コンラッド・スヴィナルスキ

コンラッド・スヴィナルスキ
クラクフ星劇場の建物にあるコンラッド・スウィナルスキーの記念銘板
生まれる1929年7月4日
死亡1975年8月19日(1975年8月19日)(46歳)
職業演劇、テレビ、映画、オペラの監督、舞台デザイナー、講師
活動年数1955–1975
雇用主国立スターリー劇場
配偶者バーバラ・ウィテック
受賞歴文化芸術大臣二等賞、クラクフ市賞、国家一等賞、ポリティカの「ドロジジェ(酵母)」賞
栄誉ポーランド復興騎士十字章、功労黄金十字章
ポワンツキ軍事墓地にあるスウィナルスキーの墓、2008 年 7 月 23 日

コンラッド・クサヴェリ・スヴィナルスキ(1929年7月4日 - 1975年8月19日)[ 1 ]は、ポーランドの演劇、テレビ、映画、オペラの監督、舞台デザイナーであった。

彼は独自のスタイルを確立しており、そのおかげでポーランド演劇史上最も独創的で傑出した芸術家の一人と考えられています。[ 2 ] [ 3 ]彼はイェジー・グジェゴジェフスキ、クリスティアン・ルパイェジー・ヤロツキマチェイ・プルス[ 4 ]グジェゴシュ・ヤルジナ、クリストフ・ヴァルリコフスキなど多くのポーランドの演出家に影響を与えました。

人生

父は中佐カロル・シュヴィナルスキ、母はポーランド系ドイツ人シロンスク人の家系のイルムガルダ・リチビンスカであった。[ 2 ] [ 5 ]ワルシャワに生まれ、カトヴィツェとソポトの美術アカデミー、ウッチ美術アカデミーの舞台美術学部、ワルシャワ国立演劇アカデミーの演劇演出学部で学んだ。ワルシャワ在学中は、演出家のボフダン・コルジェニエフスキとエルヴィン・アクサーの助手を務めた。1955年に学業を終えたが、1972年に国立スターリ劇場の『夏の夜の夢』の制作に基づいて卒業した。1973年から1975年までクラクフ国立演劇アカデミーの講師を務めた。[ 6 ]

学生時代、彼はベルトルト・ブレヒトに魅了され、共に創作活動を行った。1954年には、プシェミスワフ・ジェリンスキと共に、ノヴァスコシア劇場のために セニョーラ・カラール作『ライフル』を上演した。

彼はイェジー・シャニャフスキ作『水兵』の演出でソロデビューを果たし、1955年5月14日にカリシュのヴォイチェフ・ボグスワフスキ劇場で初演された。1955年から1957年まで、ベルリナー・アンサンブルでブレヒトの助手としてインターンとして働いた。他の助手たちと共に、ブレヒトが1956年8月14日に死去する前に着手していた『第三帝国の恐怖と悲惨』の演出の完成に携わった。

ポーランドに戻ったスウィナルスキーは、ワルシャワの劇場、ドラマティチヌイ、ヴスポウチェスヌイ、アテネウム国立劇場、グダニスクヴィブジェジェ劇場で演劇を演出しました。彼はまた、西ドイツなど海外でも演劇を監督した。

1960年、若手演出家に贈られるレオン・シラー賞を受賞した。1966年には、スターリー劇場での『不神なる喜劇』の演出とテアトル・テレヴィジのテレビ演劇『危険な遊び』タデウシュ・ボイ=ジェレンスキ賞を受賞。1964年には、ベルリンのシラー劇場ペーター・ヴァイス作『マラー/サド』とウラジーミル・マヤコフスキー作『南京虫』の世界初演を行い、西ドイツ演劇批評家賞を受賞した。[ 6 ]

スヴィナルスキは数々のオペラ演出を手掛け、1969年にはハンブルク国立歌劇場クリストフ・ペンデレツキのオペラ『ラウダンの悪魔』の世界初演を指揮した。[ 7 ]

1965年、スヴィナルスキはクラクフのスタルイ劇場との長年にわたる共同制作を開始し、同劇場で彼の代表作のいくつかが上演された。その中には、彼の代表作であるアダム・ミツキェヴィチ作『祖先の前夜[ 8 ]の斬新で革新的な演出も含まれ、1973年2月18日に初演された。1974年5月30日には、スタニスワフ・ヴィスピャンスキ作『解放』の初演が行われ、これがスタルイ劇場での最後の作品となった。1975年、スヴィナルスキは『ハムレット』の演出準備を開始したが、突然の死によって中断された。

1975年8月19日、スヴィナルスキはダマスカス近郊への着陸を試みた際に墜落したイリューシンIl-62型機のČSA540便の事故で死亡した。スヴィナルスキはイラン皇后ファラ・パフラヴィーからシラーズ芸術祭への参加を招待された。翌年の芸術祭ではスヴィナルスキの「Dziady(邦題:狂詩曲)」を展示する予定だった。 [ 9 ]スヴィナルスキはポヴォンツキ軍人墓地(区画A37-4-4)に埋葬された。[ 10 ]

彼の死後、テアトル・マガジンは毎年コンラッド・スウィナルスキー賞を創設し、そのシーズンの最高の作品に演劇監督に授与されました。受賞者には、ヘンリク・トマシェフスキイェジ・ヤロッキマチェイ・プルスイェジ・グジェゴシェフスキヤヌシュ・ヴィシニェフスキが含まれます。[ 11 ]

私生活

1955年、スヴィナルスキーはバーバラ・ヴィテックと結婚した。[ 12 ]彼の同性愛は芸術界ではよく知られた事実であったが、2003年まで公に(あるいはいかなる伝記でも)言及されることはなかった。[ 13 ]

賞と栄誉

参考文献

  1. ^「Konrad Swinarski」、 Słownik biograficzny teatru polskiego、vol. II: 1900 ~ 1980 年、ワルシャワ: PWN、1994 年、p. 683.
  2. ^ a b「Konrad Swinarski」(ポーランド語). culture.pl . 2015年12月19日閲覧
  3. ^ 「Swinarski Konrad」(ポーランド語). The Grotowski Institute . 2021年4月2日 [2011年3月27日] . 2024年7月21日閲覧
  4. ^ “Maciej Prus | Życie i twórczość | Artysta” . Culture.pl (ポーランド語) 2022 年12 月 31 日に取得
  5. ^ Gajewski、Grzegorz (2014 年 10 月 17 日)、Sanok – pamiętam (ポーランド語) 、 2022 年12 月 31 日取得
  6. ^ a b “コンラッド・スウィナルスキー” .百科事典 teatru polskiego (ポーランド語) 2022 年12 月 31 日に取得
  7. ^シャーロット・ガードナー. 「ペンデレツキの悪魔」 (ポッドキャスト番組「ペンデレツキの庭」のエピソードの書き起こし).アダム・ミツキェヴィチ研究所. 2024年7月21日閲覧
  8. ^タルゴン、ジョアンナ (2003 年 2 月 15 日)。「30-lecie premiery "Dziadów" w reżyserii Konrada Swinarskiego」(ポーランド語)。ティートリーアート.pl。 2011 年 8 月 23 日のオリジナルからアーカイブ
  9. ^アグニエシュカ・マラティンスカ=スタンキェヴィチ (2010 年 8 月 20 日)。「Chłopiec o migdałowych oczach」(ポーランド語)。ジェニク・ポルスキ2020 年10 月 23 日に取得
  10. ^ヴィシュキワルカのコメント – ワルシャワスキーのコメント
  11. ^ “ラウレアチ・ナグロディ、コンラダ・スウィナルスキエゴ” (ポーランド語)。ミエシェチュニク「劇場」2011 年4 月 24 日に取得
  12. ^グロホフスカ、マグダレナ (2003 年 8 月 16 日)。「コラズ・ウィジェ・イ・ウィジェ(コンラッド・スウィナルスキー)」ガゼタ ウィボルツァ2022 年12 月 31 日に取得
  13. ^ニツィオウェク、グジェゴシュ。「ホモセクスアリシュ・ウィ・スペクタクラッハ・コンラダ・スウィナルスキエゴ」ダイアログ – Moesięcznik poświęcony Dramaturgii współczesnej (ポーランド語) 2022 年12 月 31 日に取得
  14. ^ジェニク・ポルスキ、p. 1、いいえ。 109、1973 年 5 月 9 日
  15. ^ “コンラッド・スウィナルスキー。ネクロロジ” . Dziennik Polski (184): 1–2 . 1975 年 8 月 24 日。