イングランド王ヘンリー6世

ヘンリー6世
タルボット・シュルーズベリー・ブックのミニチュア、1444–1445年
イングランド国王
第1統治1422年9月1日 – 1461年3月4日
第2期統治1470年10月3日 – 1471年4月11日
戴冠式1429年11月6日ウェストミンスター寺院
前任者ヘンリー5世
後継エドワード4世
リージェンツ
リストを見る
フランス国王
治世1422年10月21日 – 1453年10月19日
戴冠式1431 年 12 月 16 日パリのノートルダム大聖堂
前任者シャルル6世
後継シャルル7世
摂政ジョン・ベッドフォード公爵（1422‍–‍1435）
挑戦者シャルル7世
生まれる1421年12月6日ウィンザー城、バークシャー、イングランド
死亡1471年5月21日（1471-05-21）（49歳）ロンドン塔、ロンドン、イギリス
埋葬1471
イギリス、サリー州、チャートシー修道院; 1484年8月12日イギリス、ウィンザー城、セントジョージ礼拝堂
配偶者
​
（1445年生まれ ）
問題エドワード・オブ・ウェストミンスター、プリンス・オブ・ウェールズ
家ランカスター
父親イングランド王ヘンリー5世
母親カトリーヌ・ド・ヴァロワ
サインヘンリー6世の署名

ヘンリー6世（1421年12月6日 - 1471年5月21日）は、1422年から1461年、そして1470年から1471年までイングランド国王であり、トロワ条約に基づき1422年から1453年までフランス王位を請求した。父ヘンリー5世の死後、生後9ヶ月でイングランド国王となり、母方の祖父であるフランス国王シャルル6世の死後、フランス王位を継承した。

ヘンリー6世のフランス領有権は百年戦争後期にますます揺らぎ、1453年までにイングランドの権威は完全に崩壊した。彼のイングランド統治は、王権の弱体化、貴族間の派閥争い、そして1453年から続く長期にわたる精神障害によって特徴づけられ、これが政情不安と薔薇戦争の勃発に大きく寄与した。

ヘンリーは百年戦争（1337～1453年）のさなかに生まれました。 1431年、パリのノートルダム寺院でヘンリー2世として戴冠式を行い、フランス王に即位した唯一のイングランド君主です。イングランドが摂政政府によって統治されていた初期の治世は、フランスにおけるイングランドの権力の頂点でした。しかし、1437年に完全な権力を掌握すると、挫折が続きました。若き王はフランスにおける軍事的後退と、イングランドにおける政治的・財政的危機に直面し、政府内の貴族間の分裂が拡大し始めました。彼の治世中に、フランスにおけるイングランド領土はほぼ完全に失われました。

父とは対照的に、ヘンリー6世は臆病、受動的、慈悲深く、戦争や暴力を嫌う人物として描かれている。1445年、ヘンリーは和平を期待してシャルル7世の姪マーガレット・オブ・アンジューと結婚した。しかし、和平政策は失敗に終わり、戦争が再開された。1453年までに、カレーは大陸で唯一のイングランド統治領となった。1440年代にヘンリーの国内での人気は低下し、その結果イングランドの政情不安が高まった。軍事的敗北と政治的危機により、ヘンリーは1453年に精神的に衰弱し、これが王族である第3代ヨーク公リチャード、第2代サマセット公エドマンド・ボーフォート、そしてマーガレット女王の間で権力闘争の引き金となった。1455年に内戦が勃発し、薔薇戦争（1455-1487） として知られる長きにわたる王朝紛争の時代へとつながった。

ヘンリーは1461年3月、ヨーク公の長男エドワード4世により廃位され、エドワード4世が即位した。1465年、ヘンリーはエドワードの軍に捕らえられ、ロンドン塔に幽閉された。1470年、リチャード・ネヴィル（「キングメーカー・ウォリック」）により復位。しかし、1471年、エドワードが権力を奪還し、ヘンリーの一人息子、ウェストミンスターのエドワードを殺害し、ヘンリーを再び幽閉した。1471年5月、ヘンリーはロンドン塔で亡くなったが、おそらくエドワード王の命令によるものと思われる。ヘンリーは撲殺された可能性がある。後になって、遺体には血らしきものが付着した薄茶色の髪が発見された。彼はチャートシー修道院に埋葬され、1484年にウィンザー城に移された。彼は教育機関の遺産を残し、イートン・カレッジ、ケンブリッジ大学キングス・カレッジ、オックスフォード大学オール・ソウルズ・カレッジを設立した。ウィリアム・シェイクスピアは彼の生涯を題材にした戯曲三部作を書き、その中で彼は意志が弱く、妻の影響を受けやすい人物として描いた。

子供の王

ヘンリー6世が即位した際、ウォリック伯爵の保護下に置かれた様子が描かれている。

ヘンリーは1421年12月6日、ウィンザー城でヘンリー5世の唯一の子供で推定相続人として生まれた。父の死去の翌日、1422年9月1日に生後8か月でイングランド王として即位し、イングランド史上最年少の王位継承者となった。 [ 1 ] 1422年10月21日、1420年のトロワ条約に基づき、祖父シャルル6世の死に伴いフランス国王となった。母である20歳のカトリーヌ・ド・ヴァロワはシャルル6世の娘で​​あることからイングランド貴族から相当な疑いの目を向けられていた。彼女は息子の養育に全面的に関わることを禁じられた。

1423年9月28日、貴族たちはまだ2歳にもなっていなかったヘンリー6世に忠誠を誓った。彼らは国王の名において議会を招集し、国王が成人するまで統治を行う摂政会議を設立した。ヘンリー5世の生き残った兄弟のひとり、ベッドフォード公ジョンが王国の上級摂政に任命され、フランスで進行中の戦争の指揮を執った。ベッドフォード公の不在中、イングランドの政府はヘンリー5世のもうひとりの生き残った兄弟、護国卿兼王国防衛者に任命されたグロスター公ハンフリーによって率いられた。彼の任務は治安維持と議会招集に限られていた。ヘンリー5世の叔父でウィンチェスター司教（1426年以降は枢機卿も）のヘンリー・ボーフォートは会議で重要な地位を占めた。 1435年にベッドフォード公爵が死去した後、グロスター公爵が自ら摂政の地位を主張したが、評議会の他の議員らがこれに異議を唱えた。

1428年から、ヘンリー8世の家庭教師はウォリック伯リチャード・ド・ボーシャンであった。彼の父はリチャード2世の治世に反対する運動に尽力していた。1430年から1432年にかけて、ヘンリー8世は医師ジョン・サマセットの家庭教師も受けた。サマセットの任務は「若き王の家庭教師を務め、健康を維持すること」であった。[ 2 ]サマセットは、イングランド下院が「ヘンリー6世に対する危険で破壊的な影響力」を理由に解任を求める請願を行った後、1451年初頭まで王室に留まった。[ 3 ]

ヘンリーの母キャサリンはオーウェン・テューダーと再婚し、エドマンドとジャスパーという二人の息子をもうけた。ヘンリーは後に異母兄弟に伯爵位を与えた。エドマンドは後のイングランド王ヘンリー7世の父となった。

1429年7月17日、ランス大聖堂でフランス国王シャルル7世が戴冠式を行ったことへの反発として、 [ 4 ]ヘンリー8世は7歳にして1429年11月6日にウェストミンスター寺院でイングランド王として即位し、 [ 5 ] 10歳にしてフランス王として1431年12月16日にパリのノートルダム寺院で戴冠式を行った。 [ 5 ]彼はイングランドとフランスの両方で戴冠式を行った唯一のイングランド王である。 1437年11月1日、諸聖人の日にマートン修道院で戴冠式を行った直後、[ 6 ] 16歳の誕生日の直前に、彼はある程度の独立した権威を獲得した。これは1437年11月13日に確認されたが、[ 7 ]ヘンリー8世が行政に関与する意欲を強めていることは、1434年に令状に記載された場所が一時的にウェストミンスター（枢密院が開かれる場所）からサイレンセスター（国王が住む場所）に変更されたときにすでに明らかになっていた。[ 8 ]ヘンリー8世は1437年末に成人し、16歳になったときについに完全な王権を掌握した。[ 9 ]ヘンリー8世が完全な王権を掌握したのは、地金大飢饉とイングランド 大恐慌の始まりの頃であった。

政権の継承

15世紀半ばに描かれた、1431年12月16日にパリのノートルダム大聖堂でフランス国王に戴冠されたヘンリー8世の姿。

ヘンリーは、生来内気で信心深く、欺瞞と流血を嫌っていたが、1437年に政権を握るとすぐに、フランス戦争の問題で対立する少数の貴族の寵臣によって宮廷が支配されるに任せてしまった。ヘンリー5世の死後、イングランドは百年戦争で勢いを失っていたが、一方でヴァロワ家は1429年のジャンヌ・ダルクの軍事的勝利を皮切りに勢力を伸ばしていた。若い国王はフランスでの和平政策を支持するようになり、ボーフォート枢機卿とサフォーク伯ウィリアム・ド・ラ・ポールの周辺の派閥を支持した。彼らも同様の考えを持っていた。戦争継続を主張したグロスター公とヨーク公リチャードは無視された。

結婚

フランスにおけるイングランドの軍事状況が悪化するにつれ、イングランドでは対外関係を強化し[ 10 ]、交戦国間の和平を促進するために国王の婚姻を取り決めるという話が持ち上がった。1434年、イングランドの評議会はスコットランドとの和平を実現するには、ヘンリー8世をスコットランド王ジェームズ1世の娘の一人と結婚させるのが最善であると提案したが、この提案は実現しなかった。 1435年のアラス会議では、イングランドはヘンリー8世とフランス王シャルル7世の娘との婚姻を提案したが、アルマニャック家はヘンリー8世がフランス王位継承権を放棄しない限り、この提案を検討することさえ拒否した。1438年にはドイツ王アルベール2世の娘との婚姻も提案されたが、同様に失敗に終わった。[ 10 ]

フランス王権の増大に抵抗するフランス領主たちの努力が高まるなか、イングランドにとって明るい見通しが生まれた。この紛争は1440年のプラハの反乱で頂点に達した。 [ 10 ]イングランドはプラハの反乱自体を利用できなかったものの、シャルル7世の反乱を起こした貴族の忠誠心を得られるという見通しは軍事的観点からは魅力的であった。1441年頃、身代金で釈放されたばかりのオルレアン公シャルルは、シャルル7世にイングランドとの和平を迫るべく、ヘンリー6世とアルマニャック伯ジャン4世[ 11 ]の娘イザベラ・ド・アルマニャックとの結婚を提案した。ジャン4世はヴァロワ朝と対立していた南西フランスの有力貴族であった。[ 12 ]アルマニャックとの同盟は、イングランド領ガスコーニュを、特に地元のイングランド家臣の敵への寝返りに直面した際に増大するフランスの脅威から守るのに役立つ可能性があり、[ 13 ]他のフランス貴族をイングランド側に引き入れるのに役立つ可能性もあった。[ 14 ]この提案は1441年から1443年の間に真剣に検討されたが、1442年にフランスがガスコーニュに対して行った大規模な作戦により大使の活動が妨げられ[ 15 ]アルマニャック伯は恐れて乗り気ではなくなった。 [ 16 ]この取引は、伯爵の娘たちの肖像画の発注に関する問題[ 17 ]と、1443年にシャルル7世の部下によって伯爵が投獄されたことが原因で失敗に終わった。[ 18 ]

ヘンリー6世とその妻、アンジューのマーガレット王妃がシュルーズベリー伯から本を受け取る様子。タルボット・シュルーズベリー・ブック（1444～45年）に描かれている。

ボーフォート枢機卿とサフォーク公爵はヘンリー8世に対し、フランスとの和平を進めるにはシャルル7世の姪にあたるアンジューのマーガレットとの結婚が最善の策だと説得した。ヘンリー8世は、特にマーガレットの美しさを耳にするや否やこれに同意し、サフォーク公爵をチャールズとの交渉に派遣した。チャールズは、慣習的な持参金を払う必要がなく、その代わりにイングランドからメーヌ地方を受け取るという条件で結婚に同意した。この条件は1444年のトゥール条約で合意されたが、メーヌの割譲はイングランド国民に非常に不評であることが分かっていたため、議会には秘密にされていた。結婚式はマーガレットの15歳の誕生日の1か月後の1445年4月23日、[ 19 ]ティッチフィールド修道院で執り行われた。マーガレットは、主にアンジュー家ではなくヘンリー8世の王室使用人からなる、確立した家柄の者と共に到着した。王室の規模が拡大し、さらに1453年に息子のエドワード・オブ・ウェストミンスターが誕生したことで、王室の出費は比例して増加したが、宮廷における後援の機会も増加した。[ 20 ]

ヘンリーは、メインをチャールズに譲ることに躊躇していました。この譲位は不人気で、グロスター公とヨーク公の反対を受けるだろうと分かっていたからです。また、メインはノルマンディー防衛に不可欠だったからです。しかし、マーガレットはヘンリーがそれをやり遂げるべきだと主張しました。1446年に条約が公になると、民衆の怒りはサフォーク伯に向けられましたが、ヘンリーとマーガレットは彼を守る決意を固めました。

サフォークとサマセットの優位

ヘンリー8世をイングランドとフランスの王として描いた「Salut d'or 」がルーアンで鋳造された。

1447年、国王夫妻はグロスター公爵を反逆罪で議会に召喚した。マーガレット王妃は夫と王国に対するいかなる不忠の兆候も容認しなかったため、この疑惑は直ちに彼女の注意を引いた。この動きは、グロスター公爵の敵対者である、マーガレット王妃が深く尊敬していたサフォーク伯爵、そして老齢のボーフォート枢機卿とその甥であるサマセット伯エドマンド・ボーフォートによって扇動された。グロスター公爵はベリー・セント・エドマンズに拘留され、裁判を受ける前に心臓発作（当時の噂では毒殺説もあった）で死亡した。[ a ]

ヨーク公は王国で最も有力な公爵であり、エドワード3世の血縁で後継将軍でもあったため（そのため、ヘンリー6世自身よりも王位継承権が高かったという意見もある）、グロスター公に次いで王位を継承する可能性が最も高かったと考えられている。しかし、彼は宮廷から排除され、アイルランドの統治に派遣された。一方、対立するサフォーク伯とサマセット伯は公爵に昇格した。公爵は当時、君主の近親者にのみ与えられる称号であった。[ 21 ]新しいサマセット公はイングランド軍の指揮を執るためにフランスに派遣された。この名誉ある地位は以前ヨーク公自身が務めていたが、任期が更新されず、敵にその座を奪われたことに落胆していた。

ヘンリー6世の写本による描写（1457年頃）

ヘンリー8世の治世後期には、法と秩序の崩壊、汚職、王室の寵臣への領土分配、王室の財政難、そしてフランスにおける領土の着実な喪失により、君主制はますます不人気になっていった。1447年、この不人気は、王の側近の中で最も不人気で、広く裏切り者とみなされていた初代サフォーク公ウィリアム・ド・ラ・ポールに対する庶民院の運動という形をとった。ラ・ポールは「ロンドンの暴徒によるサフォークの血を求める吠え」と呼ばれる経緯で議会から弾劾され、[ 22 ]サフォークはヘンリー8世に自分の不安を認めたほどであった。[ 23 ]最終的に、ヘンリー8世はサフォークを追放せざるを得なかったが、サフォークの船はイギリス海峡で拿捕された。彼の遺体はドーバーの海岸で発見された。[ 24 ]

ヘンリー8世の精神状態は1440年代後半から悪化し始めました。彼はパラノイア（1447年のハンフリー公爵逮捕）と誇大妄想（1449年のイートン礼拝堂と1446年のキングス・カレッジ拡張計画の規模の大きさ）の兆候を示しました。1449年までに、ヘンリー8世の精神状態を理由に、多くの批評家が彼の統治能力に疑問を呈していました。[ 25 ]彼の病状については歴史家の間で議論されており、統合失調症を示唆する説もあれば[ 25 ] 、重度の緊張病性崩壊またはうつ病エピソードであるとする説もあります。[ 26 ]

1449年、フランス遠征を指揮していたサマセット公爵はノルマンディーでの戦闘を再開した（以前は和平の主唱者の一人であったが）。しかし、秋にはカーンに押し戻されていた。1450年までに、フランス軍はヘンリー5世が苦労して獲得したノルマンディー全域を奪還した。帰還兵たちはしばしば報酬を受け取らず、イングランド南部の諸州では無法状態が続いた。ジャック・ケイドは1450年にケントで反乱を率い、「ジョン・モーティマー」と名乗り、ヨーク公に同情していたとみられ、サザークのホワイト・ハート・インに居を構えた（白い鹿は退位したリチャード2世のシンボルであった）。[ 27 ]ヘンリー8世は反乱鎮圧のため軍を率いてロンドンに上陸したが、ケイドが逃亡したと知ると、部隊の大半を残し、少数の部隊で反乱軍を追跡し、セブノークスで迎え撃った。この逃亡は戦術的に有効であったことが判明した。ケイドはソールフィールズの戦い（セブノークス近郊）でこの部隊を奇襲し、ロンドン占領に戻った。結局、反乱は何も達成できず、数日間の混乱の後、ロンドンは奪還された。しかし、これは軍の努力ではなく、主にロンドン住民の努力によるものであった。いずれにせよ、この反乱は不満が高まっていることを如実に示していた。[ 28 ]

1451年には、ヘンリー2世の時代からイングランドが保持していたアキテーヌ公国も失われた。1452年10月、アキテーヌに進軍したイングランド軍はボルドーを奪還し、ある程度の成功を収めたが、1453年までにボルドーは再び失われ、フランス本土でイングランドの支配下にあったのはカレーのみとなった。[ 29 ]

病気とヨークの台頭

ヘンリー8世の即位の描写、タルボット・シュルーズベリー・ブックより、1444～45年

1452年、ヨーク公はアイルランドから帰国し、評議会における正当な地位を主張し、悪政に終止符を打つよう説得された。彼の大義は民衆の支持を集め、すぐにシュルーズベリーで挙兵した。一方、宮廷派もロンドンで同規模の軍隊を編成した。ロンドン南部でにらみ合いが起こり、ヨーク公は宮廷関係者に対し、サマセット公エドマンド・ボーフォートの逮捕を含む不満と要求のリストを提示した。国王は当初同意したが、マーガレットが介入してボーフォートの逮捕を阻止した。1453年までにサマセットの影響力は回復し、ヨークは再び孤立した。また、女王の懐妊が発表されたことで宮廷派の勢いは増した。[ 30 ]

しかし、1453年8月、ヘンリーはカスティヨンの決定的な戦いで軍が敗走したという悲報を受け取った。その後まもなく、ヘンリーは精神的に衰弱し、1年以上もの間、周囲のあらゆる出来事に全く反応しなくなった。[ 31 ] 31歳の時、「突然の偶発的な恐怖によって健康状態が著しく悪化し、丸1年半の間、政治を遂行するだけの理性も感覚も失い、医師も薬もその病を治すことができなかった…」そして「…狂乱状態に陥り、知恵と理性を失った」[ 25 ] 。ヘンリーは、病の6ヶ月後に息子エドワードが誕生したにもかかわらず、反応することができなかった[ 25 ]。

一方、ヨーク公は、非常に重要な同盟者、第16代ウォリック伯リチャード・ネヴィルを獲得していた。ネヴィルは最も影響力のある有力者の一人で、ヨーク公自身よりも裕福だった可能性もある。ヨーク公は1454年に王国の護国卿として摂政に任命された。女王は完全に排除され、エドマンド・ボーフォートはロンドン塔に拘留され、ヨーク公の支持者の多くはエドワードは国王の息子ではなくボーフォートの息子であるという噂を広めた。[ 32 ]それ以外のヨーク公の摂政としての数か月は、政府の過剰支出の問題に取り組むことに費やされた。[ 33 ]

薔薇戦争

ヘンリー6世の銀貨、ヨーク博物館トラスト

1454年のクリスマスの頃、ヘンリー8世は正気を取り戻した。ヘンリー8世の治世中に勢力を伸ばした不満を抱いた貴族たち、特にウォリック伯とソールズベリー伯は、自らの手で事態を収拾しようとした。彼らはライバルであるヨーク家の主張を支持し、最初は政府の掌握、次いで王位（1460年から）を主張した。ヨーク家の方がエドワード3世より優れた血統であると主張したのだ。ヨーク家の方が年上であったにもかかわらず、ヘンリー8世の後継者になることが合意された。[ 33 ] 1457年、ヘンリー8世は息子のエドワード王子のためにウェールズ・アンド・マーチズ評議会を設立し、[ 34 ] 1458年にはロンドンでラブデーの調停会を開催し、対立する両派の統合を試みた。[ 35 ]

こうした和解の試みにもかかわらず、ランカスター家とヨーク家の間の緊張は最終的に開戦へと発展した。両軍は1460年7月10日にノーサンプトンの戦いで交戦し、国王はヨーク家の捕虜となった。同じく戦場にいたマーガレット王妃は、息子の王子と共にウェールズを経由してスコットランドへ逃れ、そこでジェームズ2世の未亡人となった摂政女王メアリー・オブ・ゲルダーズの宮廷に身を寄せた。そこで彼女は、スコットランドから夫への支持を取り付け始めた。[ 36 ]

年末にイングランドに再入国したイングランド女王は、 1460年12月30日のウェイクフィールドの戦いでヨーク公と交戦し、ヨークは陥落した。数週間後の1461年2月17日、第二次セント・オールバンズの戦いで、女王の軍勢は夫を監禁していたウォリック伯と交戦した。女王はウォリック伯を破り、国王を解放した。ヘンリー8世は当時、激しい戦闘の中、笑い声を上げたり歌ったりしていたという。[ 37 ]

亡命

しかし、この勝利は長くは続かなかった。6週間後、国王と王妃の軍は1461年3月29日のタウトンの戦いで、ヨーク公の息子エドワードに再び敗北した。ヘンリーとマーガレットは共にエドワードの捕縛を逃れ、今度はスコットランドへ亡命した。スコットランドの援助を得て、マーガレットは夫の支持をさらに得るため、大陸へと旅立った。[ 38 ]

エドワード4世の治世初期、主に彼女の指揮の下、ランカスター派の抵抗はイングランド北部で続いたが、戦場ではほとんど成果に恵まれなかった。ヘンリー8世の大義が軍事的に絶望的に見え始めたのと同時に、エドワード4世の代理としてウォリック伯を通してスコットランドに派遣されたイングランド大使は、政治的にスコットランド宮廷におけるヘンリー8世の利益をさらに弱めることになった。[ 39 ] 1463年12月1日に王太后が死去すると、スコットランドはイングランドとの和平を積極的に訴えるようになり、追放された王は国境を越えてイングランド北部とウェールズのまだ忠誠を誓っている貴族たちと運命を共にしようと試みた。[ 40 ]

1464年5月15日のヘクサムの戦いでの敗北後、ヘンリー6世は故郷で逃亡生活を送り、イングランド北部各地のランカスター家の邸宅で安らぎを得続けました。ジョン・ペニントン卿は戦いの後、マンカスター城にイングランド国王ヘンリー6世を匿いました。伝説によると、ヘンリー6世は感謝の印として「マンカスターの幸運」として知られるヴェネチアンガラスのボウルを残し、ペニントン家が存続する限り繁栄を約束しました。 [ 41 ]

ヘンリー6世の像。元々はコヴェントリー十字架の一部で、1544年に建造された。

しかし、ランカシャー州ワディントンのワディントン・ホール（サー・リチャード・テンペストの邸宅）に隠れていたヘンリーは、「アディントンの黒僧」に裏切られ、1465年7月13日、リチャード卿の弟ジョンを含むヨーク派の一団が彼を逮捕するために家に入った。ヘンリーは近くの森に逃げ込んだが、すぐにリブル川のブランジャーリー・ヒッピングス（飛び石）で捕らえられた。[ 42 ]その後、彼はロンドン塔に幽閉された。[ 43 ] [ 44 ] 以下の詩は長い間ヘンリーの作とされ、投獄中に書かれたとされている。[ 45 ]しかし、ウィリアム・ボールドウィンの1559年の作品『治安判事のための鏡』にも、ほぼ同じ詩が掲載されている。これは歴史上の人物の視点から書かれた詩集である。[ 46 ]

王国は単なる心配事 状態は滞留不能であり、 富は罠となる。 そして腐敗を早める 喜びは秘密の嫌な奴だ その悪徳は今もなお人々を刺激し続けている。 華やかさは即興、名声は炎。 力、くすぶる煙。 誰が岩を取り除こうとしたのか ぬるぬるした泥の匂い 泥沼にはまり込み、逃れることはほとんどできないだろう 洪水の増大。[ 47 ]

王位への復帰

ヘンリー8世後期の金貨「エンジェル」。ロンドンかヨークで鋳造されたもので、大天使ミカエル（このコインの名前の由来）がドラゴンを倒す様子（左）と、ヘンリー8世の盾が船に積み込まれる様子（右）が描かれている。

スコットランド、後にフランスに亡命したマーガレット王妃は、夫と息子のウェストミンスター公エドワードのために王位奪還を決意していた。彼女一人では、彼女にできることはほとんどなかった。しかし、最終的にエドワード4世は、主要な支持者であるウォリック伯リチャード・ネヴィルと弟のクラレンス公ジョージと対立することになった。フランス国王ルイ11世の勧めで、彼らはマーガレットと秘密同盟を結んだ。娘のアン・ネヴィルをヘンリーとマーガレットの息子と結婚させた後、ウォリックはイングランドに戻り、エドワード4世を追放し、1470年10月3日にヘンリー6世を王位に復位させた。この出来事は今でも「復位（readeption）」と呼ばれることがある。しかし、この頃には、長年の潜伏生活とそれに続く監禁生活がヘンリーに多大な負担をかけていた。ウォリックとクラレンスは事実上、彼の名において統治を行った。[ 48 ]

ヘンリー8世の復位は6ヶ月も続かなかった。ウォリックはすぐにブルゴーニュに宣戦布告し、自らの権限を逸脱した。ブルゴーニュの支配者シャルル豪胆公は、エドワード4世が武力で王位を奪還するために必要な支援を与えることでこれに対応した。エドワードは1471年初頭にイングランドに戻り、クラレンスと和解した。ウォリックは4月14日のバーネットの戦いで戦死し、ヨーク家は5月4日のテュークスベリーの戦いで決定的な勝利を収めた。この戦いでヘンリー8世の息子エドワード・オブ・ウェストミンスターが戦死した。[ b ]

投獄と死

ロンドン塔のウェイクフィールド塔は、儀式上ヘンリー6世の死の地として扱われている。

ヘンリーは再びロンドン塔に幽閉され、王室一行がロンドンに到着した時には死亡が報告された。公式の年代記や文書には、廃位された国王は1471年5月21日の夜に亡くなったと記されている。[ 19 ]おそらく、ヘンリーの反対派は、ランカスター派にヘンリーの息子エドワードというはるかに強力な指導者を残すことを避け、ヘンリー6世をこの時点で生かしておいたのだろう。しかし、最も有力なランカスター派の支持者の最後の一人が殺害されるか追放されると、ヘンリー6世がエドワード4世の治世の重荷となることは明らかになった。共通の懸念は、精神的に不安定な国王を他の貴族が自分たちの計画を進めるために利用するのではないかということだった。

エドワード4世に有利な公式年代記『エドワード4世到着史』によれば、ヘンリー8世は憂鬱症で亡くなったとされているが、ヘンリー8世の死の翌朝に再び戴冠したエドワード4世がヘンリー8世の暗殺を命じたのではないかと広く疑われている。[ 49 ] [ c ]

サー・トマス・モアの『リチャード3世史』は、当時グロスター公であったリチャードがヘンリー8世を殺害したと明確に述べている。モアはこの見解をフィリップ・ド・コミーヌの『回想録』から得たのかもしれない。[ 51 ]

現代の伝承では、ヘンリー8世はロンドン塔の一部であるウェイクフィールド・タワーで亡くなったとされているが、これは証拠に裏付けられておらず、当時この塔は記録保管所として使われていたため、その説は信憑性に欠ける。ヘンリー8世の実際の死去場所は不明であるが、彼はロンドン塔に幽閉されていた。[ 52 ]

ヘンリー6世はもともとサリー州のチャートシー修道院に埋葬されていましたが、1484年にリチャード3世によってウィンザー城のセントジョージ礼拝堂に移されました。[ 19 ] 1910年に遺体が掘り起こされた際、身長は5フィート9インチ（175cm）、頭蓋骨は損傷し異常に痩せており、失った右腕は豚の前脚の骨で代用されていたことが分かりました。当初、頭蓋骨の損傷は暴力による死を示唆していると考えられましたが、骨のみから死因を特定するのは困難であること、また遺体が以前に別の場所に安置されていたことから、そのような証拠は決定的なものにはなっていません。[ 53 ]

遺産

全体的に見てヘンリー6世は弱く無能な王と見られており、効果的な統治ができなかったため薔薇戦争が勃発した。百年戦争では全面戦争よりも外交を好み、アジャンクールの戦いで勝利を導いた父ヘンリー5世とは著しい対照をなした。このためヘンリーは、オルレアン包囲戦などフランスにおけるイングランドの甚大な損害を監督したウィリアム・ド・ラ・ポールなど多くの貴族から大きな影響を受けることができた。[ 54 ]しかし、バートラム・ウルフなどの歴史家は、ヘンリーを単に聖人君子で世慣れしていないというイメージに異議を唱え、個人的な統治は行っていたものの判断力と政治的手腕に欠けていたと主張している。[ 55 ]ジョン・ワッツは王権の政治とヘンリーの個人的な嗜好や統治スタイルがいかに不安定さにつながったかを強調している。[ 56 ]一方、多くの歴史家はヘンリーを敬虔で寛大な王と見ており、リチャード2世の廃位によって王位が不安定になった犠牲者だとしている。ヘンリーの個人的な牧師であったジョン・ブラックマンは、ヘンリーを「いかなる悪癖や粗野さもなかった」人物と評している。[ 57 ]

16世紀ヘンリー8世の肖像画（ロンドン・ナショナル・ポートレート・ギャラリー）

建築と教育

ケンブリッジ大学キングス・カレッジ・チャペル

ヘンリー6世の永続的な功績は教育の振興であり、イートン・カレッジ、ケンブリッジ大学キングス・カレッジ、オックスフォード大学オール・ソウルズ・カレッジを設立した。彼は父が始めた建築保護のキャリアを引き継ぎ、キングス・カレッジ礼拝堂とイートン・カレッジ礼拝堂、そして彼が手がけた他の建築作品のほとんど（父が創設したシオン修道院の完成など）は、後期ゴシック様式または垂直様式の教会と、それに付属する修道院または教育施設で構成されていた。毎年ヘンリー6世の命日には、イートンとキングスの学長が、それぞれの大学の紋章である白いユリとバラを、ロンドン塔のウェイクフィールド・タワーの場所に捧げる。言い伝えによると、ヘンリー6世は幽閉され、祈りを捧げるためにひざまずいていたところを殺害された。彼の眠るセント・ジョージ礼拝堂でも同様の儀式が執り行われている。[ 58 ]

死後のカルト

ヘンリー6世には奇跡が起きるとされ、非公式には聖人、殉教者とされ、特に逆境の際に信仰された。反ヨーク派の信仰はイングランド王ヘンリー7世によって王朝のプロパガンダとして奨励された。リチャード3世がヘンリー6世を改葬したウィンザーのセント・ジョージ礼拝堂でヘンリー6世に起きたとされる奇跡をまとめた本が出版され、ヘンリー7世はウェストミンスター寺院にヘンリー6世の聖遺物を納める礼拝堂の建設を始めた。[ 59 ]ヘンリー6世の奇跡の多くは政治的な意味合いを持っていた。例えば国王の悪に冒された少女を治した奇跡がある。少女の両親は彼女を簒奪者であるリチャード3世のもとに連れて行くことを拒否した。[ 60 ]ヘンリー8世がローマと決別した頃には、列聖手続きが進行中であった。[ 61 ]ヘンリー8世への賛美歌は今も残っており、宗教改革まで彼の帽子はウィンザーにある彼の墓のそばに保管されており、巡礼者たちは偏頭痛に効くヘンリー8世の助けを祈るためにその帽子をかぶっていた。[ 62 ]

亡き王は数々の奇跡を起こしたとされ、その中にはペストに罹患したアリス・ニューネットを蘇らせ、彼女が屍衣を縫われている最中に現れたことなどがある。[ 63 ]また、羊を盗んだ罪で不当に死刑判決を受けていた男の絞首刑未遂にも介入した。ヘンリーはロープと男の気管の間に手を入れて男の命を繋ぎ、埋葬のため運ばれる荷車の中で男は蘇生した。[ 64 ]また、彼はジョン・ロビンズが「聖ヘンリー」を呪った後、ロビンズを殴り倒して失明させるなど、危害を加えることもできた。ロビンズはヘンリー王の聖地への巡礼を行った後にようやく治癒した。[ 65 ]ヘンリー6世崇拝と密接に結びついた特別な信仰行為の一つに、「聖人」に奇跡を起こすようにと銀貨を曲げて捧げるというものがあった。ある伝説では、片目が見えなかったキャサリン・ベイリーという女性がいました。ミサでひざまずいていたところ、見知らぬ人にヘンリー王にコインを曲げるように言われました。彼女はそうすることを約束し、司祭が聖体拝領の聖体を掲げている最中に、彼女の部分的な失明は治りました。[ 66 ] ヘンリー6世の聖堂は16世紀初頭の巡礼地として非常に人気がありましたが、[ 67 ]時が経つにつれ、チューダー朝の統治を正当化する必要性が薄れ、彼への崇拝は衰退しました。[ 68 ]

文化の中で

ヘンリー六世第一部（1623年）第一フォリオより最初のページ

ウィリアム・シェイクスピアとおそらく他の作家たち[ 69 ] [ 70 ]は、ヘンリー六世三部作を1593年頃[ 71 ]に完成させました。これは、実在の君主の死後約121年後のことです。劇中で描かれている時代は、ヘンリー五世の葬儀（1422年）からテュークスベリーの戦い（1471年）までです。[ 72 ] [ 69 ]

現代の学者たちは、ヘンリー六世三部作がより人気の高い戯曲『リチャード三世』の背景となったことに興味を抱いているが[ 73 ]、この作品はエリザベス朝時代に非常に人気があった。[ 70 ]シェイクスピアの戯曲は、歴史的出来事やヘンリー六世自身の人生や気質を代表するものではなく、当時のイングランドの極めて重要な政治状況、すなわち百年戦争という国際戦争や薔薇戦争という内乱を代表するものであった。[ 72 ]

シェイクスピアのヘンリーの描写は、王の狂気に言及していない点で注目に値する。[ 74 ]これは、ヘンリーのランカスター家の血を引くエリザベス1世を怒らせないための、政治的に賢明な措置だったと考えられている。 [ 74 ]その代わりに、ヘンリーは敬虔で平和主義者だが王位にふさわしくない人物として描かれている。彼はほとんどの時間を聖書の黙想と、王以外の何者かになりたいという願望の表明に費やしている。[ 74 ]シェイクスピアのヘンリーは意志が弱く、影響を受けやすく、マーガレットとその同盟者に政策を主導させ、ヨーク公の王位継承権を主張する者から身を守ることができない。彼が自らの意志で行動を起こすのは、死の直前、リチャード・オブ・グロスターが暗殺される直前に彼を呪うときだけである。（ウィリアム・シェイクスピア『ヘンリー六世』第三部第5幕第6場）[ 74 ]

リチャード3世は数多くの映画化がなされており、その中にはヘンリー6世の近代における文化的登場の大半も含まれている。これらの戯曲の映画化においてヘンリーを演じたのは以下の人々である。ジェームズ・ベリーは1911年の無声短編『リチャード3世』で、[ 75 ]マイルズ・マンダーはリチャード3世の権力の台頭をゆるやかにドラマ化した1939年の歴史映画『ロンドン塔』でヘンリー6世を演じた。 [ 76 ]テリー・スカリーはリチャード2世からリチャード3世までの歴史劇をすべて収録した1960年のBBCシリーズ『王の時代』で、[ 77 ]カール・ウェリーは1964年の西ドイツのテレビ版『王様のリチャード3世』で、[ 78 ]デヴィッド・ワーナーは1965-66年にロイヤル・シェイクスピア・カンパニーがヘンリー6世の3部作（ 『ヘンリー6世』と『エドワード4世』の2つの戯曲に要約・編集されたもの）と『リチャード3世』を上演した映画版『薔薇戦争』で、[ 79 ] 1983年のBBC版ヘンリー六世第1部、[ 80 ] 2、[ 81 ] 3、[ 82 ]およびリチャード三世に出演したピーター・ベンソン。[ 83 ]イングリッシュ・シェイクスピア・カンパニーによって数年間上演された歴史劇の全サイクルの1989年の映画版のポール・ブレネン。[ 84 ]イアン・マッケランがリチャードを演じた1995年の映画版リチャード三世のエドワード・ジューズベリー。 [ 85 ] 2007年の現代版映画版リチャード三世でヘンリーを演じたジェームズ・デールサンドロ。 2016年のBBCシリーズ「ホロウ・クラウン」第2シーズンでベネディクト・カンバーバッチのリチャード三世のヘンリーを演じたトム・スターリッジ。これはヘンリー六世（2部に短縮）とリチャード三世を翻案したものだ。[ 86 ]ヘンリー6世とアンジューのマーガレットとの結婚は、歴史小説『嵐の人生』（1867年） の主題となっている。レディ・ジョージアナ・フラートン。[ 87 ]ローズ・シュスターの小説『三冠』（1912年）はヘンリー8世の狂気に焦点を当てている。 [ 87 ]フィリップ・リンゼイの小説『ロンドン橋落ちた』（1934年）はジャック・ケイドの反乱に対するヘンリー8世の反応を描いている。[ 87 ]エディス・パーゲターの短編小説『公爵夫人と人形』（1950年）にもヘンリー6世が登場する。[ 88 ]

参照

注記

  1. ^国王の唯一残っていた叔父が亡くなっていたため、ヘンリー6世が子供を残さずに亡くなった場合に王位を継承する候補者は多数いたが、明白な候補者はいなかった。ヘンリー6世の祖父ヘンリー4世は、1399年にリチャード2世を廃位し、男系継承を優先する傾向を開始していた。この論理によれば、エドワード3世からの男系の子孫を通じて王室で最年長の候補者はヨーク公リチャード、あるいはボーフォート家が継承資格があると宣言された場合はライバルのエドマンド・ボーフォート（サマセット伯）であった（ヘンリー4世は当初非嫡出子であったため、彼らの継承を禁じていた）。しかし、イングランドの伝統的な継承方法である長子相続によれば、正当な後継者はヘンリー4世の長姉の子孫であるポルトガル王アフォンソ5世となるが、彼は外国人君主であるため、国王になる可能性は非常に低かった。代替的な継承順位としては、ヘンリー4世の次姉の子孫（その息子は第2代エクセター公ジョン・ホランド）が挙げられる。5番目の王位継承候補者はマーガレット・ボーフォートで、ボーフォート家が継承順位に加わった場合、ランカスター家の後継者（ヘンリー4世の準嫡出子ジョン・ボーフォートを通じて）となる。彼女は後にヘンリー6世の母方の異母兄弟である初代リッチモンド伯エドマンド・チューダーと結婚し、チューダー家の王位継承権を確立した。
  2. ^王子の死因については歴史的憶測が飛び交っている。参照：デズモンド・スワード著『薔薇戦争』、チャールズ・ロス著『薔薇戦争』。いずれも、王子がテュークスベリー修道院に避難したが、引きずり出され、路上で惨殺されたという伝承を再現している。
  3. ^エドワード王子の死によってヘンリーを生かしておく理由がなくなったか、エドワード王子が死ぬまではヘンリーを殺すメリットがほとんどなかったかのどちらかである。当時長年語り継がれた噂によると、ヘンリー6世は1471年5月21日の深夜、祈りの最中に後頭部を殴打されて死亡したという。 [ 50 ]

出典

参考文献

  1. ^グリフィス 1981、1、11ページ。
  2. ^ロークリフ、キャロル. 「サマセット、ジョン」.オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）. オックスフォード大学出版局. doi : 10.1093/ref:odnb/26012 .(定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
  3. ^ロークリフ、キャロル（1988年）「開業の利益：中世後期イングランドにおける医師の富と地位」『医学社会史』 1 （ 1）：71. doi：10.1093/shm/1.1.61。
  4. ^ケンドール、ポール・マレー（1971年）『ルイ11世：宇宙の蜘蛛』ニューヨーク：W・W・ノートン、pp.  39– 40. ISBN 978-0-3930-5380-7。
  5. ^ a bアルマンド 1982 .
  6. ^ヒールズ、アルフレッド (1898). 『マートン修道院の記録』ロンドン: ヘンリー・フロード. p.  299 .
  7. ^リンガード, J. (1854). 『イングランドの歴史』第5巻（新版）. ボストン: フィリップス・サンプソン・アンド・カンパニー. p. 107. hdl : 2027/miun.aba0086.0005.001 .
  8. ^ Wolffe 1981、pp. 79–80; どうやらこれが「自らの信頼の危機を引き起こした...「動きと動揺」が起こっていた」
  9. ^リンガード、108ページ。
  10. ^ a b cトート 1891、58ページ。
  11. ^ Tout 1891、59ページ。
  12. ^ディックス 1967年、5～6頁。
  13. ^グリフィス 1981、461ページ。
  14. ^グリフィス 2015 .
  15. ^ディックス 1967年、9、11ページ。
  16. ^ディックス 1967、11ページ。
  17. ^ディックス 1967年、10～11ページ。
  18. ^ディックス 1967、12ページ。
  19. ^ a b cウィアー、アリソン（2008年）『英国王室』ヴィンテージブックス、133ページ、ISBN 978-0-0995-3973-5。
  20. ^グリフィス 1981、298ページ。
  21. ^キーン、モーリス（1973年）『後期中世イングランド』ロンドン：ラウトレッジ、p.438、ISBN 978-0-4150-2783-0。
  22. ^ヒックス、MA、「薔薇戦争」イェール大学 2002年、67ページ
  23. ^グリフィス 1981、677ページ。
  24. ^デイヴィス、ノーマン編 (1999). 「手紙14」.パストン書簡集. オックスフォード大学出版局. pp.  26– 29.
  25. ^ a b c dバーク、ナイジェル（2002年10月）「統合失調症はイギリス史の流れを変えたのか？ヘンリー6世の精神病」『メディカル・ヒポテーゼ』59 (4): 416–421 . doi : 10.1016/S0306-9877(02)00145-7 . PMID 12208181 . 
  26. ^ 「ヘンリー6世：生涯、死、治世、謎の病気に関する事実」 History Extra . 2020年11月26日. 2026年1月26日閲覧。
  27. ^グリフィス 1981、628ページ。
  28. ^セブンオークス保存協会： 1450 年のケントの反乱、セブンオークス公共図書館の JKD コピー。
  29. ^ローズ、スーザン (2008).カレー：フランスにおけるイギリスの町、1347-1558 . ボイデル＆ブリューワー. p. 76. doi : 10.7722/j.ctt81h8v.11?seq=4 (2026年1月26日現在休止). ISBN 978-1-84383-401-4. JSTOR  10.7722/j.ctt81h8v .{{cite book}}: CS1 maint: DOIは2026年1月時点で非アクティブです（リンク）
  30. ^グリフィス 1981、715ページ。
  31. ^ワーグナー、ジョン・A.編 (2001). 『薔薇戦争百科事典』 ABC-CLIO. p. 48.
  32. ^サドラー、ジョン (2010). 『赤いバラと白いバラ：薔薇戦争 1453–1487』 ロングマン. pp.  49– 51. ISBN 9781405823609。
  33. ^ a bグリフィス 1981 .
  34. ^ラルフ・グリフィス (1972)「15世紀のウェールズとマーチ」スタンリー・クリムズ、チャールズ・ロス、ラルフ・グリフィス編『15世紀イングランド 1399-1509：政治と社会に関する研究』マンチェスター、マンチェスター大学出版局。ISBN 978-0-06-491126-9。
  35. ^ジュエル、ヘレン・M. (1994). 『南北格差：イングランドにおける北部意識の起源』マンチェスター、ニューヨーク：マンチェスター大学出版局、ニューヨーク：アメリカ合衆国およびカナダではセント・マーチンズ・プレスより頒布。p. 180. ISBN 978-0-7190-3803-7。
  36. ^タイトラー、パトリック・フレイザー『スコットランドの歴史』第2巻、  157ページ。
  37. ^グリフィス 1981、780ページ。
  38. ^タイトラー、パトリック・フレイザー『スコットランドの歴史』第2巻、  163ページ。
  39. ^タイトラー、パトリック・フレイザー『スコットランドの歴史』第2巻、  169～170ページ。
  40. ^グリフィス 1981、880ページ。
  41. ^ 「マンカスター城のペニントン家」マンカスター城. 2024年4月26日閲覧。
  42. ^エイブラム、ウィリアム・アレクサンダー (1877). 「ランカスター州ブラックバーン教区：ブラックバーンの町と教区の歴史」ブラックバーン: JG & J. トゥールミン. p.  57 .
  43. ^ジョーンズ、ダン(2014). 『ホロウ・クラウン：薔薇戦争とチューダー朝の台頭』 フェイバー＆フェイバー. p. 195. ISBN 978-0-5712-8809-0。
  44. ^ウィアー、アリソン（2011年）『薔薇戦争』ランダムハウス、333ページ、ISBN 978-0-3078-0685-7。
  45. ^ハリントン、ジョン.「サー・ジョン・ハリントンからヘンリー王子への手紙、1609年」、 Nugæ Antiquæ .
  46. ^ボールドウィン、ウィリアム（2019年）。ルーカス、スコット・C（編）『治安判事のための鏡：現代化・注釈版』ケンブリッジ大学出版局。pp.  114– 115。
  47. ^チーサム 2000、69ページ。
  48. ^ Wolffe 1981、342–344ページ。
  49. ^サンティウステ、デイヴィッド (2012). 「ヨークの勝利：テュークスベリーの戦い、1471年」.中世戦争. 2 (1): 43–48 . JSTOR 48578632 . 
  50. ^ Wolffe 1981、347ページ。
  51. ^ド・コミネス、フィリップ (2007)。ジョエル・ブランチャード（編）。思い出。 Vol. I. ジュネーブ: ドロス。 p. 204.
  52. ^ジョンソン、ローレン（2019年）『シャドウ・キング：ヘンリー6世の生と死』イギリス：ヘッド・オブ・ゼウス、pp.  561– 566. ISBN 978-1-7849-7964-5。
  53. ^ White, WJ (1982年9月). 「ヘンリー6世の死と埋葬：事実と理論のレビュー」(PDF) . The Richardian . The Richard III Society : 70–80 . ISSN 0048-8267 . OCLC 621663739 – richardiii.net経由.  
  54. ^ジョーンズ、ダン. 『薔薇戦争：プランタジネット家の没落とチューダー朝の台頭』 .
  55. ^ウルフ 1981 .
  56. ^ワッツ、ジョン（1996年）『ヘンリー六世と王権の政治』ケンブリッジ大学出版局、ISBN 0-521-42029-6。
  57. ^ James, MR 「ヘンリー6世のプロジェクト・グーテンベルク電子書籍」。
  58. ^ 「ラトランド・チャントリー礼拝堂のルース記念碑」。セントジョージ礼拝堂アーカイブ。セントジョージ大学。 2014年10月30日閲覧。
  59. ^ダフィー1992、164～165頁。
  60. ^ダフィー1992年、165ページ。
  61. ^クレイグ 2003 .
  62. ^ダフィー1992年、161ページ。
  63. ^ダフィー1992年、185ページ。
  64. ^ダフィー1992年、188ページ。
  65. ^ダフィー1992、169ページ。
  66. ^ダフィー1992年、184ページ。
  67. ^ダフィー1992年、195ページ。
  68. ^クレイグ 2003、189ページ。
  69. ^ a bケイ、キャロル・マクギニス（1972年4月1日）「罠、虐殺、そして混沌：シェイクスピアの『ヘンリー六世』戯曲研究」文学想像力研究5 ( 1) ProQuest 1303448560。 
  70. ^ a bアレクサンダー、ピーター（2014年）『シェイクスピアのヘンリー六世とリチャード三世』ケンブリッジ大学出版局、ISBN 978-1-1074-5079-0。
  71. ^ベヴィントン、デイヴィッド（1998年7月20日）「シェイクスピアの悲劇、歴史的背景と分析」ブリタニカ百科事典。 2024年1月6日閲覧。
  72. ^ a bウィリアム・シェイクスピア（1990年）『ヘンリー六世第一部』ケンブリッジ大学出版局、ISBN 978-1-1398-3512-1。
  73. ^デッセン、アラン・C. (1993). 「シェイクスピア『ヘンリー六世』における舞台美術とイメージ」英語研究年鑑. 23 : 65–79 . doi : 10.2307/3507973 . JSTOR  3507973 .
  74. ^ a b c dグリフィス 1981、253ページ。
  75. ^ベンソン、フランク・R.、「リチャード3世（短編、伝記、ドラマ）」、コープ・シネマトグラフ、ストラトフォード・メモリアル・シアター・カンパニー、 2023年1月24日閲覧。
  76. ^ノーレン、スコット・アレン著『ボリス・カーロフ：映画、舞台、ラジオ、テレビ、そしてレコーディング活動の批評的記録』ジェファーソン、ノースカロライナ州：マクファーランド・アンド・カンパニー、2008年。ISBN 978-0-7864-4073-3（181ページ）
  77. ^ An Age of Kings (ドラマ、歴史)、英国放送協会 (BBC)、1961年10月20日、 2023年1月24日閲覧。
  78. ^ケーニッヒ リヒャルト 3 世(ドラマ)、バイエリッシャー放送 (BR)、1964 年 4 月 7 日、 2023 年1 月 24 日取得
  79. ^ 『薔薇戦争』（ドラマ）、ロイヤル・シェイクスピア・カンパニー、1965年4月8日、 2023年1月24日閲覧。
  80. ^ハウエル、ジェーン（1983年1月2日）「ヘンリー6世第一部（ドラマ、歴史）」英国放送協会（BBC）、タイムライフ・テレビジョン・プロダクションズ、 2023年1月24日閲覧。
  81. ^ハウエル、ジェーン（1983年1月9日）「ヘンリー6世第二部（ドラマ、歴史）」英国放送協会（BBC）、タイムライフ・テレビジョン・プロダクションズ、 2023年1月24日閲覧。
  82. ^ハウエル、ジェーン（1983年1月16日）「ヘンリー6世第三部（ドラマ、歴史）」英国放送協会（BBC）、タイムライフテレビジョンプロダクションズ、 2023年1月24日閲覧。
  83. ^ハウエル、ジェーン（1983年1月23日）『リチャード3世の悲劇（ドラマ）』、英国放送協会（BBC）、タイムライフ・テレビジョン・プロダクションズ、 2023年1月24日閲覧。
  84. ^ 『薔薇戦争』、英国放送協会（BBC）、イングリッシュ・シェイクスピア・カンパニー、ポートマン・プロダクションズ、1989年5月11日、 2023年1月24日閲覧。
  85. ^ Loncraine, Richard (1995年12月29日), Richard III (Drama, Sci-Fi, War), Mayfair Entertainment International, British Screen Productions, Bayly/Paré Productions , 2023年1月24日閲覧。
  86. ^ The Hollow Crown (ドラマ、歴史、戦争)、Neal Street Productions、NBC Universal Television、Thirteen / WNET、2013年9月20日、 2023年1月24日閲覧。
  87. ^ a b cマクギャリー、ダニエル・D、ホワイト、サラ・ハリマン『歴史小説ガイド：5000作品の年代順、地理順、トピック別注釈付き歴史小説リスト』スケアクロウ・プレス、ニューヨーク、1963年（76、78、80頁）。
  88. ^バージェス、マイケル、ヴァシラコス、ジル・H.『Murder in Retrospect: A Selective Guide to Historical Mystery Fiction』ウェストポート、コネチカット州; Libraries Unlimited、2005年。ISBN 978-1-5915-8087-4（7ページ）

引用文献

さらに読む

ウィキメディア・コモンズには、イングランド王ヘンリー6世に関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Henry_VI_of_England&oldid=1336119417」より取得