クロスマケラガー
クロスマケラガー（Crossmakellagher、あるいはCrossmakellegherとも表記される）は、アイルランド語で「マッケレハーの交差点」を意味するCros Mhic Chéileachairに由来する、アイルランド共和国キャヴァン州テンプルポート教区に属するタウンランドである。ローマカトリック教会のテンプルポート教区とタリーホー男爵領に属し、地元の人々は「クロス」と略して呼ぶ。
地理
クロスマケラーガーは、北はキャヴァナキルとキリナフのタウンランド、西はトニーハラとトニーレヴァンのタウンランド、南はキルダラン教区のベラヘディとキララのタウンランド、東はキルダラン教区のコーミーンのタウンランド、そしてレチャロウナホーンのタウンランドに囲まれている。その主要な地理的特徴は、シャノン・アーン水路、小さな農園、池、採石場、湧き井戸、そしていくつかの掘り抜き井戸である。クロスマケラーガーには、地方道R205号線、脇道、田舎道、そして廃線となったキャヴァン・アンド・リートリム鉄道が通っている。タウンランドの面積は197エーカーである。[ 1 ]
歴史
中世、マクガバン家のタリーホー男爵領は、アイルランド語の「Baile Biataigh」（英語では「Ballybetagh」）に由来する「バリベトー」と呼ばれる経済課税地域に分割されていました。これは「食料調達者の町または集落」を意味します。当初の目的は、バリベトーを管理する農民が、貧しい人々や旅人など、必要とする人々にもてなしを提供できるようにすることでした。バリベトーはさらに、個々の家族が耕作するタウンランドに分割され、各家族はバリベトーの長に貢物または税金を支払い、長は氏族長に同様の貢物を支払いました。バリベトーの執事は、教会の土地を管理するエレナグの世俗的な同等の存在でした。テンプルポート教区には7つのバリベトーがありました。クロスマケラーガーは、「Ballen Tulchoe」（別名「Bally Tullagh」）のバリベトーに位置していました。元のアイルランド語はBaile Tulachで、「丘の町」を意味します。
18世紀まで、クロスマケラーガーは2つの異なるタウンランドに分かれており、現在のR205幹線道路の北側がクロスマケラーガー、R205とシャノン・アーン水路の間の部分がドラムコン（アイルランド語由来の地名Druim Con、「グレイハウンドの尾根」を意味する）と呼ばれていました。クロスマケラーガーは当時、バーン（アイルランド語由来の地名Bearn、「谷間」を意味する）とも呼ばれていました。
1609年のアルスター植民地領主地図では、この町はクロスと記されている。[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] 1652年のコモンウェルス測量図では、この町はクロスマッケラガーと記され、その他の区画はバーンとドラムグーンと記されている。1665年のダウン測量図では、北部がクロスマッケラガー、南部がドラムコーンと記されている。[ 5 ]
ウィリアム・ペティの1685年の地図では、これらの地域はクロセムケラハーとドラムコンとして描かれている。[ 6 ]
1611年6月4日のアルスター植民地付与において、ジェームズ6世と1世は他の土地とともにバーンの1つの投票地をヒュー・マクマナス・オグ・マガウランに与えた。[ 7 ]彼は、1512年から1532年まで統治したマガウラン族の先代の酋長トマス・マク・マグヌス・マグ・サムラダイン氏の曾孫であった。彼の父マヌス・オグ・マガウランはコルに住み、1586年に恩赦を受けた。
1610年6月23日の認可によるアルスター植民地において、ジェームズ6世と1世は、カルバ荘園を形成する他の土地とともに、クロスの2つの投票領地をヒュー・カルムに与えた。[ 8 ]同年、カルムは彼の権利をバリーコネルのウォルター・タルボットに譲渡した。ウォルター・タルボットは1625年6月26日にバリーコネルで亡くなり、その息子のジェームズ・タルボットはわずか10歳でバリーコネルの地所を相続した。1630年9月20日にキャバンで行われた異端審問で、ジェームズ・タルボットはクロスの 2つの投票領地と他の土地を没収されたことが判明した。 [ 9 ]
1641年のアイルランド反乱では、リサノアのエレノア・レイノルズがリサノバーの反乱についての証言録取書を提出した。その証言録取書には、カウアン郡リサノア出身のエレノア・レイノルズ、46歳前後の未亡人、正式に宣誓した、などが含まれていた。彼女はさらに、1642年5月にこの証言者の母親が（高齢と虚弱のため）クロウガン城に行くことができず、前述のリサノアの借家人の何人かと共に後に残され、そこで彼女は前述の頃、クロッセマックケロガーのグルーム・マク・ケロガーという人物によって残酷に殺害されたと述べている。ケロガーはこの残虐な事実をさまざまな人々に告白し、人々は自発的にそれを真実であると証言した。[ 10 ]
1641年のアイルランド反乱の後、タルボットはカトリック教徒であったため財産を没収され、1655年にロスコモン州ルービー城に領地を与えられました。彼は1687年に亡くなりました。クロスマケラーガーにあったタルボットの土地は、以下のように再分配されました。
1652年のコモンウェルス調査では、タウンランドは「キャプテン・グウィリアムズ」（つまり、バリーコネルの地主であるトーマス・グウィリアム船長）の所有で、借地人はエドワード・レリーとその他であると記載されています。同じ調査では、バーンとドラムグーンもグウィリアムズ船長の所有であると記載されています。1666年8月11日付のさらなる確認特許がイングランド国王チャールズ2世からバリーコネルのトーマス・グウィリアムズになされ、クロスマキラガー（別名クロス、別名バーン）の52エーカー1ルード24パーチと、同じ10エーカー16パーチの一部が含まれていました。この特許には、ドロムコーウェン（別名ドラムゴニー）の47エーカー2ルードも含まれていました。[ 11 ]トーマス・グウィリムは1681年に亡くなり、息子のメレディス・グウィリム大佐がクロスマケラガーを含むバリーコネルの領地を相続した。メレディス・グウィリム大佐は1711年に亡くなり、バリーコネルの領地は長男のメレディス・グウィリムに継承された。
前述のメレディス・グウィリムによる1724年5月2日の証書には、クロスマッキラガー（別名クロス、別名バーン）とドロムコーウェン（別名ドロムゴニー）のタウンランドが含まれています。[ 12 ]
グウィリムの地所は、1724年に8,000ポンドで、ドニゴール州コンボイ・ハウスのアレクサンダー・モンゴメリー大佐（1686年 - 1729年）に売却されました。モンゴメリー大佐は、1725年から1727年までドニゴール自治区の国会議員、1727年から1729年までドニゴール州の国会議員を務めました。
前述のアレクサンダー・モンゴメリーによる1728年5月14日の賃貸契約には、クロスマキラガー（別名クロス、別名バーン）とドロムコーウェン（別名ドロムコニー）が含まれていた。[ 13 ]
モンゴメリーは1729年に亡くなり、バリーコネルの地所を甥のジョージ・レスリーに遺贈した。レスリーはその後ジョージ・レスリー・モンゴメリーと改名した。ジョージ・レスリー・モンゴメリーは1765年から1768年までティロン県ストラベーンの国会議員、1770年から1787年までキャバン県の国会議員を務め、死去時にバリーコネルの地所を息子のジョージ・モンゴメリーに遺贈した。モンゴメリーは精神異常者であったため、その地所は衡平法裁判所によって管理された。[ 14 ]ジョージ・モンゴメリーは1841年に亡くなり、その地所はボーンボーイのいとこであるエナリーの手に渡った。
1790年のキャヴァン・カーヴァのリストでは、この名前はクロスマケラガーと表記されている。[ 15 ]
1827年の十分の一税配分台帳には、タウンランドの十分の一税納税者12名が記載されている。[ 16 ]
クロスマケラガー評価事務所の現場帳簿は1839年から1841年まで入手可能である。[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]
グリフィスの土地評価（1857年）には、タウンランドの土地所有者が10人記載されています。 [ 20 ]
国勢調査
| 年 | 人口 | 男性 | 女性 | 総住宅数 | 無人 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1841 | 34 | 19 | 15 | 8 | 0 |
| 1851 | 63 | 33 | 30 | 11 | 2 |
| 1861 | 49 | 25 | 24 | 11 | 1 |
| 1871 | 35 | 18 | 17 | 8 | 1 |
| 1881 | 31 | 18 | 13 | 7 | 1 |
| 1891 | 27 | 16 | 11 | 8 | 2 |
1901年のアイルランド国勢調査では、タウンランドに11家族が記載されており[ 21 ]、1911年のアイルランド国勢調査では、タウンランドに13家族が記載されています。[ 22 ]
古代遺物
タウンランドには、廃止されたキャバン・アンド・リートリム鉄道を除けば、歴史的に興味深い建造物は見当たらないようです。1739年、ジョン・リチャードソン司祭はクロスマクラにある2つの巨石について言及しましたが、現在ではその痕跡は残っていません。おそらく彼は場所を間違えたのでしょう。[ 23 ]
参考文献
- ^ 「IreAtlas」 . 2012年2月29日閲覧。
- ^ “4.25. トラ・アゲ男爵家” .
- ^ 「ダブリン国立公文書館」（PDF） .
- ^ 「Templeport Development Association - 1609 Baronial-Map」 . templeport.ie .
- ^トリニティ・カレッジ・ダブリン：アイルランドのダウン調査。
- ^ 「ダウン調査マップ | ダウン調査プロジェクト」downsurvey.tcd.ie。
- ^アイルランド、チャンセリー（1800年4月11日）。「アイルランドチャンセリーの特許ロールのカレンダー」 A. Thom – Googleブックス経由。
- ^アイルランド、チャンセリー（1800年4月11日）。「アイルランドチャンセリーの特許ロールのカレンダー」 A. Thom – Googleブックス経由。
- ^ “Officio Rotulorum Cancellariae Hiberniae Asservatarum Repertorium の異端審問所” .ジョージ4世国王陛下の命令。英国庶民院（アイルランド）の住所を追跡する。 1829 年 4 月 11 日 – Google ブックス経由。
- ^ “1641 Depositions” . 1641.tcd.ie. 2019年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月11日閲覧。
- ^ 「アイルランド公文書管理委員会：第14回および第15回報告書（付録付き）、1824-25年」 HMSO、1825年4月11日 – インターネットアーカイブ経由。
- ^ 「記念碑的抜粋 — 登記所索引プロジェクト」。
- ^ 「記念碑的抜粋 — 登記所索引プロジェクト」。
- ^マルコムソン, APW (2006). 『女相続人の追求：1740-1840年のアイルランドにおける貴族の結婚』アルスター歴史財団. ISBN 9781903688656。
- ^キャバン郡の男爵領と教区の一覧。各教区の土地の名称をアルファベット順に並べ、各名称に含まれるカーヴァも併記。原本から丁寧に抜粋。 2016年4月6日アーカイブ、Wayback Machineより
- ^ http://titheapplotmentbooks.nationalarchives.ie/search/tab/results.jsp?county=Cavan&parish=Templeport&townland=Cross&search=Search、 1827年の十分の一税納付記録より
- ^ 「IRE CENSUS 1821-51」（PDF） 2022年3月1日。
- ^ 「評価事務所帳簿」census.nationalarchives.ie .
- ^ 「評価事務所帳簿」census.nationalarchives.ie .
- ^ 「グリフィスの評価」www.askaboutireland.ie。
- ^「国立公文書館：1911年アイルランド国勢調査」www.census.nationalarchives.ie。
- ^「国立公文書館：1911年アイルランド国勢調査」www.census.nationalarchives.ie。
- ^ディーン・リチャードソンによるキャバン伯爵に関するさらなる説明、パターソン、TGF、ガフィキン、M.、デイヴィス、O.著、1938年アルスター考古学ジャーナル1、142-151ページ。
外部リンク
