スペイン国王フェリペ4世

フィリップ4世
フラガのフィリップ4世の肖像画、1644年
スペイン国王
治世1621年3月31日 – 1665年9月17日
前任者フィリップ3世
後継チャールズ2世
ポルトガル国王
治世1621年3月31日 – 1640年12月1日
前任者フィリップ2世
後継ヨハネ4世
生まれる（1605-04-08）1605年4月8日、バリャドリッド王宮、バリャドリッド、カスティーリャ王国、スペイン
死亡1665年9月17日（1665年9月17日）（60歳）マドリード、カスティーリャ王国、スペイン
埋葬
エル・エスコリアル
配偶者たち
​
​
（ 1615年生まれ 、1644年没）
​
（ 1649年没） 
他にも問題があります...
名前
フェリペ・ドミンゴ・ヴィクトル・デ・ラ・クルス・デ・オーストリア、オーストリア
家ハプスブルク家
父親スペイン国王フェリペ3世
母親オーストリアのマーガレット
宗教カトリック
サインフィリップ4世の署名

フェリペ4世（スペイン語：Felipe Domingo Victor de la Cruz de Austria y Austria [ 1 ]ポルトガル語：Filipe III ; 1605年4月8日 - 1665年9月17日）は、惑星王（スペイン語：Rey Planeta）とも呼ばれ、1621年から死去するまでスペイン国王、1621年から1640年まで（フェリペ3世として）ポルトガル国王であった。フェリペは、ディエゴ・ベラスケスなどの芸術家を含む芸術の庇護者と、三十年戦争中のスペイン統治で記憶されている。

フェリペ2世が死去した時点で、スペイン帝国の面積は約1,220万平方キロメートル（470万平方マイル）に達し、世界最大の帝国となっていた。しかし、他の面では衰退傾向にあり、フェリペ2世が国内および軍事改革を成功させることができなかったことも、この衰退の一因となった。フェリペ2世の死後、幼い息子カルロス2世がスペイン国王に即位し、1640年には（イベリア連合の崩壊に伴い）ジョアン4世がポルトガル国王に即位した。

私生活

1612年頃のフィリップと姉のアンの肖像画

フェリペ4世はバリャドリッド王宮で生まれ、フェリペ3世とその妻マルグリット・ドートリッシュの長男であった。1615年、10歳のフェリペは13歳のフランス王妃エリザベートと結婚した。二人の関係は親密ではなかったようだが、フェリペの重要な大臣であったオリバレス伯公爵ガスパール・デ・グスマンが、自身の影響力を維持するために二人を意図的に引き離し、代わりにフェリペに愛妾を立てるよう促したという説もある。フェリペは愛妾によって少なくとも30人の子女をもうけたことが知られている。[ 2 ]

フィリップはエリザベートとの間に10人の子供をもうけたが、そのうちの一人は息子のバルタザール・シャルルで、1646年に16歳で亡くなった。息子の死は、当時の基準では良き父親であったと思われるフィリップにとって大きな衝撃であった。エリザベートは1643年に他のスペイン貴族と共謀してオリバレスを宮廷から排除し、短期間ではあるがフィリップに対して大きな影響力を及ぼした。しかし、彼女が死ぬ頃には、オリバレスの後継者であり甥でもあるルイス・デ・アロの策略によって、フィリップの寵愛は失っていた。[ 2 ]

1649年、44歳になったフィリップは、エリザベートと一人息子の死後、再婚した。2番目の妻として、フィリップの姪で神聖ローマ皇帝フェルディナンド3世の娘である14歳のマリア・アンナ（マリアナとも呼ばれる）を選んだのは、政治的な理由と、ハプスブルク家のオーストリアとの関係を強化したいというフィリップの願望によるものだった。[ 3 ]二人は1649年10月7日に結婚した。マリア・アンナは5人の子供を産んだが、成人まで生き残ったのは1651年生まれの娘マルガリータ・テレサと、1661年に生まれた後のスペイン国王カルロス2世の2人だけだった。しかし、後者は病弱でしばしば死の危機に瀕していたため、継承権が不確実になる可能性がありました。[ 4 ]

フィリップの性格に関する認識は、時とともに大きく変化してきた。ヴィクトリア朝の著述家たちは、フィリップを大臣たちに権限を委譲しすぎ、放蕩なバロック宮廷を統治する気の弱い人物として描く傾向があった。[ 5 ]ヴィクトリア朝の歴史家たちは、バルタザールの早すぎる死は、国王から教育を託された紳士たちが助長した放蕩のせいだとさえ主張している。当時王子を治療した医師たちは実際には天然痘と診断したが、現代の学者たちは彼の死因を虫垂炎としている。歴史家たちのフィリップに対する評価は2​​0世紀になって徐々に改善され、フィリップと父との比較はますます肯定的になり、フィリップは内気な父よりも精神的にも肉体的にもはるかに活力があったと指摘する者もいる。[ 6 ]

フィリップは同時代の人々からバロック王権の模範として理想化されていた。外見上は厳格な厳粛さを保っていたが、外国からの訪問者は公の場では彫像のようで無表情だと評し[ 7 ]、公的生活全体で笑ったのはたった3回だけだったと言われている。フィリップは確かに「王の威厳」を強く意識していたが[ 8 ]、オリバレスからはバロックの君主の模範に近づく方法についても徹底的に指導を受けており[ 8 ]、これはフィリップの治世を通じて重要な政治的手段となった。フィリップは優れた馬の使い手で、熱心な猟師で、闘牛の愛好者で[ 6 ]、これらはすべて当時の宮廷における王室公的生活の中心的要素であった。

プライベートでは、フェリペはより明るい性格だったようだ。若い頃は、鋭いユーモアのセンスと「大きな遊び心」の持ち主だったと言われている。[ 9 ]治世中、彼はマドリードの「アカデミー」に私的に通っていた。これは気楽な文学サロンで、ユーモアを交えて現代文学や詩を分析することを目的としていた。[ 10 ]熱心な観劇家であった彼は、同時代の人々からこうした「軽薄な」娯楽への愛好を批判されることもあった。[ 11 ]彼のプライベートな性格を「生まれつき親切で、優しく、愛想が良い」と捉える人もいる。[ 12 ]彼に近い人たちは、彼が学問的に優秀で、ラテン語や地理に精通し、フランス語、ポルトガル語、イタリア語を流暢に話したと主張している。[ 13 ]オリバレスを含む多くの同時代の人々と同様、彼は占星術に強い関心を持っていた。フランチェスコ・グイチャルディーニの政治史に関するテキスト の彼の手書きの翻訳はまだ存在している[ 14 ] 。

近年、フィリップの政府内の役割についての解釈は改善されているが、ディエゴ・ベラスケスが同時代に書いたフィリップの主な弱点である「彼は自分自身を信用せず、他人に従いすぎる」という記述は依然として重要である。フィリップのカトリックの信仰はもはや英語の作家から批判を招かないが、フィリップは私生活では依然として「過度に信心深かった」と感じられている。[ 13 ]特筆すべきことに、1640年代以降、彼は有名な隠遁生活を送る女子修道院長、マリア・デ・アグレダに助言と指導を求め、彼女と何通もの手紙を交換している。[ 15 ]しかし、オリバレス伯公爵の奨励により、フィリップは特に女優との多くの情事で知られるようになった。[ 6 ]最も有名な情事は女優マリア・カルデロン（ラ・カルデロナ）との情事である。[ 16 ]彼女との間に1629年にフアン・ホセが生まれ、王子として育てられた。[ 4 ]治世の終わりには、アストゥリアス公カルロスの健康状態が疑わしかったため、フアン・ホセが王位を主張する可能性が高まり、摂政時代の不安定さが増した。

フィリップ、オリバレス、そして王室の寵臣たち

フェリペの父、フェリペ3世の治世中、宮廷はサンドバル家の貴族、中でも初代レルマ公フランシスコ・デ・サンドバル・イ・ロハスが圧倒的な勢力を占めていた。彼はフェリペ3世の寵臣であり、その治世のほぼ全期間に渡り宰相を務めた。サンドバル家の影響力がドン・バルタサール・デ・スニガ率いる新たな貴族連合によって弱められていく中、フェリペ4世が権力を握った。スニガはサンドバル家が将来の国王に対して影響力を及ぼせないようにすることが不可欠だと考え、まずデ・スニガはフェリペ王子に対する独自の影響力を拡大し始め、[ 17 ]次いで当時10歳だった甥のオリバレスをフェリペ王子に紹介した。[ 18 ]

当初、フィリップはオリバレスを特に気に入っていなかった。[ 19 ]しかし、少なくとも1年の間に、2人の関係は親密になり、[ 20 ]フィリップの自信なさや内気さをオリバレスの推進力と決断力が相殺した。[ 19 ]オリバレスは急速にフィリップの最も信頼できる顧問となり、1621年にフィリップが16歳で王位に就いたとき、オリバレスへの信頼を示し、王室の署名が必要なすべての書類はまず公爵伯爵に送るよう命じた。フィリップはその後20年間、オリバレスを腹心および首席大臣として留めた。

1623年のフィリップの肖像画。目立つ「ハプスブルク家の唇」が描かれている。

治世初期には、フィリップは朝にオリバレスに起こされてその日の出来事について話し合っていた[ 18 ]。また、日中に2回以上会っていたが、後にこの習慣は減り、国王はオリバレスと政策について1日に1回短い会議を開くだけになった[ 19 ] 。しかし、1641年から1642年にかけてフィリップは政策に介入することが多くなり、従来描かれてきたよりも政策立案に注意を払っていたと示唆されている。最近の歴史書の中には、彼を政策立案において「良心的」だったとさえ記しているものもある[ 8 ]。しかし、彼は依然としてタイムリーな決定を下せなかったとして批判されている[ 21 ] 。

フェリペ自身は、国王が自ら大臣たちを家々訪問し、指示が​​実行されているかどうかを確認するのは不適切だと主張した。[ 22 ]フェリペとオリバレスとの親密な関係は、ブエン・レティーロ宮殿に二人の肖像画が並んで飾られていたことからも明らかである。これは当時のヨーロッパでは前例のない行為であった。 [ 23 ]しかし、フェリペとオリバレスの関係は単純なものではなかった。二人は、性格の違いや政策に関する意見の相違から、交際中何度も口論や言い争いを繰り返した。[ 24 ]

当初、フィリップは大君の意見をなだめるため父の家の重役の再任を承認することを選んだ。[ 25 ]しかし、デ・スニガとオリバレスの影響を受けて、フィリップはすぐにレルマの領地（彼が寵臣だった長期に渡って大幅に拡大していた）を管理下に置き、レルマの息子でウセダ公爵クリストバル・デ・サンドバルを解任した。サンドバルは当初、デ・スニガが自身の地位を向上させるために父親の解任に協力していた。[ 26 ]フィリップの最初の発表は、祖父の治世下のような冷静で道徳的な王政に改革するという意図を反映しており、祖父がフィリップ2世の下で仕えた大臣を選任することも含まれていた。[ 27 ]

1636年頃の フィリップの最も著名な寵臣であり大臣であったオリバレス伯公爵の肖像画

フェリペはかつて政治において「想像力に欠ける」と評されてきたが[ 6 ]、近年の歴史研究は、彼が権力を握った最初の20年間におけるより急進的な側面を強調している。17世紀初頭のスペインでは、多くの仲裁人がスペインの様々な問題の解決方法について様々な助言を行うなど、熱狂的な雰囲気が漂っていた。こうした助言は、王権強化を目的として提示される限り、適切な機会に下層階級の人々から直接国王に提供されることもあり、実際に行われていた[ 28 ] 。

それらの議論は君主制の性質にまで及んだ。当時の著述家の中で、フェリペ2世の王権観を最もよく捉えていたのは、宗教に触発された禁欲的な自己犠牲とハプスブルク家主導の覇権をそれぞれ提唱したユストゥス・リプシウスとジョヴァンニ・ボテロだと言われている。 [ 29 ]フェリペ2世の政策は、外交政策ではフェリペ2世の時代を思い起こさせ、国内の伝統的価値観を呼び起こすなど、ある意味では保守的であったが、同時に急進的でもあり、1609年以来続いてきた反乱を起こしたオランダに対する政策を拒否し、三十年戦争に参戦し、スペイン全土に伝統的な多元会議制の王室会議に対抗してフンタ（小委員会）制度を導入した。

1640年から1643年の危機の中でオリバレスが失脚した後、失敗した政策と権力から排除された貴族たちの嫉妬の犠牲となったフェリペは、当初単独で統治し、事実上自らが第一大臣となると発表した。軍事政権は、より古い評議会制度を優先して解体され始めた。やがて、この個人統治は、最初はオリバレスの甥でフェリペの幼なじみの遊び友達であったルイス・デ・アロが王の寵臣となって統治するようになり[ 30 ]、委員会制度への対抗改革は停止した。デ・アロは歴史家から高く評価されておらず、ある歴史家がデ・アロを「凡庸さの体現者」と評したのは、珍しいことではない。1661年にデ・ハロが亡くなった後、オリバレスの義理の息子であるラミロ・ヌニェス・デ・グスマンが彼の代わりに王室のお気に入りとなった[ 31 ] 。 [ 4 ]

外交政策と三十年戦争

ブラウン＆シルバーのフィリップ4世、 1631年から1632年頃、成功の絶頂期に描かれた肖像画

フェリペ3世は、軍事史上の激動の時代であった三十年戦争の大半をヨーロッパで統治した。フェリペ3世の晩年、バルタサル・デ・ズニガは、神聖ローマ皇帝フェルディナンド2世側としてボヘミアとプファルツ選帝侯国に軍事介入するようフェリペ3世を説得した。フェリペ3世自身が権力を握ると、主席外務大臣に任命したズニガとオリバレスの説得により、スペインは神聖ローマ帝国と同盟を組んでより積極的な外交政策をとるべきだとフェリペ3世は確信した。このことがきっかけで、フェリペ3世は1621年にオランダとの敵対関係を再開し、スペインの世界的利益に有利な和平条約締結を目指して諸州を交渉のテーブルにつかせようとした。フェリペの政府は1643年まで戦争中ずっと「オランダ第一主義」の戦略をとった。[ 32 ]この政策の転換にもかかわらず、フェリペ3世は特に好戦的だったわけではないようである。彼は早い段階で、このような大きな帝国を継承した以上、領土のどこかで戦争が起こるのは避けられないと指摘しており、[ 33 ]権力を握ったときには、カスティーリャの人々が前任者たちの戦争を支援するためにどれほどの「血」を払ったかを思い、心から動揺しているように見えた。[ 34 ]

1620年代はスペインの外交政策にとって好調な時代だった。オランダとの戦争は、多大な犠牲を払いながらも順調に進み、 1624年には主要都市ブレダを奪還した。 1620年代末までに、フィリップ1世の政府は、フランドル戦争を優先するか、マントヴァ継承戦争（1628-1631）におけるスペインとフランスの関係を優先するかという問題に直面した。フィリップ1世の顧問は、フランドル戦争を優先し、ネーデルラントへのスペイン街道を守る行動を取ることを提言したが、それはルイ13世の敵意を招いた。[ 35 ]戦略的に見て、これは大失敗に終わった。 1630年代半ば、スペインは新たな成功を収めた。特に、フィリップ1世の政府は新たなスペイン軍を編成し、ドイツに進軍させてネルトリンゲンの戦い（1634年）でスウェーデン率いるプロテスタント軍を破った。しかし、フランスとの緊張が高まり、両カトリック国間の戦争はますます避けられなくなっていた。オリバレスはフィリップ1世に、来たるべきフランスとの戦争は「全てか無か」であり、その結果によってスペインが勝利するか敗北するかが決まるだろうと助言した。[ 36 ]

1660年6月、フェザンツ島での会談に臨むルイ14世とフィリップ4世

1635年以降に勃発したスペイン・フランス戦争は、決して決着がついたものではなかった。スペインの初期の勝利はパリを脅かし、ロクロワの戦いでの敗北後もスペインは依然として強力な敵であった。しかし、1640年以降、戦争の費用増大に抗議してスペイン領土全域で大規模な反乱が起こり、スペインは戦争の継続が困難になっていった。フィリップ1世はフランスの脅威の増大に対処し、「ネーデルラント第一主義」の戦略を最終的に放棄した。フランドル軍への資源は大幅に削減され、フランスに支援されたカタルーニャの反乱軍との戦いが最優先事項となった。[ 37 ]

ロクロワの直後、寵臣オリバレスを解任せざるを得なくなったフィリップは、各国大使に和平交渉を要請した。オリバレスの後任ルイス・デ・アロが調印したウェストファリア条約により、ネーデルラントにおける長引く八十年戦争とドイツにおける戦争は終結したが、フランスとの紛争は長引いた。フィリップは1648年のフロンドの乱におけるフランスの弱体化を懸念し、戦闘を継続した。1651年にはカタルーニャでフランス軍に対し新たな攻勢を開始し、最終的に成功を収めた。[ 38 ]

しかし、フランスに対する真の勝利は遂に実現せず、1658年にダンケルクが英仏連合軍に敗れた後、フィリップは個人的に和平を切望するようになった。[ 39 ] 1659年のピレネー条約と、フィリップの娘マリア・テレジアと若きルイ14世の結婚[ 40 ]により、フランスとの戦争はようやく終結した。しかし、ポルトガルとの戦争は続き、フィリップは失った王国の支配権を取り戻そうと試みたが、無駄に終わった。

フィリップとスペイン軍

胸甲騎兵に扮したフィリップと宮廷小人、カスパル・デ・クレイエ作

フィリップとオリバレス両国王は、軍隊の抱える問題に対処しようと試みました。彼らは、その主な原因はリーダーシップの欠如（ falta de cabezas）にあると結論付けました。義務、奉仕、貴族の伝統という概念を刷新するという彼らの広範な政策に沿って、国王は軍の上級階級により多くの貴族階級を導入する取り組みに同意し、ネーデルラントをはじめとする多くの国で野戦任務に就くことに消極的な人々に対処するために尽力しました。[ 41 ]

結果は期待通りとは程遠かった。このようにして徴兵された高官たちは、通常の専門的な軍事技能を何年もかけて習得することに消極的だった。ある不満を抱えた職業軍人の言葉を借りれば、「将軍と兵士を同じ日にスタートさせたい」と彼らは望んでいた。1630年代までに、国王はより短期間で昇進できるよう、通常の規則を放棄し、高官たちにこれらの役職に就かせるためにも、大幅に高額な給与を支払わなければならなかった。[ 41 ]ロクロワの戦いなどにおけるこれらの将校たちの活躍は、多くの点で物足りないものであった。

1640年、フェリペ4世がポルトガルの新政府を弱体化させるために最初に立てた戦略は、ポルトガルとカスティーリャの広大な国境を軍管区に分割することだった。[ 42 ]各管区はカスティーリャ側の最高位の貴族によって監督された。[ 43 ]例えば、第9代メディナ・シドニア公爵はアヤモンテの本部からアルガルヴェ地区の管理を任された。[ 44 ]アヤモンテの軍事政権は6人で構成され、軍事会議の国王秘書官であるドン・マティアス・ゴンサレス・デ・メドラノが軍事政権の秘書を務めた。[ 42 ] [ 45 ]

スペイン海軍

1625年のイギリス軍に対するカディスの防衛

フェリペはスペイン海軍への関心でも有名である。権力を握って間もなく彼は艦隊の規模を拡大し始め、統治開始から海軍予算の規模を急速に倍増させ、その後3倍にした。[ 46 ]フェリペは、その補給と管理において「賢明かつ実際的なアプローチ」をしたとされている。[ 47 ]彼は海軍政策のかなり細部にまで関与する用意があり、例えば1630年の無敵艦隊の補給の詳細について意見を述べている。 [ 48 ]オリバレスの失脚後も無傷で生き残った軍事委員会はフンタ・デ・アルマダスであった。 [ 49 ]悲惨なダウンズの戦いの後も、フェリペは大臣の注目を確保するなど海軍に深い関心を抱き続けた。1646年、デ・アロはカディスから大西洋艦隊への補給と装備に個人的に関与した。この期間を通して、国王は「海軍力の重要性を弱める」ことはなかった[ 50 ]。国王は陸海軍の共同作戦が不可欠であると主張した。海軍政策に関する彼の結論の中には、かなり先進的なものもあった。1648年の講和後、フィリップは、高官の懸念にもかかわらず、スペイン半島沖に展開するオランダ艦隊は、イギリス海軍とフランス海軍からの防衛を提供してくれるため、実際には貿易に有益であると主張した[ 51 ]。

国内政策と君主制の危機

1656年のフィリップの肖像画

フェリペ4世は父から既知の世界に広がる巨大な帝国を継承したが、国王としての最も困難な課題の多くはスペイン国内の問題から生じた。17世紀初頭のスペインはカスティーリャ王国、アラゴン王国、ポルトガル王国、バレンシア、カタルーニャ、アンダルシアの自治州、さらにナポリ、ネーデルラント、ミラノなどのより広い地域を含む属州の集合体であり、カスティーリャ王権の制度とフェリペ4世を通じて緩やかに結びついていた。 [ 52 ]各地域では課税、特権、軍事上の取り決めが異なり、実際には多くの辺境州の課税水準はカスティーリャよりも低かったが、王室の上級任命におけるカスティーリャ貴族の特権的な地位は恵まれない州にとっては議論の的となった。この緩い制度は、以前にも改革や増税に抵抗することに成功しており、皮肉なことに、スペインでは歴史的に見て、少なくとも1640年代までは、近世ヨーロッパの国家としては財政反乱の数が通常よりも少なかった。[ 53 ]

フィリップは治世初期の数年間、寵臣オリバレスの影響を強く受け、この制度の最も混乱した側面の改革に注力した。王室評議会制度の悪名高い遅さに不満を抱いたフィリップは、オリバレスによるフンタ（軍事委員会）の設立を支持した。フンタとは、より正式な制度を回避し、政策を迅速に制定することを目的とした小委員会である。これらのフンタは成功を収めたものの、多くの伝統的な有力者を排除し、反感を招いた。[ 54 ]

オリバレスは「ウニオン・デ・アルマス」 （武器連合）の構想を提唱した。これは、帝国全土からの公平な税金によって支えられた14万人の有給兵士からなる軍隊を創設することを伴い、「当時の政治家の中で最も先見の明のある提案」と称された。[ 55 ]実際には、様々な地方議会から激しい反対に遭い、計画は撤回された。1620年代には、スペインの生活をより良いものにしたいという願望に再び影響を受けたフェリペ2世は、清教徒的な色合いを帯びたかなりの法律を可決した。1623年には、スペイン国内の合法的な売春宿をすべて閉鎖し、贅沢品に対する休眠中の奢侈禁止令を延長し、司祭の性行為をより厳しく規制しようとする教皇の取り組みを支持した。[ 56 ]

フィリップ4世の騎馬肖像画

フェリペには父と祖父の治世中にますます不安定になっていたスペインの通貨をコントロールしようとする明確な意図があったが、実際にはインフレが急上昇した。 [ 57 ]これは一つには、1627年にオリバレスが、近年非協力的であったフェリペのジェノバ銀行家たちの問題に対処しようとして国家破産を宣言したためであった。 [ 58 ]ジェノバの負債がなくなったので、オリバレスは新たな資金を現地の銀行家に頼ろうとした。実際には、この計画は失敗に終わった。 1628年のスペインの宝物船団はオランダ人に拿捕され、スペインのヨーロッパへの借入と送金能力は急激に低下した。

1630年代までに、フィリップの国内政策は三十年戦争、特に激化するフランスとの戦争による財政的圧力の影響をますます受け始めた。戦争の費用は莫大で、その大部分はカスティーリャにのしかかったが、国王がこの財源から資金と人員を調達する能力はますます限られていった。[ 54 ]フィリップとその政府は戦争の長期化に対応して中央政府の責任を軽減しようと必死になっており、1620年代に追求できたかもしれない様々な改革案はこの理由で却下された。[ 59 ]財政的抑制と増税が実施されたが、フィリップは戦争の資金を得るために王権と封建的権利、そして王家の財産の多くをどんどん売却していった。[ 60 ] 1630年代の財政難とオリバレスと軍事政権の力と役割が相まって、フェリペ1世は王政を支える伝統的な3つの柱、すなわち大貴族、教会、カスティーリャ公会議から事実上切り離されたと主張されている。[ 61 ]

ハプスブルク家のスペイン（赤）とオーストリア（黄）の領土

1640年に危機が訪れた。オリバレスがフランスの侵略の脅威に対処するためカタルーニャに介入しようとしたことが反乱を引き起こし、数年に及ぶ死神戦争が勃発した。カタルーニャの反乱軍とフランス王軍の同盟は鎮圧が困難であることが判明し、戦争へのポルトガル貴族の支援を動員しようとしたオリバレスが第二の反乱を引き起こした。リスボンの貴族たちはフェリペを追放し、ブラガンサ家に王位を与えた。これにより60年続いたイベリア連合は終焉し、ポルトガル王政復古戦争が始まった。[ 62 ] 1640年、ポルトガルではジョアン4世が王位を継承した。[ 63 ]

1641年、第9代メディナ・シドニア公ガスパール・アルフォンソ・ペレス・デ・グスマンは、アンダルシアからフィリップに対する新たな反乱を企てた。おそらくは、ポルトガルにおけるブラガンサ家の成功を再現しようとしたのだろう。[ 62 ]フィリップとオリバレスはこの公爵の反乱を鎮圧することに成功したものの、フィリップはますます孤立を深めていった。軍を指揮していたサラゴサから帰還したフィリップは、1641年の復活祭の日に宮廷に到着したカスティーリャ貴族はたった一人しかいなかったことに気づいた。カスティーリャの有力者たちによってフィリップが廃位されるという脅威は、ますます現実味を帯びてきた。[ 64 ]

一連の出来事に大きく動揺したフェリペ1世は、1643年に王の寵臣オリバレスを解任し、スペインのエリート層との妥協を試みた。フェリペ1世は単独で統治すると宣言し、王の寵臣を第一大臣とする考えと軍事政権のシステムを拒否し、旧来の王室評議会のシステムを支持して軍事政権の解体に着手した。[ 31 ]メディナ・シドニア公爵には恩赦が示された。状況は安定し始め、まもなくフェリペ1世は安心し、自らが好む政治方法に戻った。オリバレスの甥のルイス・デ・アロが寵臣兼大臣に就任し、軍事政権の反改革は停止した。しかし、フェリペ1世初期に沸いた改革の火花は再び上がらなかった。カタルーニャ反乱は数年にわたって続いた。1652年、スペイン軍がバルセロナを奪還し、フェリペ1世は反乱軍に恩赦を与え、将来的には伝統的な慣習と権利を尊重することを約束した。[ 65 ]

教育改革

1665年8月27日、フェリペ4世はアルカラ大学のサン・イルデフォンソ学院の包括的な改革を認可し、ガルシア・デ・メドラノ・イ・アルバレス・デ・ロス・リオスを任命して、その規則、統治、規律を再構築させた。[ 66 ]この改革は1666年に82条からなる法典として成文化され、スペイン・ハプスブルク時代の最も詳細な教育改革の一つとなった。[ 67 ]

芸術の後援

1636年、ブエン・レティーロ宮殿の外に立つアストゥリアス公バルタサール・カルロスとオリバレス伯爵の肖像画

フェリペ1世は、美術品収集に注いだ「驚くべき熱意」[ 68 ]と、演劇への愛情の両方で記憶されている。舞台では、ロペ・デ・ベガ、ペドロ・カルデロン・デ・ラ・バルカといった著名な劇作家を好んだ。フェリペ1世はいくつかの喜劇の作曲にも関わったとされている。宮廷劇場では、当時の商業劇場では使われていなかったイタリア発の遠近法を用いた舞台装置が用いられた。バロック王室劇場の幻想を、公演が強化するように意図されていた王権の幻想に例える著述家もいる[ 69 ]。しかしながら、近年の研究は、フェリペ1世による劇作家への財政的支援は、かつて考えられていたほど大規模ではなかった可能性を示唆している[ 16 ] 。

芸術面では、フェリペは宮廷画家でありセビリア出身のディエゴ・ベラスケスのパトロンとして有名になった。[ 70 ]共通の知り合いから、同じ地方出身のオリバレスの知り合いになった。ベラスケスは1624年に国王によりマドリードに召集された。[ 71 ]既存の宮廷画家たちから多少の嫉妬があったものの、ベラスケスはフェリペのもとで急速に成功を収め、死ぬまで生涯にわたって画家として雇われ、フェリペのためにピレネー条約を祝う絵を描いた。国王とベラスケスは馬、犬、芸術という共通の興味があり、プライベートでは気楽でリラックスした関係を長年にわたって築いていた。[ 12 ]フェリペは他の著名な画家も支援しており、エウジェニオ・カシェス、ヴィンチェンツォ・カルドゥッチ、ゴンサレス・コケス、アンジェロ・ナルディなどがいた。フィリップはヨーロッパ各地、特にイタリアから絵画を収集し、死去するまでに4,000点以上を収集しました。この比類のないコレクションを「メガコレクション」と呼ぶ人もいます。[ 72 ]

フェリペは同時代の人々からel Rey Planeta、「惑星王」と呼ばれていました[ 73 ] 。彼の宮廷での芸術や展示の多くは、スペイン人と外国人の両方に対して同様に権力と権威を誇示する必要性という文脈で解釈されてきました。 [ 74 ]フェリペの宮廷を完全に退廃的と見なす古い解釈は大部分が取って代わられましたが、この時代における芸術と象徴性はスペインの力のより広範な脅威と衰退を反映していませんでした。[ 5 ]実際、この時代におけるスペイン軍の限られた成功は、不釣り合いなほどに王室の芸術家によって祝われました。セバスティアン・ヴランクス、ピーター・スナイエルス、ヤン・ミエンセ・モレナール、ウィレム・ホンディウスなど、スペイン領ネーデルラントの多くの芸術家がフランドル軍を称賛する作品を制作しました。ブレダの奪還だけでも、ベラスケスやフランスの版画家ジャック・カロの主要な作品が生み出され、さらに様々な戯曲や本も出版された。[ 41 ]

「惑星王」はまた、自身の芸術と宮廷儀式の両方を披露するための新しい宮殿に投資した。オリバレスを通して、フェリペはマドリードのブエン・レティーロ宮殿の建設を開始し、その一部は今でもプラド美術館の近くに残っている。工事は1631年に控えめに始まり、[ 74 ]壮麗だが費用のかかった「玉座の間」は1635年に完成した。[ 5 ]宮殿には独自の「劇場、舞踏室、ギャラリー、闘牛場、庭園、人工湖」があり、[ 73 ]ヨーロッパ中の芸術家や劇作家の中心地となった。宮殿は、フェリペの治世のより困難な時期の一つに建てられた。戦時中の厳しい節約の時期にその費用がかかったことと、不満を持った民衆からの抗議を考えると、[ 75 ]宮殿は王家の壮大さと権威を伝える試みの重要な部分であったと考えられている。

フィリップと宗教

マリア・デ・アグレダは、フィリップ4世の治世後半に彼の宗教顧問を務めた人物である。

カトリックの宗教とその儀式は、フィリップの人生、とりわけ治世末期において重要な役割を果たした。領土内の出来事に憂鬱になったフィリップは、宗教問題にますます関心を抱くようになった。[ 40 ]特に、フィリップはヌエストラ・セニョーラ・デル・ミラグロ（奇跡の聖母）の絵画に特別な信仰心を払っていた。この絵画は祈りに応じて奇跡的に目を上げたり下げたりすると言われていた。エリザベートと結婚していたフィリップは、子供たちをこの絵画の保護下に置き、マリアナと結婚したフィリップは、この絵画に見つめられながら一緒に特別な宗教儀式を行った。フィリップはまた、片側に絵画の絵、もう片側に王家の紋章をあしらった大きな旗を作らせ、毎年7月12日の行列で披露した。[ 76 ]強い個人的な宗教的信念を示すだけでなく、王冠と教会、そして奇跡の聖母のような国のシンボルとの間のつながりがますます目に見えるようになり、フィリップが国王として支えられる重要な柱となりました。[ 61 ]

この時代の君主たちは列聖手続きにおいても重要な役割を果たし、これを国内および国際的な政治的効果のために利用することができた。例えば、ポルトガルの臣民との交流に熱心だったフェリペ1世は、 14世紀の「完璧な女王」の模範とされるポルトガルのイサベルの列聖を大きな影響力をもって支援し、最終的には1625年の列聖後にリスボンで盛大な式典の費用を負担するに至った。国際的には、スペインの威信を高めるために、彼女が他のカトリック王国よりも少なくとも相応の、理想的にはより多くの新たな聖人を受け入れることが重要であり、フェリペ1世は、特にカトリックのフランスとの競争において、スペインの候補者を支持する多くの文書や書籍を後援した。[ 77 ]

フィリップが無原罪懐胎の教義を守ると誓う

1640年から1643年の非常事態の間、フェリペ2世は信仰の危機に陥っていたようである。フェリペ2世は、自らの政策の成否は神の恩寵と自らの行動に対する審判だと心から信じていた。[ 78 ]反乱、フランスの侵攻、そして信頼していた寵臣オリバレスの喪失が重なり、フェリペ2世は深く動揺したようである。オリバレスの排除に関与していたイサベル王妃とカスティーリャ公会議の新議長ドン・ファン・チュマセロは、国王にヨーロッパ各地から神秘家や幻視者をサラゴサの宮廷に招くよう勧めた。神秘家たちの助言は主に、国王がオリバレスの代わりのデ・アロと宮廷に残っていたオリバレス支持の貴族たちを拒否することの重要性に集中していた。[ 75 ]こうした様々な神秘家たちは、スペイン貴族の間で広く受け入れられるものではなく、デ・アロの勧めもあり、最終的に解任された。[ 78 ]

その代わりに、フィリップは、宗教的な著作で知られる修道院長で、より地位の高い女性神秘家、マリア・デ・アグレダ修道女に頼った。 [ 78 ]フィリップは彼女に文通をし、霊的な事柄について助言をもらうよう頼んだ。二人はその後の人生を通じて定期的に文通した。このことは、22年間にわたる二人の間の600通以上の親展書簡に記録されている。[ 15 ]フィリップは明らかに、マリアが彼に代わって神にとりなしをし、スペインの衰退する運命を改善するために神が彼に何をしてほしいのか助言を与えてくれると信じていた。[ 78 ]フィリップは1650年の異端審問からマリアを守ることに関与していたとほとんどの人が信じている。 [ 79 ]フィリップの息子、カルロス2世も、後の検閲からマリアの著作を守った。

タイトルとスタイル

マドリード条約（1630年）では、フェリペは「神の恩寵によりスペイン、両シチリア、エルサレム、インド等の王、オーストリア大公、ブルゴーニュ公、ミラノ公、ハプスブルク家、チロル伯」という敬称で呼ばれ、略称は「スペインのカトリック国王、最も高潔なるフェリペ4世」とされた。 [ 80 ]

ミュンスター条約 (1648 年)では、「ドン・フィリップ 4 世、神の恩寵によりカスティーリャ、レオン、アラゴン、両シチリア、エルサレム、ナバラ、グラナダ、トレド、バレンシア、ガリシア、マヨルカ、ミノルカ、セビリア、サルデーニャ、コルドバ、コルシカ、ムルシア、ハエン、アルヘシラス、ジブラルタル、カナリア諸島、東インド、西インド、大洋の島々と陸地の王、オーストリア大公、ブルゴーニュ公、ブラバント公、ミラノ公、ハプスブルク家伯、フランドル、チロル、バルセロナ、ビスカヤとモリーナの領主、その他」と称された。フルネームは「スペイン国王、ドン・フェリペ4世、ポルトガルおよびアルガルヴェ国王、ドン・フェリペ3世」。[ 80 ]

1649年のポトシ造幣局大詐欺事件の後、1651年から1652年にかけて、パンプローナ造幣局は「神の恩寵によりカスティーリャとナバラの王フェリペ」と刻まれた硬貨を発行した。ナバラ裁判所はナバラ憲章に対するこの違反行為に抗議した。国王は1652年に「神の恩寵によりナバラの第六代王フェリペ」と刻まれた硬貨を少量発行することで補償した。 [ 81 ]

遺産

オリエンテ広場にあるスペイン国王フェリペ4世の記念碑

フェリペ4世の治世は、数年間の不確定な成功の後、政治的および軍事的逆境に特徴づけられた。スペインの衰退は彼の責任であるとされているが、これは主に、どの統治者もほとんど制御できない有機的な原因によるものであった。フェリペ4世は1665年に死去し、[ 82 ]当時わずか4歳だった息子のカルロス2世が自分よりも幸運になるようにという敬虔な希望を表明した。彼の死後、ローマには彼の生涯を記念するカタファルクが建てられた。フェリペは遺言で、若いカルロス2世に代わって摂政としての政治権力を妻マリアナに託し、この目的のために設立された小規模な軍事委員会の助言に従うように指示した。[ 83 ]この委員会はフェリペの私生子であるジョアン・ジョセフを排除したため、1679年にジョアン・ジョセフが死去するまでマリアナとジョアン・ジョセフの間で混沌とした権力闘争が続いた。

家族

フェリペ4世は多くの不倫関係を持ち、数は不明だが多数の私生子を産んだ。推定30人ほどである。そのうち嫡出子と認められたのはわずか2人だった。

祖先

スペイン国王フェリペ4世の祖先
カスティーリャ王フェリペ1世[ i ] [ ii ] [ iii ] 1478–1506カスティーリャ女王ジョアナ[ i ] [ ii ] [ iii ] 1479–1555
イザベラ・デ・ポルトガル[ iv ] [ v ] 1503–39カール5世神聖ローマ皇帝[ iv ] [ v ] 1500–58フェルディナント1世神聖ローマ皇帝[ vi ] [ vii ] [ viii ] 1503–64ボヘミアとハンガリーのアンナ[ vi ] [ vii ] [ viii ] 1503–47
マリア・デ・スペイン[ ix ] 1528–1603マクシミリアン2世神聖ローマ皇帝[ ix ] 1527–76アンナ・フォン・オーストリア[ x ] [ xi ] 1528–90バイエルン公アルベルト5世[ x ] [ xi ] 1528–1579
スペイン国王フェリペ2世[ xii ] 1527–98アンナ・ドートリッシュ[ xii ] 1549–80オーストリア大公カール2世[ xiii ] [ xiv ] 1540–90マリア・アンナ・フォン・バイエルン[ xiii ] [ xiv ] 1551–1608
フェリペ3世（スペイン国王）[ xv ] [ xvi ] 1578–1621マルガレーテ・デ・オーストリア[ xv ] [ xvi ] 1584–1611
スペイン国王フェリペ4世[ xvii ] 1605–65
注:
  1. ^ a bブリタニカ百科事典の神聖ローマ皇帝カール5世
  2. ^ a bヒュー・チザム編 (1911). 「ジョアンナ」 ブリタニカ百科事典第15巻 (第11版). ケンブリッジ大学出版局.
  3. ^ a bヴルツバッハ、コンスタンティン・フォン編。 （1860年）。「ハプスブルク、エリザベート (eigentlich Isabella von Oesterreich)」 。Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich [オーストリア帝国の伝記百科事典] (ドイツ語)。 Vol. 6.p. 167 –ウィキソース経由。
  4. ^ a b Kurth, Godefroid (1911). 「フィリップ2世」  . Herbermann, Charles (ed.).カトリック百科事典第12巻. ニューヨーク: Robert Appleton Company.
  5. ^ a bヴルツバッハ、コンスタンティン・フォン編。 （1861年）。「ハプスブルク家、マリア・フォン・スパニエン」 。Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich [オーストリア帝国の伝記百科事典] (ドイツ語)。 Vol. 7.p. 19 –ウィキソース経由。
  6. ^ a bヴルツバッハ、コンスタンティン・フォン編。 （1860年）。「ハプスブルク家、カール２世・フォン・シュタイアーマルク」 。Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich [オーストリア帝国の伝記百科事典] (ドイツ語)。 Vol. 6.p. 352 –ウィキソース経由。
  7. ^ a bプレス、フォルカー (1990)。「マクシミリアン２世」。Neue Deutsche Biographie (ドイツ語)。 Vol. 16. ベルリン：ダンカーとフンブロ。471～ 475ページ （全文オンライン）。
  8. ^ a bヴルツバッハ、コンスタンティン・フォン編。 （1860年）。「ハプスブルク家、アンナ・フォン・エスターライヒ (1528–1587)」 。Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich [オーストリア帝国の伝記百科事典] (ドイツ語)。 Vol. 6.p. 151 –ウィキソース経由。
  9. ^ a bヴルツバッハ、コンスタンティン・フォン編。 （1860年）。「ハプスブルク家、アンナ・フォン・エスターライヒ（ケーニギン・フォン・スパニエン）」 。Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich [オーストリア帝国の伝記百科事典] (ドイツ語)。 Vol. 6.p. 151 –ウィキソース経由。
  10. ^ a bジークムント・リッター・フォン・リーズラー (1897)。「ヴィルヘルム5世（ヘルツォーク・フォン・バイエルン）」 。アルゲマイネ・ドイツ伝記（ドイツ語）。 Vol. 42. ライプツィヒ：ダンカーとフンブロ。717–723ページ 。
  11. ^ a bヴルツバッハ、コンスタンティン・フォン編。 （1861年）。「ハプスブルク家、マリア・フォン・バイエルン」 。Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich [オーストリア帝国の伝記百科事典] (ドイツ語)。 Vol. 7.p. 20 –ウィキソース経由。
  12. ^ a bヴルツバッハ、コンスタンティン・フォン編。 （1861年）。「ハプスブルク家、フィリップ３世」 。Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich [オーストリア帝国の伝記百科事典] (ドイツ語)。 Vol. 7.p. 120 –ウィキソース経由。
  13. ^ a bエーダー、カール (1961)。「フェルディナンド二世」。Neue Deutsche Biographie (ドイツ語)。 Vol. 5. ベルリン：ダンカーとフンブロ。83～ 85ページ （全文オンライン）。
  14. ^ a bヴルツバッハ、コンスタンティン・フォン編。 （1861年）。「ハプスブルク、マルガレータ（ケーニギン・フォン・スパニエン）」 。Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich [オーストリア帝国の伝記百科事典] (ドイツ語)。 Vol. 7.p. 13 –ウィキソース経由。
  15. ^ a bヴルツバッハ、コンスタンティン・フォン編。 （1861年）。「ハプスブルク家、マリア・アンナ・フォン・スパニエン」 。Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich [オーストリア帝国の伝記百科事典] (ドイツ語)。 Vol. 7.p. 23 –ウィキソース経由。
  16. ^ a bヴルツバッハ、コンスタンティン・フォン編。 （1861年）。「ハプスブルク家、フィリップ４世」 。Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich [オーストリア帝国の伝記百科事典] (ドイツ語)。 Vol. 7.p. 122 –ウィキソース経由。
  17. ^ヒュー・チザム編 (1911). 「チャールズ2世（スペイン国王）」 ブリタニカ百科事典第5巻（第11版） ケンブリッジ大学出版局.

男系家系図

参考文献

  • クリスティアン・P・アーケ（1994）『遊びの神々：修辞的言説としてのバロック・フェスティバル公演』ニューヨーク州立大学出版局、アルバニー。
  • アンダーソン, MS (1988). 『旧体制下のヨーロッパにおける戦争と社会 1618-1789』ロンドン: フォンタナ.
  • ジョナサン・ブラウン「媚びへつらう敵：ベラスケスによるフェリペ4世の肖像画」ロバート・I・ロットバーグ、セオドア・K・ラブ（編）『美術と歴史：イメージとその意味』ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。
  • カーター、チャールズ・H. (1963). 「フェリペ2世以後のスペイン統治の性質」 .歴史家. 26 (1): 1– 18. doi : 10.1111/j.1540-6563.1963.tb00234.x . JSTOR  24442462 .
  • コルテゲラ、ルイス・R.（2002）『公共の利益のために：バルセロナの民衆政治、1580-1640年』イサカ：コーネル大学出版局。
  • ダービー、グラハム（1994年）『17世紀のスペイン』ロングマン。
  • ダベンポート、フランス・G.（2004年）『アメリカ合衆国とその属国の歴史に関わるヨーロッパ条約』ローブック・エクスチェンジ社
  • エリオット、JH (1970)「オリヴァレスの国家運営」エリオット、ケーニスブルガー編『歴史の多様性：サー・ヘンリー・バターフィールドを讃えるエッセイ集』ロンドン：ラウトレッジ・アンド・キーガン・ポール
  • エリオット、JH（1984）『カタルーニャ人の反乱：1598-1640年のスペイン衰退に関する研究』ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。
  • エリオット、JH (1991).リシュリューとオリバレス. ケンブリッジ: カントー・プレス.
  • フェルナンド＝アルメスト、フィリッペ（2000年）「あり得ない帝国」、カー、レイモンド編『スペイン：歴史』、オックスフォード：オックスフォード大学出版局。
  • グッドマン、デイヴィッド（2002年）『スペイン海軍力、1589-1665年：復興と敗北』ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。
  • エレノア・グッドマン（2005年）「不在の異彩：オーストリアのマリアナ、フアン・ホセ、そして彼女の権力の表象」テレサ・アーレンファイト編『中世および近世スペインにおける王権と政治権力』アルダーショット：アッシュゲート。
  • ハリツァー、スティーブン（2002年）『高揚と悪名の間：スペイン黄金時代の女性神秘主義者たち』オックスフォード：オックスフォード大学出版局。
  • ヒューム、マーティン（1907年）『フェリペ4世の宮廷：衰退するスペイン』ニューヨーク：G.P.パトナム・サンズ社。
  • 石川千代（2004）『大航海時代のスペイン 1492-1819』ネブラスカ大学出版局。
  • ケイメン、ヘンリー（2000年）「世界大国の変遷 1500-1700年」レイモンド・カー編『スペイン：歴史』オックスフォード：オックスフォード大学出版局。
  • ケイメン、ヘンリー（2005年）『スペイン 1469-1714：紛争の社会』ハーロウ：ピアソン・エデュケーション
  • ノックス、ジャイルズ（2022年）。フリック・コレクション所蔵のベラスケス作『スペイン国王フェリペ4世』。傑作コレクション。ダラスおよびニューヨーク：メドウズ美術館（SMU）、スカラ・アーツ・パブリッシャーズ社との提携。
  • リンチ、ジョン（1959年）『ハプスブルク家統治下のスペイン』第2巻 スペインとアメリカ、  62～ 145頁。ISBN 978-0-631-08030-5。{{cite book}}:ISBN / 日付の非互換性（ヘルプ）
  • マッケイ、ルース（1999年）『王権の限界：17世紀カスティーリャにおける抵抗と服従』ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。
  • トーマス・ムンク（1990年）『17世紀ヨーロッパ 1598-1700年』ロンドン：マクミラン社。
  • パーカー、ジェフリー（1984年）『危機に瀕したヨーロッパ 1598-1648』ロンドン：フォンタナ。
  • パーカー、ジェフリー（2004年）『フランドル軍とスペインの道、1567-1659』ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。
  • ポリセンスキー, JV (1971). 『三十年戦争』 ロンドン: NEL.
  • リングローズ、デイヴィッド（1998年）『スペイン、ヨーロッパ、そして「スペインの奇跡」1700-1900年』ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。
  • ロビンズ、ジェレミー（1998）『不確実性の挑戦：17世紀スペイン文学入門』ランハム：ロウマン・アンド・リトルフィールド
  • スティーブンソン、RAM（1912年）『ベラスケス』ロンドン：G.ベル・サンズ社。
  • ストラドリング, RA (1988). 『フェリペ4世とスペイン統治 1621–1665』 ケンブリッジ: ケンブリッジ大学出版局. ISBN 0-521-32333-9。
  • ウェッジウッド、CV（1981年）『三十年戦争』ロンドン：メシューエン
  • ウィリアムズ、パトリック（2006年）『大寵臣：レルマ公爵とスペイン国王フェリペ3世の宮廷と政治、1598-1621年』マンチェスター：マンチェスター大学出版局。
  • ザゴリン、ペレス（1992年）『1500年から1660年の反乱と支配者』地方反乱：1560年から1660年の革命的内戦、第2巻、ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。

参考文献

  1. ^ストラドリング, RA (2002). 『フィリップ4世とスペイン統治 1621–1665』 ケンブリッジ大学出版局. p. 5. ISBN 9780521323338。
  2. ^ a bスティーブンソン 1912、12ページ
  3. ^ウェッジウッド 1981年、495ページ
  4. ^ a b cカメン 2005、p. 217
  5. ^ a b c Aercke 1994、p. 140
  6. ^ a b c dウェッジウッド 1981年、144ページ
  7. ^ダービー 1994、5ページ
  8. ^ a b cエリオット 1991、p. 47
  9. ^ストラドリング 1988、84ページ
  10. ^ロビンズ 1998、31ページ
  11. ^ロビンズ 1998、28ページ
  12. ^ a bスティーブンソン 1912、7ページ
  13. ^ a bカメン 2005、pp. 213–214
  14. ^ Aercke 1994、139ページ
  15. ^ a bヒューム 1907、379–384ページ
  16. ^ a b Aercke 1994、p. 160
  17. ^ムンク 1990、52ページ
  18. ^ a bパーカー 1984、p. 232
  19. ^ a b cエリオット 1984、194ページ
  20. ^ストラドリング 1988、8ページ
  21. ^エリオット 1984、526ページ
  22. ^エリオット 1970、121ページ
  23. ^エリオット 1991、32ページ
  24. ^ストラドリング 1988、83ページ
  25. ^ストラドリング 1988、43ページ
  26. ^ウィリアムズ 2006、248ページ
  27. ^パーカー 1984、234ページ
  28. ^コルテゲラ 2002、134ページ
  29. ^リングローズ 1998、320ページ
  30. ^パーカー 1984、264ページ
  31. ^ a bポリセンスキー 1971、p. 224
  32. ^パーカー 2004、219ページ
  33. ^ Kamen 2000、156ページ
  34. ^フェルナンド＝アルメスト、2000 年、p. 144
  35. ^マケイ 1999、5ページ
  36. ^コルテゲラ 2002、143ページ
  37. ^パーカー 2004、221ページ
  38. ^エリオット 1984、539ページ
  39. ^ Kamen 2005、222ページ
  40. ^ a b石川 2004、p. 77
  41. ^ a b cパーカー 2004、pp. 101–103
  42. ^ a bルイス・サラス・アルメラ著『メディナ・シドニア公の陰謀』（2013年）60ページ。 https://library.oapen.org/bitstream/handle/20.500.12657/87106/9789004255753.pdf?sequence=1&isAllowed=y
  43. ^エリオット、エル・コンデ・デュケ、591–92;ラファエル・バリダレス、La guerra olvidada: Ciudad Rodrigo y su comarca durante la Restauración de Portugal (1640–1668) (Ciudad Rodrigo: Centro de Estudios Mirobrigenses、1988)。
  44. ^ III アヤモンテの歴史 (アヤモンテ、1998)、187–213、209。
  45. ^ Revista Hidalguía número 131. Año 1975 (スペイン語)。エディシオネス・ヒダルギア。 p. 669.
  46. ^グッドマン 2002、45ページ
  47. ^グッドマン 2002、32ページ
  48. ^グッドマン 2002、157ページ
  49. ^グッドマン 2002、34ページ
  50. ^グッドマン 2002、156ページ
  51. ^グッドマン 2002、26ページ
  52. ^パーカー 1984、61ページ
  53. ^パーカー 1984、248ページ
  54. ^ a bムンク 1990、53ページ
  55. ^アンダーソン 1988、44ページ
  56. ^ハリツァー 2002、18ページ
  57. ^ Kamen 2005、228ページ
  58. ^ムンク 1990、55ページ
  59. ^パーカー、2005年、81ページ。
  60. ^アンダーソン 1988、72ページ
  61. ^ a bストラドリング 1988、p. 20
  62. ^ a bエリオット 1991、p.8
  63. ^ 「King John IV - Convent of Christ」 . Convent of Christ (ポルトガル語) . 2023年12月19日閲覧。
  64. ^パーカー 1984、262–263ページ
  65. ^ザゴリン 1992、37ページ
  66. ^ Reales estatutos hechos por Su Majestad の公式政府アーカイブ カタログ... https://pares.mcu.es/ParesBusquedas20/catalogo/description/4631077
  67. ^ "「Reformacion que por Mandado del Rey Nuestro Señor se ha hecho en la Universidad de Alcalà de Henares、siendo Visitador、y Reformador el Señor Doctor D. Garcia de Medrano ... 1666」 - Viewer | 1666 MDZ"。www.digitale -sammlungen.de 。2025年4 月 14 日取得。
  68. ^アンドリュー・グラハム＝ディクソン.「神秘の北」.アート・オブ・スペイン. シーズン1. エピソード3. 2008年2月14日.
  69. ^ロビンズ 1998、27～28ページ
  70. ^スティーブンソン 1912、10ページ
  71. ^スティーブンソン 1912、11ページ
  72. ^石川 2004、p. 72
  73. ^ a bロビンズ 1998、p. 27
  74. ^ a b Aercke 1994、p. 142
  75. ^ a bハリツァー 2002、p. 26
  76. ^グッドマン 2005、169～170ページ
  77. ^ハリツァー 2002、34～36ページ
  78. ^ a b c dハリクザー 2002、p. 27
  79. ^ハリツァー 2002、92ページ
  80. ^ a bダベンポート、p.
  81. ^サイズ、ロドリゴ (2024 年 11 月 17 日)。「La moneda de Felipe VI (de Navarra y no de España) que saldrá a subasta por más de 400.000 euros en Suiza」 [スイスで40万ユーロ以上で競売にかけられるフェリペ6世(スペインではなくナバラ王)のコイン]。ElDiario.es (ヨーロッパ系スペイン語) 。2024 年11 月 18 日に取得。
  82. ^ベイカー、クリストファー (2002). 『絶対主義と科学革命 1600-1720：人物辞典』 ウェストポート、コネチカット州: グリーンウッド・プレス. p. 302. ISBN 9780313308277。
  83. ^グッドマン 2005、164ページ
  84. ^アンセルム・ド・ジブール(1726)。Histoire généalogique et chronologique de la maison Royale de France [フランス王家の系譜と年代順の歴史] (フランス語)。 Vol. 1 (第 3 版)。パリ: La compagnie des libraires。 p. 149.
  85. ^ネイラ・ネイラ、ホセ・マリア (2022). 「V.マリーナ・デ・オーストリアとオーストリア」。エディシオネス・アルボレス編（編）。LAS REINAS MADRES DE LOS REYES DE ESPAÑA (スペイン語)。エディシオネス・アルボレス。189 ～ 191ページ 。ISBN 9788419385031。

この記事には、 現在パブリックドメインとなっている出版物（ヒュー・チザム編、1911年）のテキストが含まれています。「スペイン国王フィリップ4世」ブリタニカ百科事典第21巻（第11版）。ケンブリッジ大学出版局。

ウィキメディア・コモンズには、スペイン国王フェリペ4世に関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=フィリップ4世（スペイン）&oldid =1329150197」より取得