 2021年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月4日閲覧。
外部リンク
