キリナフ

キリナフ（アイルランド語の「Coill na ndamh」（牛の森）に由来）は、アイルランド、キャヴァン州テンプルポート教区に属するタウンランドです。ローマカトリック教会のテンプルポート教区とタリーホー男爵領に属しています。

地理

キリーナフは、北はアーハンナ、ボフェアラン、ドルメインの各タウンランド、西はキャヴァナキルとクロスマケラガーの各タウンランド、南東はレチャロウナホーンの各タウンランドに囲まれています。主な地理的特徴は牛の放牧地です。キリーナフには小道と田園地帯が通っています。タウンランドの面積は133エーカー（約54.5ヘクタール）です。[ 1 ]

歴史

中世、マクガバンのタリーホー男爵領は、アイルランド語の「Baile Biataigh」（英語では「Ballybetagh」）に由来する「バリベトゥー」と呼ばれる経済課税地域に分割されていました。「食料調達者の町または集落」を意味するこの言葉は、当初の目的が「バリベトゥー」でした。バリベトゥーの支配者である農民が、貧しい人々や旅人など、必要とする人々にもてなしを提供できるようにすることでした。バリベトゥーはさらに、個々の家族が耕作するタウンランドに分割され、各家族はバリベトゥーの長に貢物または税金を支払い、長は氏族長に同様の貢物を支払いました。バリベトゥーの執事は、教会の土地を管理するエレナグの世俗的な同等の存在でした。テンプルポート教区には7つのバリベトゥーがありました。キリナフは「Ballen Tulchoe」（別名Bally Tullagh ）のバリベトゥーに位置していました。元々のアイルランド語は「Baile Tulach 」で、「丘の町」を意味します。

1609年の男爵領地図では、この町はキレナウ（Killenaw）と記されている。[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] 1610年の土地許可証ではキレネナウェ（Killenenawe）と記されている。1630年の異端審問ではキルネナウェ（Killnenawe）と記されている。1652年のコモンウェルス測量図ではキルネナフェ（Kilnenaffe）と記されている。1665年のダウン測量図ではキリノート（Killinought）と記されている。[ 5 ]

1610年6月23日の特許状によるアルスター植民地化の際、ジェームズ6世と1世は、カルバ荘園を形成する他の土地とともに、キレネナウェの1投票地をヒュー・カルムに与えた。[ 6 ]同年、カルムはバリーコネルのウォルター・タルボットにその権利を譲渡した。タルボットは1625年6月26日に亡くなり、その息子のジェームズ・タルボットはわずか10歳でバリーコネルの地所を相続した。1630年9月20日にキャバンで行われた異端審問で、ジェームズ・タルボットはキレネナウェの1投票地と他の土地を没収されたことが判明した。[ 7 ] 1635年、ジェームズ・タルボットはメリーランドの初代ボルチモア男爵ジョージ・カルバートの娘、ヘレン・カルバートと結婚した。

1652年のクロムウェルによるアイルランド植民地法では、タルボットがカトリック教徒であったため、その財産は没収され、代わりに1655年にロスコモン州のルービー城に財産が与えられた。彼は1687年に亡くなった。キリナフのタルボットの土地はジョン・ブラックフォードに再分配され、クロムウェルの植民地化後、彼はキリナフを得た。1652年の連邦調査では、所有者はジョン・ブラックフォード中尉、借地人はギリーサオグ・オレリーと記載されており、この2人は同じ調査で、ボフィーランなど他のいくつかのテンプルポートのタウンランドの所有者と借地人として登場している。1663年9月29日に編集された炉税ロール[ 8 ]には、キリナフの3人の炉税納税者、ブライアン・マッカーナン、テイジ・マッカーナン、ニール・マクフェリーがいた。

ジョン・ブラックフォードは1598年、イングランドのドーセット州アシュモアで、リチャードとフランシス・ブラックフォードの息子として生まれた。ドーセット州ドーチェスターで商人となったが、1633年に関税未払いで国庫から令状が出され、フランスへ逃亡した。デヴォン出身のメアリー・レナルドと結婚し、1661年にキャバン県リッサノーバーで死去。ドーチェスターへの埋葬を希望していたにもかかわらず、ダブリンのセント・オービンズ（おそらくダブリンのセント・オードゥーンズ教会（アイルランド国教会） ）に埋葬された。彼の遺言は1665年1月9日に公表され、息子のジョン・ブラックフォードを唯一の相続人とした。1667年5月21日にキャバンで行われた異端審問で、未亡人のメアリー・ブラックフォードと相続人のジョンは、とりわけケレノー、別名キレノートの土地を没収された。[ 9 ]彼にはジョン、トーマス、アンブローズ、ウィリアム（後に少佐となる）の息子と、メアリーとフランシスの娘がいた。ウィリアム・ブラッハフォード少佐は1658年に生まれ、1727年3月28日にリスノーバーで亡くなった。テンプルポート教会にあるブラッハフォード家の墓石には次の言葉が刻まれている- この記念碑は1721年にリスノーバーのウィリアム・ブラッハフォード少佐によって、彼の父ジョン・ブラッハフォードを偲んで建てられた。ジョン・ブラッハフォードは同じ氏族の出身だが、出生地であるドーセットシャー州ドーチェスター出身で、生前、この地を自分と家族の埋葬地として選んだが、ダブリンで亡くなり、セント・オービンズ教会に埋葬されたが、彼の妻でデヴォンシャー出身のメアリー・レナルドもここに埋葬されている。また、3人の息子と2人の娘、ジョン・アンブローズとトーマスもここに埋葬されている。メアリーとフランシス / ここには、前述のジョン・ブラシュフォードの息子、ウィリアム・ブラシュフォード少佐の二人の妻、メアリー・マギーも埋葬されています。リンカンシャーの古い家系の出身であるウィリアム・ブラシュフォード少佐の息子、コーネット・チドリー・ブラシュフォードもここに埋葬されています。1722年8月29日に亡くなったウィリアム・ブラシュフォード少佐の息子です。この記念碑を建立したウィリアム・ブラシュフォード少佐は、1727年3月28日に69歳で亡くなりました。

1738年11月13日の証書には、アングルシー卿のキレノフの一部が記載されている。[ 10 ]

1790年のキャヴァン・カーヴァのリストでは、この名前はキルネナと表記されている。[ 11 ]

1827年の十分の一税納税記録には、タウンランドの十分の一税納税者9名が記載されている。[ 12 ]

キリナフ評価事務所の現場帳簿は1839年から1841年まで入手可能である。[ 13 ] [ 14 ]

1857年のグリフィス土地評価書には、タウンランドに5人の土地所有者が記載されている。[ 15 ]

ケルズ家は約300年間このタウンランドに住んでいます。[ 16 ]

国勢調査

年 人口 男性 女性 総住宅数 無人
1841652639101
185146202681
186144232160
187120101050
18811810840
18911510540

1901年のアイルランド国勢調査では、タウンランドに11家族が記載されており、[ 17 ]、1911年のアイルランド国勢調査では、タウンランドに5家族が記載されています。[ 18 ]

古代遺物

町内には歴史的に興味深い場所はないようである。

参考文献

  1. ^ 「IreAtlas」 . 2012年2月29日閲覧。
  2. ^ “4.25. トラ・アゲ男爵家” .
  3. ^国立公文書館ダブリン、nationalarchives.gov.uk。2022年8月1日にアクセス。
  4. ^ 「Templeport Development Association - 1609 Baronial-Map」 . templeport.ie .
  5. ^ 『アイルランドのダウン調査』、ダブリン大学トリニティ・カレッジ。2022年7月31日にアクセス。
  6. ^アイルランド、チャンセリー（1800年4月11日）。「アイルランドチャンセリーの特許ロールのカレンダー」 A. Thom – Googleブックス経由。
  7. ^ “Officio Rotulorum Cancellariae Hiberniae Asservatarum Repertorium の異端審問所” .ジョージ4世国王陛下の命令。英国庶民院（アイルランド）の住所を追跡する。 1829 年 4 月 11 日 – Google ブックス経由。
  8. ^フランシス・J・マッキーナン牧師編『キャヴァン州タリーハンコ男爵領とタリーホー男爵領の炉床金台帳』 『ブリーフネ・ジャーナル』第1巻第3号（1960年）、247-263ページ
  9. ^ 「アイルランド公文書管理委員会：第14回および第15回報告書と付録、1824-25年」。1825年。
  10. ^ 「記念碑的抜粋 — 登記所索引プロジェクト」。
  11. ^ 「キャバン郡の男爵領と教区の一覧」（PDF） 。2016年4月6日時点のオリジナル（PDF）からのアーカイブ。
  12. ^ 1827年の十分の一税配分帳
  13. ^ “Townland of Killynaff” (PDF) . 2025年2月19日時点のオリジナル(PDF)からのアーカイブ。
  14. ^ 「評価事務所帳簿」census.nationalarchives.ie .
  15. ^ 「グリフィスの評価」www.askaboutireland.ie。
  16. ^ “Kells family history” . 2023年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年11月23日閲覧。
  17. ^「国立公文書館：1911年アイルランド国勢調査」www.census.nationalarchives.ie。
  18. ^「国立公文書館：1911年アイルランド国勢調査」www.census.nationalarchives.ie。

北緯54度04分31秒 西経7度48分37秒 / 北緯54.07514度、西経7.810271度 / 54.07514; -7.810271

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Killynaff&oldid=1329567274」から取得